Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 30: Making Ice

    The ranks of the divorced were growing by the day, and Qi Mei felt completely at a loss—but she quickly tried to look on the bright side: there was strength in numbers. If they ran into more NPCs on the road, they could watch each other's backs.

    The next day, the bear, eagle, and scorpion beast trio set out early to mine crystals, while Qi Mei led the rest of the group outside to lay the sliced cactus fruit from last night out in the sun to dry.

    The desert temperature had climbed a few more degrees over the past two days. After hauling the sliced cactus fruit, the snake beast was so overheated that he sprawled flat against the corner of the wall, completely motionless, his pink forked tongue hanging halfway out—looking exactly like a squashed fire hose.

    Qi Mei crouched by the wall, watching the snake beast suffer from the heat with no way to help. She could only reach out and gently pat his head in comfort. The snake beast didn't even blink, but he lifted his head to nuzzle her palm before flopping back down, motionless again—as if that one response had drained every last bit of his strength.

    "Snakes are like that—cold-blooded creatures, they can't stand the cold or the heat," Mu Xiaoxiao said, walking over. He nudged the snake beast with his long camel snout, but the snake beast showed no reaction at all.

    Qi Mei sighed. "If only we had ice..."

    "Ice is in the frozen north. Even if you teleported there, it would mostly melt by the time you got back, and it would take a huge toll on your stamina," Xiaobai said.

    Qi Mei stood up and scanned the tribe from the doorway. A thought struck her, and she turned to the camel beast: "Is there anywhere around here that's always kind of damp, but not soaking wet?"

    "Always kind of damp, but not soaking wet..." Mu Xiaoxiao thought for a moment. "The giant cactus reservoir?"

    One minute later.

    Qi Mei, the camel beast, and Xiaobai—three pairs of eyes stared intently at the base of the giant cactus beside the sandbag burrow. The desert was bone-dry with barely any rain, but the giant cactus never seemed to run out of water. The sand at its base was damp, covered with a thin layer of white crystals.

    Just then, another camel beastman passed by. Seeing Qi Mei outside, he instinctively started to approach her, but when he caught sight of Mu Xiaoxiao's smiling camel face beside her, he froze. As the saying went: better an open enemy than a false friend. And with her other fierce, predatory mates being so vicious and unapproachable, he ultimately slunk off.

    The camel beast watched them walk away, his smile still plastered on his face, but his eyes were cold and contemptuous enough to send a chill down anyone's spine.

    Qi Mei had no idea a silent showdown had just happened behind her. She blinked her bright eyes, reached out, and touched the base of the giant cactus—yep, it was wonderfully cool!

    "Mu Xiaoxiao, go grab the bucket and shovel!"

    Mu Xiaoxiao's expression instantly softened. He turned back with a cheerful "On it~" and scurried into the house to grab the tools.

    "Xiaobai, help me start a fire—make it a big one, okay?"

    "You got it, sis." Xiaobai picked up a bundle of firewood and carried it inside.

    Once the camel beast brought the tools, Qi Mei scooped the white crystals and sand from beneath the giant cactus into the wooden bucket, then added clean water to soak the mixture. She carried it inside and let the sand settle in the bucket first. While waiting, she prepared a bowl of plant ash water, then took out a snake shed skin to filter the saltpeter water from the bucket. She added the plant ash water to remove impurities, and finally poured the purified saltpeter solution into a pot, boiling it over high heat to evaporate the water.

    Qi Mei watched the red flames rise in the stone stove, bent down to add more firewood, and waited until the solution in the pot thickened. Then she moved the stone pot aside to cool. Several hours had passed by then. Her eyes were wide, glued to the pot—she even forgot to eat lunch.

    She'd been busy the whole time, and now that she was still and quiet, the camel beast and Xiaobai exchanged looks, neither daring to disturb her. The sandbag burrow was super soundproof—you could barely hear anything from outside. The camel beast and Xiaobai stood behind Qi Mei, staring at the pot with her, unconsciously holding their breath.

    A long time passed.

    "Qi Mei, eat something first." Mu Xiaoxiao lay down beside her, setting the tray down from his mouth to reveal a bowl of golden egg custard. The custard had no steam rising off it—it was almost cold.

    Qi Mei didn't respond, her gaze fixed on the stone pot. Only when she saw white crystals slowly forming in the solution did her eyes light up. Suddenly she threw her arms around the camel beast's neck: "Look! It's saltpeter! We did it!"

