Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 148: What a pity. Why didn’t it bring out an entire fleet when it left home?

    Even in death, it had to cause trouble. The staff, completely unprepared for this outcome, were startled.

    The original plot didn’t describe it so explicitly. When that gluttonous kid who ate the persimmon died, it was only briefly mentioned without any detailed depiction.

    Moreover, the brat’s situation was quite different from this Marshal of the Empire.

    In the original work, those already suffering from genetic collapse would, after eating persimmons, "instantly lose all sense, become completely weak, and die within a few breaths." Everyone assumed that, while the death might be painful, it would at least appear peaceful on the surface—just stopped breathing, leaving the body intact.

    But now, it seemed that wasn’t the case. If genetic collapse was triggered by persimmons, the final death would be just as horrific.

    "No wonder that child’s parents couldn’t bear it and helped the killer finish it off."

    What loving parent, after witnessing their child die so horribly, wouldn’t seek revenge? Even if they knew they might just be taking it out on someone.

    Everything had happened too quickly. The room was small, and to accommodate this high-profile guest, there were many people inside. When the Marshal of the Empire died, the staff either didn’t have time to dodge or found dodging useless. The chunks splattered everywhere, covering the entire room—there was simply no avoiding it.

    It was like a commercial-grade meat grinder exploding violently just as the meat was nearly minced.

    The scene was absolutely horrific.

    And besides the minced flesh, there was also an enormous amount of blood.

    The tastefully decorated tea room was now smeared with gore. Not only was it hard to look at, but the metallic stench of blood lingered relentlessly.

    "So its blood is red too!" one staff member muttered. "I thought it’d be black. After all, with a heart and lungs that rotten, you’d think the whole thing would be pitch black to do something like this."

    "Tsk, what a waste of my milk tea! I hadn’t even gotten to drink it yet. I specially asked the star barista from the most popular milk tea shop here to make it. Their handcrafted milk tea is absolutely delicious, even if the ingredients are subpar." Someone stared at the flecks of meat floating in their cup, looking utterly dismayed.

    Total waste.

    Who could’ve guessed it would explode like a balloon?

    With that reminder, others also felt regret. "Otherwise, we could’ve had a celebratory drink. The vibrant red would’ve been perfect for celebrating!"

    Ignore the old wives’ tale about persimmons and tea not being consumed together. For ordinary people, as long as their stomachs are fine and they don’t overdo it, there’s no real harm.

    With the enemy dead, everyone had the leisure to chat about trivialities. But after a few words to relieve the tension, the staff grabbed wet towels and gave themselves a quick cleanup.

    Then, resignedly accepting the cleaning tools handed to them along with the towels, they began meticulously scrubbing every trace of flesh and blood.

    It wasn’t for the sake of the room—whether it was clean or not didn’t matter much. If necessary, they could always demolish and rebuild. The real concern was leaving organic matter lying around, which could cause problems. Plus, if collected, the lab might be able to study it and produce some useful results.

    Who knows? It might come in handy someday.

    "Seriously, fate gave genetic collapse patients a chance to survive, but the one who discovered it didn’t appreciate it."

    "The life-saving medicine was right in front of it, but not only did it refuse to drink, it knocked the medicine over and brutally killed all the doctors." Play stupid games, win stupid prizes.

    Anyone who’s dealt with murder knows how stubborn human gore can be when smeared across floors and walls. Cleaning it thoroughly, without leaving a trace, is no easy task. Alien remains? Worse. As they worked, someone couldn’t help but complain.

    "If we’d gotten someone halfway decent, we wouldn’t be stuck cleaning now." Earlier, when dodging the debris, they’d cursed the tea room for being too cramped. Now, while working, they grumbled about how unnecessarily huge the place was.

    "Hey," someone suddenly realized, "now that this damn marshal’s dead, will the Empire retaliate?"

    After all, it hadn’t yet done the things that would later lose the Empire’s people’s support. Right now, though retired, this marshal had left its post as a revered hero.

