Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 92

    Gu Yufeng dropped a provocative remark and then left abruptly, leaving the group baffled and itching for answers.

    Jiang Chenyu replied, "Lao Gu was just kidding, don’t take it to heart. Lao Xie just said there's nothing to it."

    Zhang Ruochuan glanced at Jiang Chenyu's message and then at Xie Ci.

    Xie Ci’s response wasn’t exactly a denial.

    It seemed like there was still some lingering tension between them.

    The meal lasted two hours, and Jiang Chenyu suggested going to a bar for a drink. However, Xie Ci, worried about Gu Yufeng, who was stewing in jealousy at home, made an excuse to decline and set a time to meet next.

    All three had had a few drinks, so Xie Ci arranged for cars to take them home, climbing into the car his assistant was driving.

    It was almost eight o'clock, and Xie Ci wanted to call Gu Yufeng, but his secretary’s call came through first. After handling work matters, he looked up to find he was almost home.

    The villa area had a low occupancy rate, and looking out, it was pitch black except for the streetlights illuminating the road, making it feel particularly desolate.

    Seeing the lights on at home from afar and thinking of someone waiting for him, the urge to get home hit him hard—a feeling he had never experienced in his previous life.

    The car stopped at the gate of the yard, and Xie Ci walked alone across the front lawn, idly wondering how to landscape the yard or perhaps asking Gu Yufeng for ideas, wondering if the guy would find it troublesome.

    When he opened the door, there was no hug waiting for him. Xie Ci looked around puzzled and saw Gu Yufeng sitting on a ladder in front of the bookshelf, reading a book. He was wearing loose sweater and pants, barefoot on the steps, looking as youthful as a college kid.

    "You’re back already?" Gu Yufeng looked up at the noise. "I thought you'd be drinking with them until midnight."

    "I didn’t want to leave you alone at home."

    Xie Ci kicked off his leather shoes, shed his coat and suit jacket, loosened his tie, and made his way to the small hall.

    Gu Yufeng watched him walk closer. "What's there to worry about?"

    Xie Ci: "Afraid you’d be sulking, hiding and crying by yourself."

    Gu Yufeng put down his book and looked at him leisurely from the ladder. "That day, I wasn’t crying out of jealousy."

    "Then why?" Xie Ci pressed.

    Under Xie Ci’s teasing look, Gu Yufeng turned his face away in annoyance, regretting not controlling his emotions better that day.

    Seeing Gu Yufeng turn away and ignore him, Xie Ci chuckled and tugged at his sleeve. "It’s not embarrassing to cry in front of me, it’s not the first time."

    Gu Yufeng turned to look at him, raising an eyebrow. "Do the times in bed count as well?"

    Xie Ci stood at the foot of the ladder, nodding seriously. "Yes, why wouldn’t they?"

    After a moment of eye contact, Gu Yufeng gave in and climbed down from the ladder.

    "You, being a science nerd, will never get it."

    Being teased again, Xie Ci walked to the ladder and embraced him, blocking him in front. "How can I understand if you don’t tell me?"

    Gu Yufeng was stuck and couldn't get down. The person behind him, cold and smelling of alcohol, spoke softly in his ear, but his arms were gripping him firmly, making it hard to break free.

    Looking back, Xie Ci was a master at pretending, and when your mind’s foggy, it’s easy to fall for the illusions he spins, being led around by the nose.

    He may seem gentle and steady, but in reality, he's strong-willed and fiercely possessive.

    "Yu Feng?" Xie Ci kissed the back of Gu Yufeng's ear, softly calling his name.

    Xie Ci's breath brushed against his cheek, sending a tingling sensation through Gu Yufeng's skin.

    "Let me go."

    "You first."

    "Not telling."

    "Then I'm not letting go."

    Gu Yufeng struggled for a moment but couldn't break free, laughing in frustration: "Fine, if you can get me to talk, it's your win."

    After saying this, a hand slipped under his shirt.

    "Then I'm not holding back."

    After playfully giving in to Xie Ci's touch, Gu Yufeng was still catching his breath when he noticed a hand tugging at his pants. He quickly grabbed it.

