Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 16

    As dawn approached, Lin Jiaxu surveyed the scattered debris. The thorny vines swayed with renewed vigor and strength. Satisfied, he headed home.

    The child, having unburdened his mind, was in an exceptionally good mood.

    This cheerful disposition was evident in his actions.

    The black mist, swaying as if drunk, drifted lightly all the way home and into his dimly lit room.

    The moment he stepped onto the balcony, the black mist solidified into human form.

    Catching a faint, lingering whiff of Alien on himself, the child wrinkled his nose in distaste, grabbed his pajamas, and went to shower, eager to shed the scent.

    After bathing, he balled up his dirty clothes, stuffed them into the bathroom trash bag, and then, feeling light as air, scampered back to bed, pulling the covers over himself.

    Just as the sun was about to rise, he smiled and whispered to the two flowers in his hand.

    "Goodnight, Mom. Goodnight, Lin Cheng."

    Lin Cheng, now a small white flower—though not as beautiful as his wife—immediately bristled, his branches stiffening.

    The thorns shot up. He hadn't expected Lin Jiaxu to call him "Dad," but even in death, the little brat still insisted on calling him Lin Cheng!

    The small white flower's thorns thrashed angrily in the air, almost tying themselves in knots. Yet, the branches never quite landed on the sleeping child, a mere show of bluster.

    The other white flower rested gently against the child's cheek, completely ignoring Lin Cheng's tantrum.

    *

    Zhong Qian finally made it back to the Alien Bureau and, upon hearing about the previous night's commotion, felt a pang of regret for not having been able to participate.

    He asked eagerly, "I heard there was a massive battle between a high-class Alien and low-class Aliens last night. Is that true?"

    Guang Yongwang replied, "Uh... 'battle' isn't quite the right word. I can only tell you that the high-class Alien is real, and the low-class Aliens were successfully eliminated."

    He thought to himself, *It was hardly a battle—more like a one-sided massacre. Those Aliens that couldn't escape in time were completely wiped out.*

    He had been on tenterhooks all night, worried that Lin Jiaxu might grow tired of fighting Aliens and turn on them instead.

    But his worries were unfounded.

    The child hadn't even deigned to glance their way. The captain had even mentioned that Lin Jiaxu had known they were following him all along.

    They had trailed Lin Jiaxu through street after street, sometimes circling back to the same spots repeatedly, as if being led on a wild goose chase.

    If it weren't for the fact that Aliens kept dropping like flies, he might have thought Lin Jiaxu was deliberately toying with them.

    Zhong Qian seemed convinced and nodded repeatedly. "I see. So, you were fighting Aliens all night?"

    "Not exactly. A good Samaritan stepped in to help, and we..." Guang Yongwang paused, choosing his words carefully, "...were just spectators, providing backup for the big shot all night?"

    Upon hearing this, a colleague who had been working while eavesdropping shot him a furious look.

    "Director Li sat in the monitoring room all night, and I nearly had a heart attack."

    "I listened to alarms all night, and you're telling me you were just 'watching the show'? Seriously?"

    A dark-faced man, clutching a coffee cup, staggered past, looking as if he might collapse at any moment.

    "Yeah, I was on edge all night. It's a miracle my heart is still beating."

    "Do you have any idea how busy I was, just processing the surveillance footage for you...?"

    This colleague clearly knew some inside details, and his dark resentment seemed to permeate the entire office.

    Only then did Guang Yongwang realize that his choice of words had perhaps rubbed his colleagues the wrong way. He coughed twice and quickly explained.

    "I might have exaggerated a bit. Actually, I was driving all night—my butt went numb from sitting, and the tires are practically worn out. On top of that, I had to stay alert in case any Aliens suddenly decided to take a bite out of me."

    "Don't get the wrong idea—it wasn't easy for me either!"

    Hearing this, everyone felt a bit better.

    It didn't matter if they couldn't share in the glory, but they could certainly share in the misery.

    That was the essence of being good colleagues in the new era.

    Zhong Qian, having thoroughly enjoyed the gossip, took out some melon seeds he had bought from the school snack shop and shared them with the senior colleagues present. He then asked humbly, "Brother Yongwang, may I ask who this good Samaritan was? I'd love to meet them."

    It was hard to tell whether Guang Yongwang was relishing the moment or genuinely complaining, but he was certainly enthusiastic about sharing the gossip. However, he didn't reveal a single detail about the key figure's name, age, appearance, or whereabouts.

    When Zhong Qian asked, everyone suddenly realized the missing piece.

    They all turned to Guang Yongwang: "Spill it! Who was it?"

    "Since when did we have someone like that in our bureau?"

    "Is the person dead or alive?"

    Guang Yongwang groaned inwardly again.

    He glanced around for help and noticed that the instigator, Zhong Qian, hadn't even touched the melon seeds he had placed on his desk. Instead, he was leaning on his chin, looking around with interest, seemingly in no hurry to learn the identity of the so-called Samaritan.

    Guang Yongwang: "..."

    *So you asked just to mess with my head?*

    Noticing his gaze, Zhong Qian offered the melon seeds on the table and smiled. "Want some?"

    Guang Yongwang silently reached out and grabbed a handful. "Sure."

    Once everyone had dispersed and returned to their duties, Guang Yongwang pulled Zhong Qian aside. "Were you doing that on purpose?"

    Zhong Qian didn't resist and nodded. "Yes."

    Guang Yongwang sputtered. "I hate how blunt you are... but don't change. Otherwise, Director Li will have my head."

    Zhong Qian smiled. "She won't. At most, she'll make you write a mission report."

    Guang Yongwang's expression twisted. "...I'd rather she just hit me."

    Writing mission reports was actual torture for him.

