Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 158

    Although Yu He always complained that Fu Yunzhang was too controlling, he actually liked being looked after by Fu Yunzhang.

    To be exact, Yu He enjoyed the unlimited tolerance and concession from Fu Yunzhang when he acted rebelliously.

    Being indulged by Fu Yunzhang was one feeling; realizing that Fu Yunzhang wanted to, but couldn't control him, was another.

    Either way, it made him feel great inside.

    Yu He deliberately left his half-drunk cola on the desk.

    The bottom of the metal can gently knocked against the table surface, producing a faint sound.

    Finally, Fu Yunzhang couldn’t help but speak, “You shouldn’t drink cola when you’re supposed to be taking care of your health.”

    Yu He leaned sideways, sitting on Fu Yunzheng's lap: "I will get better soon. Where do I need to recuperate?"

    Fu Yunzheng supported Yu He's waist: "I consulted with the doctor. Pyrexia is a chronic condition, slowly accumulated from your previous work-rest cycle and dietary habits. It can’t be cured in a day or two; you need to recuperate gradually."

    Yu He knew in his heart that he needed time to recover, but he was unwilling to admit it verbally. Recently, he has been under a lot of stress, his day and night cycles have been reversed, and he feels tired no matter what time he wakes up.

    This faint sense of fatigue is not uncomfortable; on the contrary, it is quite comfortable.

    When he is tired and sleepy, he can fall asleep as soon as he returns to bed, napping for four to five hours at a time. When he wakes up, it is already dark, and he feels an extreme sense of euphoric escapism.

    Compared to the days when he was diligent and received affirmation from others, Yu He missed those years when he was just muddling along in life even more.

    Living a mediocre life without busyness, free from troubles, leisurely and happy.

    Sometimes, Yu He really wants to be a wastrel for his whole life, but as time goes by, an inexplicable sense of urgency compels him to grow. A voice in his heart keeps telling him that he needs to grow up quickly.

    But what’s so good about growing up?

    Yu He doesn’t know.

    He only knows that the time left for him to grow up is running out, and he has a vague premonition that the last year of college will probably be the last time he can squander in his life.

    Facing employment and work after graduation, college students always look forward to entering the workplace and achieving financial independence. But once they really step into society, they will miss their campus life immensely.

    Yu He doesn’t want to enter society nor does he miss campus life; he just wants to stay by Fu Yunzheng’s side. Ideally, neither of them would work, and they would have nothing to do, just spend every day together bickering and playing like now.

    Yu He felt hot again, and Fu Yunzheng in his arms felt particularly cool: "It’s really comfortable to stay on top of you."

    Fu Yunzheng wrapped his arms around Yu He’s waist: "If you like it, just stay there."

    Yu He sat on Fu Yunzheng’s lap for a while and then began to fidget, his hands wandering around Fu Yunzheng’s wrist, drawing circles.

    Fu Yunzheng lowered his eyes: "What are you doing, Young Master Yu?"

    Yu He: "I'm hot."

    Fu Yunzheng, unmovable like a mountain, continued to write with his pen: "Of course you are hot if you have a fever."

    Yu He rested his head on his arm, murmuring, "It’s just a low fever, and your body is really cool. Maybe we could..."

    Fu Yunzheng gently refused: "We can’t. You need to abstain while recuperating."

    Yu He was unconvinced: “Says who?”

    Fu Yunzheng responded indifferently, “Your master.”

    Yu He was instantly silenced.

    Fu Yunzheng continued, “Your master also mentioned that your previous eczema was caused by pyrexia.”

    Pretending to be clueless, Yu He expressed a just right amount of surprise on his face, “Really? So it was eczema caused by pyrexia? I always thought it was an allergy.”

    Fu Yunzheng scoffed at Yu He’s act, choosing to ignore it.

    Yu He, with his lips downturned, said unhappily, “I don’t think my illness is that serious.”

    Speaking recklessly could indeed bring immediate retribution.

    Just a few hours after Yu He confidently declared his condition wasn’t severe, his low-grade fever turned into a high fever.

    People who rarely get sick tend to experience more severe symptoms when they do fall ill.

    Counting back, it had been several years since Yu He last had a fever. It seemed like this time, his body was making up for all the missed years, waking up with a temperature of 38.7°C.

    Yu He disliked the sticky feel of fever cooling patches, so Fu Yunzheng prepared a handkerchief soaked in cold water instead.

    The basin was mostly filled with ice. Fu Yunzheng took out the handkerchief, wrung it until it was semi-dry, and placed it on Yu He’s forehead.

    Yu He was now quite lucid, his cheeks burning red and his voice hoarse, “Aren’t your hands cold?”

    Fu Yunzheng’s knuckles were red, the veins on the back of his hand prominent. He placed his hand on Yu He’s scorching cheeks, “Does it feel cool?”