    Surely the Empire will be all over this.

    This issue had already been answered by Sheng Qingquan when the planet Tianlanxing planned to take out their opponent.

    Hearing a colleague ask about it now, someone who knew the score waved their hand dismissively and said, "Don’t worry, no one will care."

    How could that be?

    Those unaware of the situation paused in surprise, putting themselves in the shoes of the deceased. Seriously, retirement or not, as long as a hero hasn’t broken the law, they remain a hero. The state provides all-around support for those who have served with merit.

    To say nothing of the heroes, even their families receive support.

    It’s not just about dying under suspicious circumstances—if a hero were still alive but suffering unfair treatment with no one stepping in, the public would raise hell long before the higher-ups even noticed.

    If it were a retired marshal from Tianlanxing who was killed—no, even just an ordinary citizen—the same deal would apply.

    In such a case, before the leaders could even discuss how to retaliate, if the authorities remained inactive, the people would be up in arms, bombarding them with questions: What’s the problem? A lack of manpower or funds? If it’s money, they’d donate; if it’s soldiers, they’d enlist.

    This kind of outrage can’t be tolerated. The enemy responsible must pay—an eye for an eye!

    "We don’t know their national situation, but the source material states that for people like the Marshal of the Empire, who suffer from genetic collapse and go traveling, everyone assumes they won’t return."

    "Croaking abroad is common. If they do come back, it’s usually when their condition has worsened to its final stages—returning to see their families one last time before kicking the bucket."

    "After all, with genetic collapse, death can come at any moment as the disease progresses. Dying away from home, without others witnessing their suffering, is considered a more dignified end for these patients. Others respect their choice."

    "So no one will investigate."

    Precisely because of this certainty, as soon as the marshal died, soldiers were already dispatched to seize his stuff.

    The Marshal of the Empire had arrived in a starship. Before discovering the effect of persimmons on his kind, the presence of this ship had given Sheng Qingquan and the others a major pain. After all, they’d get wrecked in a shootout.

    Fortunately, now the ship was theirs for the taking.

    Those who had once worried about the marshal arriving in a starship now grumbled, "Why didn’t it bring an entire fleet when it came out?"

    "Or at least a mecha squadron!"

    Typical human greed. The group couldn’t help but criticize, "For a national marshal, this is pathetic. Where’s the grandeur?"

    "It should’ve brought more attendants—at least two or three stewards, one primary and two deputies, to keep things balanced and ensure diligence. If one slacks, replace them with another."

    "And a whole team of caretakers—too few wouldn’t provide the best service."

    "Then a row of assistants—it still had a family, right? Without enough assistants, who’d handle remote family affairs?"

    "Plus some beauties. Our ancient emperors had three thousand concubines—why not match that standard? Three thousand wouldn’t be too few, and more wouldn’t be too many. It’s retired now—shouldn’t it live it up?"

    "Finally, a legit security detail. A retinue befitting its status! How else would its dignity be upheld?"

    "It can’t handle everything personally."

    "This marshal’s a total amateur!"

    Otherwise, Tianlanxing’s gains could’ve been off-the-charts huge. After all, if it had brought people, it would’ve needed all the necessary supplies. Otherwise, floating around in space, where would it buy what it lacked?

    Talk about wasted effort—so many persimmons, and they all went to waste.

    While they were lamenting, Sheng Qingquan was also claiming the spoils of victory.

    With the death of the Marshal of the Empire, the rewards appeared.

    Upon learning that the Marshal of the Empire had arrived in a spaceship, Sheng Qingquan assumed that this time, the rewards would most likely be another spaceship. Getting two ships wouldn’t be bad.

    Unexpectedly, when the gift flew out of the book, it was a small, round object—completely unlike a spaceship.

    Just as Sheng Qingquan was puzzled, the small orb shot straight toward his forehead.

