Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 10: Conflict

    Pressed by Shen Wenzhou, Shen Rong reluctantly accepted the fact that he had to ride to and from school with Shen Ci.

    He usually sat in the back, but now, out of disdain for Shen Ci, he deliberately moved to the passenger seat, glaring fiercely at Shen Ci in the back seat through the rearview mirror.

    The rearview mirror on the center console also caught a glimpse of Shen Rong's sinister eyes. Shen Ci glanced at it, then turned away indifferently to look at the greenery rushing past outside the window.

    Bai Cong had taught them that when you're with a wealthy family, you must always please the person sitting in the back seat of the car. No matter which luxury vehicle it was, the truly rich and important people always sat in the back.

    Thinking of this, Shen Ci felt even better. He just thought of Shen Rong as his little brother and driver.

    Upon arriving at the school gate, Shen Ci obediently said goodbye to the driver. Shen Wenzhou had called the principal directly, who told the homeroom teacher of Class 1, Grade 5, to pick them up at the school entrance.

    The Shen family's car was the most expensive, so it stood out easily.

    Teacher Wu Chen saw the two boys getting out of the car. He first took Shen Rong's backpack, then smiled at Shen Ci. "You must be Shen Ci. I'm your homeroom teacher, Mr. Wu."

    Shen Rong, standing to Wu Chen's right, rolled his eyes. Shen Ci looked at Shen Rong's backpack in Wu Chen's hand, pulled the strap of his own backpack tighter, and said, "Hello, Mr. Wu."

    They walked into class one behind the other. Wu Chen just assumed the two children should sit together, so Shen Ci and Shen Rong became deskmates.

    Shen Rong was dumbstruck for a good while. Only under the math teacher's urging did he finally sit down next to Shen Ci, muttering curses as he flipped through his book. "What bad luck!"

    Shen Ci ignored him completely, holding his new textbook and looking at the blackboard, paying close attention.

    Not getting the reaction he wanted, Shen Rong almost lost his temper on the spot.

    As soon as class ended, a large group of boys crowded around, chattering noisily. Shen Rong, being wealthy and generous, was the leader of this group.

    "Master Shen, is this our new member?"

    "Is he also from your family?"

    "He's so good-looking!"

    ....

    A few even tried to be friendly with Shen Ci. One boy reached out to shake his hand, but his hand was only halfway extended when Shen Rong interrupted.

    Shen Rong stood up, one foot on the chair, pointing at the boy who wanted to shake hands. "Let's see who dares to shake his hand!"

    Silence fell around them. The hand suspended in mid-air was withdrawn. But Shen Ci didn't care at all who wanted to shake his hand; he didn't even look up.

    Shen Rong finally regained some of his swagger and announced loudly, very pleased with himself, "From now on! Anyone who hangs out with him is going against me. Don't blame me for being unfriendly!"

    The fifth-grade math problems were a bit difficult. Shen Ci frowned, put down his pen, and flipped through the textbook again, thinking to himself—

    Shen Rong must be crazy. I'm not here to play. Who cares if anyone plays with me?

    Seeing Shen Ci remain silent, Shen Rong simply assumed he was a coward, too scared to speak up. Satisfied, he clapped his hands. "Alright, everyone, disperse."

    Whispers spread around, everyone speculating why two people from the same family had such an incompatible, fire-and-water relationship. It wasn't until the class bell rang and the teacher entered the classroom that quiet was restored.

    If math was barely manageable, then English was like listening to gibberish. When lunchtime finally came, Shen Ci felt his brain cells had completely died.

    Lunch was at the school cafeteria. He stretched, planning to follow the other kids to the dining hall, but he had only taken two steps when several male classmates surrounded him.

    Shen Ci immediately thought of Shen Rong. He turned his head and raised an eyebrow at Shen Rong behind him.

    Shen Rong was taller and stockier than him. Now, looking at Shen Ci, he sneered. "At home, Grandpa was just fooled by you. What do you think you are! A bastard!"

    Shen Ci didn't really care and couldn't be bothered to argue with Shen Rong. He simply said, "Please move aside."

    Shen Rong's temper flared again. In his eyes, someone like Shen Ci wasn't even worthy of shining his shoes. Why did he always act so indifferent, not giving him the time of day at all?