    "How much did you drink? Are you drunk?"

    "Not drunk," Xie Ci said, using Gu Yufeng's hand to pull down his pants.

    "There's nothing there. Stop messing around."

    "You giving up?"

    "Do I look like I give up?"

    Xie Ci glanced at him, reached out to press on a car model on the bookshelf. The model opened like a box, and he casually pulled out a piece, tearing it open with his teeth.

    "Why the hell are you hiding condoms here?!"

    "Isn't this exactly what they're for?"

    As his vision swayed, Gu Yufeng couldn't help but think, thankfully the ladder is sturdy enough. If it fell apart halfway, both of them would probably be traumatized.

    Afterward, Xie Ci glanced at the sweat and other traces on the ladder, picked the person up, and carried him to the sofa in the small hall, pulling a blanket over him.

    "Are you okay?"

    "Only now you ask?" Gu Yufeng leaned over to grab the cigarette box on the side table, pulling out a cigarette and holding it between his fingers. He avoided Xie Ci's hand as he reached to wipe his sweat, instead grabbing Xie Ci's chin and asking, "How many more spots have you stashed these?"

    "Didn't I tell you to find out for yourself?" Xie Ci pulled his hand away, cleaning up the mess.

    Gu Yufeng's gaze swept over the muscle lines on Xie Ci's back, following his movements: "So this is what you wanted me to discover?"

    "Of course, there's more where that came from."

    In this context, Gu Yufeng's thoughts drifted to less-than-proper places. He ran a hand through his hair, a faintly awkward expression crossing his face, muttering softly: "You're going to be the death of me..."

    Xie Ci gathered the clothes from the floor and set them aside, noticing a half-eaten chocolate on the low table in his peripheral vision. He asked Gu Yufeng: "Did you even eat dinner?"

    Gu Yufeng replied nonchalantly, "I ate."

    Xie Ci frowned as he picked up the half-eaten chocolate. "Just this?"

    When Gu Yufeng didn’t deny it, Xie Ci sighed, "You have gastritis and still don’t eat right?"

    Gu Yufeng, feeling sore in his waist, propped his head up and lazily lay on the sofa, speaking slowly, "As long as you’re eating well, it doesn’t matter what I eat."

    Xie Ci: "..."

    So petty.

    After showering, Xie Ci headed to the kitchen. There were plenty of ingredients. He’d planned to just fry a steak, but Gu Yufeng insisted on Chinese food. Not wanting him to go hungry, Xie Ci made a pot of stew instead.

    Just before it was ready, Xie Ci tasted the soup, and catching Gu Yufeng watching out of the corner of his eye, he turned the spoon toward his mouth. "Want to try it?"

    Gu Yufeng took a sip, nodded in approval, and went to get some rice.

    "Hurry up, I could eat the whole pot."

    Xie Ci chuckled. "Now you’re hungry?"

    Gu Yufeng: "Who got me this hungry?"

    At the table, Xie Ci took a few bites before sitting down to eat with Gu Yufeng.

    "I noticed some boxes outside the study—did you bring stuff over?"

    Gu Yufeng: "Just shipped from D country. I was planning to sort them out tonight."

    From just those words, Xie Ci could piece together Gu Yufeng’s entire evening after work.

    He got hungry while sorting things out, but didn’t want to cook or order in, so he just grabbed a piece of chocolate to nibble on. Walking to the small hall, he thought of the little card Xie Ci left, threw the half-eaten chocolate there, and started treasure hunting. During the process, he got distracted by a book and ended up reading on the ladder until Xie Ci came back.

    This guy’s curiosity is overwhelming—he’s easily distracted by new things, a classic case of being fickle.

    Sometimes he wonders if this relationship will lose its spark and end one day.

    "What’s on your mind?" Gu Yufeng picked up a piece of meat and offered it to Xie Ci's mouth.

    Xie Ci opened his mouth to bite, and after finishing, he said, "Want me to help you organize later?"

    Gu Yufeng: "There’s some stuff in my boxes that’s best kept hidden—can’t let you see."

    Xie Ci: "..."

    What else could there be that he hasn’t seen?

