Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    "Wow, just letting that jerk dad off so easily?"

    "Tang Qing, if you ask me, I’d just shoot an arrow straight out!"

    "Make that jerk dad shut him up for good!"

    After leaving the training ground, the system was still fuming. When Tang Qing drew her bow earlier, it really got the system pumped, but in the end, it was just a small scratch!

    What a pity.

    "Tang Qing, why didn’t you just go for it?"

    "Put some holes in him!"

    Faced with the system’s indignant questioning, Tang Qing coldly replied, "It’s against the law."

    Boo hoo...

    Damn these rules!

    The system hates it so much!

    "What about the competition... are you really not going to participate?"

    Bringing up the plot again, the system was kinda stuck.

    In terms of the affection points quest, the main guy and the second male lead were basically secured, but who knew things would get stuck at this jerk dad in the plot...

    According to the jerk dad, it’s either compromise or get your arms and legs broken.

    Both choices seem frustrating.

    Just then.

    A message from Chi Che suddenly came through in Tang Qing’s WeChat.

    "Where are you?"

    The system glanced at it, "Huh? The Young Master is looking for you again!"

    "Heh heh, then I won’t use any items on your wound. Let our Young Master do the worrying instead."

    Since the car accident last time, the relationship between Chi Che and Tang Qing has gotten even closer.

    After confessing his feelings, Chi Che no longer hesitated when asking her out.

    The frequency of seeing his crush had clearly increased.

    This time, it was because Tang Yi mentioned a new dessert shop had opened at the foot of the mountain, and since Tang Qing loves sweet stuff, Chi Che specially got a portion for her.

    What Chi Che didn’t expect was that after finally waiting for Tang Qing at his house, she was injured again.

    The dessert in his hand was immediately put down by Chi Che, as the Young Master was more worried about the injury on Tang Qing’s face.

    Leaning in closer, Chi Che’s eyes showed he was worried, "What happened?"

    The wound wasn’t deep.

    A scrape.

    It looked clearly like a cut from a sharp object.

    Chi Che asked, "Playing with knives?"

    Tang Qing thought for a moment, then told the truth: "I had a bit of an unpleasant encounter with the old man earlier—got hit with a folder."

    More Tang family drama.

    Over the past few days, based on Tang Yi's descriptions and Su Nan's inquiries...

    Chi Che had basically figured out the current relationship between Tang Qing and the Tang family.

    Back when the real and fake heiress situation was exposed, Tang Qing was immediately kicked out of the house.

    Now, Tang Junshan was trying to capitalize on Tang Qing's championship title...

    At this thought, a clear flash of anger passed through Chi Che's eyes!

    "It's nothing."

    "Just a small cut."

    As she spoke, Tang Qing intended to put on a bandage herself.

    Before she could do so, Chi Che took over. The young master said, "Let me help you."

    Though it was just a simple surface wound, when touching Tang Qing's skin, Chi Che was extra careful.

    As if handling the most precious treasure in the world, the hot-tempered guy was surprisingly gentle at this moment.

    A simple action felt like he was working on a research project to Chi Che, taking him a lot of effort.

    Only after applying the bandage did the young master realize how close they were...

    Too close.

    With just a slight tilt of his head, Chi Che met Tang Qing's upward gaze.

    In those familiar eyes, due to their proximity, Chi Che could clearly see his own reflection in Tang Qing's pupils...

    The earlier heartache instantly turned into a flustered heartbeat.

    In just a second, the young master's face turned red, his gaze so nervous he didn’t know where to look.

    Just then, Tang Qing spoke, "Are you done?"

    Chi Che snapped out of it, "Done."

    He immediately wanted to create some space between them, but perhaps due to nervousness, the young master's movements were awkward.

    Before he could fully stand, whether he caught his foot on something or lost his balance, Chi Che fell again!

    This time, he ended up falling right on top of Tang Qing.

    Before Chi Che could even register what had happened, the eyes he had just been gazing into were now right before him.

    What's happening?

    At a single glance, Chi Che was frozen in place!

    Their noses were touching!

    Tang Qing's breathing was right at his ear.

    Her soft breathing made it feel like...

    She was kissing his earlobe.

    His already restless heartbeat now became completely chaotic.

    To Chi Che, all surrounding sounds faded away, leaving only the sound of his own heartbeat, incredibly clear.

    Every beat was clearly telling Chi Che:

    "You like her."

    System announcement: "Detected an increase in Chi Che's affection value. Current affection value: 92 points."

    Tang Qing: "Aren’t you going to get up?"

    He snapped back to reality!

    Chi Che fumbled to get up off of Tang Qing.

    "Sorry... I'm sorry."

    Remembering their recent closeness, the eldest young master Chi still felt somewhat shy and forcibly changed the subject, "Over there... I brought you some tang shui."

    Tang Qing: "Alright."

    "Taking it now. Thanks for today."

    The conversation was brief and to the point. When Tang Qing left, Chi Che couldn't help feeling disappointed.

    Such flustered feelings... Sadly, it was just his own emotional turmoil.

    After Tang Qing left, Su Nan stealthily slipped out from another room in the house.

    "Not bad, Brother Chi, you're quite the ladies' man."

    He saw everything—those two were practically glued together!

    Too bad it wasn’t convenient to take a photo, or he would’ve captured Chi Che’s love-struck look!

    Startled to find an extra person in his house, Chi Che looked puzzled, "Why are you here?"

    Hearing this, Su Nan’s eyes darted around as he quickly came up with an excuse, "Well, I just thought your villa was really comfy to stay at."

    "There are still empty rooms here anyway. One more person won't hurt."

    The eldest young master Chi just glanced at his buddy and immediately caught on.

    "Did you trick Tang Yi into going out again?"

    Bullseye!

    He'd hit right on what Su Nan was thinking!

    The usually thick-skinned person was uncharacteristically awkward, trying to save face as he said, "What do you mean by 'deceive'?"

    "It's not like there's anything shady about me going out with Tang Yi..."

    It actually was pretty normal originally.

    But Su Nan, guilty as a thief, acted so sneakily every time he went out with Tang Yi. Anyone with eyes could see he was up to something.

    Just as Su Nan was thinking of explaining his relationship with Tang Yi, Chi Che's voice came again: "Su Nan."

    "Have you been in touch with the old man lately?"

    The old man?

    Su Nan replied immediately, "Not recently."

    "The last time we spoke was two months ago."

    Guessing Chi Che's intention, Su Nan confirmed again, "Brother Chi, are you planning to ask the old man for help?"

    About Tang Qing's situation.

    Lately, Tang Yi had been mentioning it to him quite a bit.

    Not everyone is cut out to be a father, especially someone like Tang Junshan.

    For no good reason, he insisted on forcing this father-daughter affection.

    The entire Tang family now had a rather awkward atmosphere.

    Chi Che replied, "Mm."

    "Give the old man a call and tell him..."

    Chi Che paused for a moment before continuing with unwavering certainty:

    "If he wants to see me get married before he passes away, tell him to come to C City tomorrow."

    Get married?

    Just hearing those words, Su Nan’s eyes widened in shock!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note