Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 22 Going to the Market

    Xiaobai saw that he understood and didn't explain further, lowering her head to continue husking rice.

    After a while.

    "The beast world has already changed."

    Xiaobai was startled and looked at the bear male across from her.

    "The reason humans were able to rule the world is because they possess the ability to construct shared imagination. Emotion, law, and order—all three are essential." Liugong raised his eyes to meet hers. "The beast world is very dangerous now. NPCs can take human form, which exceeds the bounds of their settings. There's no emotion, no law, and public order is out of the question. She's like a mouse thrown into a snake pit here."

    If it had been before, Liugong would have found this proposal very tempting. But yesterday when the snake beast had taken Qi Mei away, he had nearly lost his mind. He had looked calm yesterday, but in truth he hadn't fully recovered. While live-streaming the house build afterward, he kept thinking about the scene of Qi Mei being captured—anxious, regretful, helpless, resentful... all kinds of awful emotions overwhelmed him. The more he thought about it, the harder it was to breathe. Luckily, it had been the snake beast. If it had been anyone else, he didn't know what he would've done.

    In the beast world, you couldn't trust anyone one hundred percent. The next person they ran into could easily be an NPC in disguise, whipping out their claws in a flash. He couldn't be everywhere at once; he couldn't keep an eye on Qi Mei at all times. Instead of letting her stay in danger, it was better to have everyone protect her.

    As for his personal feelings—he'd put those on hold for now. His reason for going with Qi Mei to Marriage Island had already changed. Until Qi Mei got back to reality, he'd support whatever she decided.

    Xiaobai hadn't expected Liugong to be so open-minded. No wonder he'd managed to get Qi Mei to stay.

    The conversation ended, and Qi Mei and S returned together, joining in the husking.

    Even though it was just a small bag of rice, husking it by hand was a huge job. Besides the seeds they saved, all four of them spent over two hours on it.

    The rice husks had tiny barbs that made your skin itch when they landed on you, so Qi Mei decided to take a bath before heading out. She pulled a snake-shed dress out of her pack and used branches to pin up her hair.

    Xiaobai was envious of her long hair and leaned in to ask, "Sis, how do you keep your hair so silky?"

    "Oh, I made it myself..." Qi Mei immediately whipped out her shampoo and explained how she made it.

    Liugong hung up a beast-hide curtain to make a simple bath area, his gaze occasionally drifting over to the long-haired red fox woman as she enthusiastically shared her story, a smile unconsciously spreading across his face.

    S sat by the river, soaking a beast hide and laying it flat, then scattering the rice seeds evenly over it and covering them to help them sprout.

    Everyone was busy—except the snake beast, who slowly opened his eyes and flicked his tongue out toward Qi Mei's dress.

    In an unnoticed corner, a snake-shed dress went "whoosh" as it got tossed into the river. Snake sheds were light and floated. The snake beast stood on the bank with a dark expression, swept his tail over a large rock to press it down like a mountain, and hissed at it viciously.

    After getting rid of the stray snake's shed, the snake beast went back to Qi Mei's pack and, like magic, pulled out a complete pinkish-white snake shed. He extended his tail tip and made a few slashes, cutting it into a dozen or so pieces of different sizes.

    Since the color and style weren't much different, Qi Mei had no idea and just took the clothes to bathe. When she came out, the pinkish-white strapless dress made everyone there—human and beast alike—stare wide-eyed.

    Not every king cobra could be albino; the odds were about one in ten thousand. Right now, the king cobra clan only had one albino: "Handsome's dad."

    Colorless snake sheds were everywhere, but the one on Qi Mei was from the snake beast's adulthood—the most perfect shed of his snake life, saved specifically to attract a mate. The pinkish-white color looked great against Qi Mei's cool pale skin. The strapless dress was silky and smooth, draping to her thighs and showing off her curves. She pulled the branch out of her hair and gently shook it loose. It was such a simple move, yet she seemed to radiate pheromones.

    "Gulp!" All three male beasts swallowed hard.

