Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 152: Estate Affairs

    At the small estate beside the imperial manor, Qiu Huanian and the man known as sixteen entered the main house together.

    The main house was newly built this spring, featuring three spacious courtyards and a large courtyard paved with stones. The construction was solid and the craftsmanship exquisite. Qiu Huanian had not ordered the creation of a garden, as the natural beauty of the entire estate lay just outside the walls—there was no need for an artificial landscape enclosed within.

    This estate was close to the capital, with fertile land and efficient irrigation systems. Qiu Huanian was generally very satisfied, with the only regret being the absence of a hot spring.

    In the capital, the elite had already claimed most of the good things. Estates with hot springs near the capital were almost all in the hands of the nobility, and even if one had the money, they couldn’t buy one.

    Qiu Huanian reluctantly gave up his love for hot springs.

    After entering the main house, Qiu Huanian first had comfortable cushions placed on the chairs, brought an ice basin from the ice cellar, and served various seasonal fruits and delicious desserts. He made the room as comfortable as possible before sending everyone away, claiming they had important matters to discuss.

    Throughout the process, Qiu Huanian smiled pleasantly, his steps light and cheerful. Sixteen glanced at him and silently averted his gaze.

    After all the servants had left the courtyard, Qiu Huanian picked up a lychee, peeled half of it, and held the tender, translucent fruit in front of sixteen.

    "Uncle, care for a lychee?"

    "..."

    Sixteen stiffly changed the subject, "His Highness is still waiting. Let’s talk about the iodine tincture."

    "His Highness put you in charge of helping me make the iodine tincture. There’s no rush. Let’s catch up first today."

    Qiu Huanian had already arranged for sixteen to be assigned a long-term assignment with the Crown Prince. Until the iodine tincture was completed, sixteen wouldn’t be able to hide as he had before.

    Sixteen didn’t want the Crown Prince to discover his relationship with Qiu Huanian, and Qiu Huanian used this to his advantage, ensuring sixteen had to keep up appearances with him.

    Qiu Huanian shook the lychee in his hand, smiling with curved eyes like a smug cat about to pounce.

    Sixteen stayed silent—unable to leave, unwilling to speak.

    Qiu Huanian knew that winning his uncle over would take time, so he decided to stop while he was ahead and got down to business.

    "The two main raw materials for making iodine tincture are kelp and corn. Both are cheap and easy to obtain, but buying in bulk might raise suspicions. I’ll leave the procurement of raw materials to you, Uncle."

    Sixteen tried to ignore Qiu Huanian’s address, "Don’t worry, I can discreetly buy and deliver dozens of cartloads."

    "A few dozen cartloads will suffice for the first batch. By the way, you can send the corn stalks and leaves along with the corn—using just the corn would be wasteful."

    Sixteen didn’t ask why Qiu Huanian wanted the corn stalks and simply nodded.

    Qiu Huanian continued, "The first batch of iodine tincture will be made here at this estate. I’ve prepared the large eastern courtyard. The tenants here are all loyal to us, and the imperial manor where His Highness resides is right next door, so there’s no need to worry about security."

    The iodine tincture was of great importance, and until a substantial batch was ready for use, Qiu Huanian didn’t want too many people to know about it.

    Sixteen agreed, promising that not a soul would enter the eastern courtyard of the estate. As the Crown Prince’s most capable operative, sixteen’s abilities were beyond doubt, and Qiu Huanian was very reassured.

    "Let’s have Bing Qi and Bing Ba run the iodine tincture workshop. They’re skilled at making tools and have been with me for a long time, so they’ll grasp my instructions faster than newcomers. As for the others, you can select them, Uncle. It would be best to bring in a few experienced brewers."

    Seeing how valuable sixteen was, Qiu Huanian happily delegated the task.

    Qiu Huanian chose Bing Qi and Bing Ba partly because they were capable and easy to work with, and partly because he wanted to give them a chance to distinguish themselves.

    Qiu Huanian knew that both were children of disgraced officials, their real names and surnames erased, leaving them with cold numerical codes like sixteen.

    Everyone has a heart, and over time, Qiu Huanian had grown close to Bing Qi and Bing Ba, who were good-natured, capable, and very obedient to him.