    After the joking around, Zhong Qian got serious. "Was what happened last night related to the S-Class Alien you mentioned before?"

    Guang Yongwang hadn't expected him to be so perceptive. He shut him down: "Don't ask. It's classified."

    Zhong Qian didn't press for details; since they weren't saying anything, it clearly meant the matter was significant.

    However, Guang Yongwang's words also further confirmed his suspicions. Zhong Qian pondered thoughtfully—so there really was a connection between last night's Alien and the previous S-Class Alien.

    Now what was it they had mentioned last time?

    A child? A married couple?

    Even if he hadn't heard the full story, just thinking about it would tell him that these terms had nothing to do with their Alien Bureau or the Aliens.

    "By the way, Xiao Qian," Guang Yongwang remembered something, "even though many Low-Class Aliens died in last night's incident, those mid-level and high-level Aliens are still around. After school, come with us to take them out."

    Lin Jiaxu hadn't concealed his presence, and the smarter Aliens had long since fled.

    With Lin Jiaxu causing such a stir and the Aliens scattering, many hidden Aliens were exposed, and the Alien Bureau's monitoring network picked up quite a few traces.

    Only then did they realize how many stragglers were still lurking in Lan City.

    They were a little disappointed that Lin Jiaxu hadn't hunted down those mid-level and high-level Aliens, but regardless, they were relieved—the sooner these Aliens were dealt with, the better.

    It just meant they'd be busy for a while.

    Zhong Qian raised an eyebrow: "What, didn't last night's do-gooder help you clear out all the Aliens? Why not ask him for help again?"

    Guang Yongwang thought to himself that the kid kills Aliens without batting an eye, and acts recklessly. How could he possibly be bossed around?

    If he really dared to ask, who knows, the kid might just give him the same treatment and leave him lying on the ground.

    But he couldn't say that. Guang Yongwang said solemnly, "How could a master like that just show up whenever? Stop joking around and remember to come after school."

    Zhong Qian's eyelids drooped, looking listless: "Got it."

    *

    While the Alien Bureau was busy carrying out the Alien clean-up operation, Lin Jiaxu's life at the Xu family was settling into a routine.

    However, for Lin Jiaxu, this life didn't seem much different from before.

    Yu Ruoshu and Xu Kaichang still had jobs to attend to. Because of the sudden passing of her sister and brother-in-law, they were swamped with things to handle. Grandma was in the hospital, and his uncles had to return to work as well.

    Xu Lechen and Xu Leyu were high school students. Since they lived nearby, they chose to commute, but their schedules were packed—morning readings, evening study sessions, and whatever little free time they had was spent visiting their grandparents.

    They were almost as busy as Xu Kaichang and Yu Ruoshu, leaving early and returning late.

    After settling Lin Jiaxu in, they had hardly any time to spend with him.

    Aside from breakfast and dinner, Lin Jiaxu rarely saw them.

    Lin Jiaxu wasn't a needy person, and with the thorny plants accompanying him, he could sit in the playroom all day without issue.

    Lin Yubei visited Lin Jiaxu a few times and saw that he was doing quite well at the Xu family—living comfortably, without any signs of distress, even enjoying himself.

    Though it pained her to see Lin Jiaxu sitting so quietly, she felt somewhat relieved that he wasn't clamoring to go home like before.

    "Take it slow, no need to rush," she thought to herself. Lin Jiaxu was still adjusting to the new environment, so she couldn't push him too much. He was just too lonely—once things settled down, she'd take him back to the Lin family for a few days.

    But she was mistaken.

    Lin Jiaxu actually liked this kind of life that most children would find lonely. He enjoyed the plain, uneventful routine, as if time could peacefully and beautifully stretch on forever.

    Time passed with Lin Jiaxu amusing himself during the day and sneaking out at night to hunt prey for the two thorny plants.

    However, Lin Jiaxu's comfortable life couldn't possibly be completely smooth—there had to be some "hardships."

    The adults at home couldn't just ignore him forever.

    Today, Yu Ruoshu made a point to take time in her busy schedule to stay home.

    She was speaking with Chen Shi, the butler who had accompanied Lin Jiaxu for six years, about arrangements for Lin Jiaxu's future life.

    Because she was handling the inheritance left to Lin Jiaxu by his parents, she realized that even if she could spare some time to be with him, it still wouldn't be enough.

    After thinking it over, she decided to rehire the Butler Grandpa who had taken care of Lin Jiaxu before.

    "Uncle Chen, sorry to trouble you."

    Chen Shi never expected to have another chance to care for Lin Jiaxu.

    Although their relationship might not seem deeply emotional, he had been caring for Lin Jiaxu since he was one year old. Being able to keep his job and continue caring for the young master made him very happy.

    "No trouble at all, no trouble. I'd like to stay and take care of the young master."

    Yu Ruoshu and the others didn't know Lin Jiaxu well, so they were often at a loss.

    With the guidance of this Butler Grandpa familiar with Lin Jiaxu's life, Yu Ruoshu could start making many arrangements.

    After all, having lived together for a long time, Chen Shi understood Lin Jiaxu's life much better than Lin Jiaxu himself realized.

    He laid out methodically Lin Jiaxu's previous living conditions.

    Finally, Chen Shi added hesitantly, "Besides the psychologist and family doctor, the master also arranged a tutor for the young master."

    Over this period, Yu Ruoshu had already noticed that Lin Jiaxu didn't seem like a typical autistic child.

    He understood many things, was obedient and quiet, could take care of himself completely, understood them, and when he encountered something he disliked or opposed, he could express himself clearly.

    She had a growing sense that Lin Jiaxu's silence was more like his own choice not to speak.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note