    Qi Mei: "What's wrong?"

    The snake beast snapped out of it and dove into the river with a flick of his tail. The other two quickly looked away, busying themselves with tidying up the table.

    Qi Mei looked left and right, totally confused.

    Today's trip was the most fun Qi Mei had ever had. The snake beast hated the heat but wanted to travel with Qi Mei, so while the others weren't looking, he coiled her onto his back and glided smoothly down the stream. Watching everyone chase along the banks, the snake beast would mischievously speed up, splashing waves over Qi Mei on both sides—like riding an extreme rapid-drift boat.

    Amazingly, the snake shed was waterproof.

    At noon, Qi Mei finally got to eat the rice she'd been missing, paired with the bear beast's spicy diced rabbit and steamed egg. She wolfed down three big bowls and still wanted more.

    "Axun, your cooking just keeps getting better." She propped herself up with one hand and patted her round belly with the other, signaling the food was absolutely delicious.

    The bear beast, hearing her praise, felt happy and gratified. He hugged her reluctantly before heading off to wash the dishes.

    S: "The rice seeds are sprouting. I'll take them back to the Eagle Tribe and plant them by that pool with the wild rice shoots. If all goes well, we should get a second harvest before winter."

    Winter's coming?

    Qi Mei looked at the bag of rice on the table and pouted. Winter was still over a hundred days away... Then a sudden idea hit her. "Let's make rice noodles!"

    Five catties of rice made into noodles would last way longer than cooked rice, and rice noodles were more filling—so she could enjoy them for a lot longer.

    By evening, the group reached the planned cave.

    Following Qi Mei's instructions, the bear beast soaked two-thirds of the rice and half the job's tears in water, then carried the stone mill to the stream to wash it clean. The eagle beast found bamboo tubes and used his sharp claws to punch small holes in the bottoms, then got a pusher ready—and just like that, a simple noodle-pressing mold was done.

    With all the tools ready, Qi Mei scooped the soaked rice and job's tears spoonful by spoonful into the stone mill. The snake beast coiled around the handle and ground away, while Xiaobai boiled water to steam the noodles. The whole process was intricate and meticulous, but everyone worked with extra care. Finally, they worked together to hang the pressed fine noodles one by one on bamboo poles to dry by the fire.

    When Liugong woke up, he saw seven or eight fire pits inside and outside the cave, each surrounded by four rows of rice noodles—so dense it was like walking through a maze. He wrapped his arms around Qi Mei from behind. "You're so clever."

    Qi Mei's ears turned red, but she didn't look proud.

    "You're tired, aren't you?" Liugong raised a hand to massage her shoulders.

    His rough, big hands pressed different acupoints along her shoulder blades, alternating between light and firm pressure, sending tingles that quickly eased the day's fatigue. Qi Mei let out an "mmm" and slowly closed her eyes. Just as she was about to fall asleep, she heard rustling beside her and suddenly felt a chill on her thigh and wrist. She snapped her eyes open—the snake beast was lying across her lap, looking up at her with innocent eyes.

    "Ah, you're tired too, huh?" Qi Mei took the snake tail coiled around her wrist and gently rubbed and pressed it. The tail was ice-cold and super supple, like playing with a rolling pin. She felt like laughing for no reason, pressed her lips together to hold it in, and kept a straight face.

    The snake beast was in heaven, nuzzling his head against her leg before closing his nictitating membrane.

    The eagle beast, watching the snake beast keep breaking the rules, narrowed his eyes. Suddenly he stood up, his hands turning into sharp claws, grabbed the snake by head and tail, and hurled him out of the cave.

    Qi Mei: "Hey!"

    The moment she spoke, she heard a loud "THUD!" from outside.

    Qi Mei's mouth hung half open, wanting to ask if he was okay—but seeing the eagle beast's grim face, she quietly shut her mouth.

    Liugong glanced at the eagle beast but didn't say anything. He gently gripped Qi Mei's shoulders and pulled her into his chest, then massaged her wrist. "Don't worry, male beasts are thick-skinned. But you—don't be so soft-hearted. You'll spoil everyone."

