Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 105

    That day, while Yu He was live streaming, a mysterious account suddenly started flooding her chat with extravagant gifts.

    As if worried that Yu He might not notice, the sender chose gifts with flashy special effects—fireworks, a sky full of stars, meteor showers—all typically reserved for supporting celebrity streamers.

    Yu He, initially engrossed in writing her thesis, didn’t notice until she finally looked up at the screen after quite some time.

    Before Yu He could even check out the mysterious account, her fans in the live broadcast room had already dug up almost all available information about it, fervently sharing their findings in the chat.

    [Bullet Chat: Seems like it's a relative of your hubby.]

    [Bullet Chat: They found an IP address in that person's posts, it points to Shiyue Investment. That's a Fu’s Group company.]

    [Bullet Chat: Aaaah, it can't be Chairman Fu himself, can it?!]

    Yu He glanced at the bullet chat and responded, "It's not Chairman Fu; he never watches live streams, and I’ve never heard him mention Shiyue Investment. It’s probably just one of Fu’s subsidiary companies.”

    [Bullet Chat: Reading between the lines, a subsidiary is pretty insignificant.]

    [Bullet Chat: Sob sob sob, marrying into wealth is really something.]

    [Bullet Chat: The Fu family invests in so many companies, even if Chairman Fu did mention it to Yu He, she might not remember.]

    "How could that be? I remember every single thing that Chairman Fu tells me. It’s just that he has never mentioned this to me," Yu He frowned, calling out for off-camera help, “Boss Fu, who from your family works at Shiyue Investment?”

    [Bullet Chat: Did Yu He just refer to managing an investment company as ‘working’?]

    [Bullet Chat: Hahahaha, boss is also a wage earner, makes sense.]

    [Bullet Chat: The boss is a worker too, logic checks out.]

    A moment later, the audience in the live broadcast room faintly heard a deep, magnetic male voice:

    “Did you call me?”

    [Bullet Chat: Aaaaah, it’s Chairman Fu! Chairman Fu!]

    [Bullet Chat: Can you move the camera a bit? I want to see Chairman Fu.]

    [Bullet Chat: Chairman Fu’s voice is so delightful, slurp slurp, I’m drooling.]

    The regular audience in Yu He’s live stream all know that her boyfriend is Fu Yunzhen.

    One is a mogul in finance, the other a rising star in traditional Chinese medicine; both strikingly handsome, they make for a stunning pair. The fans shipping their relationship went utterly wild upon hearing Fu Yunzhen’s voice.

    [Bullet Chat: Show him now, DO it, right this instant.]

    [Bullet Chat: Please grant us this favor, DO.]

    [Bullet Chat: Aaaaah, pants flying everywhere.]

    [Bullet Chat: Everybody, calm down. I’m about to place an order for a dish: stir-fried little crane.]

    [Bullet Chat: Stir-fried!]

    Yu He paid no mind to the chaotic bullet chat; he turned his head towards Fu Yunzhen at the door: “I’m asking you, who from your family works at Shiyue Investment?”

    “Shiyue Investment?” Fu Yunzhen thought for a moment, “It's Xiaolin's company.”

    Yu He muted his live stream microphone, puzzled: “Fu Conglin?”

    Fu Yunzhen nodded.

    Yu He let out an exclamation of disbelief.

    “What’s he doing, sending gifts in my live stream?” Yu He found it strange and casually ended the live stream: “Hasn’t he always hated me the most?”

    Standing at the door, Fu Yunzhen suggested, “Maybe he's had a change of heart recently.”

    Leaning back in his chair, with his head resting on the back, Yu He swiveled in his gaming chair, “Had a change of heart about what?”

    Fu Yunzhen took a few steps forward, asking, “Did you turn off the live stream camera?”

    Yu He took another spin: “I’ve ended the stream; I don’t want his money.”

    Hearing that the live stream was off, Fu Yunzhen finally walked over, placed one hand on the gaming chair, and stopped Yu He from swinging back and forth: “Stop turning, you’ll get dizzy again.”

    Sunk bonelessly into the chair, Yu He sincerely wondered, "Why can’t those who dislike me just leave me be, never crossing paths with me? Why must they insist on making their presence felt in my space, sending gifts just to annoy me?"

    There are some peculiar people in this world, exceedingly adept at making things difficult for both themselves and others. Despite their disdain, they insist on getting involved.

