Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 56

    Jokes aside, Xu Leyu didn't actually misunderstand; she just asked, puzzled, "Did you guys go somewhere to freeze?"

    Zhong Qian immediately averted his gaze.

    Well, how should he put it? Ten degrees below zero with no heating certainly counted as freezing...

    "Wasn't cold. His temperature is very high! More comfortable than a hand warmer."

    Lin Jiaxu shook his little head.

    Zhong Qian: "..."

    That wasn't wrong. Except for when his clothes were torn and when he was fighting Aliens, the kid had been clinging to him the rest of the time.

    Honestly, his superpower was fire—how could his temperature not be high?

    "Speaking of which, I've been wanting to ask for a while," Zhong Qian poked the child's cheek, "You don't seem that afraid of the cold? Why do you always cling to me?"

    Even after returning home.

    Moreover, Zhong Qian keenly noticed that this child's attitude toward him was unusual.

    Sometimes warm, sometimes distant—even the hostility was very conflicted. Compared to his friends and others, it seemed very off.

    But these words made his friends misunderstand, and their expressions became complicated.

    So our childhood friend also had a vain side?

    "Not afraid of the cold." Lin Jiaxu squirmed a bit but still answered honestly, "Because your color is bright, beautiful, and nice. Very warm, like the sun."

    Zhong Qian: "...The sun?"

    It seemed that at the hospital, when his uncle and aunt first mentioned his hair color, the child had said the same thing.

    So did the child like his superpower?

    Zhong Qian's expression was complicated.

    The light on him was his superpower, a manifestation of many superhumans' abilities.

    If you were going to like him, then like him—what did it mean to like his superpower?

    Especially since the child before him was an Alien, and his superpower and the child's very existence were opposing forces.

    The others didn't overthink it, but Xu Leyu and Xu Lechen were so jealous they were practically turning into sour lemons.

    Listen to that—"beautiful and nice." Jia Jia had never praised them like that.

    Xu Leyu wasn't happy and whined, "Jia Jia, is your sister pretty? Beautiful?"

    Lin Jiaxu was puzzled, not understanding why his sister was asking such a question again.

    Xu Leyu had no idea he was praising Zhong Qian's superpower.

    The child nodded honestly, "Pretty, beautiful."

    Xu Leyu immediately felt much better, hugging the child and showering him with affection, "Good baby, you're super cute too! Jia Jia will definitely be more handsome than this annoying guy when you grow up! Lots of people will like you."

    Lin Jiaxu nodded without hesitation, "I'm as good-looking as my mom!"

    The child had never doubted his appearance.

    Seriously, his mom was so pretty—he must be pretty too.

    Zhong Qian chuckled. This child was more confident about this than anyone else. As he walked, he said, "So you can see the superpowers inside others? Then you don't like other people's superpower colors?"

    "A little bit."

    The child pouted.

    Zhong Qian was a Fire Element. To the naked eye, his color was just a transition from bright yellow to orange, but in Lin Jiaxu's eyes, it was more than just one color.

    "Your light is pretty. There's yellow and orange, but sometimes it's red and blue, and when it's especially bright, it's almost white. Lots and lots of colors, different from others, very beautiful."

    The child emphasized "beautiful" again.

    Other people's light wasn't as dazzling as Zhong Qian's, nor as vibrant. Compared to Zhong Qian, theirs seemed dim and unremarkable. A quick glance was enough to get bored—why would he like it?

    Zhong Qian thought about it for a moment. He had never noticed before. "So there are that many colors?"

    "Fire naturally has many colors." Lin Jiaxu nodded.

    If they weren't discussing superpowers, this would make sense—different temperatures and oxygen levels could cause fire to show different colors.

    But this didn't apply to superpowers. The color of a superpower was fixed from the moment it appeared. Though called fire, it was actually just a manifestation of superhuman ability.

    Zhong Qian thought briefly. His superpower awakening had been unusual from the start—a special Fire Element. He wasn't too surprised that his superpower light was somewhat different.

    Xu Lechen was completely lost. After discussing for so long, all he could gather was that they were talking about superpowers.

    Xu Leyu listened with great interest and suddenly remembered catching a glimpse of the light emitted by the Special Team members fighting Aliens that day.

    She grew excited, "Wow, so superhumans glow?"

    Lin Jiaxu got equally excited, "Yeah, yeah! It's really pretty!"

    Xu Leyu was thrilled and wished she could pull Lin Jiaxu over right then and there to have him show her.

    On Christmas Eve, she was too far away and didn't get a clear look at what the superhumans' glow was like!

