Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 79

    Yu He held the Ru Kiln furnace and nudged Fu Yunzhen with his elbow: "Do you think it has started to crack open a new section?"

    Fu Yunzhen was caught off guard by Yu He's sudden bump, and the book in his hand almost fell to the ground.

    "Be careful." Fu Yunzhen said.

    Yu He leaned back against the backrest, crossing one long leg over the other as he sat askew on the sofa, deliberately causing trouble like a mischievous child: "What, starting to pick on me now, are you?"

    Fu Yunzhen didn’t argue with Yu He and reached out to take the Ru Kiln furnace: “I don’t know who it was that shattered a willow-leaf bottle and was so scared they were about to cry. Now you’ve grown bold, even daring to bump into me.”

    Yu He raised an eyebrow, his face full of arrogance: "At that time, you even told me to smash this to hear the sound."

    Fu Yunzhen glanced at Yu He and threw the Ru Kiln furnace back into his arms: "You can smash it now to listen to the sound if you want."

    Yu He held the Ru Kiln furnace in his palm, carefully examining the touch of sky blue: "I can’t bear to, this was the first thing you gave me. I would even take it with me to the grave when I die."

    Fu Yunzhen lowered his head to read his book: "Speaking so inauspiciously at such a young age."

    Yu He lay back on the sofa, resting his head on the armrest and acting like a cat as he pawed at Fu Yunzhen’s trouser leg: "Look, you’re picking on me again."

    Fu Yunzhen, overwhelmed, moved his wheelchair a bit farther away from Yu He.

    Since the surgery, the incision in Fu Yunzhen’s lower back has healed, and he is able to take care of himself just like before by relying on the armrests and rings.

    He seems very calm about the surgery not having any effect.

    During the afternoon rest, Yu He stood by the bed, holding Fu Yunzhen’s ankle, lifted Fu Yunzhen’s right leg, and helped him stretch to exercise the muscles at the back of his leg: "Does it hurt to stretch the tendons?"

    Fu Yunzhen responded, "It’s bearable."

    “How about lifting it a bit higher?”

    “Sure.”

    Holding the position at nearly 90° for around three minutes, Yu He gradually lowered the right leg and switched to the left.

    Fu Yunzhen shifted slightly, “Does it feel heavy?”

    “Not heavy. You’re too thin now; you need to gain some weight and muscle.” Yu He pinched Fu Yunzhen’s calf, “You also need to work out your calf muscles, use the air pressure massager more; it’s beneficial.”

    Fu Yunzhen joked, “Alright, Dr. Yu, I’ll diligently follow your medical advice.”

    After lowering the left leg as well, Yu He squatted at the foot of the bed, “Try moving your toes.”

    Fu Yunzhen gave it a try, “Did they move?”

    Yu He reached out and touched them.

    Fu Yunzhen’s toes didn’t move at all, yet he subconsciously said, “That tickles.”

    Both Yu He and Fu Yunzhen were momentarily stunned.

    Yu He pinched Fu Yunzhen’s toe with his fingernail, “Does that hurt?”

    Fu Yunzhen propped himself up on his arms, his expression revealing a touch of surprise, “Yes, it hurts.”

    Before the surgery, Fu Yunzhen’s sense of pain had only recovered up to his legs, while the soles of his feet and his toes were still completely numb.

    The stone in Yu He’s heart finally fell, and a relieved smile appeared on his face. He forcefully suppressed the ecstasy in his heart and pretended to be calm, “It seems the surgery was effective after all, the sensation has returned even to the peripheral nerves.”

    Fu Yunzhen pulled himself up using the handle, bent his legs, and began to pinch his own toes. They say the toes are connected to the heart, and pinching the toes with your nails is very painful. Feeling this pain, Fu Yunzhen did not let go but instead pinched each toe one after another.

    “It all hurts.” Fu Yunzhen looked up at Yu He, his eyes trembling slightly, “Xiao He, the surgery... the surgery worked.”

    In that moment, all thoughts of staying calm, stabilizing the patient’s emotions, and remembering not to be overly emotional were thrown to the back of Yu He’s mind.

    Unable to contain himself, Yu He lunged forward and hugged Fu Yunzhen tightly, “This is wonderful!”

    It seemed as if fate was playing tricks on them; just when Yu He and Fu Yunzhen thought the surgery had failed, Fu Yunzhen’s legs began to regain sensation.

    Logically speaking, the central nervous system should be able to reawaken control over the legs within a few weeks after sensation returns.

    However, in the following month and a half, Fu Yunzhen’s condition hit a plateau again, showing no further improvement, and he couldn’t even move his toes.

    It was as if the heavens had a grand mission in store for Fu Yunzhen, testing his perseverance through these unpredictable trials.

    After a slight improvement, a long wait ensued.

    Traditional Chinese medicine dictates “Spring nourishes, Summer grows, Autumn harvests, Winter stores.”

