Chapter 74
by 藤鹿山Chapter 74
"Even someone as oblivious as me can tell he likes you."
At these words, Ying Shi's grip on the handkerchief tightened slightly.
Xiao Qiongyu, standing nearby, looked visibly uncomfortable. Realizing the princess probably had more to say to Ying Shi, she hurriedly said her goodbyes, cradling Yuan Er.
Once Xiao Qiongyu was gone, Ying Shi looked down, avoiding Xia Yue's eyes, but her voice was steady: "I think things are fine as they are."
At her words, Xia Yue couldn't help but sigh softly.
She could tell Liang Yun had feelings for Ying Shi, but Ying Shi? Xia Yue wasn’t so sure.
After all, everyone knew about Ying Shi's feelings for Liang Ji. It was a childhood love—who could compete with that?
Wasn’t it her feelings for Liang Ji that made her agree to that absurd joint succession arrangement in the first place?
Yes, the third cousin has always been the talkative one, quick to cry or make a scene, and more open with his feelings. Even the elders doted on the third cousin, didn’t they?
But the eldest cousin? Liang Yun has always been disciplined, mature for his age, thoughtful, but quiet. That kind of personality leads to success in most things, but not in love.
Especially when up against someone like Liang Ji.
Even Xia Yue thought it would be hard for any girl to forget someone like Liang Ji—sincere and passionate in love.
Liang Ji was like a flame, and once you’ve felt that warmth, how could you forget it?
For some reason, Xia Yue suddenly felt a twinge of pity for Liang Yun.
At the same time, she couldn’t help but feel a little amused.
How the tables had turned… Who’d have thought someone like Liang Yun would ever be left wanting?
...
Fu Fan and A Niu got into an argument. A Niu stormed off to the mountain to chop wood, while Fu Fan cried, threatening to throw out his things and kick him out.
Fu Dalang didn’t want to get involved in the couple’s constant bickering; he didn’t see the appeal of their fights and makeups. But lately, A Niu had been acting really strange.
Fu Fan sobbed, "He said he wants to find his home! He doesn’t want to stay here!"
"Has he remembered? Where’s his family?" Fu Dalang raised his eyebrows.
Fu Fan wiped her tears, thinking of A Niu’s recent moodiness, and snapped, "When I ask him, he can’t say anything, he doesn’t remember a thing… Who knows why he’s suddenly so set on finding his home! But I know a name—he even said it in his dreams!"
"What name?" Fu Dalang asked, curious.
"Something like Shi… Ying Shi? Who knows! Is it a man’s name or a woman’s?" Fu Fan couldn’t help but think that such a rough name must be a man’s name!
Then… could it be his brother?
Fu Dalang mouthed the name silently, feeling oddly familiar.
No… Ying? Ying? Ying? He didn’t even know which character it was, why did it feel familiar?
Maybe the specific character wasn’t important… It wasn’t that it looked familiar, but that it sounded familiar?
Sounded familiar...
Fu Dalang suddenly sprang up like a carp, sitting straight up.
Fu Fan was startled by her big brother's sudden movement.
"Big brother, what's wrong..."
Fu Dalang furrowed his brows tightly, suddenly remembering where he had heard it before! Impossible... how could such a coincidence happen in this world?
It felt like some unseen force was pushing everything, as if it was all meant to be...
If his guess was right, it would be way too much of a coincidence...
No wonder A Niu couldn’t remember anything, but had such a strong reaction when he saw those personal items...
Yeah, he’d had his suspicions back then...
But no matter what, if his guess was true, A Niu was a married man...
Fu Dalang looked at his sister, feeling this whole thing was a real headache.
He’d told her not to be so shallow! What are they supposed to do now? How are they gonna fix this?!
He couldn't help but say, "What if he already had a wife, and she’s back home waiting for him? Would you be okay being the second wife? Well, even as the second wife, you’d never have to worry about food or clothes for the rest of your life. You love clothes and jewelry, don’t you? You could wear something new every day, whatever you want..."
Fu Fan exploded: "No way! I’m his proper wife, why should I be second? Ugh!"
While the siblings were arguing, A Niu had come back from chopping wood in the mountains without them noticing.
When they saw him, the siblings suddenly felt a little guilty.
Fu Dalang cleared his throat and asked straight out, "My sister says you’re looking for your family?"
Fu Fan glared at her brother, furious that he’d bring this up in front of A Niu!
A Niu didn’t deny it. He dropped the firewood from his shoulder and said, "Yeah."
"A Niu! You!"
A Niu saw Fu Fan’s upset look and quickly added, "Big brother, Fan Niang, don’t worry. I just want to find my family and figure out my past."
It’s only natural to want to find your family.
Fu Dalang had no reason to stop him.
But now, things were getting complicated.
He paused, then came up with a compromise: "Alright, after the harvest, Fan Niang, you and A Niu can follow the Red River upstream and ask around. When we found you, you were all banged up, with broken bones, so you must’ve taken a bad fall. Use that as a lead and ask around—you might find something. I’ve got some business out of town, so I’ll ask around too..."
