Chapter 80
by 茶查查Chapter 80
The morning market was bustling with people and vendors aplenty.
In the midst of her busy day, Gu Lanshi glanced around. To her left were other vegetable sellers, while to her right was an old man with two baskets of pumpkins and a small sack of green jujubes on the ground, their skin dotted with specks of red.
Squatting on the ground, the old man munched on a coarse steamed bun, occasionally shouting out, "Floury pumpkins, sweet jujubes," and when someone came to look at the jujubes, he quickly wrapped up the remaining bun in a cloth and set it aside.
"Can these jujubes be sweet at this time?" asked an elderly woman with a green headband, bending down for a closer look.
The old man replied, "It's because of the different tree variety. The jujube tree in my family was transplanted by my great-grandfather from elsewhere, and after all these years, it ripens precisely now. They're best eaten when they still have some green, crisp and sweet. If you wait until they turn completely red, they'll dry out and become soft within days on the tree."
Seeing the old lady hesitate, he picked one up and offered it to her, saying, "Try it, how can it not be sweet?"
She took it, wiped it on her sleeve, and bit into it with her front teeth, indeed finding it crisp and fresh; even her aged teeth could easily bite through.
"How is it?" the old man asked, though his confident expression suggested he already knew the answer.
The old lady nodded and said, "How much? I'll take half a catty."
The old man responded, "These jujubes are unique to my family, nowhere else can you find them. They're a rarity, and once these few days pass, there won't be any green jujubes left. Therefore, the price is higher, twenty wén per catty."
"Twenty wén?" The old lady was taken aback and said, "Cheaper, please."
"No, no, look at this small sack, there's not much here, I can't afford to lower the price," the old man waved his hands dismissively.
The old lady wasn't one to back down easily, she said, "Eighteen wén, if that works, I'll buy a full catty, otherwise, I'm leaving."
They went back and forth, while Gu Lanshi, who had no customers at the moment, watched.
Seeing the old lady feigning a departure, the old man beckoned her over, handed her a cloth bag, and let her pick out the green jujubes herself. After weighing them, he poured them into the old lady's bamboo basket, took her money, and then casually tossed in two more.
With the extra jujubes, the old lady was content.
Gu Lanshi saw her heading in her direction and promptly called out, "Long beans, fresh long beans."
The old lady glanced at the vegetables in the basket but wasn't particularly interested, so she continued on her way.
Having been there for quite some time, Pei Yan was feeding the rested donkey some hay, not much, just enough to fill its stomach so it wouldn't run out of energy.
Noticing Gu Lanshi's interest in the bag of green jujubes, as she kept looking at them, Pei Yan grabbed a handful of long beans and walked over, saying, "Old sir, can I trade you for a few jujubes?"
"Long beans," the old man said, looking at the vegetables in his hand. Seeing that they were fresh and generously given, he nodded and scooped out six or seven jujubes from the bag to hand over.
"Thank you," Pei Yan said gratefully as he took them and walked back.
Gu Lanshi laughed and said, "You didn't say anything, earlier I thought you were going somewhere."
"Taste them," Pei Yan poured the green jujubes into her hand, keeping one for himself.
Gu Lanshi pulled out a handkerchief from her bosom, seeing him about to eat directly, she hurriedly handed the handkerchief over, saying, "Wipe it before eating, what's the rush, they won't run away."
Pei Yan had his own handkerchief, but since Gu Lanshi offered hers, he used it without hesitation.
The two stood behind the cart, eating the green jujubes, which were indeed sweet and juicy, crisp and fresh.
"Delicious," Gu Lanshi smiled.
Pei Yan ate one, holding the pit in his mouth to savor the last bits of fruit, and upon hearing her words, he laughed and said, "There are more, you can have them all."
The old man nearby heard their conversation and proudly said, "I've been selling green jujubes for years, why would I deceive you two youngsters."
"It's indeed a good product," Pei Yan smiled.
As they spoke, someone noticed them eating the green jujubes, looked over and realized the old man was selling them, so they came over to inquire about the price.
The old man got busy again, and Gu Lanshi and Pei Yan stopped bothering him with their business.
As the sun grew higher, fewer people remained at the morning market. By mid-morning, Gu Lanshi looked at the vegetables in the basket; she had sold one and a half baskets, leaving two and a half baskets remaining.
The long beans were quite long, bundled together in the basket. These tender vegetables couldn't be packed too tightly for fear of damage, resulting in larger gaps. A basket could hold at most twenty catties, or seventeen to eighteen catties if less.