    Summer’s heat intensifies metabolic rates in the human body, making it a golden period for spinal cord recovery; as the saying goes, “Heat expands and cold contracts,” making it easier for the muscles and veins to circulate blood.

    From the surgery in August until now, winter has set in. As the temperature drops, the hope of regaining control over his legs through spinal nerve connections becomes increasingly faint.

    At the end of December, Yu He’s courses at school gradually entered the final exam week, and to everyone’s surprise, he actually appeared at the practical exam for the acupuncture class.

    Before the exam even started, Professor Zheng called Yu He to the door and asked, “Why are you here?”

    Yu He responded, “...I’m here for the exam.”

    Professor Zheng said, “What exam are you taking? Don’t you faint at the sight of needles?”

    Yu He answered, “I do faint, but we go into the exam one by one. I won’t watch others do acupuncture. There’s no problem with practicing on models and charts. If I locate all the acupuncture points for you, isn’t that enough?”

    Professor Zheng thought to himself: That’s not entirely unreasonable.

    When it was Yu He’s turn to take the exam, Professor Zheng found that he was quite accurate in locating the acupuncture points. Among the hundreds of points on the human body, not only could he fluently describe the location of each, but he could also quickly find the corresponding points on the model. His needle insertion depth was also spot on.

    Professor Zheng was intrigued; this was his first time seeing someone able to learn acupuncture without using their eyes. He asked in amazement, “How did you manage to learn this?”

    Yu He proudly responded, “I just can’t watch other people hold needles and perform acupuncture. I have no problem doing it myself.”

    “You can't get to this level just by practicing on a model. You didn’t practice on yourself with needles, did you?” Concerned yet impressed, Professor Zheng worried that Yu He might hurt himself practicing without proper caution. He advised, “A student nearly paralyzed himself during an exam once. It took several teachers nearly a hundred needles to fix the mistake. Don’t practice on yourself without knowing your limits.”

    A look of surprise crossed Yu He’s face, “How could that happen? Fu’s technology company has developed a simulation program, and it works quite well. Many schools have bought it for students to use as a simulator.”

    Mentioning anything related to Fu Yunzhen made Yu He light up, and he even started worrying about the simulator’s sales for Fu Yunzhen. Leaning in close to Professor Zheng, he asked, “Hey, Professor Zheng, is our college going to buy it? I can get you a discount.”

    Unable to tolerate it any longer, Professor Zheng rolled up the exam sheet into a tube and hit Yu He on the head, “Medical equipment representatives are not allowed on campus. Get out of here and call the next student in.”

    Having said that, Professor Zheng unfolded the assessment sheet and proceeded to write down the score.

    61 points.

    Yu He let out a sigh: "How come it’s only 61? Wasn’t my performance just now good?"

    Professor Zheng casually brushed it off: "Adding your coursework grades, it’ll be 80."

    Yu He, as gullible as ever, didn’t think much of it until he stepped out of the exam room and reached the outside of the teaching building. He then remembered, he hadn’t attended any acupuncture classes, so where did these coursework grades come from?

    This Professor Zheng is really too much!

    In the evening, Yu He lay semi-reclined on the bed, practicing waist exercises with his upper body propped against the floor, all the while complaining about Professor Zheng to Fu Yunzhen: "He actually said medical equipment representatives are not allowed on campus! I was just asking him if he wanted a simulator, really."

    Fu Yunzhen responded indifferently, placating him: "Young Master Yu truly cares for me, even thinking of securing orders for Fu’s company while at school."

    Yu He was indignant: "If you’re in the top three of your major, you can apply to skip grades. I want to skip the second half of my freshman year and go straight to sophomore."

    Yu He had already nearly completed the courses for the second half of his freshman year. Although he had withdrawn and re-enrolled, he had no intention of spending another five years in school.

    Fu Yunzhen looked down at Yu He: "There are only twelve people in your department."

    The implication being that being in the top three wasn’t a hard feat.

    Fu Yunzhen was an elite among elites, always at the top of his class. He believed that being in the top three was well within Yu He's reach, as Yu He was smart and there were only twelve students in the class.

    Back when Fu Yunzhen was studying finance abroad, he could still rank first among thousands of students even when answering in English. However, this was nothing worth mentioning to him, and he had no intention of showing off to Yu He. After all, flaunting one's feathers like a peacock was something young people would do.

    He was always composed.

    Fu Yunzhen suppressed the urge to talk about his college grades with Yu He and gave a slight cough.

    Yu He looked up at Fu Yunzhen, seeing his face upside down: "But he only gave me 61 points."

    Fu Yunzhen leaned down to help Yu He back onto the bed: "Stop lying upside down, you’ll get dizzy again."

    Yu He lay on Fu Yunzhen’s legs: "The New Year is coming soon."