    After learning that Sixteen was his maternal uncle, Qiu Huanian felt even more sympathy for Bing Qi and Bing Ba, who had faced similar hardships, and hoped to help them if the opportunity arose.

    Making iodine tincture was undoubtedly a significant achievement, and with this accomplishment, Bing Qi and Bing Ba would surely receive generous rewards, and perhaps even improve their status...

    Qiu Huanian’s mind wandered through a flurry of thoughts, and he drifted off a bit. Sixteen quietly watched him and also began to drift off.

    The two of them sat there, lost in thought, until the ice in the basin had mostly melted, emitting a cracking sound. Qiu Huanian jolted back to the present.

    "Uncle?"

    Sixteen spoke up, "Your ice basin is no good; it’s too small. I’ll send a larger one to your residence later."

    Qiu Huanian knew that Sixteen hadn’t been thinking about the ice basin just now, but since the bodyguard wasn’t willing to divulge, pressing him wouldn’t get him anywhere. He could only proceed with patience, like water eroding stone.

    Thinking this, Qiu Huanian smiled.

    "Uncle, do you know my birthday?"

    "August 15th, Mid-Autumn Festival, in just over two months." Of course, Sixteen knew. After discovering that Qiu Huanian was his sister’s only son left in the world, Sixteen had wanted to commit every detail about Qiu Huanian to memory.

    Qiu Huanian nodded and held out both hands to Sixteen.

    "I’ll be twenty years old. Uncle, remember to compensate with twenty birthday gifts."

    He added lightly, "Nothing extravagant, but each one should be meaningful, and you’ll need to explain why you picked it."

    "..."

    Qiu Huanian pleaded pitifully, "I’ve never received a birthday gift from my uncle."

    "..." Sixteen knew Qiu Huanian was just teasing, but his heart still melted.

    This was a younger member of the Mei Family, the only fourth-generation descendant of the Mei Family, and the only child younger than him.

    Although Qiu Huanian bore the surname Qiu, in Sixteen’s heart, his sister had already separated from that scoundrel of the Qiu family. Since his nephew followed his sister, he naturally belonged to the Mei Family, not the Qiu Family.

    Seeing his sister’s child acting coy with him, Sixteen, despite knowing it wasn’t appropriate, still felt his heart completely melt.

    If his nephew reached out to ask for something, Sixteen would dare to go through fire and water to get it, let alone just twenty birthday gifts.

    Seeing Sixteen agree, Qiu Huanian gave a triumphant smile.

    Having Sixteen prepare each birthday gift and come up with a reason for it was actually a way to guide him gradually back into the everyday world.

    Qiu Huanian was very curious about what Sixteen would give him, hoping these gifts would help him understand Sixteen better.

    The two of them talked for a long time, half about serious matters and half casually, with Qiu Huanian doing most of the talking and Sixteen only giving necessary responses.

    But Sixteen listened very attentively, and his tense body relaxed unconsciously. When Qiu Huanian paused, Sixteen even felt a bit reluctant for the conversation to end.

    "Uncle, I’d like to find a martial arts teacher for Chun Sheng. Can you help with that?"

    "You’ve finally decided to let him?"

    "It’s Chun Sheng’s own idea," Qiu Huanian said. "But he’s still young, so the focus should be on building a foundation for physical fitness."

    "He’s almost nine; that’s not too young." Sixteen first commented, then carefully recalled Chun Sheng’s physique.

    "He’s a good candidate for martial arts. At this age, he’s almost at the cutoff line. If he waits another year or two, it’ll truly be too late. Starting now, as long as he follows the right path, there’s still time."

    Sixteen said to Qiu Huanian, "I know you have a soft heart for children, and I’m not planning to use the methods of training a covert operative. No child from a respectable family should have to endure such hardships."

    "However, to achieve anything, one must be diligent and dedicated. Although the paths of literature and martial arts differ, Du Yunse’s success in passing six imperial examinations must have come from his hard work and dedication since childhood. You, being so intelligent and capable, must have also endured great hardships. To achieve success in martial arts, hard work is unavoidable."

