Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 32: The NPC Threat

    The wanted poster in the Beast World really worked—not only did it summon many high-level veteran players back, boosting online numbers, but it also caught several leftover NPCs.

    There were wild boars, white apes, giant lizards, mountain lions, and gray wolves—all top-tier prey.

    And that wasn't all. A post on the Beast World player forum titled "My Farmer-and-the-Snake Story with a Loli-Voiced Cute-Killer NPC" sparked a ton of discussion, with a trending flame icon at the end.

    OP, Player A "War Beast Rank": Just logged in and saw the Beast World NPC capture event. I went to Beast Forest today and kept my eyes peeled. Sure enough, a weasel was sneaking around, tailing me. At first I thought it was a fun mechanic—prey not attacking the hunter, just playing hide-and-seek, and it looked kinda cute. But the second my prey spawned, that thing shot out like a bullet and swiped it before I could even blink.

    Was I gonna let that slide? I instantly sent my soul beast to cut it off. And guess what—that thing actually talked! It said: "Big bro, I haven't eaten in three days. Please don't hurt me." Holy crap! A loli voice! And it was begging! My brain totally short-circuited! When I snapped out of it, I asked: "That rough? The game doesn't feed you guys?" It looked like it was about to cry: "We NPCs were born for your entertainment—why would they give us food?" Man, hearing that made me, a big burly dude, feel guilty. I caved right then and handed over the prey.

    That weasel, true to its beast NPC nature, started chowing down on a raw rabbit right in front of me—blood and all. The scene was so realistic it gave me chills, like I was actually there. I instinctively whipped out my phone to record it and post online, but when it finished its meal, blood all over its mouth, and lunged at my throat, I couldn't fight back at all. Later, after reporting it to the admins, I found out that thing was actually a yellow-throated marten—some veteran's prey...

    First floor, Player B "Adult Beast Rank": Damn, it actually plays pitiful to win players' sympathy. That's kinda interesting.

    Second floor, Player C "War Beast Rank": You really got played. The notice said they're top-tier prey—our clan went in a group.

    Third floor, Player D "Beast King Rank": No wonder you got it wrong—they're related.

    Fourth floor, Player E "Young Beast Rank": @Second floor, our clan leader also took a bunch of war beasts out as a group, and after days, they found squat. I bet those NPCs specifically target solo beastmen.

    Fifth floor, Player F "Beast Venerable Rank": @Fourth floor, you're right. I went out solo and got jumped by three gray wolf NPCs. Catching them cost me half my health bar. Also, everyone! Do NOT—I repeat, DO NOT—get fooled by NPCs. Their human-like behavior is off the charts!

    Sixth floor, Player G "War Beast Rank": Even a Beast Venerable can't handle them? Beast World's going all in this time!

    Seventh floor, Player H "Elder Rank": Not being able to handle them is one thing—but after they transform, they look exactly like real beastmen. The mountain lion I caught even threatened me, saying if I had the guts, I should kill them all, or else Beast World would be theirs soon enough. It also said they were already grooming their own king and would soon raise an army to take down all players.

    Eighth floor: Holy shit!!! (999+ likes)

    Ninth floor: Damn, they really know how to threaten. Using words like "raise an army to conquer."

    Tenth floor: This is getting more interesting by the minute. I'm in!

    ...

    Liu Xun's finger paused mid-scroll as he read, his brow furrowing without him realizing.

    The NPCs have a king now?

    The leftover NPCs were already high-level. If they now had a ruler, Beast World would get seriously dangerous.

    Qi Mei...

    Today was the day the bear beast and eagle beast were teaming up to head south for complex carbs. Taking advantage of the pre-dawn hours, Liu Xun shut off his streaming gear early, grabbed his car keys, and headed out. The streetlights in the villa district were still on at 4:30 AM. A silver-gray Jaguar FT tore past, kicking up a gust that sent the low juniper bushes along the road swaying in unison.

    The car cruised smoothly onto the city road, driver's window half-down. The young man's bangs flew wildly in the wind, but he didn't care, eyes fixed straight ahead, face blank. Only at a red light did his slender fingers tap the steering wheel—a bit faster than usual, betraying that he wasn't as calm as he looked.

    Liu Xun and Shi Jingcheng both lived in Lujiang, but one in the suburbs, the other downtown, with a stretch of sea between them. After the long underwater tunnel, Liu Xun drove straight to a cluster of office buildings along the island ring road. The eastern sky was slowly lightening, the streetlights flickered off, and his expression faded into the gloom.

