Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 182

    Now that he had a clear understanding of his current level, Bai Xingshu naturally abandoned the orthodox techniques he had been rigorously learning over the past two years.

    Time to go wild!

    Lin Li instantly noticed the shift in Bai Xingshu’s combat style.

    In the blink of an eye, his attack struck nothing but an afterimage—a technique he himself had used earlier.

    Showing off to a master!

    Lin Li immediately adjusted his attack trajectory, but… Bai Xingshu’s mech was nowhere to be found within the expected range.

    His attack hesitated mid-motion as he quickly glanced at the radar display. Bai Xingshu’s mech had appeared at only a third of the usual blink distance.

    For a moment, Lin Li fell silent.

    This was the result of Bai Xingshu mimicking his technique superficially—its effectiveness greatly diminished, yet somehow producing an entirely unexpected outcome.

    Frustrated yet vigilant, Lin Li immediately sensed danger.

    This whiffed attack created an opening, and Bai Xingshu would undoubtedly seize it.

    Without a second’s hesitation, muscle memory took over—his mech instantly boosted away from its original position.

    Just then, his sensors detected a weapon streaking toward his mech!

    His dodge was perfectly timed; the attack missed him completely.

    However…

    Lin Li’s mind raced as he recalled the visual and sensor data—Bai Xingshu had seemingly launched a solid projectile this time.

    His defenses snapped to attention.

    This was one of Bai Xingshu’s trademark tactics. Their last draw had been partly due to a similar maneuver.

    To be precise, Bai Xingshu’s physical attacks posed far greater danger than any energy-based weapon.

    Lin Li’s scan locked onto the enemy mech. He could see the Loading Blade still slotted in its weapon bay.

    The opponent’s mech held nothing in its hands—only several vacant hardpoints were visible. There was no identifying what Bai Xingshu had thrown. The only clue was the charging glow in the No. 13 hardpoint, signaling the next attack.

    With no answers, alarms blared in his mind to evade—immediately.

    Lin’s Triple Flux!

    He dodged Bai Xingshu’s beam salvo and snapped his view toward the direction of the earlier physical throw, simultaneously checking his tactical feed again.

    Still nothing.

    This put Lin Li on full alert. The HUD showed no weapon signature—only Bai Xingshu’s hostile icon remained.

    Downright alarming.

    Tangible objects can be detected by machines.

    Acting fast, Lin Li immediately called up the system logs to identify what that fleeting weapon had been.

    Juggling tasks came easy to Lin Li, but Bai Xingshu clearly wasn’t about to give his enemy any time to react!

    As soon as the feed loaded, Lin Li heard the sound of rotors buzzing in his helmet.

    The whine originated from behind his mech.

    Lin Li reacted instantly, slamming the thrusters—but it was too late.

    If he could already hear the enemy, they were right on top of him.

    BOOM!!

    A drone smashed into the aft section of Lin Li’s mech—

    Right where the power cells were located!

    [Integrity down to 65%. Power cells 2, 4, and 5 destroyed. Remaining energy at 10%!!]

    Mechs typically had six power cells. Three failures shouldn’t have caused such a drastic drop, but both had been going at it nonstop for over ten minutes.

    Neither side had caught a breath—both sides constantly maneuvering and dumping ordnance in an all-out slugfest.

    Energy consumption had already been massive.

    Now, with three power cells gone, Lin Li’s available energy had tanked hard.

    At this moment, Lin Li finally realized what that physical weapon Bai Xingshu had thrown actually was.

    It was a cloaked scout drone.

    What kinda lunatic uses a stealth drone as a projectile?!

    This high-precision gear could easily be damaged when hurled at such speeds, rendering it useless.

    But… Lin Li recalled the dossiers he’d reviewed—the things Bai Xingshu had thrown before.

    Suddenly, hurling this thing totally tracked.

    He had underestimated him.

    Faced with current power levels at 10%, Lin Li remained calm.

    There was no denying it now—the tables had turned on the battlefield.

    Damage to the power cells didn’t significantly affect the mech's performance, but the remaining energy would only last maybe twenty minutes tops.

    And that was just for dodging and weaving. If he launched attacks, the drain would be even worse.

    For Bai Xingshu, all he had to do was run out the clock and win. Lin Li needed to end this—now.

    He didn’t even blink before deciding.

    Without hesitation, Lin Li switched to a CQB loadout.

    Its advantage was efficiency.

    Long-range weapons are safest for the user and the most commonly used combat method on real battlefields. However, they also give enemies more room to dodge, often dragging out fights before a winner emerges.