    Just then, the snake beast slowly crawled back in, but didn't dare get near Qi Mei. Instead, he pressed himself flat against the wall, trying to be invisible, motionless as a stick.

    Qi Mei looked away and nodded. She wasn't sure if it was her imagination, but she felt Liugong's "everyone" had some deeper meaning.

    Dinner was hot and sour rice noodles.

    Seeing Qi Mei eating with gusto, Liugong brushed the stray hairs from her forehead, his gaze unconsciously settling on her lips, red from the spice. "We're out of scallions, and there's not much chili left. I'll go find some tomorrow."

    The places they'd visited were all recorded—watching the replay would show the routes.

    Qi Mei thought for a moment, then turned her head to say something, only to meet a pair of pitch-black eyes inches away—Liugong reached out and gently wiped a drop of chili oil from the corner of her mouth, then looked up to meet her eyes.

    In human form, Liugong's features were softer, with rounded eyelids that sloped down, giving him a dog-like quality. When he stared quietly at her, he looked deeply affectionate.

    They were too close. Their breaths met in the air, testing, then tangling together. The firewood around them had all burned down to embers, sending up white smoke that filled the cave with a haze. The mood suddenly became charged. Qi Mei swallowed, her fingertips unconsciously curling into the beast-hide garment, her throat inexplicably tight and dry.

    In the beast world, mates could hold hands, hug, kiss...

    "SLAP!" A bundle of firewood slammed onto the ground. The eagle beast brushed the dust off himself, his sharp talons scraping black feathers off his beast-hide vest in a cascade. The air around him turned icy.

    Qi Mei's fox ears flattened back in fright, and she sat up straight and hugged her knees like a well-behaved student caught misbehaving for the first time.

    Liugong, however, remained perfectly calm, his posture unchanged: "What were you about to say?"

    At the reminder, Qi Mei immediately went "Oh!": "I remember there are purple, purple perilla leaves over there. Bring some back while you're at it—I'm craving poached fish every day..."

    She was so nervous her tongue got all tied up, but Liugong found it utterly endearing and let out a soft chuckle: "Alright."

    "If you see fruits and vegetables, bring those back too." S walked over and sat down across from them, his gaze locked onto Qi Mei through the flames. "A few hundred kilometers ahead lies the desert."

    Hearing this, the snake beast by the wall shuddered slightly. The desert offered no shelter, water was scarce, and the heat would crack your skin.

    Their route started from the ocean, then through forest, desert, gobi, grassland, and finally to the Mate Island—each stretch roughly two thousand kilometers.

    Qi Mei did the math and realized they'd already been traveling for a month without noticing.

    The next day, the group reached the last tribe in the forest: the chimpanzee tribe.

    The chimpanzee tribe was the most popular among the forest's omnivorous and herbivorous tribes, because their land was moist and sandy, their fruit and vegetable yields were high, and they hosted a market every two months.

    Qi Mei sat atop the bear beast's back, watching the bustling entrance of the chimpanzee tribe, filled with people and beasts carrying all sorts of hides, bones, leaves, and berries. Her curiosity got the better of her. She went up to the guard and learned that a large-scale produce trade was underway inside.

    Qi Mei was ecstatic and quickly told the bear beast to bring out all the hides they'd stockpiled this month, then jumped down, chest puffed out, ready to strut in like a rich woman.

    She rarely showed this lively side. The male beasts froze for a second, then suddenly howled. Other beasts, drawn by the noise, looked over to see three bear beasts forming a triangle around the fox woman in the middle, rapidly pulling items from their storage one by one, moving so fast they seemed ready to empty out their entire stash.

    Once inside the chimpanzee tribe, the nearly five-meter-wide street was packed, shoulder to shoulder, with fruits and vegetables lined up in two rows—what a lively scene. Higher-ranked beasts had better resources and rarer goods; they'd snap up anything they liked on the spot, with a hundred-percent success rate. Lower-ranked ones had to haggle with the stall owners.