    But since they were taking a taxi to the Alien Bureau, she resisted the urge to ask Lin Jiaxu and Zhong Qian to demonstrate their powers right there.

    While waiting at a red light, the driver glanced at the group discussing enthusiastically.

    Kids were really something. No matter the era, there was no shortage of teenagers with delusions of grandeur.

    Back in his day, when they were poor, they played with sticks as swords and guns. Nowadays, kids were into cosplay or something. He couldn't follow their train of thought after listening for so long—superhumans and glowing.

    Then he heard the girl continue asking, "So what else can Jia Jia do?"

    "I can fly too."

    Lin Jiaxu said in a childlike voice.

    "Wow, Jia Jia is amazing!"

    Xu Leyu even clapped her hands.

    The driver chuckled, his grin stretching from ear to ear.

    This older sister was just humoring the little brother.

    Zhong Qian naturally noticed the driver listening to their conversation, but with a group of teenagers and a kid under ten, who’d take their chatter seriously?

    That was also why Zhong Qian didn’t stop everyone from talking.

    Half an hour later, Zhong Qian told the driver to pull over: "We're here."

    But now that they saw the Alien Bureau’s gate and the administrative building, they got nervous instead.

    Xu Lechen murmured, "So... it’s here?"

    They had thought they were going to some military compound or something, but seeing this, they felt a sense of familiarity—it seemed to still be near the city center of Lan City.

    "Yes, this is it. Let's get out." Zhong Qian opened the car door and got out first, with Lin Jiaxu.

    The other three were a bit restrained now, without the ease they had in the car and at home. Although this wasn’t a military zone, there were guards at the gate.

    How could kids who hadn’t experienced much not get nervous?

    But before they could even get nervous, they saw the child spot something and quickly run inside, like he knew the place.

    Zhong Qian didn’t notice right away, then realized the kid was gone. Next thing he knew, the child had run to the parking area and was tugging at the door of an armored vehicle.

    "What are you doing?"

    Zhong Qian walked over, baffled, and peered into the window.

    "This car is so cool! Is it military? So awesome."

    The other three trailed after them, marveling at the low-key, sleek black armored vehicle, feeling excited but too shy to get as close as the other two.

    Still, they were curious about what they were doing.

    Xu Lechen peeked over: "What are you looking at? What’s in there?"

    Lin Jiaxu looked up: "My honey chocolate candies."

    Inside were the boxes of black beads taken from the child before. Zhong Qian laughed: "So it really is your candy. You could sense them from this far away?"

    "Yeah."

    The child was busy trying to jimmy the car door, too busy to bother with them.

    "Why are they stored here?"

    Zhong Qian pondered—these black beads were full of pollution factors. Why hadn’t Captain Zhang’s team gotten rid of them and instead left them here?

    "Let’s go, you can’t open it. We’ll go ask someone upstairs and see if we can get some out for you."

    Zhong Qian sighed, peeling the reluctant child off the car door, and headed toward the administrative building.

    "Then hurry up and ask." Lin Jiaxu turned and ran.

    Xu Lechen blurted out: "...Snacks?"

    Wait, this car looks so cool, like it could blow us away any second, and you’re saying it’s not filled with guns or ammunition but snacks?

    The three friends, still trying to process it, looked totally lost.

    "Come on, why aren’t you moving?"

    Zhong Qian and the child were talking about the candy when he turned and saw the others hadn’t moved.

    They shook their heads and hurried to catch up.

    "Coming, coming!"

    As they entered, they all noticed the administrative building plainly displayed the words "Jiuzhou Office."

    Xu Leyu took out her phone and plugged the words on the sign into her navigation app, looking up the address.

    A few seconds later, she put her phone away.

    Great, sure enough, nothing showed up.

    She said hesitantly: "Jiuzhou... Is that okay?"

    Their country is Zhongzhou, which has an alternate name, Jiuzhou. So this is basically a national office? Isn’t that a little too in-your-face?

    "The sign is set back from the entrance, and entry requires identity verification. Usually, outsiders don’t come around here anyway," Zhong Qian said calmly.

    Xu Leyu: "...That makes sense."

    After all, the soldiers guarding the entrance were armed with guns—who would dare to force their way in?

    Once inside, Xu Leyu realized she had worried too much. The wall facing the entrance in the administrative hall was prominently displayed with the words "Bureau of Abnormalities."

    And there were quite a few people coming and going in the administrative hall, acting like it was no big deal. Some looked flustered and nervous, while others were excited.

    Cheng Hezhi observed carefully and asked, "They don’t seem like Bureau of Abnormalities staff?"