Today, everything was five wén per catty, and she had sold roughly thirty catties, the exact amount would have to be calculated when they returned home.
Looking at Pei Yan, squinting slightly under the sun, she said, "Why don't we go back? There's still work to be done at home. We can handle it, but the livestock will definitely make a fuss if they don't get fed."
Pei Yan nodded and began hitching the donkey to the cart outside.
There was no need to tidy up the items on the cart, they were all in the baskets. Gu Lanshi moved the baskets forward.
It didn't matter that the long beans weren't sold out, there was no fear of them wilting and becoming old, resulting in a loss. Upon returning home, she would blanch them and dry them. This type of vegetable, being long, could be hung on wooden racks to dry.
They hadn't yet gathered enough dried vegetables for winter. Originally, they planned to keep two batches for themselves, but today they picked all of them. One reason was to prevent them from growing too old on the vine; by picking the longer ones, the shorter ones could continue to grow. Another reason was uncertainty about how much they could sell; they decided to bring everything to town, and if they couldn't sell it all, it wouldn't be troublesome to bring it back.
The old man lived close to Ning Shui Town and wasn't in a hurry to return, so he continued to shout out his pumpkin sales.
Before Pei Yan led the donkey away, he nodded at the old man, who also nodded in response. In this way, they became familiar faces to each other.
Leaving the morning market, the donkey cart couldn't easily move along the crowded streets. Along the way, Gu Lanshi called out again, and when passing by an alleyway, two women heard her and came out to call them to stop.
Another transaction was made, and Gu Lanshi put the scale back in the basket. With many people around, she placed the money pouch at the very bottom of the empty basket. She put the ten copper coins into a small purse, avoiding the need to pull out the money pouch and draw attention.
She walked beside the cart, watching the baskets and vegetables, while Pei Yan led the donkey forward.
After leaving the town, they sat one after the other on the cart, the whip cracking in the air, and the donkey trotted along smoothly, returning home without any hindrance.
*
In the room, Gu Lanshi and Pei Yan sat at the table, counting the copper coins together.
All the vegetable sales were in copper coins, no small silver pieces. She picked up one coin from the pile and quietly counted it, then placed it aside to form another pile.
Pei Yan was also counting silently in his heart as the numbers were being recited.
Gu Lanshi placed the last copper coin on the small pile and looked up, smiling, "Sixty."
Beside it was a neatly counted pile of one hundred copper coins. He smiled gently and said, "A total of one hundred and sixty coins, five coins per catty, so much should be sold for..."
Pei Yan subconsciously started calculating as well. After a moment's thought, he spoke up, "Exactly thirty-two catties."
"Mm, it is thirty-two catties," Gu Lanshi confirmed the number, a step behind him.
The income from selling vegetables wasn't bad, but it only came every two to three months when the harvest was ready. To ensure the vegetables grew well, they had to take good care of them. Earning a bit of money after selling several batches was well-deserved.
Gu Lanshi broke off a piece of hemp rope and began threading the coins. The hundred copper coins had already been counted, so there was no need to recite the numbers again. He smiled and said, "In a few days, the short ones will grow longer, and we can sell them again."
"Mm." Pei Yan smiled, looking at the sixty scattered coins beside him, and asked, "Are these left out?"
Gu Lanshi glanced up and said, "Check how many are under the quilt."
Pei Yan got up, lifted the quilt, and took out a money pouch. He weighed it in his hand, hearing the sound of coins clinking together, and laughed. "From selling scorpions before, I remember leaving fifty to sixty copper coins outside, which haven't been touched much."
"Perhaps we can make up a full one hundred coins," he said, taking out two coins at a time from the pouch and placing them on the table while counting aloud.
"The last time I bought tofu, I spent six coins," Gu Lanshi mentioned. Seeing that Pei Yan was focused on counting, he didn't interrupt.
"Fifty-three." Pei Yan finished counting the coins in the pouch and laughed. "We can make up one hundred coins now."
Gu Lanshi broke off another piece of hemp rope and started threading the coins. Pei Yan sat beside him, watching and occasionally passing him copper coins.
After threading them, he looked at the thirteen remaining coins, thought for a moment, and said, "We don't lack oil, salt, soy sauce, or vinegar at home. There's nowhere to spend money for the next ten to fifteen days. Leaving these few should be enough."
Pei Yan nodded. "It's more than enough."