    In the end, Gu Yufeng just kicked the boxes into the study, with no plans to sort them out.

    Seeing Xie Ci’s subtle look, Gu Yufeng spread his hands. "Too tired. I’ll clean up tomorrow."

    The next morning, after the gym, they cleaned up.

    Gu Yufeng showered, dried his hair, and stepped out to see Xie Ci shaving. He couldn’t help but stare.

    Xie Ci noticed Gu Yufeng’s gaze through the mirror and casually asked, "What’s going on?"

    "I like watching you shave."

    Gu Yufeng walked over and touched the stubble on his face that hadn’t been shaved yet. “Looks sexy.”

    It was only then that Xie Ci noticed Gu Yufeng’s smooth face and asked, puzzled, “Where’s your beard? Did you shave it off this morning?”

    Gu Yufeng paused for a couple of seconds, then took the electric shaver from Xie Ci’s hand and helped him shave, smoothly changing the subject. “What are we having for breakfast?”

    The subject change was too sudden. Xie Ci stared at him for a moment. “You still don’t have a beard at your age?”

    Gu Yufeng, seeing through him, feigned anger. “Are you making fun of me again?”

    “No way!”

    Xie Ci was amused by Gu Yufeng’s expression, and seeing that he was really about to get angry, he stifled a laugh and ruffled his hair. “You’ll get there, you’re still a kid.”

    Gu Yufeng pulled his hand down. “You’d even mess with a kid?”

    Xie Ci said seriously, “I’m just a kid too.”

    Gu Yufeng couldn’t hold back and laughed. “Do you even care about your face?”

    “Of course I want this sexy face!”

    “You better shut up, or I’ll mess up your face.”

    Xie Ci cooked last night, so this morning Gu Yufeng decided to show off his skills by making breakfast.

    Xie Ci was initially looking forward to it, but his heart dropped when he saw what Gu Yufeng had prepared.

    Yogurt, tomatoes, and smoked ham were chopped up on the cutting board. Gu Yufeng signaled Xie Ci to bring a bowl.

    Xie Ci glanced at the mess and handed over the bowl. “This belongs in a pig trough.”

    “You’ve got weird tastes—do you eat from pig troughs?” Gu Yufeng tasted a bit on his finger, satisfied, and put it into the bowl. Then he cut the bagel, fried it in the pan, and plated it.

    Xie Ci watched Gu Yufeng toss a handful of greens on top, his appetite already gone.

    Gu Yufeng poured on some sauces and his homemade dressing, sandwiched the two bagels, and handed it to Xie Ci. “Try it?”

    Xie Ci stared at the messy breakfast, at a loss for words.

    Gu Yufeng confidently said, “I promise it’s good. If not, I’ll make it again tomorrow.”

    Xie Ci: “…”

    Who’d even dare say it’s bad?

    Perhaps because he had no expectations from the start, Xie Ci found it not as bad as he imagined.

    “How is it?” Gu Yufeng leaned close, resting on the back of his chair, and asked curiously.

    “It’s fine, but let’s not do this again.”

    Gu Yufeng: “…”

    The phone on the table vibrated, and Xie Ci saw it was his assistant Wang Yu, so he casually answered and put it on speaker.

    “What’s up?”

    Wang Yu’s voice on the other end sounded anxious. “President Xie, an anti-LGBT group is protesting outside the company with banners this morning! Some media have arrived, and the company’s on-duty staff have already called the police.”

    I never expected things to escalate so quickly in this lifetime.

    After listening to Wang Yu's report about the company's situation, Xie Ci responded indifferently, "Have them coordinate with the relevant departments and ensure no one gets hurt."

    Gu Yufeng casually picked up the tablet on the table and swiped it open. Sure enough, the news had already spread across mainstream social media platforms.

    This kind of thing had happened in their past life, but it was after they announced their engagement. This time, it was just Esther spreading some baseless rumors, so it was unusual for things to escalate like this.

    Gu Yufeng opened the comments section, skimmed through it, and immediately understood the situation.

    "This incident is likely aimed at you."

    After ending the call, Xie Ci glanced at his screen.

    In the news footage, protesters were holding signs, blocking the company's entrance, and yelling at the camera.