    The girl hadn't eaten a thing, yet she was surprisingly strong. The camel beast's whole neck was buried in her arms, his face almost pressed against hers. At such close distance, with her soft body and the faint fragrance drifting into his lungs with every breath—forget looking at saltpeter, even if she asked him to walk through fire and wade through seas, he wouldn't have the attention to spare. He just nodded along in agreement.

    The camel beast's big, glassy eyes were glued to the fox woman's profile. He saw her amber eyes bright and clear, the corners crinkling into a beautiful curve from joy. It was just a simple smile, nothing more—but in that moment, he was completely, hopelessly gone.

    "Ahem—" Mu Xiaoxiao snapped back to reality, quickly putting on an astonished expression and chiming in: "Whoa~ Oh my god! Qi Mei, you're a genius!"

    Qi Mei let out a goofy "Hehe~" at the praise, looking adorably silly.

    "Xiaobai, go grab a bucket of water!" With that, she stood up abruptly to get her bathing tub. But with low blood sugar from not eating and legs numb from squatting too long, her vision went black and she started to fall backward.

    "Sister!"

    Xiaobai flashed forward, her hands about to catch Qi Mei, but the camel beast was quicker—he caught Qi Mei with his hooves, using his soft belly as a cushion. *Thump!* A dull thud as Qi Mei collapsed into the camel beast's embrace, her head ringing, and she blacked out.

    About a dozen seconds later, a faint, sweet herbal fragrance drifted into her nose. Qi Mei's nose twitched, and she slowly opened her eyes to find herself lying on the camel beast, with Xiaobai and the snake beast on either side, all staring at her with worried looks. She felt a bit confused.

    Seeing her awake, the snake beast immediately coiled around her and sat her on his body, his forked tongue gently licking her cheek.

    "You scared me half to death!" Mu Xiaoxiao sat up, still shaken. "Next time you squat for a long time, don't stand up so fast. What if you hit your head?"

    Qi Mei wrapped one arm around the snake's tail and rubbed her temple with the other: "Sorry, I got too excited..."

    Xiaobai sighed in relief and went outside to get water with the bucket.

    After comforting her for a moment, the snake beast curled his tail around the egg custard bowl, poked his tail tip through the spoon handle, and scooped up spoonful after spoonful to feed Qi Mei. The rainbow bird egg custard was smooth and silky, with a rich, eggy aroma. As Qi Mei gradually came back to her senses, she reached out to take the bowl and spoon and fed herself.

    The way she obediently ate was so soft and cute, her cheeks puffing out with each bite. The snake beast tilted his head, unable to resist gently poking her soft cheek with his tail tip. But his tail tip was a bit sharp—Qi Mei flinched like she'd been bitten by an ant, pausing mid-bite. Her fox ears flattened back in surprise, making her look like a timid little squirrel.

    The snake beast's heart melted at her adorable reaction, his eyes curving into crescent moons as he pressed his big head against her cheek and nuzzled: So cute!

    Only after Qi Mei had eaten every last bite of the egg custard did the snake beast let her go. His coiled body loosened, and he slumped back against the corner wall, turning into a limp giant pink worm—as if all the energy he'd saved up during his rest had been used up in that one moment.

    Qi Mei watched him, guilt and sympathy welling up in her heart. She took a deep breath to recharge, then immediately got back to her ice-making plan.

    She first placed a stone jar filled with clean water into the wooden basin, then added water halfway up the basin, dropped in a few pieces of saltpeter, and covered it with a thick layer of animal hide, tying it tightly with vines. Once the saltpeter dissolved in the water, it started absorbing a massive amount of heat.

    One hour later.

    Qi Mei couldn't wait to peel back the animal hide from the basin, her face full of anticipation. When she saw that the water in the stone jar had turned into clear, translucent ice, cool air rushing up to meet her face, she let out a soft "Wow~" on the outside—but inside, she was screaming with joy. Perfect! Not only could she cool the snake beast down, but she could also make fruit ice!

    She folded the animal hide in half, had the camel beast hold one end in his mouth, and had Xiaobai pull the other end taut. Then she took out a fishbone needle and hemp thread and sewed along the edges of the hide to make a long, narrow hide bag. The camel beast and Xiaobai had no idea what she was up to, their eyes following her every move—until they saw her stuff crushed ice into the hide bag and sew it shut. Then they realized she was making an ice pack. The hide was highly airtight, which slowed the ice from melting, and it felt cool to the touch without being too harsh on the skin.

    The snake beast lay pressed against the corner with his eyes closed, sleeping fitfully. Suddenly, something fuzzy draped over him. He was about to frown when he felt the cool, soft texture under the plush surface—like a blanket of grass after rain, cool and damp. Instantly, his brow relaxed.

