Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 185

    The scene before him made Lin Lie’s expression fall.

    He was the one who had put in the most effort to get this book published!!

    Feeling as though he’d been completely ignored by the two, Lin Lie jumped into the conversation, addressing Bai Xingshu first: “I’ll go get your book later!”

    That immediately snagged Bai Xingshu’s attention.

    Bai Xingshu really wanted to see how his notes had turned out, but hadn’t even thought of it yet.

    And now, before he could bring it up himself, Lin Lie had already thought of it for him.

    Now that’s a real bro!

    Bai Xingshu grinned at Lin Lie. “Wow, Class Prez coming in clutch as always!”

    Knowing exactly what kind of praise Lin Lie liked best, Bai Xingshu didn’t hold back, laying it on thick.

    As expected, the words made Lin Lie break into a grin.

    Lin Li watched his younger brother being wrapped around someone else’s finger like that, and just rolled his eyes, saying nothing as he led the two into his office. Then he slapped two tablets down on the desk. “Here’s your workload.”

    Bai Xingshu picked his up and glanced at the screen.

    There were quite a few tasks listed.

    But they were all busywork—checking inventory levels in a warehouse, checking in on maintenance progress in a repair room, supervising training sessions for various squads, and so on.

    All grunt work—simple, not involving any sensitive internal information. Perfect for a newbie like him.

    Lin Lie skimmed through his own list first, then leaned in to peek at Bai Xingshu’s screen.

    After glancing at Bai Xingshu’s tasks, Lin Lie puffed up like a proud peacock, trying hard to hide his smugness. “These are just standard chores. I did them all during my long break and put together some notes on things to watch out for. I’ll send them over.”

    Lin Li listened to his brother talk, fighting a smirk.

    He remembered how much time and effort Lin Lie had spent on those notes last semester break.

    At the time, Lin Li thought his brother had really stepped up, summarizing his experiences and actually seeming kinda responsible.

    But now…

    Eh, whatever. Not worth thinking about.

    Bai Xingshu, of course, wouldn’t turn down Lin Lie’s help. He quickly scanned the file Lin Lie sent and found his part right away.

    It had every little detail—where to go, who to contact, what to focus on.

    And that wasn’t all—it even included tips like who to talk to if he ran into any prickly people. It was seriously thorough.

    With notes like these, anyone could breeze through these tasks.

    Bai Xingshu was seriously impressed.

    He’d worked as a temp at the police station before and dealt with similar odds and ends, but he’d never once thought to organize something like this.

    Bai Xingshu slapped Lin Lie on the shoulder. "Class leader, you're truly too reliable!!"

    Bai wore a grateful expression, while Lin Lie kept his lips tightly pressed together—though it did nothing to hide the corners of his mouth that uncontrollably lifted upward. Lin Li was certain that if Bai Xingshu weren’t present, his younger brother, feeling he needed to maintain some semblance of dignity, would be bouncing off the walls with monkey-like excitement.

    Lin Li rolled his eyes and shooed them away like pests. "Since you both know what to do, hurry up."

    The joyful mood interrupted, Lin Lie reflexively glared at his older brother but quickly stood at attention alongside Bai Xingshu, loudly responding, "Sir, yes sir!"

    The military ran on efficiency, so neither delayed. They swiftly changed into their standard-issue uniforms and split up to report to their posts.

    Bai Xingshu’s first stop was the warehouse.

    The warehouse staff, seeing Bai Xingshu’s unfamiliar face, went on alert. They thoroughly vetted his identity, and after confirming everything was in order, their gaze finally settled on Bai Xingshu’s name.

    "Is this your real name?" the other party asked for confirmation.

    It was the first time Bai Xingshu had been asked such a question. He studied the man for a moment but cooperatively gave a firm nod before replying, "Yes. Is there a problem?"

    The other didn’t reply, simply handing back Bai Xingshu’s identification documents in a no-nonsense tone: "Just confirming. Please follow me."

    With that, the person showed Bai Xingshu into the warehouse.

    The items requiring inventory checks were all logged in Bai Xingshu’s tablet. Theoretically, he only needed to verify these.

    But…

    As he walked, Bai Xingshu stopped short and looked toward a certain shelf above.

    His unusual movement naturally caught the warehouse manager’s attention. Turning around, the manager saw Bai Xingshu pointing upward and saying, "The parts in the box on the third row, left side of that shelf are rusted and damaged. They need replacement."

    They hadn’t gone far yet. Hearing this, the guide looked up at the spot Bai Xingshu indicated.

    Upon closer inspection, faint traces of rust along the edge of the box Bai Xingshu pointed out were immediately visible.

    The warehouse manager’s brows furrowed in confusion.

    Had the parts in that box been exposed before?

    —Bai Xingshu, who had subtly used his ability to adjust the position of the rusted parts, kept his poker face. Not that Bai Xingshu would admit to cheating.

    At this moment, however, the manager knew his initial confusion wasn’t the main issue.

    Faced with his own oversight, he was at a loss for words.