Fu Dalang thought that if he wasn’t mistaken, he might not need to search much longer to find out which family A Niu belonged to.
Fu Fan clenched her hands, while A Niu bowed solemnly to him, his eyes and brows filled with determination: "Thank you, big brother! Whether I can find my family or not, I will always remember the Fu family's kindness to me. Fan Niang is my wife, and I will never forget that."
Fu Dalang said, "Alright, no need to say more. If you really mean it, just keep your conscience in the future!"
...
This summer, the heat came early.
Before June, there wasn’t a single cloud in the sky, just a clear blue expanse with orange-red scorching sun everywhere, blazing fiercely. In Duke Mu's mansion, good news of the lords' promotions kept coming one after another.
Duke Mu was appointed Vice Minister of the Chancellery, adding to his titles, while Second Master rose to Director of the Secretariat.
Suddenly, the Liang family’s prominence soared to new heights, becoming a model for other noble clans.
Despite Duke Mu’s residence not hosting any banquets yet, court officials showed up uninvited, bearing gifts for the promotions.
The ladies of high-ranking officials flocked to the Duke’s residence to network, using festivals and birthdays as excuses to visit the household’s ladies.
Ying Shi, too, felt the rush of being flattered and sought after.
She’d rarely mingled with the capital’s ladies before. As a widow, she was often shunned, and later, due to her status, she rarely ventured out.
Now, everything had changed.
Visiting ladies always sought out Ying Shi at the Liang residence, bringing gifts and angling for her favor.
Though unaccustomed to socializing, she sensed their eagerness as they vied for her attention.
Wait, were they actually flattering her?
Ying Shi was stunned—was she now honored because of her son?
Heh, how ridiculous...
Ying Shi disliked these gatherings, yet invitations kept coming. Today, she ignored all invites, staying alone in the courtyard for peace.
Summer had arrived, and she’d switched to light clothes to beat the heat.
At the height of noon’s heat, she lounged by the window on the chaise, where a cool breeze made it blissfully comfortable.
Lulled by the breeze, she drifted off.
The maid’s whisper didn’t rouse her, nor did Liang Yun’s quiet steps.
A few days apart felt like years to him.
He found her napping soundly under a thin quilt.
Her loose bun was slightly messy, with strands cascading over her shoulders.
Her light gown flowed gracefully, its lotus-patterned skirt swaying, the thin fabric outlining her figure, with a generous display of her chest. She looked like a flower in full bloom, so vibrant that it seemed any more would cause it to overflow.
Even with her eyes closed, her natural charm was evident. Her slightly parted red lips were as moist as a cherry, tempting one to lean in and pluck them.
The summer days were quiet, except for the cicadas outside. After some time, Ying Shi woke up leisurely and noticed the figure standing by the chaise lounge.
He was dressed in a dark robe, standing straight and tall, with his head slightly bowed.
He had been watching her in this posture for who knows how long.
The bright sunlight outside the window cast a golden glow on his face, highlighting his sharp brow bones and cold jawline, making him appear awe-inspiring.
Ying Shi sat up in surprise, "When did you arrive?"
She got up from the chaise lounge, having slept for too long and with her arm pressed under her, her fingers were now weak and unable to support her body.
Liang Yun's cool hand grasped her weak arm, supporting her, "I've been here for a while. They are all entertaining guests in the front courtyard, but I didn't see you there."
"Oh, I'm not very fond of those gatherings, so I decided not to go..."
Ying Shi had been sleeping without shoes, and now she stepped down from the couch, bent over to put on her shoes and look for her socks.
But her belly, now as round as a little watermelon, made bending over pretty awkward.
Liang Yun quietly walked over and knelt in front of her, taking her delicate foot in his hand and putting on her sock and then her silk shoe.
His movements were smooth and effortless, obviously not the first time he’d done this for her.
Habits can change over time.
After being close to him for so long, Ying Shi had come to trust him completely without realizing it.
While he put on her shoes, she waited patiently, not feeling embarrassed at all.
She even brought him a cup of tea, like a caring wife, asking, "Are you thirsty?"
Liang Yun wasn’t thirsty, but he took a sip of the water she offered and set it on the side table.
Then he noticed a basket by the table, filled with tiny shoes and socks, no bigger than dates, absolutely adorable.
Liang Yun picked up one of the tiny socks and held it in his hand, no bigger than his finger. Yet, it was like a pebble dropped into a calm lake, sending ripples through his heart.
"How can they be so small?"
Ying Shi softly agreed, "Newborn babies have such small feet. Don’t you remember Yuan Er? His feet were this small."
As she spoke, she pulled out pair after pair of tiny shoes and socks from the basket, arranging them neatly from smallest to largest. "The one in your hand is what he wore when he was born, of course it's small. Here, this is what he wore at two months old. See, it's much bigger..."
Ying Shi wanted to embroider twelve pairs, but she had been a bit lazy and had only finished four so far.
But there was no rush; she still had a few months left.
