Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 190

    Lin Lie was green with envy.

    His expression turned downright vicious as he stared at the words on his screen.

    "I deserve to be on the frontlines too!" Lin Lie bellowed in rage.

    As a Combat Department student, Lin Lie had wanted to reach the frontlines forever.

    He'd been begging about it since that long break back in freshman year, but each time he'd been relegated to assistant duty in the rear—observing and learning how regular soldiers fought, what their needs were, and how they handled emergencies.

    Getting to pilot a mech on the frontlines? Yeah right!

    This was already his fourth long break.

    Lin Lie had nearly made peace with it. After all, in less than a year, when junior year ended, he'd ship out for field ops. As a Combat Department graduate, no matter how much others objected, he would definitely end up on the frontlines.

    His brother followed that same path, after all.

    Lin Lie had started seeing this as normal—until now…

    Bai Xingshu had only arrived the day before, yet here he was, waltzing straight to the frontlines, all bright-eyed and regulation-approved.

    Who exactly was the real Lin family golden boy?!

    Who was the actual nepo baby around here?!

    "I'm going too! I can go too!!" Lin Lie immediately protested.

    He wanted to hit the battlefield with Bai Xingshu!

    They’d run ops together countless times on the combat platform—he was clearly the best choice to fight alongside Bai Xingshu on the frontlines!

    Then came a side-eye from Lin Li, who blew him off completely: "Don't forget to finish your reports."

    Lin Lie: "..."

    That dismissive attitude hurt worse than an outright refusal!

    So Lin Lie lunged at him—but was instantly shut down, without surprise or drama.

    In the end, Lin Lie grudgingly completed the souped-up report files and camped out waiting in the dorm for Bai Xingshu's return.

    But as time dragged on, the clock inched toward 10 p.m.

    Lin Lie: "..."

    No freaking way! This can't be happening!

    Under normal patrol conditions, Bai Xingshu’s squad should have returned hours ago for debrief and downtime.

    Could there really be another terrifying Star Beast lurking around base?

    Lin Lie wasn’t the only one thinking that.

    Others who knew Bai Xingshu’s squad hadn’t returned were equally worried.

    Missing the first Star Beast was bad enough, but if another one got through despite their full-scale search this time—while Bai Xingshu’s team might earn commendations, someone would definitely get court-martialed over this!

    Luckily, things weren’t that bad.

    This time, Bai Xingshu didn’t keep them waiting till 11 again.

    Shortly after 10, Bai Xingshu’s squad was back.

    This time, their mechs were banged up—clearly from combat.

    That was the frontline—clashes were inevitable.

    At least Bai Xingshu hadn’t hauled back another Star Beast to shock everyone. The group was disappointed but also relieved.

    Lin Li eyed the mech’s battle damage, then glanced at the faintly excited expressions on the squad members’ faces. He raised an eyebrow and guessed, “You ran into pirates?”

    “Yeah!” The squad leader nodded eagerly.

    With this confirmation, those who had come to check in calmed down.

    Oh, pirates? No big deal, then.

    Pirates lurking in the chaos were a dime a dozen, and run-ins happened all the time—nothing special.

    Then they heard what the squad leader said next.

    “We took out the Red Wolves!” The squad leader squared his shoulders and announced.

    Dead silence fell over them.

    The Red Wolves were one of the most infamous pirate crews under the Fourth Army’s jurisdiction. Other notorious groups usually got wiped out within a few years or decades—but the Red Wolves had been a thorn in their side for thirty-plus years.

    They moved like ghosts—here one second, gone the next. Even when they got a lead, they usually only caught the tail end of things.

    No one had ever found their base—until now.

    “So… you’re sure?” Lin Li asked cautiously.

    The squad leader beamed. “We took out their starship! It’s right at coordinates (XXX, XX, XXXX)!”

    Starships were a big deal.

    Even armies only had a few dozen. If a pirate crew had one, they were a force to reckon with.

    Whether or not they’d actually hit the Red Wolves’ main base, destroying their ship alone was already a huge win.

    This was just as huge as bagging that Star Beast yesterday!

    Lin Li glanced at Bai Xingshu, who stood silently to the side—not saying a word, not even reacting—and finally asked for details about how they'd taken out the pirate base.

    Then the squad burst into excited chatter.

    How Bai Xingshu had stumbled onto a pirate’s trail, led the team after it, got lost, then somehow blundered right into their headquarters.

    During the chase, Bai Xingshu had sensed a massive metal signature—bigger than the Star Beast’s.

    Then things got weirder—like their starship’s engines conking out.