    A warm expression appeared in Fu Yunzhen's eyes: "Yes, this year it’s your turn to write the Spring Festival couplets."

    This would mark their third year together, as the Spring Festival couplets at the entrance of their villa had changed from being written by Yu He to Fu Yunzhen, and were about to be replaced by Yu He’s writing again.

    Yu He said, "I want the same New Year gift as last year."

    Fu Yunzhen pretended to be calm, feigning ignorance: "Which one?"

    Yu He nudged himself up to sit and started to fight for his rights, “Call me 'husband' for a day. This year, you can’t avoid talking to me just to not call me 'husband', like you did last year. That’s cheating.”

    Fu Yunzhen frowned, not quite understanding why Yu He was so persistent, "Why are you so fixated on this?"

    Yu He crossed his arms: “Because it feels awesome in my heart when you call me 'husband'!”

    Fu Yunzhen looked skeptical, clearly disbelieving: "How is that possible? I don’t feel anything special when you call me 'husband'."

    Yu He couldn’t believe that there could be a man who didn’t like being called 'husband'. He grabbed Fu Yunzhen’s wrist without thinking and called out, "Husband."

    Fu Yunzhen slightly raised his eyebrows.

    Yu He looked at Fu Yunzhen: "Feels good, doesn’t it?"

    Fu Yunzhen answered under Yu He's expectant gaze, “Indeed, it feels good.”

    Yu He said, “Your turn now.”

    Fu Yunzhen remained calm and collected, “What do you mean 'my turn'?”

    Yu He realized he had been outsmarted by Fu Yunzhen once again and pushed him onto the bed, "You big baddie, tricking me into calling you 'husband' again.”

    Fu Yunzhen, relying on his good memory, repeated Yu He’s words verbatim: “Because it feels awesome in my heart when you call me 'husband'."

    “You!” Yu He was embarrassed and angry but at the same time helpless against this sly fox. He couldn’t bear to hit him or scold him, and in his frustration, he straddled Fu Yunzhen and reached for his neck.

    His hands were clasped around Fu Yunzhen’s neck, but he couldn’t bear to apply any force.

    Yu He felt Fu Yunzhen’s breathing becoming slightly rapid and thought he was affecting his breathing. He quickly let go, asking, “What’s wrong?”

    Fu Yunzhen’s voice was low and husky, filled with allure: “It’s nothing.”

    That voice...

    In a flash, Yu He seemed to understand the reason behind Fu Yunzhen’s rapid breathing.

    "And here you said you don't have any special preferences," Yu He leaned down and stared intently at Fu Yunzhen: "Then how come your voice goes hoarse the moment I squeeze your neck?"

    Fu Yunzhen looked up at the ceiling, trying to steady his breathing, and after a long while, he said in a deep voice: "That's because you are straddling me."

    Ever since Fu Yunzhen's surgery, they hadn’t really been intimate for a long time. Now that Fu Yunzhen brought it up, Yu He couldn't help but feel moved.

    Yu He planted a kiss on the corner of Fu Yunzhen's lips: "It's all my fault for neglecting President Fu. I was just worried that it would hurt your back and hinder your recovery. So, how about it? Can you handle it?"

    Fu Yunzhen used one hand to grasp Yu He’s chin, deepening their kiss.

    When they finally parted, both of their breathings were a bit ragged.

    There was no apparent emotion on Fu Yunzhen’s face, but his eyes were filled with desire. He looked at Yu He: "Recovery or not, it's all the same. If you want me, come and get me."

    Yu He’s eyebrows furrowed slightly, his face showing a touch of heartache.

    Concerned that vigorous activity would be detrimental to Fu Yunzhen’s lumbar recovery, they had restrained themselves since before the surgery. The few times they had been intimate in the past six months were all very brief, and they had been extremely cautious since the surgery, making every effort to avoid any mistakes.

    In the first couple of days after leaving the hospital, Yu He even built a wall of hugging pillows between them, afraid that he might accidentally touch Fu Yunzhen’s surgical wound while asleep.

    However, man proposes, God disposes.

    Up until now, there has been no sign that Fu Yunzhen’s legs could move.

    The severe cold of winter naturally decreases nerve sensitivity. As the weather got colder, Fu Yunzhen’s heart also cooled down, although he usually hid it very well. Only today did he show a trace of desolation.

    Surgery was performed time and time again, and he suffered a great deal, but there was still no hope of standing up. It was inevitable for anyone to feel disheartened in such a situation.

    Yu He, living closely with Fu Yunzhen, naturally saw the desolation in his eyes. But he didn’t know how to console him, and couldn’t really console him. As a person with no disabilities, whatever he said would hardly truly resonate.

    Forget it, let's not think about these unhappy things anymore.

    Yu He lowered his head to kiss Fu Yunzhen, inviting him to indulge together and temporarily forget all those troubles in the throes of passion.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note