    Seeing this, Qi Mei curved her lips into a smile, gently patted the snake beast, wished him sweet dreams, then got up and called Xiaobai to make fruit ice: "Xiaobai, chop up some cactus fruit, yellow peaches, and banana pieces."

    "Got it, sis."

    The two beastwomen were super efficient—one chopping fruit, the other shaving ice. After a clatter of activity in the room, three bowls of fruit ice in different flavors were ready. The camel beast stretched his neck to sniff the fruit ice in front of him, picked the yellow peach one, and took a bite—his already huge eyes went even wider in astonishment.

    Xiaobai swallowed hard, couldn't resist, and grabbed the banana ice to try. The petite, slender beastwoman with white shoulder-length hair had surprisingly big, striking features. After a few bites of banana ice, her normally dull gray-white pupils turned into bright red little hearts.

    Qi Mei watched them eat with such satisfaction, feeling proud and accomplished. She then dissolved brown sugar into water, added the three types of fruit chunks (not mashed), and stirred well. The chilled fruit chunks were smooth and thick, and the brown sugar water was fragrant and sweet. The sweetness of the three fruits danced on her tongue without being too sweet—instead, the icy coolness was supremely refreshing.

    "So good!" She took several big bites, then after swallowing, looked at the ice and sugar water on the table and suddenly said: "It'd be perfect if we had milk..."

    Unfortunately, there were no dairy cows to be found among the prey in the beast world.

    "I heard that the beast world will soon introduce a beast cub system. Egg-laying beastmen who have cubs get rewarded with a clean, sterile space, while mammal-type beastmen get a milk-producing water buffalo. There'll definitely be extra milk then—we can trade something for it," Mu Xiaoxiao said.

    Qi Mei paused: "Beast cub system? Was that announced? When?"

    "It was announced a few days ago. I just checked the system messages." As he spoke, Mu Xiaoxiao's gaze unconsciously roamed over Qi Mei, and he blurted out: "If you had a beast cub, it would definitely be as pretty as you."

    "..." What nonsense—characters can't get pregnant anyway. Qi Mei's cheeks flushed slightly: "So... how do you get a beast cub?"

    "No details have been released yet."

    Oh...

    Qi Mei scooped up a spoonful of fruit pulp and put it into her mouth, chewing as her mind couldn't help but wander: since she and the bear beast would be long-term partners in the future, they would definitely have beast cubs—but would they be fox cubs, bear cubs, or both?

    At the thought of that fluffy, soft scene, she found herself somewhat looking forward to it.

    In the evening, the male beasts who had gone to mine crystals finally returned. The bear beast even had a few carp hanging from his back.

    "Axun!" Qi Mei hurried over, excitedly telling him about making ice.

    Liugong was very surprised. He shifted into human form and lifted her onto his arm, gazing at her tenderly. "That impressive?"

    They hadn't seen each other all day. Qi Mei hummed in agreement, wrapping her arms around the bear male's neck and pressing her ear affectionately against his. "I saved you a bowl of fruit syrup—you should try it too."

    Bear beasts are actually omnivores, but because fruits and vegetables were scarce in the east, he had never been willing to eat them himself, saving them all for Qi Mei. Hearing this, the bear beast felt a warmth spread through him.

    "Thank you." Liugong stared at the person in his arms for a few seconds, then suddenly leaned in, his prominent nose gently nuzzling the side of her neck. His breath was scorching. Qi Mei shuddered, her fingertips curling instinctively, but she didn't pull away. The searing warmth traveled up her neck, across her cheek and the tip of her nose, until finally their foreheads met.

    The bear male's pitch-black eyes were like two black crystals, gazing at his mate with deep, restrained longing. His lips parted slightly as if he wanted to say something, but in the end, nothing came out. It was as if some emotion was about to spill over.

    Qi Mei suddenly had a flash of understanding, as if she could read what he wanted to express. She swallowed hard, her heartbeat racing uncontrollably.

    He wanted to say, "Baby, I really like you," right? Unfortunately, the person on the other side of the computer was holding him back.

    "What about us?" S interrupted this intimate moment. "Playing favorites?"

    The scorpion beast stayed silent, but clicked his pincers together in dissatisfaction.

    Qi Mei turned her head. "You guys can't eat fruit anyway..."

    S immediately corrected her: "We just can't extract nutrients from fruit—that doesn't mean we can't eat it."

