Chapter 159
by 风过水无痕Chapter 159
Jiang Chun never expected that Song Shian would actually bring back a thousand taels of silver, and from the third prince no less, which left her absolutely thrilled.
She reached out and wrapped her arms around his neck, planting a loud "mwah" kiss on his cheek, praising him with a smile, "My husband is getting more and more amazing, getting me silver again."
The last time the former Anping County Princess compensated her with a thousand taels, he had played a crucial role, but this time, the third prince's thousand taels were entirely his own doing.
Song Shian kissed her back, smiling, "I can't let my wife work for nothing, right?"
Jiang Chun grinned, "It wasn't for nothing. Second Sister-in-law is so grateful that I stood up for her this time, she said she'd help me get goods from Pinduoduo Mall without charging me the commission fee. We're really making a big profit here."
Knowing Zhong Wenjin, who used to charge the commission fee without batting an eye, was practically a ruthless middleman.
If they could get the goods at the original price, just the profits from Xiang Sai Xue alone would at least double, not to mention their daily expenses.
Song Shian loved seeing his wife's money-loving expression and couldn't help but kiss her again, saying, "In the future, I'll rely on you to support me."
Jiang Chun patted her chest and said generously, "No problem, I can afford to support you."
With the sweet potatoes ripening, Jiang Chun had every reason to be confident.
She had first planted twelve acres of spring sweet potatoes in Xiaohezhuang, and later, in the newly purchased Xiaolizhuang, she planted thirty acres of summer sweet potatoes.
The yield from the spring sweet potatoes was quite high, reaching two thousand jin.
Although this amount would be considered minimal in modern times, in this ancient era where the yield per acre was around two piculs, or about three hundred jin, it was astonishing.
The summer sweet potatoes yielded about half as much as the spring ones—just over a thousand jin per acre—but it was still far better than the native crops of the Great Zhou.
Next year, after another planting, when the crown prince becomes emperor, Song Shian will present the sweet potatoes and corn to the court, and we’ll be set to make a fortune.
In addition to titles and rewards, the court would have to pay to acquire the seed grains from them.
Song Shian exclaimed in surprise, "Wait, you've been talking about presenting the seeds, and I thought you were going to give away all the sweet potatoes and corn from our granary. Are we actually going to charge for it?"
Jiang Chun rolled her eyes, "Am I crazy or something? With this year's harvest as seed, next year I'll have hundreds of thousands or even millions of jin of grain.
If I were to give so much grain to the court for free, how much money would I lose?
As someone as stingy as me, would I make such a loss-making deal?"
Song Shian said speechlessly, "Then what kind of seed grain are you presenting?"
Jiang Chun clenched her fist, pretending to hit him, and said with a tsundere tone, "Presenting the seed grain is just a pretense. My real goal is to do business with the Great Zhou court.
Of course, the Great Zhou court can refuse.
With such high-yield seeds, I won’t have any trouble finding buyers.
For example, the Northern Rong or the Dali Kingdom, if they knew I was willing to sell them these high-yield seeds, they’d be clamoring to buy them."
Song Shian's expression turned serious.
The Northern Rong was an enemy state of the Great Zhou, and the Dali Kingdom was a vassal state. If these two countries obtained the seeds of high-yield crops like sweet potatoes and corn, it would be like adding wings to a tiger, causing significant harm to the Great Zhou.
His brother-in-law wouldn’t let that happen.
So, whether the Great Zhou court wanted to do this business or not, his brother-in-law would make sure they had to.
He reached out and tweaked her little nose, laughing and scolding, "You little money-grubber, you dare to scheme even against your brother-in-law."
Jiang Chun giggled and said, "I'm negotiating for the money in his treasury. He gets high-yield seeds, and wins the hearts of the common folk. It's a win-win."
At first, Jiang Chun did intend to offer all the grain as a contribution, in exchange for a higher title and some dignified gold and silver jewelry rewards to bolster her status.
But now she had changed her mind.
She realized that these empty titles were just that—empty. For example, the former Anping County Princess, a royal family member, had her title stripped away just like that.
Those imperial-bestowed gold and silver jewels that could only be looked at or used but not sold—what good were they if they couldn't be exchanged for money?
Besides, as the future wife of the Grand Secretary, did she really need imperial-bestowed gold and silver jewels to keep up appearances?
Even if she wore a plain silver hairpin on her head, other noblewomen would still have to curtsy and greet her.
