Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 80: The Brain-Eating Ghost Insect

    I noticed that as he spoke, he was sneaking glances at me. A thought struck me, could he possibly be interested in me? How old is he anyway?

    Wait a minute, didn't I give him a stern reprimand just yesterday? And now he might have feelings for me?

    Isn’t this character a bit masochistic?

    Today’s youngsters, it's hard to fathom what they're thinking.

    Jia Lu peered through the window, exclaiming, "The insects inside have vanished!"

    I looked and saw the room was completely empty, no trace left behind.

    A realization dawned upon me. I urgently told Jia Lu, "Quickly, take me to the principal. If we're too late, there'll be trouble!"

    Jia Lu led me to the principal's office. The door was unlocked. As we pushed it open, we both gasped in horror.

    The principal was hanging from the ceiling. Perhaps he had only just been hoisted up; he was still alive and struggling. I rushed to support him, shouting at Jia Lu, "Quick, cut the rope!"

    Jia Lu grabbed a pair of scissors from the office desk. He tried to cut the rope but to no avail. As the principal's condition worsened, a stern voice rang out, "Stand back!"

    As the voice faded, a flying knife zipped by, severing the rope. The principal fell to the ground, coughing uncontrollably.

    A tall figure stepped in, hoisting the principal up and pinching his chin. He extracted a ghostly insect from the principal's mouth, and with a squeeze of his fingers, it dissipated into a wisp of dark mist.

    "Dongfang Lei?" I exclaimed in surprise.

    He gestured towards Jia Lu, saying, "You can leave now."

    Jia Lu's temper flared instantly, "Who are you? Why should I leave?"

    Dongfang Lei grabbed Jia Lu by the neck, lifting him off the ground. Jia Lu's face turned purple, his eyes rolling back. I rushed over, shouting, "What are you doing? Put him down!"

    Dongfang Lei glanced at me, dropped Jia Lu to the floor. Jia Lu staggered up, glared fiercely at Dongfang Lei, and then dashed away.

    I voiced my displeasure, "Is brute force your default method?"

    "Indeed, that's how I operate," he replied confidently.

    His response left me almost breathless with frustration.

    Principal Li looked at me, confused, "Why am I here? Oh right, I had asked Ms. Jiang to investigate the supernatural incidents at the school. But I can't remember what happened after that."

    He turned to Dongfang Lei, "And who might you be?"

    Dongfang Lei presented his police badge, "I'm a detective, here to investigate the recent disappearances at your school."

    Principal Li quickly extended his hand, "Detective Dongfang, my apologies for not knowing of your arrival. Please, have a seat."

    Rubbing his neck and coughing, he added, "Sorry, I think my throat infection might be acting up."

    I furrowed my brows, "Principal Li, are you sure you don't remember?"

    Principal Li looked blankly at me. I pointed to the rope hanging from the ceiling, "Just moments ago, you tried to hang yourself in this office."

    "What?!" Principal Li's eyes bulged in shock, "Why would I do that? I have no reason to take my own life."

    "Principal Li, calm down," I said, retrieving a protective charm from my pocket. "You were possessed when you accompanied me to the sports storage room earlier. Carry this charm with you; it'll keep away evil spirits."

    Gratefully, Principal Li accepted it, "Thank you, Ms. Jiang." He then glanced at Dongfang Lei, seemingly embarrassed, perhaps fearing the detective would deem him superstitious.

    Easton Lei smiled, "It seems Ms. Jiang is a professional. No worries, let her assist me in the investigation."

    Principal Li sighed in relief, "Good, good. With both of you on the case, I feel at ease. I won't hold you two up any longer. I need to head to the hospital for a check-up, just to ensure there are no lingering effects."

    He dashed out of the office as if fleeing, mumbling to himself as he went, "Why did I ever think of getting a young girl to investigate matters in the school? How odd."

    Easton Lei glanced at me, "You're quite generous. Handing out an amulet just like that. Do you have any idea how much it could fetch outside?"

    I asked in surprise, "It's worth money?"