"I want to finish a year's worth before he's born," she said, her eyes sparkling with eagerness and joy.
Whenever they talked about the child who would be born in a few months, Liang Yun couldn't help but feel a softness in his eyes.
His cool, large hand rested on her round belly, where a lively little baby gently swam around.
He smiled gently, "You can take your time after he's born. He won't grow that fast."
Ying Shi replied, "He'll grow quickly, changing every day."
It turned out the princess was right; as the months progressed, sitting for long periods made her back ache.
She frowned slightly and tossed the shoes back into the basket.
The two of them were so in sync that with just one gesture, Ying Shi reached out her arms and nestled into his embrace, wrapping her arms around his neck.
"My back is so sore..." she murmured.
Liang Yun placed his large hand on her lower back, gently massaging it.
"In a few months, once he's born, it'll be better," he could only comfort her like this.
Ying Shi sighed, "It's only been six months."
She calculated carefully and said, "There are still over a hundred days left..."
In childbirth and child-rearing, only the woman bears all the hardships, and there is no way for a man to share the burden. He can only try to comfort her in her distress, using the most ineffective methods, clumsily trying to comfort her.
Inside the room, a devoted couple embraced tightly, whispering to each other, softening even the sunlight outside.
Xiang Yao rushed in without announcing herself.
"Madam, hurry... Madame Wei is coming!"
Ying Shi was startled and quickly pulled away from Liang Yun's shoulder. Her delicate fingers pushed against his chest, urging him to hide.
No sooner had Liang Yun hidden behind the screen than Madame Wei hurriedly stepped in.
Ying Shi's heart leapt to her throat, thinking Madame Wei was eager to catch them in the act. Fortunately, Madame Wei didn't suspect there was a man in her room.
When Madame Wei entered, she was holding a paper package. Seeing Ying Shi sitting by the window on the couch, she walked over.
She glanced around the room, noticing the barely touched cherries on the table, and frowned slightly. "These fruits are too cold. Eating them will chill your body. How is that good?"
In the middle of summer, how could just eating some fruit chill the body?
Ying Shi, who had long since lost her patience with Madame Wei, calmly explained, "I only ate a couple."
But Madame Wei hadn't come to argue about that.
Recently, she had heard from the gossiping ladies in the front courtyard, who had seen Ying Shi, whispering behind her back, "Her belly is round but small. It doesn't seem like a boy."
This enraged Madame Wei.
If one or two people said it, that would be one thing, but since everyone was saying it, Madame Wei couldn't help but have other thoughts.
She handed the medicine package to Ying Shi and whispered, "This is the 'Gender Transformation Soup' your mother traveled far to the south to get for you. If you drink it, even a girl will surely turn into a boy."
This was absurd. Ying Shi's gaze turned cold. "How could there be such a miraculous formula? Who knows what's inside?"
Seeing her stubbornness, Madame Wei raised her voice. "I drank it back then, and that's how I had Ji'er! It must work!"
"The second wife had a boy right away. You're behind, and not having the eldest grandson puts you at a disadvantage! Now that the old lady is sick, the whole household is waiting for a boy. What if it's a girl? How will you explain it? Do you and the eldest son want to try again for a boy? When the time comes, the whole household will laugh at you, and I'll lose face! Listen to me, quickly boil it in water and drink it. Everything will go smoothly afterward."
Ying Shi didn't want to argue with her at that moment, so she vaguely agreed. "I understand, don't worry. I'm more afraid than you are. I'll drink it secretly tonight."
Madame Wei didn't doubt for a second that there could be someone who didn't want a son. She left satisfied.
Unbeknownst to Madame Wei, behind the folding screen, the man stood silently, his knuckles white from clenching.
Ying Shi opened the package to find something resembling a tea bag, but it was filled with ash. She threw it far away.
Liang Yun stepped out, his face dark, and picked up the package she had discarded. He pinched some of the spilled powder with his fingers and said, "This is mostly ashes from burned talismans, clay, and stove ashes..."
As he was about to continue listing the dirty contents, Ying Shi said in disgust, "I'd be a fool to drink that!"
Liang Yun's brow relaxed almost imperceptibly.
He was afraid she might actually believe such absurd nonsense.
"There's no such thing as a 'Gender Transformation Pill' in this world."
"You don't have to tell me, I already know..." Ying Shi agreed with him firmly at first, but then muttered, "But... what if it really is a girl? Will the old lady be very disappointed? What about Madame Wei? Will they force us to have another child? What if the next one is also a girl? What if... we keep having girls? What should we do? I don't want to keep having children..."
Liang Yun, being a restrained man, couldn't bear to hear her talk like this.
He couldn't help but turn his head and clear his throat, quickly cutting her off.
"Don't overthink it."
"The baby's gender is already determined."
"But I'm afraid..."
He couldn't resist pinching Ying Shi's soft cheek, though his expression grew stern.
"Mother has always been scatterbrained; you should take her words with a grain of salt. Grandmother won't make a fuss about it either."
"Ying Shi, whether it's a boy or a girl, I’ll be thrilled."
0 Comments