    Meanwhile, in a quiet, spacious bedroom, the lights were on, the wall display showed the AC at 25 degrees, and a large bed held a lumpy mound rising and falling with long, steady breaths. Shi Jingcheng, who'd only crashed at 1 AM, had half his face buried in the blanket, dead asleep.

    Suddenly, a sharp doorbell rang like a black pot slamming down, pounding in his head with a dull ache. His brow furrowed in annoyance, and he shot up in bed, eyes dark enough to eat someone alive.

    "Ding-dong, ding-dong—" The doorbell kept ringing.

    Shi Jingcheng clicked his tongue, threw off the covers, and got out of bed. His oversized house slippers stomped across the floor, radiating pure annoyance. When he saw Liu Xun standing outside with bloodshot eyes and a grim look, he froze: "Old Seven? What are you doing here?"

    As he spoke, he stepped aside to let him in. Liu Xun gave a brief nod and strode inside, no longer calling him "brother"...

    Once in the living room, Liu Xun skipped the pleasantries and directly pulled out his phone, opened the backup app "Beast World," and showed Shi Jingcheng the forum post he'd seen at home: "Those NPCs have gathered together and chosen a king to lead them. They're saying they'll conquer all players. Qi Mei is now—" His voice suddenly trembled, his Adam's apple bobbing violently several times before he forced out four words: "In grave danger."

    A few, or even dozens of high-level NPCs—Qi Mei might be able to break through with everything she had. But hundreds, thousands, or tens of thousands stretching across the mountains as far as the eye could see? Even with her dual soul beasts protecting her, she wouldn't stand a chance. And at this moment, beastman immortality felt like nothing short of a curse.

    Shi Jingcheng stared intently at the screen, his hands hanging at his sides slowly clenching into fists. Without looking up, he asked Liu Xun: "What do you want to do?"

    "Increase the stakes. Put out a call for bounty hunters across the entire Beast World." Liu Xun's dark eyes flashed with cold light. "Kill them all."

    The current wanted poster wasn't enough to motivate players. Progress was too slow. To prevent the worst, they needed to strangle those beasts' rising hopes in the cradle immediately.

    "Alright." Shi Jingcheng averted his gaze, turned into the room, and came back with a bank card, handing it to Liu Xun. "You contact the admins."

    Liu Xun glanced at the black-gold card with diamonds embedded along its edge, his fingers pausing for a moment: "Fourth Brother..." He still called him brother, but this "brother" carried not only their twenty-plus years of fraternal bond but also a rival's gratitude.

    Judging by the types of NPCs players had captured, the number of NPCs currently existing in Beast World was far greater than they had imagined. This could be a bottomless pit that could never be filled. Shi Jingcheng didn't want to admit it, but when it came to knowing when to bend, he truly wasn't Liu Xun's match. He pressed the card into Liu Xun's hand, his calloused thumb pressing down firmly, then raised his other hand to pat the other man's shoulder: "As long as Qi Mei is safe, we can figure out the rest later."

    Liu Xun gripped the card tightly and let out a long sigh: "...Understood."

    Though the two brothers lived in the same city, they didn't actually meet often—only during major holidays when both sets of parents would arrange a meal together. The last time was Qingming Festival a few months ago. Who would have thought their next meeting would be as love rivals.

    Outside the window, the sky gradually showed orange clouds, with a yolk-like sun hidden within, impatient to emerge. Shi Jingcheng looked at Liu Xun, who had worked a full night shift and driven a long distance to get here. The competitive spirit that always made him want to one-up the other man now gave way to a hint of respect. He invited him to sit on the sofa, fetched a cup, and poured him some warm water.

    "For today's trip south, I suggest we search around the area where we found the wild rice last time."

    Liu Xun took a sip of water and nodded: "Sounds good."

    Shi Jingcheng sat across from him, swiped through his phone a few times, then draped one arm over the back of the sofa while tapping the phone against his crossed leg with the other hand: "I ordered breakfast. Eat first, then sleep here."

    "No, I need to get back." Liu Xun didn't hesitate for a second.

    "What's the rush?"