    Easton Lei chuckled, "You really are out of the loop. Wealthy real estate developers and the like, weighed down by their guilty deeds, would willingly pay a hundred thousand or even two, as long as it's a genuine amulet and not a fake."

    Hearing this, I regretted my decision so much that it felt like my insides were turning blue. The amulet I gave away could have been worth tens of thousands.

    I couldn't help but ask, "How much for a demon-suppressing charm?"

    He replied, "Those are even pricier, starting at one hundred fifty thousand."

    My heart ached. I had used twenty or thirty just earlier. How much had I lost out on?

    Easton Lei stopped teasing and turned serious, "You've been to all three haunted places. Any findings?"

    I recounted my encounter with the ghost bugs, then added, "Some ghost bugs are hatched from corpses. I suspect those three missing students were used to cultivate them. But what I can't figure out is why someone would want to raise so many of these bugs."

    Easton Lei narrowed his eyes, "Such a number of ghost bugs could devastate the entire school."

    As if a sudden realization struck me, I glanced at the calendar on the wall, my expression changing, "Oh no, next Monday is when they distribute the end-of-term exam notices. Both students and parents will be present."

    Easton Lei's face darkened, "It seems someone lurking in the shadows plans a massacre."

    I frowned, "Our immediate priority is to determine what type of ghost bugs we're dealing with. Easton Lei, do you know?"

    Easton Lei spread his hands, "I'm not well-versed in ghost bugs."

    I took his number, telling him, "I'll head back to research and contact you once I have something."

    Watching me leave, Easton Lei appeared lost in thought.

    I returned to the flower shop and searched through the books my grandmother left behind. One of them was specifically about ghost bugs.

    In her youth, my grandmother possessed a unique skill: exorcising pests.

    Many issues were linked to these spectral bugs. For instance, if a child cried incessantly night after night, and no amount of soothing would help, it's highly likely they were possessed by a "Restless Bug."

    When this bug attaches itself to a child, it leads to ceaseless crying. If it latches onto an adult, it induces heightened aggression.

    Occasionally, someone usually mild-mannered might suddenly start a fight over a trivial matter, a sign of this bug's possession.

    Removing the Restless Bug is simple: recite a spell, ask the possessed to open their right palm, revealing the bug's head, and then use chopsticks made of peach wood to grasp and extract it.

    The book detailed various spectral bugs, each accompanied by a detailed illustration. After much searching, I finally found it.

    This bug resembles a ladybug, but its back displays a pattern resembling the human brain.

    It's called the "Brain-Eater Bug," residing in the third layer of hell. To breed this bug in the human realm, a female bug must lay eggs on a living person. Each time, she can deposit thousands of eggs. These eggs nestle in the human brain. Once they consume the entire brain, they hatch, devouring the corpse's insides, and mature.

    These mature bugs exclusively feed on human brains. Once released, they'll reside in and control humans, eventually consuming their brains.

    Fortunately, these offspring cannot reproduce. Thus, to eradicate the Brain-Eater Bugs, one must eliminate the female bugs.

    Given that three students have disappeared from the school, there are likely three female bugs.

    As I was about to call Easton Lei on my phone, a rustling sound emanated from the bathroom.

    Startled, I opened the door, only to see a dark mass emerging from the toilet bowl. With a pop, it exploded, releasing a swarm of bugs.

    They've even followed me home!

    I retrieved several demon-suppressing charms, chanted a spell, formed a hand seal, and laid them in a circle around the toilet.

    The Brain-Eater Bugs reached the barrier created by the charms but couldn't progress further. However, the charms began to burn. Once consumed, the bugs would break through.

    The book mentioned that Brain-Eater Bugs fear fire.

    I added two more layers of charms, then rigged an aerosol can and lighter together to create an improvised flamethrower. By the time I returned to the bathroom, the final circle of charms was nearly burned out.

    I immediately ignited the lighter. The aerosol propelled the flames, incinerating the bugs on the floor. It took a good ten minutes to burn them all.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note