    It’s one thing for their emotions to be worthless, but they even drag others down with them, causing annoyance.

    Yu He picked up his phone and messaged the room manager on WeChat, instructing them to tally up the gifts sent by Fu Conglin and to return twice the amount.

    Fu Yunzhen commented, "Why bother getting angry with him? Isn’t that just being foolish?"

    Holding his phone, Yu He’s thumb lightly tapped on the case, "I’m not angry with him; I just don’t want his money."

    Fu Yunzhen responded, "Alright, as long as Mr. Yu is happy."

    Yu He shut down his computer, "I really don’t understand what he’s thinking. He hadn’t bothered me for quite a while."

    Fu Yunzhen slightly raised his eyebrows, "Perhaps he’s not looking to bother you but to reconcile with you."

    Fu Yunzhen seemed to have a clear understanding of the situation, as if he knew exactly what was going on.

    Yu He sat up straight, asking, "Do you know what’s happening? Tell me about it."

    Fu Yunzhen said, "I told you, didn’t I? He’s had a change of heart."

    Yu He frowned, reaching out to tug at Fu Yunzhen, "Are you trying to squeeze information out of a toothpaste tube? I have to ask for you to talk? Just spit it out."

    Fu Yunzhen was a reserved man, always speaking with restraint, revealing only a part of his thoughts and keeping the rest to himself.

    Unfortunately, Yu He’s intelligence always seemed to be elusive.

    When it came to Yu He, Fu Yunzhen found it hard to keep anything hidden; he could tell Yu He everything, the good and the bad. To say that Yu He knew nine and a half out of ten things about Fu Yunzhen’s inner world was no exaggeration.

    Seeing that Fu Yunzhen was taking a long time to speak, Yu He impatiently swiveled his gaming chair on the spot.

    Fu Yunzhen helplessly explained, "What Fu Conglin has realized is that it’s better for his family if you and I are together for the long haul."

    Yu He tilted his head like a puzzled puppy.

    Oh no, this must be one of those moments when Yu He’s intelligence decided to take a hiatus.

    But how was he supposed to explain this to Yu He?

    Since he intends to spend his life with Yu He, naturally they won’t have children, which would provide the Fu Conglin family with an opportunity to inherit the Fu family fortune. Therefore, Fu Conglin naturally wishes for Fu Yunzhen and Yu He to have a harmonious lifelong partnership and have no offspring.

    This logical progression is coherent and crystal clear.

    Ever since Fu Yunzhen’s serious intentions towards Yu He became apparent to the entire Fu family, they have all regarded Yu He as a generous benefactor.

    For them, Yu He is seen as a benevolent figure, generously distributing Fu Yunzhen’s family wealth to the collateral branches of the family.

    Given all these considerations, Fu Yunzhen really doesn’t know how to explain the situation to Yu He.

    It is he who wants to be with Yu He, he who pulled Yu He into his life, and he who has chosen not to have children. All of these decisions are his own, and Yu He should not bear the burden.

    Fu Yunzhen could only offer a simple explanation, "Because I am with you, the Fu family's fortune... will eventually have to be handed over to other members of the Fu family."

    Even though Fu Yunzhen tried to simplify the cause and effect as much as possible, Yu He still understood.

    Yu He’s breath hitched, and his heart wavered slightly.

    Over the years with Fu Yunzhen, Yu He has clearly recognized that the Fu family is actually quite a traditional clan. For instance, they gather as a large family during festivals, earnestly perform ancestral rituals, and uphold family traditions. As the head of the family, Fu Yunzhen holds a great deal of influence, and even his elders cannot contradict him.

    In such a family, the concept of continuing the family line is deeply ingrained.

    Many people have advised Fu Yunzhen to have a child—

    Initially, they suggested that he find a woman to bear him a child. After Fu Yunzhen blocked them for a year, they collectively changed their tune.

    Some advised Fu Yunzhen to adopt a child from his generation, while others suggested he adopt one from elsewhere.

    Even Fu Rulan said, “If you’d like, your sister can have another child with your brother-in-law for you and Yu He to raise for fun. If you grow fond of the child, you can consider them your own; if not, you can send them back. Even if you spend your life with Yu He, having a child to maintain the relationship would be good.”

    Fu Yunzhen refused outright, telling everyone, “I don’t need a child.”

    Fu Rulan was genuinely worried, “You think this way now, but will Yu He think the same when he’s your age? What if one day Yu He wants a child?”