    He looked Shen Ci up and down.

    A bit of Shen Ci's backpack was visible inside the desk compartment, and the rabbit charm happened to dangle down, catching Shen Rong's eye.

    Quick as lightning, he reached out to grab it, using great force. Shen Ci couldn't stop him, watching helplessly as the charm was torn off and twirled around Shen Rong's fingers.

    "Give it back!" Shen Ci could pretend not to hear the insults, but he couldn't stand anyone touching the things Shen Shiyan had given him for even a moment.

    Shen Rong laughed, as if he had found a weakness. Shen Ci lurched forward, trying to snatch his little rabbit back, but several people grabbed his arms, rendering him immobile.

    Shen Ci's eyes turned slightly red. He watched helplessly as Shen Rong threw his treasure on the ground and stepped on it with his dirty shoe. The snow-white fur was instantly stained with dirt from the sole and the floor. As if that wasn't enough, Shen Rong took Shen Ci's cup, opened it, and poured the remaining small amount of water onto the floor. He then kicked the pitiful charm into the puddle and stomped on it a couple more times.

    "Shen Rong!"

    Shen Ci's heart ached terribly. He struggled violently.

    *Bang!* The cup was also smashed onto the ground by Shen Rong. The piercing sound made Shen Ci's eardrums and heart tremble.

    "Hold him!" Shen Rong laughed, feeling much happier seeing Shen Ci's wretched state. He leaned close to Shen Ci's face. "Aren't you good at pretending? You can kneel before me now, just like you did that day when you tattled to Grandpa, like a dog. Apologize to me, and we'll let today's matter go."

    The expression on Shen Ci's face went blank. His gaze was still fixed on the charm on the ground—now dirty, wet, and misshapen. After a long moment, he glanced at the thermos cup with a dent in its bottom.

    He looked back at Shen Rong's face, swallowed, lowered his eyes, and said softly, "Okay. Let them let go of me first."

    Looking at the wretched Shen Ci, Shen Rong patted his face before issuing orders to his lackeys. "Let him go. Step back. Make some room for this dog to kneel."

    Shen Ci's arms were finally freed. Because they had been held so tightly, red marks were already visible on his wrists. Shen Ci felt himself surrounded by several people, with a small cleared space behind him.

    "Kneel. Didn't you kneel pretty fast last time?" Shen Rong waited impatiently.

    Bastard.

    Shen Ci's eyes were completely red. The moment Shen Rong's words fell, he charged straight at Shen Rong like a thin but furious wolf cub. He wrapped his arms tightly around Shen Rong and bit down hard on his neck.

    "Ah!!"

    A scream echoed through the classroom. Shen Ci used all his strength. Blood soon seeped from the young boy's fragile neck, the metallic taste spreading in Shen Ci's mouth.

    He held on extremely tightly, locking Shen Rong in place. The people behind him tried to pull him off but couldn't. Shen Rong's screams grew increasingly agonized, already tinged with sobs.

    Does it hurt? It's just pain. It would be better if you died! How can your worthless life compare to the things daddy gave me?

    Shen Ci was hit from behind. It took a while longer before he was finally pulled away. His neatly tied hair had come loose, sticking messily to his cheeks. Blood from Shen Rong stained his lips, making his face look deathly pale.

    The bite marks on Shen Rong's neck were deeply embedded in his flesh, each one oozing blood that trickled down into his collar.

    He was in too much pain to speak, clutching his wound on the chair and screaming. Through tear-blurred eyes, he spotted the scissors used for crafts on a table behind him. He grabbed them and stabbed towards Shen Ci's shoulder. The scissors were small, just tools for cutting paper, so they didn't even pierce through the clothing.

    The group holding Shen Ci had never seen such a scene before. They were all scared stiff, not daring to speak.

    Shen Rong, furious and exasperated, screamed. His eyes fell on Shen Ci's loose hair. He grabbed a handful and pulled hard. Shen Ci's scalp tightened.

    Soon, the floor was covered with his long hair, cut off in uneven, scattered lengths.

    "What's going on here!"

    Wu Chen's stern shout rang out at the doorway. Beside him was the boy who had wanted to shake Shen Ci's hand that morning.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note