    —After Bai Xingshu's mech approached the enemy starship, he used his unique power to dismantle all the screws and rivets in their engine room.

    Just like that, their six mechs were able to smoothly seize the enemy starship.

    They then went on to expand their success by destroying the enemy headquarters.

    The entire operation felt surreal.

    In theory, six people wiping out an enemy headquarters should have involved multiple hard-fought battles.

    But in actual experience, they just followed Bai Xingshu’s battle plans step by step—and effortlessly achieved this legendary victory.

    "Tactics from *Squad Surprise* really can be this effective in reality!!" The squad leader’s gaze toward Bai Xingshu was now pure admiration.

    For students of Capital Military University’s Elite Class S, this combat style—completely obedient to orders without independent thought—was something they found very unfamiliar.

    However, for most soldiers in the military, following commands was instinctive. For regular squad members, teaming up with Bai Xingshu was an absolutely fantastic experience!

    After listening to the squad leader’s long speech, Lin Li remained silent for a while.

    He could already feel countless meetings looming over him once again.

    "Get me the recording," Lin Li said heavily.

    And so, that day, Lin Li once again failed to sleep by eleven.

    Up until now, though, everyone still believed it was simply a matter of Bai Xingshu being incredibly lucky—or unlucky.

    After all, in the now-stabilized warzone, with the Star Beasts and Red Wolf Pirate Group eliminated, there seemed no chance of further major victories.

    That was the theory, at least. But...

    On the third day, the fourth day, the fifth day...

    Without exception, Bai Xingshu returned from the warzone every single day after clashing with the enemy.

    An enemy reconnaissance squad?

    Some other pirate group?

    Or perhaps a premeditated uprising among prisoners under their jurisdiction?

    All these chaotic situations somehow always "coincidentally" crossed paths with Bai Xingshu.

    Though the scale of achievements varied, others recalled how their own squads had merely patrolled the battlefield without incident.

    Forget run-of-the-mill pirates—often, they didn’t even spot space junk.

    Frequently, others questioned whether they were even operating in the same Fourth Legion warzone as Bai Xingshu.

    They felt idle, passing time counting stars, while Bai Xingshu’s battles sometimes grew more intense than the height of the legion war.

    Weren’t they supposed to be in a post-combat rest phase?!

    Even the most rational minds harbored some superstition, especially under Bai Xingshu’s repeated “intuition effects.” This sentiment spread quickly through the ranks.

    Thus, Bai Xingshu—now a highly sought-after asset—was immediately fought over by frontline squads across the entire legion.

    The student summer break lasted only 45 days. After accounting for the time spent traveling between planets, even if Bai Xingshu joined a different squad each day, he could only join at most 40 squads.

    Their entire legion has far more than 40 squads!

    This is truly a case of "you snooze, you lose"!

    The squads under Lin Li were naturally ecstatic.

    They only had ten groups total, and no matter what, as insiders, they were sure to get their turn with Bai Xingshu, the temp.

    They sat back comfortably watching others scramble for a chance, then began plying Bai Xingshu with all kinds of treats.

    Well, to be precise, it was practically worship.

    *Big Boss, please have some tea.gif*

    Bai Xingshu, at the center of the storm, was completely oblivious—and he didn’t need to feel anything anyway.

    After all, aside from the first time when he cut loose with Squad 771, every subsequent mission followed Lin Li’s orders exactly—going wherever assigned.

    To him, it was all the same.

    So… this situation had only one real effect.

    Everyone noticed Lin Li’s growing exhaustion.

    He hadn’t slept properly in ages!

    Because of Bai Xingshu’s exploits, it was either major achievements meant major debriefs, or minor ones requiring smaller meetings. And when there was nothing going on, he still had to deal with colleagues trying to poach Bai Xingshu for their own teams.

    And he couldn’t show favoritism either—each request needed a proper reply. They didn’t worry about scarcity, but about uneven distribution.

    Under such pressure, it was impossible not to look completely drained.

    Moreover… Lin Li ran the numbers on everything Bai Xingshu had done since arriving two weeks ago.

    All those merits combined were nearly half of what all his squads had earned on their last big operation.

    And that was just half a month!

    Oh… just half a month…

    Lin Li went dead quiet.

    Staring with impressive dark circles, he, for once, found himself counting down to the school term starting.

    Meanwhile, Bai Xingshu hopped cheerfully into his mech again and blasted off into space.

    Watching Bai Xingshu’s utterly carefree and unrestrained behavior, even the system lost patience.

    [Weren’t you here to woo Lin Li? It’s been half a month, and aside from day one, you haven’t even said ten words to him!]

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note