    Fu Yunzhen responded, “However Yu He thinks is up to him; I am merely stating my stance.”

    Fu Yunzhen’s attitude was resolute.

    Incredibly resolute.

    Over the past few years, everyone in the Fu family has come to believe that Fu Yunzheng truly has no intention of having children.

    Yesterday, during the global board meeting, Fu Yunzheng unintentionally brought up the matter of not having children again.

    This matter has really cleared a path for the company!

    Fu Conglin is filled with regret, enviously watching as Fu Yao, a member of a collateral branch of the family, flourishes due to his close relationship with Yu He in recent years.

    Realizing his error, Fu Conglin can only chase after Fu Yao, asking, "Just what kind of capabilities does this Yu He have, to make Uncle Yunzheng so fond of him? It's not an exaggeration to say he's utterly captivated, right?"

    Fu Yao responded with profound meaning, "In a game, when a character becomes too dominant, disrupting the balance of the game, the developers will nerf that character through changes to their abilities."

    Or they might create a new character specifically designed to counter and weaken the overly strong hero in the original version.

    It seems like the heavens set Fu Yunzheng’s initial settings too high when sending him to the human world, disrupting the fairness of the world’s operation. Hence, a Yu He was specially sent down to weaken Fu Yunzheng.

    Just like in the Investiture of the Gods, where Nuwa sent Daji down to the mortal world to weaken King Zhou of Shang.

    A direct nerf.

    How else can you explain why his wise and martial cousin, who is decisive in killing and determined in action, always becomes muddled when it comes to matters related to Yu He?

    Take, for example, the expensive basketball gym in the villa. Fu Yao has been trying to figure out for years why there is a need to have such a thing at home. It wouldn’t have been so strange if it was built anywhere else on the estate.

    To play basketball, a team needs at least five people.

    A center, a forward, a guard—to play a proper game, counting both teams, coaches, referees, and substitutes, you’d need over a dozen people.

    How could so many people possibly play basketball at Fu Yunzheng’s house?

    Fu Yao didn't continue speaking; he just patted Fu Conglin on the shoulder and encouraged him, "Can't you see how much Cousin likes Yu He? Why did you provoke him?"

    Fu Conglin was filled with regret, saying, "Fu Yao, Uncle, is it still possible for me to get on Yu He’s good side now?"

    Fu Yao chuckled lightly, "Of course, it's not too late. Yu He has a very good personality. If you get on his good side, wouldn’t he speak well of you in front of Cousin?"

    Fu Conglin completely believed him, his face almost unable to hide his ecstasy. After the board meeting, he went everywhere setting off firecrackers, and even visited the most efficacious local Matchmaker Temple, offering up 100,000 yuan in incense money, praying for Fu Yunzheng and Yu He to be together forever.

    Wishing them a harmonious union lasting a hundred years.

    When this news reached Fu Yunzheng's ears, he thought that Fu Conglin was really...impatient.

    He even went to Yu He's live stream today to shower him with gifts, hoping to reconcile and clear the air with Yu He.

    Whether or not Yu He holds grudges is as mysterious as his intelligence.

    Fu Yunzheng believes that Yu He isn’t the type to hold grudges.

    Yu He asked with pure innocence, “What’s the matter?”

    Fu Yunzheng replied, “Nothing, I just find you adorable.”

    Yu He, with one hand resting on Fu Yunzheng’s shoulder, asked, “Would Mr. Fu be willing to do something joyful with your dear boyfriend?”

    Fu Yunzheng raised his eyebrows slightly and pushed away Yu He’s hand, “It’s still daylight, Young Master Yu.”

    "Are you thinking too much? In broad daylight, Mr. Fu, what are you thinking?" Yu He clicked his tongue, "I was hoping you’d help me set up the cat tree."

    Though Yu He said 'set it up with me,' he was actually hoping Fu Yunzheng would 'set it up for him.'

    If the heavens balanced out Fu Yunzheng’s talents when creating him, then for Yu He, it probably allocated 90% of his talents to his looks, 9% to his sense of smell, leaving virtually no points for manual skills.

    Yu He's manual skills are exceptionally poor.

    After the cat tree arrived, Yu He fiddled with it for a long time but was unable to assemble the bundles of wooden sticks from the delivery box into a complete cat tree.

    Assembling the cat tree was truly a challenge, but luckily, there was Fu Yunzheng.

    Mr. Fu knows how to do everything.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note