It would be more practical to sell the grain directly to the government in exchange for a large sum of money.
With such a large income, coupled with the earnings from their shops over the past two years, the two little ones' wealth would finally be equal.
Jiang Chun thought about this and let out a long sigh of relief.
Motherhood really does make you stronger. Look at her, in her previous life, she only cared about getting by day by day without thinking about the future. In this life, she had already gotten into the habit of planning three steps ahead.
Tsk, she was truly a great mother for the Great Zhou!
*
Time flew by like how quickly Huan Ge'er and Tang Jier grew up, and in the blink of an eye, a month had passed.
October 8th was the day Jiang Liu got married. Two months earlier, Jiang Chun had sent the wedding gift to Wang Yiner.
Being so far away, she couldn't attend the wedding banquet, so she just casually mentioned it to Madame Zhuang and left it at that.
Madame Zhuang snorted lightly, "You still thinking about attending the wedding feast? Fortunately, it's far away; otherwise, you might end up committing a taboo.
Pregnant women and brides clash. Even if you don't care about this, your cousin's parents or her in-laws might resent you for deliberately hindering her."
Jiang Chun snorted coldly, "What hindrance and hindering, it's just nonsense. I don't believe in any of this."
Madame Zhuang rolled her eyes and said with some exasperation, "You're just born to argue. You don't follow any customs."
Jiang Chun smugly said, "I'm proud to be argumentative."
Madame Zhuang: "..."
She stood up, a genuine smile appearing on her face for the first time in a while, "Then you can be proud all you want. I'm going to see my precious grandchildren."
Jiang Chun had visited Zhong Wenjin and the two nephews and nieces just the day before, so she didn't join them today.
After returning to Dan Gui Yard, she decided to take a nap and ended up sleeping until it was dark.
In the eastern secondary room, Song Shian was speaking with Dr. Xue and Dr. Zou.
Dr. Xue, a renowned doctor specializing in women's diseases, was a friend found by his master Jiangyan through connections in the jianghu. Although Dr. Xue had never acknowledged the term "divine doctor."
Dr. Xue said, "Madam's pulse is normal..."
He stumbled at the beginning, paused, and then corrected himself, "Actually, it's not quite normal. Madam's pulse is superior to both other pregnant women and most women in general."
Song Shian said calmly, "I know this. My wife has always been healthier and stronger than most women. It's no surprise her pulse is different."
Dr. Xue's mouth twitched. I must admit, I’m no expert, but in my entire life, I’ve never seen a pregnant woman with such a strong and healthy pulse.
He carefully chose his words and said, "What I meant was, Madam's pulse is normal, but she’s been feeling more and more tired. Could it be because she's sleeping during the day and staying up at night?"
Before Song Shian could answer, Dr. Zou took the initiative to say, "No, Madam's nighttime sleep is excellent. She goes to bed before the hour of Hai (9-11 pm) and doesn't wake up until after the hour of Chen (7-9 am) the next day. She doesn't wake up in the middle of the night, not even to use the restroom."
As the family doctor, Dr. Zou had been checking on Jiang Chun's pulse every day since she was found to be two months pregnant, up until now, six months pregnant. Over the past four months, he had come to know her body better than she did herself.
Dr. Xue, the divine doctor, was puzzled. "Is that so?"
The title of "divine doctor" is just a rumor spread by people in the jianghu, and even if he were a real divine doctor, he couldn't treat a "disease" in someone with a normal pulse!
Gui Zhi, seeing that Jiang Chun had woken up, called out, "Young master, Madam is awake."
Song Shian, not bothering with the two doctors, immediately lifted his feet and walked towards the bedroom. Upon entering, he went straight to the canopy bed and embraced Jiang Chun in his arms.
His voice cracking, he said, "My dear, you’ve finally woken up."
Jiang Chun: "???"
She glanced at the wall clock and said with a smile, "I just slept for an extra hour. Why are you acting like I’ve been asleep for days? Really, you’re overreacting."
A big man like him, being so clingy and fussy, was even more delicate than her, a pregnant woman who’s supposed to be delicate.
Song Shian, holding her tighter, complained, "After I got back from the yamen, I found out you had been asleep for two hours and wanted to wake you up to refresh yourself before dinner. But no matter how I tried, I couldn't wake you.
I was so scared that I immediately sent for Dr. Xue and Dr. Zou. But both said your pulse was normal and that there was nothing wrong with you.
If you hadn't woken up, I was about to ask them to use acupuncture to force you to wake up."