    After the orb merged into his body, Sheng Qingquan instantly felt a significant boost in his psychic energy.

    *And there’s no discomfort after the enhancement. My mental energy remains stable, with no signs of instability.*

    *Honestly, without genetic degradation and no psychic instability, becoming stronger is purely a good thing.*

    *My power just surged!*

    Most importantly, it wasn’t just his psychic energy that improved.

    Perhaps because this psychic energy was extracted or replicated from the Marshal of the Empire, in addition to the boost, Sheng Qingquan also received an "unwittingly donated" combat experience package from the Marshal.

    *Gotta admit, this guy looks a lot like humans—not just the red blood, but even the physical differences are minor. We’re both human-like, so its combat experience is directly applicable. This is a huge help for me.*

    Though Sheng Qingquan usually trained himself and had official instructors teaching combat techniques while wearing the mask, and though he often engaged in combat drills, the gap in strength was just too vast.

    Sheng Qingquan’s overwhelming power allowed him to easily defeat veteran fighters. Whether he knew how to fight didn’t even affect the outcome.

    It’s like crushing an ant—what technique is needed for that?

    You just need a hand.

    As for actual combat against enemies, it wasn’t that he hadn’t fought, but the instances were few. So when it came to real combat experience, Sheng Qingquan was still quite lacking.

    Not exactly a novice, but not far from it. If he encountered opponents with similarly high combat power, he’d definitely be at a disadvantage.

    *But this experience package fills that gap perfectly.*

    *Gotta admit, the Marshal of the Empire might’ve been a jerk, but its combat experience is surprisingly rich.*

    Sheng Qingquan recalled the combat stance of the avatar in the experience package. Even though it was the one fighting, he felt as if he himself had moved along with it.

    *Oh, so that’s how you seize the moment. In critical situations, you can trade injuries—taking 800 damage to deal 1,000 is acceptable. Even with allies, taking 800 damage to deal 800, or even 700 or 600, isn’t necessarily bad.*

    *In crucial moments, you’ve got to be ruthless with yourself.*

    *But this requires a thorough understanding of both the enemy’s strength and your allies’ capabilities. Otherwise, if you miscalculate, you might end up worse off.*

    *Suddenly, I understood how you measure and grasp those subtleties!*

    Sheng Qingquan had never fully grasped when to trade injuries before.

    This experience package, however, was comprehensive. It instantly clarified how to gauge an opponent’s capabilities in battle, strategize the next move, and successfully eliminate them.

    *So when you’re severely injured and lack medical equipment or supplies, you can still use stopgap measures like this to maintain combat effectiveness and keep fighting.*

    *This angle had never occurred to me—you can strike like this? Amazing! The enemy would have no way to evade. Even if they barely avoided it, they’d at most go from a death blow to a crippling injury. It’s an unavoidable strike.*

    *So that's how you sidestep.* Last time, I couldn’t dodge that warrior’s attack, and this is why. No matter how much they explained before, I never fully understood. Now that I felt it myself, I won’t fall for that again.

    "To think it could be done this way, so this is how you launch a sneak attack..."

    Sheng Qingquan felt he had truly learned a great deal. As long as he fully absorbed these combat insights, he might not necessarily lose in actual combat against enemies slightly stronger than himself—unless the gap was overwhelmingly large.

    "Looking at it this way, the Marshal of the Empire really died like a ship capsizing in a ditch. All his skills went unused."

    "Luckily, he wasn’t given the chance to use them."

    For a long time afterward, Sheng Qingquan immersed himself in visualizing this mental replay. Through experiential learning, he gradually mastered various combat techniques—how to strike and how to take down foes.

    It was a total overhaul.

    When he returned to the base to train with the warriors, things were different. Before, even if they landed hits, they couldn’t faze him—not even leaving a mark. Still, they could hit him, and quite frequently at that.