    This was meant as a caring remark from an older brother figure. But instead, the young man across from him set down his water cup, and his somewhat delicate face took on a righteous expression: "It's not that I'm in a rush. I'm just worried that when I open a voice channel with Qi Mei later, it might upset your mood."

    Shi Jingcheng: "..."

    His hand relaxed on the sofa slowly curled up, his blood pressure spiking: "Now you know to respect your elders? The number of outrageous things you've done in front of me, banking on the fact that Qi Mei chose the bear beast—are they not enough for you?"

    Liu Xun was perfectly unapologetic: "I'm young. Please be tolerant."

    Shi Jingcheng laughed—a cold, chilling laugh that spread through the empty living room. Pleasant to the ear, yet deeply unsettling. "Liu Xun, you've got guts." His smile gradually faded, replaced by his usual aloof, keep-your-distance demeanor. He issued a dismissal to the man who'd just mouthed off to his face: "Well then, good riddance."

    Liu Xun hadn't planned to stay long anyway. He tilted his head back, drained the glass of water, and rose gracefully. As he opened the front door, he looked back at Shi Jingcheng, who hadn't moved from his position on the sofa: "Fourth Brother, there's one thing you've got wrong. The characters in Beast World inherit the emotions the player projects—whether it's the tone of voice, the feel of fingertips touching the screen, or the speed of a heartbeat. The more emotion the player invests, the more the character feels." The young man was full of vigor, his tone carrying unprecedented conviction: "Qi Mei didn't choose the bear beast—she chose me, because I AM the bear beast. Qi Mei and I—we love each other." With that, he turned to leave, but after taking half a step out the door, he paused as if remembering something, looked back at the man who had turned to stare at him, and smiled warmly, sheathing some of his earlier sharpness: "Oh, and enjoy your breakfast. Don't overeat."

    As the door slammed shut with a bang, Shi Jingcheng stared fixedly at the door panel. After a long moment, he let out a laugh, his hand gripping the phone slowly tightening until his knuckles turned white.

    What a "love each other."

    Last time they'd faced off, Liu Xun hadn't been prepared. This time, he'd thought through a lot on the road. Since Shi Jingcheng had used "needing experience points" as an excuse to stay by Qi Mei's side, digging himself a big pit—well, let him slowly fill it in.

    Liu Xun quickly descended to the underground garage, started the car, and as it drove away from the towering office buildings, the warm orange morning sun flooded into the vehicle, wrapping around him completely.

    Beast World.

    When Qi Mei woke up, she learned that the bear beast and eagle beast were heading south. She grew worried: "There are so many new NPCs out there now. You shouldn't go alone."

    Liugong paused slightly: "Who told you that?"

    He had barely finished speaking when Mu Xiaoxiao let out an "I" and stepped forward: "With something this big, there's no way we can keep it from her."

    "Don't go." Qi Mei frowned, displeased, one hand tugging at the bear beast's ear, the other gripping the very tip of the eagle beast's wing, her fine brows furrowed into a caterpillar-like frown.

    Her movements looked fierce, but she wasn't really putting any force into it—just a gentle touch. The bear beast's whole body trembled as her soft hand wrapped around his, warmth flooding his heart, and he instinctively leaned his head against her palm. "We won't engage in any fights," Liugong explained softly. "The grain in the storehouse is running low; we need to go find some."

    Qi Mei: "I can eat rice noodles."

    "Still, you can't eat rice noodles every day." S used his beak to tug at the hand she was gripping his feathers with, initially looking serious, but when his tongue brushed against her soft, warm skin, his entire eagle form suddenly stiffened.

    So sweet.

    Qi Mei's bath soap was mixed with lotus juice, leaving her skin not only delicately fragrant but also carrying a hint of sweetness. The eagle beast's round eyes blinked, and his tongue couldn't resist giving a gentle lick to the finger beneath his beak, as if tasting the finest delicacy in the world, his pupils instantly dilating. No wonder the bear beast and snake beast always loved licking Qi Mei—this sweet, fragrant flavor was like a freshly steamed, soft lotus rice cake, instantly addictive to any beast.

    Outside the screen, Shi Jingcheng stared intently at the eagle beast's every move, his Adam's apple bobbing, body temperature skyrocketing, breathing heavy. Finally unable to bear it, he controlled the eagle beast to press the restless fox woman tightly into his embrace, his voice hoarse and raspy.

    "Qi Mei..."

    He paused, took a deep breath to steady himself: "Be good."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note