Upon hearing this, Jiang Chun immediately gave his chest a light punch and said, "You’re so mean! I was sleeping soundly, and you wanted the doctor to stick needles in me? That’s so cruel!"
Song Shian was amused and said, "If I were lying there, not moving, and no matter how I called you, you wouldn't wake up, wouldn't you be panicked?"
Jiang Chun imagined how she would feel in his place and realized she would be panicked, so she fell silent.
After holding her for a good while, Song Shian finally let go and had someone call Dr. Xue and Dr. Zou back in to check Jiang Chun's pulse again. The result was the same as before—her pulse was perfectly normal.
After sending the two doctors away, Jiang Chun comforted Song Shian, "The two doctors from the manor check my pulse every day, and Imperial Doctor Lu from the Imperial Medical Office comes every three days. All three doctors have said my pulse is excellent.
I'm just a bit more sleepy than usual. It shouldn't be a big issue, so don't be too tense."
To lighten the mood, she joked, "Maybe our baby is the reincarnation of the god of sleep, which is why I'm so sleepy as the mother."
Song Shian said with mock severity, "The god of sleep? Hmm, when they are born, if they dare to be sleepy, I'll spank their little bottoms!"
Jiang Chun patted his arm and said with a laugh, "Is this how you act as a father? The children aren't even out yet, and you're already thinking about how to spank them."
Song Shian humphed, "They've been making you so tired, sleeping for at least six or seven hours a day. What else am I supposed to think?"
Jiang Chun gently rubbed her large belly and said disapprovingly, "They've been very well-behaved. For the first few months, I barely felt pregnant. I didn't have any nausea or vomiting, nor did I lose my appetite. I continued doing things as usual.
It's only been this past month that I've felt a bit low on energy and had some swelling in my legs and feet, but it’s not a big issue.
Compared to other pregnant women, I've been very lucky."
Song Shian felt much more at ease after being comforted by her words and quickly ordered the servants to prepare the meal.
After finishing this dinner, which was over half an hour late, Song Shian helped Jiang Chun take a walk in the main room to aid digestion.
After her bath, he personally massaged her legs and feet.
Jiang Chun enjoyed his service, and her eyelids started to droop again. After resisting for a while, she eventually succumbed to the thick wave of sleepiness and fell asleep once more.
Looking at Jiang Chun's sleeping face, Song Shian felt a deep sense of worry, thinking that her behavior wasn’t quite right.
Dr. Xue and Dr. Zou had mentioned that some pregnant women do experience drowsiness and fatigue, but few to such an extreme extent.
Moreover, Jiang Chun's physique was stronger than others, so even if there were symptoms of drowsiness and fatigue, they should have been milder than most...
However, all the doctors assured him that her pulse was perfect, making his concerns seem unwarranted.
He could only hope that the twelfth lunar month would arrive soon, so the babies could be born, and both Jiang Chun and he could feel more at ease.
Yet when the middle of the twelfth lunar month arrived, and it was Jiang Chun's due date, there was still no sign of labor.
Song Shian was anxious to no end. Although he was at the Ministry of Personnel, his heart was at home.
At noon, he no longer ate at the Ministry of Personnel but rushed home daily through the cold to have lunch and check on Jiang Chun.
Jiang Chun was exasperated. "You don’t need to be so anxious. I wasn’t nervous at all, but now you’re making me nervous."
It wasn’t that she feared dying in childbirth. Now she understood Zhong Wenjin's previous mindset. When the time came, worrying about it was pointless.
Life and death were in the hands of fate.
What she feared was that if something happened to her, Song Shian wouldn’t be able to bear the blow.
Perhaps as soon as she reached the Naihe Bridge, Song Shian would follow right behind her.
As a woman about to give birth, she naturally couldn’t afford to be nervous. Song Shian could only argue, "I just want to see our baby as soon as possible, it’s not that I’m nervous."
Jiang Chun didn’t believe his excuse.
After all, she had heard from Gui Zhi that whenever he had the time, he would sit nervously by her bedside and watch her sleep. If she slept a little longer one day, he would immediately call the two family doctors to check her pulse.
He was so tense that even a feather falling on his head would make him think it would crack his skull.
This left Jiang Chun both amused and touched.
Not only was Song Shian prepared, but Madame Zhuang was also ready, waiting for Jiang Chun to go into labor.
However, it wasn’t until the eve of the New Year, when the Song family had finished their New Year’s Eve dinner, that Jiang Chun suddenly felt a “gush” and “peed her pants.”