    But now, Sheng Qingquan could effortlessly dodge attacks that were once unavoidable. He even knew how to counterattack in the fastest and most effective way—though he pulled his punches to avoid harm.

    His battle instincts were now razor-sharp. He now understood how to gauge the force of his strikes—incapacitating without lethal force, something he couldn’t do before.

    After his complete evolution, Sheng Qingquan decided to take a couple of days to rest and recover. He bought some fresh strawberries and was heading home to enjoy them when he happened to bump into a neighbor waiting for the elevator.

    "Wait, is she always this short?"

    Though the neighbor politely kept the thought to herself, Sheng Qingquan, who could hear the inner voices of those around him, picked up on it instantly.

    Bai Yuchang felt as if a dagger had pierced her heart!

    "I’m a solid 5’3," she thought. "In the south, that’s perfectly average for women."

    "It’s not like I’m a teenager—teens nowadays shoot up taller. Even in the south, girls often reach 5’7."

    Bai Yuchang couldn’t help but feel envious. Who wouldn’t want long legs?

    But she couldn’t change her height. She wasn’t about to undergo surgery for it—she loved herself too much for that kind of "self-harm."

    "Is it because we rarely meet, so my impression is vague? Or did she used to wear elevator shoes before?"

    "I feel like she used to look taller than this."

    Bai Yuchang resisted the urge to glance down at her shoes. She remembered she was wearing flats today. And she never wore elevator shoes—high heels were uncomfortable, so unless the occasion demanded it, she avoided them entirely.

    Biologically, height doesn’t just shrink.

    So was Sheng Qingquan misremembering? After all, they didn’t cross paths often.

    "But now, things were different." After fully absorbing the combat insights, Sheng Qingquan’s keen eye for detail had sharpened dramatically. He could now assess an opponent’s physical attributes at a glance.

    Applying that same scrutiny to his neighbor, he immediately clocked her height down to the centimeter.

    His gaze was now a measuring tape.

    "Normally, barring old age, people grow taller, not shorter."

    "Was she ill?"

    "I don’t know what illness could cause someone to shrink—maybe a bone disorder, maybe?"

    Sheng Qingquan wondered uncertainly.

    "But I should remind her to go to the hospital first. The scanner might miss this."

    While Sheng Qingquan was struggling with how to bring it up, Bai Yuchang also realized the severity of the problem.

    Though she didn’t live here permanently, she crashed here most weekends. Naturally, she knew the truth.

    She had complete faith in Sheng Qingquan’s skills.

    Before Sheng Qingquan could figure out the right words, Bai Yuchang had already checked her reflection in the elevator doors and pretended to notice something. "Brother Sheng, do you think I’ve gotten a bit shorter? I’m still young—could my spine already be deteriorating?"

    "Should I go see a doctor about this?"

    "Perfect, saves me the trouble of figuring it out. I was worried that suddenly telling someone to go to the hospital for no reason might come off as a curse. Now I don’t have to worry."

    "Girls really do notice everything, don’t they? They can even spot a one-centimeter difference."

    "I’ve heard some girls can tell if they’ve applied one more false eyelash than yesterday. Dunno if that’s real, though."

    Though Sheng Qingquan’s thoughts were lively, his expression remained calm as he nodded in agreement. "Something does seem off."

    "If you hadn’t noticed, it would’ve been fine. But since you have, you should definitely get checked at the hospital."

    "Catching it early beats waiting till it’s bad. You don’t want to end up needing a medical pod. Slots for those are scarce now."

    "You’re right," Bai Yuchang pretended to be convinced. She went from hesitant to dead-set in a flash.

    When the elevator arrived, she didn’t go up.

    "I’ve got time today, so I’ll bolt to the hospital to make an appointment!"

    As Bai Yuchang rushed to the hospital, Sheng Qingquan hit the elevator button for his floor before suddenly realizing something was off.

    "Under normal circumstances, would a fully grown adult suddenly shrink?"

    "Is this some doomsday red flag?"