    Yu He’s entire body was hot, and this bone-chilling coolness felt incredibly soothing to him. He let out a long sigh, “I really wish I could soak in cold water right now.”

    Fu Yunzheng chuckled lightly, “The theories in your Traditional Chinese Medicine classes are truly interesting. Even though it’s a heat-related illness, you still can’t be exposed to cold. Cover yourself with the blanket and stop thinking about it.”

    Yu He’s breaths were hot. He had slept through his fever the previous day, not feeling much discomfort, only to wake up with the lingering weakness and soreness common after a fever. Now, being fully conscious while burning up felt like being roasted in a steamer, and he couldn’t deny anymore that his illness required serious attention.

    Most people prefer to be quiet when they are sick, but Yu He was the complete opposite. Even though his throat was so sore that it turned hoarse, he talked even more than usual.

    Yu He rambled on for a while, his voice getting smaller and smaller, until his throat was so hoarse that he couldn’t make a sound anymore.

    Yu He: “......”

    Fu Yunzhang didn't say much, he simply made a phone call, instructing the restaurant to prepare some Fritillaria pear soup.

    After hanging up the phone, Fu Yunzhang paced back and forth in the room. After two rounds, he surprisingly rolled up his sleeves and began to clean the sanitation in the room.

    On Fu Yunzhang’s third time cleaning the windowsill, Yu He realized that Fu Yunzhang didn’t think the room was messy, he simply wanted to find something to do.

    This was a rare restlessness.

    After tidying up everything that could be tidied in the bedroom, Fu Yunzhang circled the room twice more. Finding truly nothing else to do, he then approached Yu He, asking, “Are you sure you don’t want to go to the hospital for a check-up?”

    Yu He spoke in a breathy voice: “I am a doctor myself.”

    Fu Yunzhang’s eyebrows were furrowed with a layer of worry: “Alright, stop talking with your throat like that.”

    Yu He showed a very aggrieved expression.

    The corners of his eyes were bright red, his eyes watery; just the act of lifting his eyes to look at someone was pitiful enough, yet he still put on an aggrieved expression, it was as if he was stabbing a knife directly into Fu Yunzhang’s heart.

    Fu Yunzhang has always been very good at controlling his emotions and rarely gets this agitated.

    After all, falling sick is a very normal thing. Anxiety and irritation won’t help Yu He’s condition at all. He shouldn't be this irrational.

    Unfortunately, knowing is one thing, doing is another; the two don’t always align.

    Yu He tugged at Fu Yunzhang’s arm and wrote on his hand:

    Don’t worry, I’m fine.

    *

    After several bouts of autumn rain, Yu He’s fever finally subsided.

    Shen Mingyue went back to school, and the vast Guanyun Mountain was once again left with only Yu He and Fu Yunzhang.

    Dead branches and withered leaves covered the entire garden, even the wind carried a desolate autumn sentiment.

    Fu Yunzhang closed the window, keeping the slanting wind and drizzling rain outside.

    Yu He lay on the windowsill, watching the droplets of water fall from the eaves.

    "Another year gone by." His breath fogged up the glass as he turned his head to look at Fu Yunzhang, "The year's end is near; you must be getting busy."

    The end of the year is always a hectic time, especially for a global enterprise like the Fu family's.

    Sitting beside Yu He, Fu Yunzhang casually said, "Yes, it’s too cold in winter. We will have to hold the wedding next spring. How about May?"

    Yu He's eyes widened in surprise, "What?"

    Fu Yunzhang looked back at him, "The wedding."

    Yu He had clearly heard what Fu Yunzhang had said!

    Over the years, under Fu Yunzhang’s influence, Yu He felt that he had become less of a mess, but when it came to marriage, he couldn’t help but feel overwhelmed.

    Although he agreed to Fu Yunzhang’s proposal back in July, as long as Fu Yunzhang didn’t mention it, Yu He would pretend it never happened.

    It's not that he doesn't want to marry Fu Yunzhang; it's just that... marriage is such a hassle.

    Decorating the marital home, engagement, wedding photoshoot, the wedding ceremony... each task requires coordination and communication with many people, and every detail needs to be meticulously planned.

    Especially the wedding ceremony. As the head of the Fu family, Fu Yunzhang’s wedding could even attract reporters, sneaking in for a live broadcast!

    Yu He is a person who hates hassle, but marriage is inevitably a troublesome affair, impossible to avoid.

    Regarding his own wedding, Yu He chose to lay low, procrastinating as much as possible.

    Jokingly, Yu He brought up, "Boss Fu, do you think I could spend 200 yuan to hire someone to attend the wedding for me?"

    Fu Yunzhang smiled warmly and amiably replied to Yu He, "Of course, you can. Would you like to hire someone to share the bridal chamber with me too?"

    Yu He was left speechless by Fu Yunzhang’s retort, muttering after a while, "If it’s not possible, then it’s not. Why are you being so sarcastic with me? Men really do take for granted what they have. We haven’t even gotten our marriage license yet, and you’re already..."