She quickly said to Song Shian, "My water broke, I’m about to give birth. Quickly carry me back to Dan Gui Yuan."
It wasn’t that she was being fussy, but after the water broke, she couldn’t walk anymore, as it could cause the amniotic fluid to flow out in large amounts, potentially leading to fetal distress.
Although she had never given birth, she was the author and had written many stories about childbirth, so she knew some basic knowledge.
"Ah?" Madame Zhuang exclaimed rather ungracefully and hurriedly ordered Shanhu, "Go and fetch the midwife."
The main courtyard immediately became a flurry of activity.
Song Zhen Ting stroked his beard and smiled. "With a first baby, especially at this time, it’s unlikely she’ll give birth within an hour and a half."
"If we calculate it this way, these two kids will be born on New Year's Day, right? Wow, that’s quite a birthday! It’s a big deal!
Old folks say that anyone born on New Year’s Day is destined for greatness.
As a grandfather, Song Zhen Ting couldn’t help but feel proud already.
Old Madam Zhou pursed her lips and threw cold water on her son’s excitement. 'Jiang Shi is having her first birth. First-time deliveries often last a couple of days. Who says the baby will definitely be born on New Year’s Day? It could just as easily be the second or third day.'
Song Zhen Ting didn’t contradict his mother but smiled and said, 'The second or third day is fine too. Any birthday in the first lunar month is good.'
Madame Qiu, who was due in February, shot back immediately, 'If we follow Big Brother's logic, does it mean that children born in February have a bad fate?'
Song Zhen Ting sputtered and quickly clarified, 'Of course, February is good. Spring brings new life and renewal—how could that not be a good thing?'
Noticing his second daughter-in-law was still there, his face froze. He was about to add that birthdays in September are great too, being the harvest season.
Just then, Zhong Wenjin stood up, dropped an 'I'm going to check on Big Sister-in-law,' and hurriedly left.
Clearly, she wasn’t taking them seriously.
Song Zhen Ting nodded in satisfaction. His second daughter-in-law was clearly open-minded. If it were his elder daughter-in-law, she would have refuted him as soon as he finished speaking, leaving no chance for Qiu Shi to speak.
*
Since Jiang Chun could go into labor at any time, Madam Zhuang didn’t let midwives Pan and Wang go home for the New Year.
She gave them extra rewards and even sent over a table of fine food, allowing them to spend the New Year in the mansion.
At this moment, the two midwives were full from eating and were chatting while shelling melon seeds to welcome the new year when they heard that the First Mistress's water had broken. They immediately dropped their seeds and ran to the Dan Gui Courtyard.
When they arrived at the Dan Gui Courtyard, they found that the First Mistress had already changed into light, soft clothes and was lying in the delivery room located in the east wing.
The two midwives exchanged a glance without showing any expression.
In other households, when ladies and mistresses gave birth, they would use a small side room as the delivery room, without any heated floors, just a few extra braziers.
After all, a delivery room is a place that would be stained with the pregnant woman's blood, which is ultimately considered inauspicious.
The First Mistress and the Second Mistress, however, treated the east wing room as their delivery room without any taboos at all.
This also showed that they were in charge of their own courtyards and were not afraid that their mother-in-law or great-grandmother-in-law would have any objections.
The two midwives immediately sprang into action.
They instructed people to boil water, fetch scissors, and get clean fine hemp cloth, among other things, giving more than a dozen orders.
Gui Zhi entered carrying two bags, one a delivery bag and the other a medical delivery bag, and said with a smile, 'The Second Mistress sent these delivery and medical bags for our First Mistress. Both of you have assisted the Second Mistress in delivery before, so you should know how to use the items in them, right?'
Pausing, she smiled again, 'The small kitchen has always had hot water prepared for Young Master and the First Mistress to bathe when they return. Whenever you need it, just send someone to fetch it.'
The two midwives exchanged another glance, and the more outgoing Midwife Pan said with a smile, 'We know how to use them. It's great that the First Mistress has these. That'll save us a lot of trouble.'
They had heard that the First Mistress and the Second Mistress in the mansion had a great relationship, closer than real sisters. Seeing this, they knew it was true.
Otherwise, why would the Second Mistress send such expensive imported items so easily?
It seemed that they, as midwives, needed to be careful with their words. They couldn’t speak ill of one in front of the other, or they would offend both at once.