    "The master I provide will teach him in the most appropriate manner, ensuring no harm to his foundation, but it will undoubtedly be tough and exhausting. Since Chun Sheng himself has requested to learn martial arts, you should step back and let him be. If he later finds it unbearable and wishes to quit, you can make other arrangements."

    Halfway through, Qiu Huanian already understood that it’s impossible for a child to achieve mastery without enduring any hardship. Too much coddling can spoil a child, and he couldn’t be that "doting mother."

    "Uncle Sixteen sure has a lot to say today," Qiu Huanian said with a smile.

    Although his heart still raced upon hearing these words, Sixteen had built up some resistance.

    "I’ll send someone to your residence tomorrow. You’re pregnant and shouldn’t overexert yourself. Head back and get some rest," Sixteen said, then put on his mask and disappeared like a wisp of smoke.

    ...

    The next day, Sixteen indeed introduced a martial arts master and also sent the promised massive ice basin.

    Seeing the enormous object that required four people to carry into the courtyard after being unloaded from the carriage, Qiu Huanian was tempted to say, "You call this an ice basin?"

    The "ice basin" before him was nearly as tall as Qiu Huanian, modeled after a grand ship anchored on a mythical mountain, made entirely of brass and inlaid with pearls and various gemstones. When the black cloth was removed, it nearly dazzled onlookers in the sunlight.

    The base, featuring the fairy mountain, the ship, and towering trees, had over a dozen small indentations of varying sizes. Qiu Huanian knew these were for holding ice.

    According to the person who delivered it, the entire "ice basin" had a network of air passages. Once filled with ice and fanned from below, a refreshing mist would continuously waft up, resembling a real fairy mountain shrouded in mist, bringing coolness to the room.

    Compared to this "ice basin," the one he had been using was indeed modest and plain. Although this treasure had a rather complex name, Qiu Huanian decided to simply call it the "ice mountain."

    "This is a royal artifact. His Highness the Crown Prince, knowing that the Township Lord is struggling with the summer heat while pregnant, specially had it retrieved from the treasury and sent to the Township Lord."

    The gift was ostensibly from the Crown Prince, but Qiu Huanian knew it was actually Sixteen’s doing. He wondered how Sixteen had reminded the Crown Prince to secure such a treasure.

    Qiu Huanian thanked them graciously and had the ice mountain moved to the central room of the inner courtyard. He didn’t want to be a hoarder who kept everything locked away; good things should be used immediately.

    After seeing off the delivery person, Qiu Huanian had someone call Chun Sheng from Lingxiao Courtyard to meet the martial arts master.

    The master, named Lu Ao, was just over thirty. His movements betrayed his martial arts training, and his square-jawed face radiated honesty. He spoke with a powerful voice.

    "Sixteen saved my entire family. I would do anything for what he asks. Township Lord, you can rest assured entrusting the young master to me."

    Upon further inquiry, Qiu Huanian learned that Lu Ao’s ancestors ran a security escort agency and had passed down several sets of ancestral boxing and swordsmanship techniques. By Lu Ao’s generation, the family had fallen on hard times, but their martial arts skills remained intact.

    Lu Ao was the most skilled among his siblings and had intended to join the military. However, he got into trouble before even enlisting, and it was only thanks to Sixteen that his family’s lives were spared.

    Later, with Sixteen’s support, they opened a martial arts school in the capital, and their lives gradually improved.

    Trusting Sixteen’s judgment, Qiu Huanian had Chun Sheng formally acknowledge Lu Ao as his master.

    The west wing of Chun Sheng’s Lingxiao Courtyard was prepared for Lu Ao to reside in. Lu Ao would stay at the residence to teach Chun Sheng, with one day off every ten days and a monthly salary of six taels of silver.

    From then on, Chun Sheng’s life consisted of martial arts training in the morning and studying in the afternoon. Qiu Huanian kept a close eye on Lingxiao Courtyard, expecting Chun Sheng to struggle, but to his surprise, Chun Sheng persevered without a single complaint in front of his siblings.

    Qiu Huanian believed that physical training was crucial, so he had Jiu Jiu and Yuan Ruo join the master for a set of exercises every morning. Over time, Jiu Jiu’s whole demeanor transformed.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note