At home, they didn't have to spend money on food and drink. Vegetables were readily available, and they occasionally bought a few blocks of tofu. However, with the weather turning slightly cooler, meat could be stored better, so he asked, "Do you want to eat meat?"
The last bit of lard had been used up when cooking last time, and the pork had long been consumed. Gu Lanshi nodded; he was indeed a little hungry for it.
"I'll inquire tomorrow to see who's slaughtering a pig," Pei Yan continued. "With the cooler weather, the price of meat should be around twenty coins. We'll leave this string of coins out and buy five catties of meat back. Then we can make meatballs again."
He rarely specified what he wanted to eat. Gu Lanshi smiled and said, "Alright, I'll cook it once we buy it back. It's just that we've spent all the money we made today on our mouths."
"There will still be several batches of vegetables to harvest later. The loofah and melons will also ripen by then. It's not a problem," Pei Yan comforted him. Standing up, he said, "I'm going out to cut pig grass."
"Mm, I'll go cook. We'll have plenty to do after eating," Gu Lanshi said, stuffing one of the strings of coins into the bottom of the chest and hurriedly went out.
*
The vegetable field had been sufficiently watered and fertilized before, allowing the green beans to grow quite quickly, hanging down after only one or two days.
Pei Yan would check the soil beneath the roots every two to three days. If it was too dry, he would have to water it. Fortunately, the sun in early autumn wasn't as scorching, and the soil maintained a good balance of moisture.
In the early evening of the afternoon, the sun was obscured by clouds, making the breeze even cooler.
Laughter echoed from the large vegetable field. Miao Qiulian and Gu Lanshi's mother-in-law were picking vegetables in the green bean patch. The sisters-in-law each worked a row, selecting the long green beans while their laughter and chatter carried through the vines.
"Sister-in-law, pick just these," Miao Qiulian picked a large handful, enough for two days' consumption.
Seeing Liu Caifeng's bamboo basket, she picked some more here and said, "There's also his grandmother. Since you're here, take more back."
Liu Caifeng wasn't someone who particularly liked to take advantage. Moreover, Gu Lanshi and Pei Yan were juniors. Having eaten their vegetables several times, she didn't feel right about picking too much. Seeing this, she hurriedly said it was enough.
Gu Lanshi carried two buckets of water into the house and walked over along the pebble path, smiling. "Mother-in-law, pick more. There's still plenty."
Earlier, when his mother and mother-in-law came over, he was fetching water for the water jar and let them pick whatever they wanted.
Knowing that Liu Caifeng was being polite, Miao Qiulian took action and quickly picked a large handful for her, placing it in the bamboo basket.
Gu Lanshi poured the water and then came out carrying the empty buckets. Standing beside the vegetable field, he chatted idly with them, exchanging pleasantries. Suddenly, his big black dog rushed to the fence gate and barked.
Seeing Xu Qier approaching, he quickly reprimanded the dog.
"Brother Lan, Auntie is here too," Xu Qier felt uneasy seeing the large dog and didn't dare walk too fast.
Knowing why he had come, Gu Lanshi smiled. "You came at the right time. I'll pick some green beans for you."
Seeing Xu Qier somewhat hesitant, Miao Qiulian gave him all the green beans from her basket and said, "Take them if I give them to you. They're not worth much, but enough for two meals."
Gu Lanshi went back to get a small piece of silver for him and instructed, "Remember to tell the village head when you return, so he knows."
Xu Qier nodded heavily and said, "Mm, I'll tell him when I return. I ran into the neighbor's auntie on the way here. She asked me, and I told her I was coming to get money."
Gu Lanshi smiled and said, "One tael and two mace. You've taken two times now. There's still one tael left. I remember the first time you bought rice and flour, it lasted quite a while. Why did it run out faster this time?"
Xu Qier and his brother relied on this one tael plus silver to live. Wild vegetables could still be foraged in early autumn. He feared that these two might not know the value of money, spending it all. What would they do in winter?
Xu Qier explained, "The flour I bought last time hasn't been finished yet. Seeing that the weather has cooled down, I wanted to buy more and steam an extra tray of coarse steamed buns to keep. When I'm tired from work and return, I'll have something to eat."
Hearing this, Gu Lanshi was relieved. As long as they didn't waste money, it was fine.
After Xu Qier left, Miao Qiulian and Xu Caifeng sighed in both admiration and surprise. How could a half-grown boy like him know how to steam buns? Without a father or mother, life was truly difficult for him.
0 Comments