    Fu Yunzhang looked at Yu He affectionately, asking softly, "What are you mumbling about? Do you have any complaints about me?"

    Yu He, like a small bird targeted by a venomous snake, instantly got defensive.

    He lowered his head, flipping through his medical books loudly, silently declaring, ‘I didn’t say anything; I’m reading my book; I have no complaints about you.'

    Fu Yunzhang chuckled lightly, his words laden with double meaning: "What’s the hurry?"

    Yu He retorted stubbornly, "Who's panicking? I'm reading my book."

    Fu Yunzhang turned a page and spoke softly, "Don’t worry, I'm not pressuring you into marriage. I was just asking... hold the wedding whenever you want, or don't hold it at all, if that's what you prefer."

    Yu He looked up at Fu Yunzhang, "Then all the money you’ve gifted at weddings over the years would be for nothing?"

    Fu Yunzhang's fingers paused slightly, "Is it really about the money?"

    Yu He asked, "People like you, the big bosses, must give quite a lot at weddings, right?"

    Fu Yunzhang put down his book, "That's not important. If you are not ready yet, we can wait."

    Yu He nestled back lazily into the chair, "It's not that I'm not ready; I just find it all so bothersome."

    "Then let's forget it," Fu Yunzhang responded calmly, his tone free of any displeasure, "If you don’t want to do it, then we won't."

    Many couples get cold feet as the wedding day approaches, which is a kind of pre-wedding jitters. Those from unhappy families or with parents in strained relationships are more likely to experience this.

    Yu He didn’t really understand the significance of a wedding and never believed that publicly vowing to love each other for life would guarantee fidelity.

    Does love need to be witnessed?

    Yu He is not the type of person who needs ceremony, which is the opposite of Fu Yunzhang.

    Wait... the opposite?

    Yu He realized belatedly and suddenly turned to look at Fu Yunzhang sitting beside him.

    Fu Yunzhang, in his sharp suit, leaned elegantly against the window, his groomed hair flawless, revealing a smooth forehead. His tall nose sat above a clean-shaven face, devoid of even the slightest hint of stubble.

    Such a refined Mr. Fu.

    Yu He, with his exceptionally slow reaction time, finally caught on after six years:

    Fu Yunzhang is indeed a person who values ceremony!

    Wearing suits even at home, meticulously planning the proposal, and the frequent little surprises for Yu He... all these signs showed that Fu Yunzhang's need for ceremony was worlds apart from Yu He's.

    Thinking this way, he realized he really wasn't a good boyfriend, let alone a qualified fiancé.

    In their six years together, Yu He had never once given Fu Yunzhang roses.

    Not just flowers, apart from a violin, he seemed to have hardly ever given Fu Yunzhang anything at all!

    Between Yu He and Fu Yunzhang, it had always been Fu Yunzhang who gave more, whether in terms of emotions or material things. He had always been the one taking care of Yu He.

    So, in this relationship, Yu He had always been in a state of ‘comfort’ from the beginning.

    But it was not until today that Yu He suddenly realized, his comfort was entirely created by Fu Yunzhang!

    Their perfect match was clearly the result of Fu Yunzhang smoothing out their incompatible edges, constantly moving closer to Yu He, until he reached a state where Yu He felt completely at ease.

    Because of Yu He’s complaint about the hassle, Fu Yunzhang was even willing to cancel the original wedding plans.

    What kind of tolerance was this?

    This careless and negligent Yu He had not been dismissed from his ‘boyfriend’ status by Fu Yunzhang till today, truly relying solely on his handsome face that needed no adornment, and the overly affectionate filter Fu Yunzhang had for him.

    Feeling Yu He’s gaze, Fu Yunzhang lifted his eyes to meet his.

    In the moment their eyes met, Yu He suddenly felt a strong desire to give Fu Yunzhang a bouquet of flowers.

    Regrettably, he had none at hand.

    The cold wind and rain outside, the roses in the greenhouse were also withered.

    In this deep autumn season, Yu He had no other choice but to kiss his lover.

    Fu Yunzhang received this sudden kiss, tilting his head back.

    The sharp suit crinkled, creating folds, and amidst the ambiguous friction of the fabric, Yu He whispered in Fu Yunzhang’s ear, “I owe you so many roses, I’ll make it up to you double in the future.”

    Fu Yunzhang’s slender eyes slightly closed as he kissed and re-kissed the lips before him, “You are my rose.”

    Yu He, with his arms around Fu Yunzhang’s shoulders, softly said, “Fu Yunzhang, let’s get married.”

    Fu Yunzhang rested his forehead on Yu He’s shoulder, “I thought you didn’t want to have a wedding ceremony?”

    “There’s indeed no rush for the wedding ceremony…” Yu He lowered his head, whispering in Fu Yunzhang’s ear, “But we can go ahead and get our marriage certificate first.”

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note