    With that thought, as soon as he got home, Sheng Qingquan immediately extended his awareness into the greenery.

    "Blind dates hinge on honesty—you don’t deny that, right?" In a café, a well-dressed woman looked at the man across from her and asked seriously.

    The man, who had clearly spiffed up before coming, nodded firmly. "Absolutely. Both of us should be honest and not misrepresent our conditions."

    "You already know about me. Now I hope you’ll let me know about you."

    Then, as if remembering something, he asked, "You’re not here against your will, right? Do you have a boyfriend or some ex you’re hung up on?"

    Why bother?

    Realizing his misunderstanding, the woman shook her head and said bluntly, "I’m not here against my will, I don’t have a boyfriend, and there’s no ex I’m hung up on. But—are you really 180 cm tall?"

    "I’m 5’6" in 2-inch heels. When I walked past you earlier, you barely cleared me—maybe an inch or two."

    "That would make you 5’10" or 5’11". Guys love rounding up those last couple centimeters. But this is a blind date—there’s no need for that."

    "If you’re lying about your height, I don’t buy your honesty. What else are you fudging?"

    "Honestly, if you’d just told the truth, I wouldn’t have minded. But this rubs me the wrong way."

    The woman was clearly sincere in her search for a partner, and though her words were direct, they were also honest.

    Upon hearing this, the man nearly jumped out of his seat.

    "No, what do you mean, exaggerating my height? I really am 5'11"! A full 5'11"!"

    As he spoke, he stood up and glanced around. "This is a café, not a kids' restaurant—there's no height-measuring station here."

    "Wait," he said, pulling out his phone from his pocket. "I just had a physical exam recently. I was thinking that if we started dating, you could get one too, and we could exchange reports. Nothing shady—just to confirm we’re both healthy."

    "Didn’t think I’d need it this soon."

    "Here, take a look at the digital version of my exam report. It lists my height." He handed his phone over, urging her to examine it carefully.

    "Now check my ID. The name matches, right? And the height is exactly 5'11". Not an inch over, not an inch under—spot on."

    The name on the ID did indeed match the one on the medical report, and the height column clearly stated 5'11".

    "Guess I was wrong." Since they hadn’t stood side by side to compare heights—just passed each other briefly—she promptly apologized upon realizing her mistake. "My bad..."

    But Sheng Qingquan knew she might not have been wrong at all.

    Still, with only this one case, there was also the possibility the man had falsified his medical report. Sheng Qingquan’s gaze shifted elsewhere.

    "Mom, Mom, when we get home, can you measure my height?" A grade-schooler buzzed around his mom in a residential area, babbling excitedly.

    "Last month, I was a little taller than Liang Tiantian, but today when we compared, we were exactly the same height."

    "He must’ve hit a growth spurt. No way—I gotta check my height."

    "I’ve gotta eat more so I can overtake him next time. Can’t let Liang Tiantian keep bragging."

    "Is that so?" His mom smiled softly. "Then we’ll measure when we get home. Whether you’ve grown or not, I’ll make sure you get plenty of good food from now on. No more being picky, got it? Milk, eggs—they’re all good for you. And you’ve got to eat more beef. How can you grow tall without meat?"

    "Other boys wolf down meat, but you’re hooked on greens. Luckily, it’s not too late to change. Once you start eating right, you’ll definitely outgrow Liang Tiantian."

    Back home, they measured his height.

    After checking, his mom squinted at the ruler. "Did we measure wrong? I remember last time you were already five-three. But today, it’s barely five-three?"

    "Were you slouching earlier? Or maybe I wasn’t careful enough when measuring. Might’ve messed up."

    "Let’s do it again. And this time, no goofing around."

    "Still five-three?"

    "That doesn’t add up. Maybe this measurement is accurate, and the last one was wrong?"

    While mom and kid scratched their heads, wondering if they should find a proper height chart, Sheng Qingquan knew something was seriously off.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note