    Zhong Qian glanced over: "They’re probably ordinary people who just awakened their superpowers."

    "I thought the Alien incidents were supposed to be confidential?" Xu Lechen was confused.

    Zhong Qian explained: "They are confidential, but ordinary people who’ve just awakened need guidance on how to use their superpowers properly. Those who awaken must have been exposed to pollution or encountered Alien attacks, so we can’t just handle them arbitrarily or leave them unsupervised."

    Everyone nodded in understanding—so that’s how it worked.

    Zhong Qian continued: "Besides them, many of the staff working at the Bureau of Abnormalities are also ordinary people. It’s not as exaggerated as you might think—it’s just work."

    The difference was that it was a confidential department, but since the Bureau of Abnormalities’ cases and tasks mostly involved ordinary people, it didn’t require the same level of strict secrecy as other departments.

    Everyone had a sudden realization.

    The group walked toward the elevator next to the administrative building. While waiting, Zhong Qian told them about the origins of the Bureau of Abnormalities.

    "The Bureau of Abnormalities was established twelve years ago, after the country discovered the first bizarre monster murder case that year..."

    That was also the year Aliens entered the historical stage of Zhongzhou.

    Lin Jiaxu blinked—he was born about eight or nine years ago, so when the first Aliens appeared, he wasn’t even around.

    "After that, the country gradually discovered these suddenly emerging monsters all over the nation. We call those monsters Aliens."

    "The national research institute found that these monsters carry a substance difficult to analyze—the pollution factor. Places where monsters appear often have very dense pollution factors, and those areas with extremely high pollution concentrations are called pollution zones by us."

    "Humans can hardly survive in polluted zones. Anyone exposed to contamination will undergo mutation, and to this day, there are no exceptions. Among these people, some experience severe mutations, while others have milder ones. Some die, some turn into monsters like aliens, and others, like us, awaken extraordinary abilities—what we call superpowers."

    Xu Leyu was listening with excitement but suddenly paused. "Wait, you said mutation... can lead to death?" She shivered. "So if we hadn't pulled through earlier, we could have died?"

    "Of course," Zhong Qian said. "Don’t panic. We're all standing here safely, so you're fine. Don’t scare yourselves."

    The people waiting for the elevator caught parts of their conversation and couldn’t help turning their attention to them.

    However, many of them were staff from the Bureau of Abnormalities and naturally recognized Zhong Qian. They simply nodded in greeting without interrupting his explanation.

    "What happens to those who awaken? Will they also die from mutation in the future?" Cheng Hezhi asked the crucial question.

    The elevator doors opened, and everyone got in.

    "Yes."

    Zhong Qian said calmly.

    Lin Jiaxu looked up; he seemed to sense a note of sorrow and sadness emanating from Zhong Qian.

    Zhong Qian pressed the button for their floor, smiling. "But you don’t need to worry too much. The state has been researching contamination for years now. The medication you were given in the hospital is for those with mild contamination—it can suppress mutation. As long as the degree of mutation isn’t high, it can be managed with medication."

    Xu Lechen hesitated. "What happens if you don’t take the medicine?"

    The young man's excitement faded slightly.

    Why does it feel like, in Zhong Qian’s description, mutation and superpowers don't sound like good things...

    This time, Zhong Qian didn’t answer but instead asked, "What do you think?"

    The others didn’t dare to guess.

    But the child, having witnessed the consequences of not taking medication back in New City, showed no hesitation or fear: "Of course, they die."

    They fell silent.

    The atmosphere in the elevator grew tense, and the others were also drawn into their own hidden fears and dread by their words.

    Zhong Qian lightly pinched the child’s cheek. "Don’t put it so bluntly. Not everyone can handle it."

    "Why wouldn’t they be able to handle it?"

    The child asked, puzzled.

    Zhong Qian looked down at him. "Because everyone is afraid of death."

    Lin Jiaxu thought for a moment, recalling the people who had died in New City, and murmured blankly, "Are you also afraid of death?"

    Zhong Qian: "Of course I am."

    Lin Jiaxu fell silent, lowered his head to think for a while, then looked up and said seriously, "I’m also afraid of death."

    He was afraid of his parents dying, and afraid of his family dying.

    The child’s honesty was pure, and everyone couldn't help but smile.

    Zhong Qian paused for a moment, then smiled. "Being afraid of death is a good thing."

    Being afraid of death teaches you to respect life.

    However, Lin Jiaxu silently added in his heart that he still wanted to turn Zhong Qian into his flower.

    Just then, a tired man's voice sounded in the elevator.

    "What you just said... what if someone’s mutation is extremely severe?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note