    "This is snow mountain fox fur—way warmer than regular fox fur. Don't believe me? I'll show you my tracks."

    "These are salamander ribs. The tips are venomous—make a bone knife out of them and the damage is insane."

    "Huh? You guys don't eat these leaves?"

    "These raspberries grow inside a thorn cage—a real pain to pick..."

    Qi Mei stopped at a tomato stall, eyes gleaming: "Boss, what's the trade for these?"

    The chimpanzee stall owner was busy styling his tomatoes into a display. He looked up at the sound of her voice, and the instant his gaze met those amber eyes, the whole ape froze.

    So beautiful!

    The fox woman before him had brows like painted strokes, fiery red hair, and a pinkish-white snakeskin dress that made her skin look fairer than snow—like a delicate doll dropped from the human world into the beast realm. Dappled light from the trees drifted lazily over her shoulders, and the wind blew a few strands of red hair across her soft, fluffy fox ears. She didn't react at all—only the ear tips twitched unconsciously.

    After a dazed moment, the chimpanzee quickly flashed a smile: "How many do you want? On the house."

    "?" Qi Mei was just about to ask why when an arm suddenly lifted her off the ground, the scent of pine resin following close behind. Realizing it was the bear beast, she didn't even bother to look—her hand naturally looped around his neck.

    "Axun, I want tomato scrambled eggs for lunch."

    Liugong gently smoothed her wind-blown hair: "No problem."

    Seeing how lovey-dovey they were, the chimpanzee's hopes of hitting on her were thoroughly crushed. Before he could even feel sorry for himself, two more massive male beasts appeared behind Qi Mei. In an instant, three pairs of cold eyes all slanted toward him—these three were all top-tier predators in adulthood. The chimpanzee's fur stood on end, his eyes blinking rapidly as he immediately backed down.

    Liugong laid two hides over the tomatoes: "Is this enough?"

    The chimpanzee paused, recognizing the rarity of the items before even touching them. Once he snapped out of it, he quickly stashed them into his storage, as if afraid they'd change their minds.

    Wild boar hide—spoils from an elder's hunt.

    "Enough, enough, enough!" He gleefully shoved all the tomatoes into a hide bag, then pointed at the fruits nearby. "Want some yellow peaches? Picked fresh from the tree this morning—they're a gift."

    Liugong: "We have our own fruits. We need vegetables."

    Hearing this, the neighboring chimpanzees all rushed over to hawk their goods—red, yellow, green, purple—all shoved right in front of Qi Mei's face until her eyes went dizzy.

    "Want some bell peppers? They're full of Vitamin C."

    "Broccoli? How about purple cabbage?"

    "Cucumbers?"

    "Corn, do you want..."

    In the chaos, Xiaobai at the edge got shoved to the ground, landing right in front of a chimpanzee. The chimpanzee tilted his head at her, a little slow to react, like he was in standby mode—but the moment their eyes met, his pupils suddenly dilated, as if the owner had just come back to himself. Seeing a beautiful woman collapsed at his feet, he quickly reached out and pulled her up.

    Once steady, Xiaobai tucked a strand of hair behind her ear, eyelids half-lowered: "Thank you."

    That pitifully charming look instantly stirred something in the chimpanzee's heart.

    Meanwhile, Qi Mei had already picked out the dishes she wanted. The bear beast carried her further in, where the long market stretched on with not just food but also daily necessities and hunting tools. By the end, all three male beasts were loaded down with hide bags of all sizes.

    "Where's Xiaobai?" Counting their haul, Qi Mei noticed someone was missing and scanned the area.

    Liugong followed her gaze around their surroundings: "Maybe she went offline for something?"

    The eagle beast stored his traded goods into his inventory, completely indifferent.

    The snake beast, who had witnessed Xiaobai leaving with a chimpanzee, flicked out his tongue—only to violently shake his head a few times the next second, his expression dark, as if he'd caught a foul scent.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note