    All that surfaced in his mind was disbelief and utter shock.

    *How could he notice something like that? That’s unreal! Does this guy have eyes on top of his head?!*

    Despite his internal complaints, the manager offered no excuses. He simply pulled out his scanner and recorded the issues Bai Xingshu pointed out.

    And then…

    The findings kept coming throughout the entire trip.

    By the time they reached the designated inspection area, the manager stared at the 20-plus problem entries logged on his device, ready to tear his hair out.

    A couple oversights were one thing, but this many?! And the inspector caught every last one!

    He’d been so careful—how could this happen?!

    His inner turmoil was indescribable. As the warehouse manager, he could only force himself to maintain composure and managed a weak introduction of the newly stocked goods to Bai Xingshu. He had always been confident in his work, but now all that remained was desperate pleading—internally screaming for these items not to have any mistakes.

    Bai Xingshu quickly scanned each batch of supplementary items based on the manager’s explanation.

    With his special ability and previous experience handling various spare parts in the repair room, Bai Xingshu could assess the inventory quickly.

    By the time the manager finished speaking, Bai Xingshu had already nodded in approval within less than a minute: “Everything checks out.”

    After saying this, the manager watched as Bai Xingshu lowered his head and, without unnecessary movements, entered “fully compliant” into the evaluation section of the inspection checklist on his tablet.

    Seeing this, the manager froze.

    He hadn’t expected the warehouse to receive such a positive assessment after Bai Xingshu had pointed out so many issues.

    A flood of suspicions raced through the manager’s mind—kickbacks, cover-ups, and other scenarios swirled in his head.

    Having worked at ground level for years, he had never encountered a situation like this before. His anxiety mounted, and the psychological pressure became overwhelming.

    Finally, the manager took a deep breath.

    He felt he should still ask the inspector to handle the matter fairly!

    Just as he gathered his resolve, he saw Bai Xingshu put away the tablet and pen, then glance up with an easy smile, praising him: “You’ve done very well. I took everything in as we walked through earlier.”

    “All the parts are perfectly organized in their designated places, with no errors or confusion.”

    “Areas requiring additional attention or follow-up were properly flagged.”

    “The problems were only with a few parts stored for extended periods, which aren’t commonly used in standard models. It’s understandable that issues might arise from long-term storage.”

    Casually, Bai Xingshu rattled off several model numbers. “These are more standard-issue components currently in use. The warehouse might consider replacing them, though of course it’s just a suggestion—you can decide based on actual needs…”

    Bai Xingshu delivered this feedback and advice casually.

    He had none of the manager’s suspicions—that there was some backroom arrangement covering up mistakes.

    In Bai Xingshu’s view, after completely scrutinizing the entire warehouse using his ability, finding only minor issues was truly impressive.

    He wasn’t unreasonable—he didn’t expect flawless execution or demand perfection.

    People deserved reasonable leeway.

    Besides, Bai Xingshu’s assigned task hadn’t included conducting a comprehensive audit of the warehouse.

    To him, mentioning these small issues was sufficient. Being overly strict would make him seem pedantic rather than helpful.

    Hearing Bai Xingshu’s apparently casual comments, the manager suddenly felt moved—his efforts had been noticed.

    “Yes! Understood!” he answered eagerly.

    Bai Xingshu gave him a puzzled look.

    He wasn’t anticipating such a strong reaction from the manager.

    But upon reflection…

    Most folks don’t get praised or recognized much.

    Back in school, it was the same—similar situations had happened many times before. But his classmates had built up a thick skin from two years of Bai Xingshu’s constant compliments.

    That’s why Bai Xingshu was taken aback by this person’s intense excitement.

    Bai Xingshu scratched his head.

    Since people seemed to appreciate it anyway, and it was just a casual thing to begin with…

    So on their way back, whenever they passed areas where he genuinely thought the person had done well, Bai Xingshu went out of his way to compliment him.

    By the time they reached the warehouse entrance, the manager was looking at Bai Xingshu like he’d found a kindred spirit.

    When Bai Xingshu turned to leave without asking for anything, the manager hurriedly called out, “Hold up!”

    Bai Xingshu turned around.

    The manager rushed back to his desk, dug through it, and pulled out a book, then handed it to Bai Xingshu.

    Bai Xingshu took a closer look. The action-packed cover boldly blared the title *Squad Surprise*.

    The manager said with an awkward laugh, “The author shares your name. It’s the book everyone in the corps is reading these days. Since you didn’t seem to know about it, I figured I should clear that up.”

    Earlier, when confirming his name, Bai Xingshu wouldn’t have hesitated if he already knew the book. The manager hadn’t answered then, but now he felt he owed him an explanation.

    Judging from Bai Xingshu’s youthful appearance, the manager never once considered that Bai Xingshu might actually be the author himself—rather than just someone with the same name.

    He thought giving this book as a gift was the perfect idea!

    Dumbstruck to be handed his own book as a present, Bai Xingshu: “…”

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note