    The scorpion beast raised a leg, making a soft "shasha" sound in agreement.

    At that moment, the snake beast who had been lying by the wall suddenly darted out, his tail curling around Qi Mei's arm, his ruby-like eyes looking at her innocently.

    "I want some too!" The handsome man's father hadn't expected to stumble upon such a treat right after work—Qi Mei's homemade syrup, how could he pass that up? He added, "Two bowls!"

    Helpless, Qi Mei had to make them a large basin of fruit syrup too.

    The male beasts snatched it all up in no time. The bear beast and eagle beast could shift into human form and eat with spoons, looking more refined. The scorpion beast had no teeth, so he could only clamp the bowl between his pincers and sip from it. The snake beast wasn't so picky—he just plunged his head straight into the basin, and with a few "gulp, gulp, gulp" sounds, more than half the syrup was gone.

    "Pfft!" Qi Mei covered her mouth and chuckled softly.

    That evening, they had sweet and sour fish, eagle meat stir-fried with broccoli, stir-fried carrot slices, and tomato egg drop soup.

    Qi Mei held a bowl of white rice, staring at the three dishes and one soup on the table, and swallowed hard. "What a feast..."

    "Axun, why did you suddenly make so many dishes today?" She looked up at the bear male across from her. "Is something special happening?"

    Liugong paused. "Nothing. We've had plenty of food lately, so I just made a few extra dishes."

    Qi Mei let out an "oh" and her eyes curved into a smile. "Thanks, Axun."

    "You're welcome." Liugong picked up his chopsticks and placed some food in her bowl. "Eat while it's hot."

    "Okay."

    Watching Qi Mei eat heartily, Liugong gently set down his chopsticks, propped his chin on one hand, and quietly kept her company. Perhaps due to last month's exhausting travels, Qi Mei's cheeks had grown a bit thinner, and her menstrual flow this time was much lighter than last time. The bear beast had noticed, so before returning, he had gone alone dozens of kilometers away to a sandy cave pool to catch some fish.

    "Eat more." Mu Xiaoxiao lay beside Qi Mei, stretching his long neck up to rest his head on the table, taking up half of it. "You need to build yourself up so you won't faint so easily."

    The male beasts froze at these words, then snapped to attention and crowded around Qi Mei, speaking in unison: "You fainted today?!"

    Qi Mei's eyes went wide, her mouth stuffed with food, as she stared at the grave faces before her. For some reason, she suddenly let out a startled hiccup. "Mmph—no..." She hurriedly swallowed the food in her mouth, but because it was too big a mouthful, she choked and hiccuped again.

    Liugong fetched a water bottle and handed it to her. "Drink some water, take your time."

    As Qi Mei tilted her head back to drink, Liugong gently patted her chest to calm her. "It's nothing." Qi Mei waved her hand. "It was just because lunch was a bit late, hic..." Plus, she had been squatting on the ground for too long.

    S: "Why was lunch late?"

    "I was making ice for the snake beast," Xiaobai said.

    Hearing this, the bear beast and eagle beast both shot the snake beast unfriendly looks. The snake beast looked bewildered, signaling that he hadn't broken any rules this time, but when his peripheral vision caught sight of the hide bag on the ground, he realized that Qi Mei had made that ice specially for him! No wonder he had felt so comfortable later—he had been too overheated to notice.

    "Qi Mei, you..." The handsome man's father had wanted to say, "Are you being this nice to me because you want me to never leave you?" But clearly, this wasn't the right atmosphere for jokes. He paused. "Did you hurt yourself anywhere when you fell?"

    Qi Mei quickly shook her head.

    But then Mu Xiaoxiao made a sound and chimed in: "She fell right into my arms." This was meant to be a provocative remark, but then he added: "That bony body of hers is like a little firecracker—almost knocked my organs out of place."

    Qi Mei: "..."

    Everyone: "..."

    The air seemed to freeze for a solid three seconds.

    Liugong let out a sigh and placed more food in Qi Mei's bowl. "Don't do that anymore." Qi Mei was about to reply "okay" when he added another line: "The moment I'm not around, you don't eat properly—do I need to keep you tied to my side?" With that, his dark eyes gazed at her heavily, like a lurking beast baring half a fang, silently suppressing one's pulse. Qi Mei's breath caught, her heartbeat skipped as if struck, and her hiccups were instantly cured.

    None of the other male beasts objected, seemingly in full agreement with this approach.

    Qi Mei kept her head low, continuing to shovel food into her mouth under that watchful, predatory gaze, not daring to breathe too loudly.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note