    Comments under the news—

    "Gays, go back to M country!"

    "And DR President Xie's rumored boyfriend, the second son of the Gu family, Gu Yufeng—none of them should be spared!"

    "I heard Gu Yufeng's private life in D country is a mess—he doesn’t care about gender."

    "I just saw the photos a couple of days ago, didn’t expect them to be deleted so quickly."

    "We can't let this ruin our country's values—we must resist!"

    "If Gu Yufeng doesn’t return to D country, I’m boycotting the Gu family!"

    "Your company’s under fire, and half the comments are trashing me." Gu Yufeng found it amusing.

    Xie Ci frowned, "Do you think Rongyu Group is behind this?"

    Gu Yufeng checked a few foreign platforms but found no trace of the news. His tone turned cold, "I know who’s behind this. Not many people are this desperate to get rid of me."

    Xie Ci thought for a moment, "Your second uncle, Gu Yongan?"

    Gu Yongan is ambitious and capable, but he’s always been outshone by Gu Yongnian, who is more adept at handling affairs and has better resources and investment insight. Despite years of effort, he hasn’t been able to overthrow the status quo and claim the top spot in the Gu family.

    Over the years, Gu Yongnian's position has become increasingly stable, and Gu Yongan definitely doesn’t want his older brother gaining any more support, even if it's just the support of a younger generation's rumored boyfriend.

    "He’s being naive."

    Gu Yufeng sneered, "Do you think such petty rumors can make me leave?"

    "He’s targeting you, me, and your father. Even if he can’t force us out of the country, it still works in his favor if public opinion sours our relationships."

    Xie Ci continued, "If this escalates, it’ll reflect poorly on your father, and the relationship between your father and me will also worsen."

    Gu Yufeng thought about their past life.

    As Xie Ci said, since the situation got out of hand, even he had worried whether Xie Ci would back out. As for the pressure from his parents, he had to endure it all. In their eyes, Xie Ci was neither the best choice nor a woman, and the risk of a forced marriage was too great.

    If either of them had wavered even slightly, their marriage in their past life would’ve crumbled under public pressure.

    Thinking of this, Gu Yufeng looked at Xie Ci, "So, what’s your plan? Address it or let it slide?"

    Xie Ci took the tablet and casually browsed through it for a moment, "It’s not enough. We need to push it further."

    Gu Yufeng's eyelids twitched: "Still think the scolding isn't harsh enough?"

    "I've told you I don't need a spotless reputation."

    Xie Ci met Gu Yufeng's gaze, "Besides, we're bound to go public eventually. If we suppress it this time, it will just flare up again next time. It's better to solve it once and for all—think of it as a preemptive strike."

    Gu Yufeng thought it made sense.

    They couldn't keep it under wraps forever. Even if they didn't deliberately go public, clues would inevitably surface, and there would always be people who would use it to stir up trouble. At least this time, the situation was still under control.

    A news alert popped up on the screen. Xie Ci glanced at it unintentionally; it was a tabloid piece about a hotshot idol getting axed out of the blue.

    Xie Ci never paid attention to the entertainment industry, but the guy in the photo was someone he recognized—it was the naked man who had tried to seduce him the night he saved Jiang Chenyu.

    He clicked on it and asked Gu Yufeng, "Did you do this?"

    Gu Yufeng was sending a message to Lin Ying. Hearing this, he looked up and glanced at it, remarking offhandedly, "He's all skin and bones, yet he struts around like he's hot stuff. It's a slap in the face to your taste."

    Xie Ci was amused: "Are you patting yourself on the back indirectly?"

    "I'm giving myself props, no beating around the bush." Gu Yufeng didn't deny it at all.

    Xie Ci thought about how this person had "ignored" him in their past life and couldn't help but ask curiously, "How did you hold back in our past life?"

    "I'm just slow, is that not allowed?"

    Gu Yufeng wrapped his arm around Xie Ci's waist, leaned in, and kissed the corner of his lips, "From now on, if anyone dares to look at you with that kind of gaze, I'll pluck their eyes out."

    Xie Ci: "..."

    So fierce.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note