Chapter 17 Come and Offer Incense to Sister
byChapter 17: A Stick of Incense for Sister
When the Marquis of Jinyang introduced Xue Shi and her two children, his eyes held the same barely concealed pride as Zhao Ming’s today, likely convinced of his own son’s exceptional brilliance.
Alas, Ji Chan had not understood it then.
But A Chan, sitting here today, saw it with perfect clarity.
The difference was that the Marquis of Jinyang had brazenly brought his family directly into his home, unconcerned by external opinions. His status and power were more than enough to quell any gossip.
Zhao Ming, however, was a censor. Should his personal conduct be found wanting and exploited, he might lose his official position. Hence, this elaborate charade.
Old Lady Zhao’s words today were likely premeditated, a calculated move to formally establish Zhao Wenqi’s status.
At Xiao Lin Shi’s funeral, they were quick to acknowledge a son for her, ensuring others would praise Lord Zhao’s heartfelt devotion to his late wife.
What surprised A Chan was Zhao Wenyue’s failure to seize the opportunity to disrupt things. She doubted Zhao Wenyue’s character would permit such consideration for her father; rather, she must have received sufficient compensation to agree to this adoption.
With the sole disruptive element in the household resolved, and Zhao Wenqi’s adoption now publicly acknowledged among relatives, it would be exceedingly difficult to reverse.
A Chan observed the radiant Zhao Wenqi, basking in everyone’s praise, and recalled Xiao Lin Shi just over ten days prior—cradling her belly, her face alight with anticipation. Humans, she mused, truly were heartless.
She kept her gaze on Zhao Wenqi, noticing his occasional glances in her direction, as if searching for someone.
A Chan surveyed her surroundings and spotted a young woman in her thirties among the Zhao relatives. The woman was plainly dressed but meticulously groomed, adorned with a set of jade ornaments that appeared exceptionally valuable.
The woman was not far from A Chan. Each time Zhao Wenqi looked over, she would offer him a reassuring smile.
“A banquet has been prepared. Please, everyone, follow the servants.” Only after the relatives’ curiosity had been sated did Zhao Ming instruct the servants to lead the guests to the feast.
A Chan deliberately sat beside the young woman. Though she did not engage her in conversation, she gleaned the woman’s identity from the chatter of others at the table.
The woman’s surname was Su, a distant relative of Old Lady Zhao.
It was said she had married a traveling merchant in her youth and moved away from the capital, but less than two years later, her husband died in an accident, leaving her alone. She had no choice but to return to the capital to make a living.
A young and beautiful widow with substantial means—it was no surprise that as soon as she sat down, someone began probing about her intentions to remarry, offering to arrange introductions.
Mrs. Su politely but firmly declined the offer.
After the banquet, guests departed in small groups, promising to return the next day for Xiao Lin Shi’s funeral.
A Chan lingered, and surprisingly, Mrs. Su was in no hurry to leave either.
Only when Old Lady Zhao finished her meal and was supported out by her son and grandson did Mrs. Su finally rise to greet them.
The elderly woman’s face immediately broke into a wide smile upon seeing Mrs. Su. “Ah, isn’t this A Yao? You came to the estate and didn’t even tell me—have you grown distant?”
Mrs. Su quickly explained with a smile, “Aunt, what nonsense! I came to see you, didn’t I?”
The elderly woman grasped Mrs. Su’s hand. “Since you’re here, you must stay for a few days. I’ll have the courtyard prepared. We have much to talk about.”
“This…” Mrs. Su’s expression showed some hesitation.
Zhao Ming, standing beside his mother, interjected, “Mother hasn’t been well lately. If it’s convenient, cousin, please stay and keep her company.”
“Then I shall humbly accept.” Mrs. Su glanced at Zhao Ming, then quickly averted her gaze.
Zhao Wenqi could not conceal his excitement at the news of Mrs. Su’s stay, hovering around her excitedly. Mrs. Su tenderly caressed his face, her eyes filled with warmth.
To others, it was an ordinary scene. But to A Chan, it was the key that unlocked all her doubts.
The Zhao family and Mrs. Su departed together, Zhao Wenqi skipping cheerfully beside them, finally displaying a child’s innocent joy. The scene appeared loving and harmonious, as if they were the true family.
They seemed to have forgotten the woman who had once been the mistress of this household—now lying in a coffin in the funerary hall.
Night fell in the funerary hall.
On the altar, thick white candles burned, illuminating the hall brightly. Zhao Wenyue knelt on a soft cushion, her expression somewhat agitated.
It was already the hour of Hai (9-11 PM), and Zhao Wenqi had been taken away early by Old Lady Zhao, who said he needed to sleep due to his young age. Yet she had to remain in the funerary hall to keep vigil.
Zhao Wenyue did not wish to be there. The thought of her mother’s corpse in the coffin made her profoundly uneasy, as if her mother were watching her.
After enduring another quarter-hour, footsteps suddenly sounded outside the hall. Zhao Wenyue’s face paled with fright.
When the person entered, she let out a long sigh of relief upon recognizing them. “Father, why are you here?”
Zhao Ming stepped forward and helped Zhao Wenyue up from the cushion, speaking gently. “You’ve had a long day. Rest well tonight. I’ll keep watch over your mother.”
“Thank you, Father.” Zhao Wenyue quickly stood up, staggering slightly as her numb legs gave way.
“Slow down.” Zhao Ming steadied her with a firm grip, then added, “You’re a young lady now. In three months, the Xue family will come to propose. You must be more dignified.”
“I know. Father is always the best to me.” She meant it—only her father truly cared for her, understood what she wanted. Unlike her mother, who claimed to act in her best interest but was really just selfish.