    Mid-to-close-range weapons, though, are way more efficient.

    Mechs move crazy fast—closing the gap takes barely a second.

    The fight’s a blur of motion; victory could be decided in the next second.

    And that… was exactly Bai Xingshu’s plan!

    Bai Xingshu hadn’t forgotten the main purpose of accepting this duel.

    He wanted Lin Li to notice him!

    Playing it safe might guarantee a win, but nothing beats up-close combat for making an impression.

    Without hesitation, Bai Xingshu switched to mid-to-close-range weapons.

    The students watching from outside had initially thought the earlier speed of battle was terrifying enough. But now, as both sides committed to melee combat within mech warfare, the screen was just a mess of afterimages—way faster than seconds per strike.

    In the blink of an eye, weapon shrapnel went flying everywhere, leaving no time to fire energy cannons. The moment one side aimed their cannon, the other’s blade was already slashing toward it.

    Energy cannons usually need 1 to 2.5 seconds to power up—a crazy short charge time—but on this battlefield, even that felt far too slow.

    The students squinted, trying to keep up, but it was impossible to make sense of anything clearly. Eventually, their eyes turned to the cockpit screens, tracking the jumping damage stats.

    To their surprise, they noticed that Lin Li’s mech data was dropping… faster than Bai Xingshu’s!

    This blew their minds!

    Even through the chaos, they were still students of the Combat Department’s S-Class. They could still tell one thing—in this mid-to-close-range combat, Lin Li was launching far more attacks.

    Yet the bold red “Mech Integrity: 41%” glaring back on Lin Li’s screen stood out.

    In just over a minute of combat, Lin Li’s mech had lost 6% integrity, while Bai Xingshu’s had only increased by 4%.

    “Could the Deputy Squad Leader really win?” The students froze.

    Though they had considered this possibility in their minds, seeing it happen still rocked them.

    Holding their breath, they stared at the screen, waiting for Lin Li’s mech integrity to hit the forced defeat threshold. But then…

    The next moment, the training room’s main screen went black.

    Two English letters appeared, clear for all to see—“WIN” flashing over Lin Li’s screen.

    The students gaped.

    As far as they saw, the last change was Lin Li’s mech data dropping again to “Mech Integrity: 42%.”

    So… why had Lin Li won?

    “At the last moment, the Deputy Squad Leader’s cockpit was pierced,” Lin Lie let out a breath and said.

    As the clear #2 in their year, Lin Lie naturally saw far more than the average student.

    He’d caught the killing blow.

    The students blinked, stunned. But upon reflection, the result kinda made sense.

    In such an intense battle, anything could happen in the next second.

    Whether it was 34% or 42% damage didn't really matter—what mattered most in that environment was who could deliver the finishing move.

    At that moment, everyone heard the sound of Bai Xingshu's simulator door opening.

    Turning their heads, they saw Bai Xingshu still looking as relaxed as ever, climbing out of the simulator with light, brisk movements.

    Clearly, Bai Xingshu didn’t let the outcome get to him.

    Seeing his demeanor, the students naturally didn’t hold back, immediately bursting into cheers.

    They crowded around him, pounding his shoulders and back excitedly: "Deputy Squad Leader, you're amazing! You actually held your own against Lin Ge! That was next-level!!"

    A flood of praise rained down on Bai Xingshu nonstop.

    Though there were some complaints mixed in.

    — Deputy Squad Leader! The squad leader said from the start that you'd lose to his brother! He's a traitor!!

    Lin Lie flinched at this and hurriedly cried out, "That's not what I meant! Don't listen to his nonsense!!"

    Amidst the excited commotion, no one noticed that Lin Li’s cockpit next to them took forever to slowly open.

    Only after a long while did Lin Li finally step out.

    His expression was as impassive as always, but his gaze lingered on Bai Xingshu for a long time before he finally told the students curtly, "Alright, disperse. Another class will need to use this space soon."

    The students mumbled in response, "Got it!"

    They filed out of the training room in small groups, just like usual.

    In the past, Lin Li never walked with them, but this time, he moved toward Bai Xingshu.

    Yet no one found his actions surprising.

    After all, Lin Lie was also stuck close to Bai Xingshu as usual.

    Everyone assumed Lin Li was approaching Lin Lie—including Lin Lie himself.

    Lin Lie turned his head but didn’t speak, merely looking at his brother in confusion, expecting him to bring up something about the Fourth Corps during the long vacation. Instead, he heard Lin Li speak in a cold voice, addressing Bai Xingshu directly: "Why'd you go easy on me?"

    Lin Lie's face went slack with shock.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note