Following Zhong Wenjin's earlier instructions, they first washed their hands, dried them, and then sprayed alcohol to disinfect."
He was just about to check on Jiang Chun's condition.
When he reached the bed, he found that Young Master Song Shian was still there.
Midwife Pan exclaimed in surprise, "Young master, what are you doing in the delivery room? This isn't a place for men; it's bad luck. You should leave right away."
Song Shian couldn’t be bothered and, holding Jiang Chun’s hand, asked anxiously, "Honey, does your stomach hurt?"
Jiang Chun was still able to laugh. "It hurt a bit on the way back to Dan Gui Yard, but I'm feeling better now."
He let out a small sigh of relief and asked again, "Is there anything you want to eat? I'll ask Mother Li to make it for you."
Jiang Chun gave him a disdainful look and said with a smile, "I just finished eating, how could I be hungry already? Your wife can eat a lot, but I'm not a pig."
Not knowing what else to say, Song Shian tried to make conversation. "I hope you have an easy labor like your sister-in-law, who only took three or four hours."
Jiang Chun didn’t tease him this time but sighed. "I wish too, but from what I know, first births are usually slow, and it's rare to finish in four hours."
Song Shian squeezed her hand gently to comfort her. "Even if it takes longer, I'll take a leave tomorrow and skip the palace visit to stay with you."
Jiang Chun scratched his palm lightly with her fingernail and said with a smile, "Good, with you home, I'll feel more at ease."
The two midwives tried again to shoo him out but were ignored by Song Shian once more.
When Madame Zhuang walked in, the two midwives quickly went over to whisper their complaints.
Madame Zhuang glanced at her eldest son, who was holding his wife’s hand, heads close together as they whispered to each other, and felt a headache coming on.
Her eldest son was intelligent but stubborn, not as easily fooled as his younger brother. It would take quite some effort to get him to leave.
She sighed and approached the bed, asking Jiang Chun with concern, "Chunniang, how are you feeling? Does your stomach hurt?"
Jiang Chun smiled. "It hurt a little while ago, but it doesn’t hurt now."
Madame Zhuang nodded. "Those are contractions; they start far apart and get closer together as time goes on."
Jiang Chun smiled. "I know, I was present throughout when my second sister-in-law gave birth, so I’m aware of this."
Seeing that Jiang Chun was calm and in good spirits, Madame Zhuang felt relieved.
She turned to Song Shian. "Shian, this delivery room isn’t a place for men. You should leave and let the midwives check Chunniang’s dilation."
Song Shian remained seated, replying indifferently, "They can check hers. I’ve seen every part of my wife’s body, what is there to avoid?"
Madame Zhuang: "..."
True to form, both her sons were equally stubborn.
Despite her efforts, even pretending to be angry, Madame Zhuang couldn’t convince Song Shian to leave.
She could only turn to Jiang Chun, speechless. "Chunniang, tell him to leave. He’s not helping here; instead, he’s just causing trouble for the midwives."
Jiang Chun looked up at Song Shian and said with a smile, "Husband, why don’t you listen to Mother and wait in the main room for news?"
Song Shian firmly refused. "No, I’ll stay here and watch. I’m not going anywhere."
Jiang Chun joked, "Should I switch to a different delivery room?"
Song Shian gave her a stern look, his expression turning cold.
Jiang Chun hunched her shoulders and said to Madame Zhuang, "Mother, please forgive me, I couldn't convince him. Think of something else."
Madame Zhuang, infuriated, sent someone to fetch Song Zhen Ting, hoping that, as his father, Song Zhen Ting could manage his son.
If all else failed, resorting to the family rod was an option.
When Song Zhen Ting arrived, he shouted from outside the door, "Shian, come out."
Song Shian replied indifferently, "I'm not going out. Not even the Emperor could get me to leave today, no matter who you are."
This made Song Zhen Ting so furious that he blew out his cheeks and glared, furiously saying, "Shian, get out here right now! Don't force me to use the family rod on you!"
Song Shian replied fearlessly, "Go ahead. I'll be waiting right here. If you're man enough, come in and try."
Song Zhen Ting: "..."
Madame Zhuang: "..."
Jiang Chun: "..."
This was outright insubordination.
With their daughter-in-law in labor, even if Song Zhen Ting had the nerve, he couldn't walk in there.
Jiang Chun couldn't help but laugh, "Pfft!"
The next moment, a wave of intense pain hit her, and she couldn't help but cry out, "Ouch!"
0 Comments