Though she didn’t particularly like the elderly woman, the old lady had been right about one thing—her mother had been selfish.
Now that her mother was gone, the household felt much quieter, at least free from constant interference.
After watching his daughter leave, Zhao Ming bent down, picked up a stack of joss paper, and crouched by the brazier, dropping the papers in one by one.
The paper blackened in the flames before turning to ash. The flickering firelight played across Zhao Ming’s face, illuminating and obscuring it.
“Qiao Niang, when I married you, I was truly happy. I thought I would treat you well for the rest of my life—even if you only married me because your reputation was ruined.”
Zhao Ming’s voice was low, revealing truths Xiao Lin Shi had never known.
“But you, relying on your family’s status, looked down on my parents. You drove them away without a thought for my dignity. You refused to bear me another son, yet forbade me from taking a concubine. I indulged you in all of it.
But you crossed the line when you killed the child my cousin and I were expecting. I never intended to bring her into the household—that child was an accident. Yet you couldn’t even tolerate that. Behind my back, you forced her to abort. The child was already six months old—a boy.”
“All these years, you never mentioned it to me, and I pretended nothing had happened. That night, when you heard a baby’s cry and were terrified—was it because your conscience haunted you?”
Zhao Ming spoke as if interrogating Xiao Lin Shi, but she could no longer answer.
The candle flame flickered.
“Fortunately, Heaven is just. My cousin bore me another child. I named him Wenqi. That boy has been clever and diligent since childhood—far superior to the son you ruined, Wensheng.”
At this, Zhao Ming smiled. “Wensheng isn’t like me in any way, yet he held the title of legitimate heir. How could a son of mine be such a waste?
For Wenqi to rightfully remain in this household, someone had to be sacrificed. You’d understand that, wouldn’t you?”
“But don’t worry. Even in death, you’ll always be my first wife. Wenqi will still call you ‘Mother.’”
Just then, a faint noise came from the doorway. Zhao Ming turned sharply. “Who’s there? Show yourself.”
“Cousin, it’s me.” Su Yao’s figure appeared outside the funeral hall. She wore a white cloak, but it failed to conceal the crimson skirt peeking out underneath.
Zhao Ming was surprised. He stood up and approached her, taking her hand without hesitation. “What brings you on such a cold night?”
“I was worried about you.” She glanced at the memorial tablet in the hall. “And… to offer incense for sister.”
“Sister?”
Holding her hand, Zhao Ming led her into the hall. Though they had never exchanged glances in public, in private they were more intimate than an ordinary couple.
“Since Qi’er will be listed as her child in the future, it’s only proper for me to call her sister.” She sighed, with a hint of sadness in her voice. “If our first child had survived, they would surely have been as bright as Qi’er.”
“That’s all in the past,” Zhao Ming comforted softly.
Su Yao truly lit three incense sticks, but before she could place them in the incense burner, Zhao Ming took them and tossed them into the fire basin.
“Don’t offer incense. She doesn’t deserve to be called your sister.”
Su Yao sighed. “Though she caused the death of our first child, now Qi’er has taken her child’s place. It’s a kind of poetic justice.”
“But you’re the one suffering—for now, no one can know your relationship with Qi’er.” Zhao Ming spoke tenderly to Su Yao.
Su Yao smiled. “Don’t talk like that, cousin. As long as you and Qi’er are well, nothing else matters. Titles mean nothing to me. I only wish to see you often, as before.”
Zhao Ming embraced her, and Su Yao rested her head on his shoulder.
While they exchanged loving words, Sun Ma stood outside the door, covering her mouth, staring fixedly at the embracing couple.
She had come out of concern for Zhao Wenyue, fearing she might neglect her duties and let the incense for the deceased mistress go out. But she never expected to overhear such words.
Watching the two embrace in the mourning hall, Sun Ma slowly stepped back. She could never have imagined that the master, who had once obeyed the mistress in everything… could be so faithless.
The night outside was too dark, and Sun Ma, failing to notice, kicked a pebble. It flew off, hitting something with a thump.
Zhao Ming immediately released Su Yao and snapped, “Who’s there?”
As he strode toward the door, a sudden gust of wind slammed it shut, nearly hitting his face.
Taking advantage of the distraction, Sun Ma hurried away.
Zhao Ming kicked the door open, but no one was outside.
Su Yao also stepped forward, looking outside. “It must have been the wind blowing something over.”
After a slight hesitation, she added, “Cousin, I’ve heard that wrongful deaths often lead to hauntings. That wind was strange—do you think…?”
Her gaze drifted toward the coffin in the hall.
“Don’t worry,” Zhao Ming reassured. “I’ve already sent for Jingyun Daoist Priest from Pingnan Temple. He’ll arrive first thing tomorrow.”
“Jingyun Daoist Priest? Is he coming to perform rites for sister?”
“No.” Zhao Ming’s voice was cold as he watched the dancing candle flames in the hall. “That master specializes in binding spirits. Once her spirit is confined to the coffin, we’ll never have to fear any hauntings.”
Even if Lin Xiaoqiao had truly become a ghost after death, he wouldn’t give her any chance to fight back.
Su Yao let out a relieved sigh. “You’ve thought of everything, cousin.”
Zhao Ming smiled. “Qi’er will live here in the estate from now on, and in a few years, you’ll join us. Of course, I must remove all obstacles for you both.”
oh this piece of horseshit. also how can you call a woman infertile when she died pregnant???
what a nasty family.
Its always the cousin
On traite la femme de quelqu’un à qui on doit se méfier mais les hommes, tous aussi dangereux !!!