Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 23

    "Auntie likes flowers?"

    Xu Lechen couldn't recall much from his childhood and asked curiously.

    Lin Jiaxu: "Yes, the roses and camellias Dad gave her."

    Xu Lechen scratched his head, feeling as if he had just been force-fed some "dog food" for some reason.

    Xu Leyu exclaimed, "Roses and camellias? Auntie and Uncle are so romantic!"

    Romantic?

    Lin Jiaxu thought of that rigid, stern, and ill-tempered Lin Cheng, who couldn't even keep ground-planted flowers alive and couldn't handle even the smallest tasks properly.

    He immediately said with a look of disdain, "I planted the flowers at home. It has nothing to do with Lin Cheng! He's not romantic at all!"

    "Jia Jia can even plant flowers? That's amazing!"

    "Jia Jia is so impressive!"

    Everyone praised him in an exaggerated manner while secretly feeling surprised.

    Usually, this child would give short answers, but this was the longest sentence Lin Jiaxu had spoken since coming to the house.

    However, their attention was now drawn to how Lin Jiaxu referred to Lin Cheng.

    Xu Lechen said, "Lin Cheng? Why are you calling your dad by his full name?"

    Lin Jiaxu fell silent. He had never called Lin Cheng "Dad."

    Xu Leyu, not getting an answer, poked the child and said, "Come on, tell us, why?"

    Lin Jiaxu quickly finished his meal and ran to the other end of the sofa to watch TV.

    He just wouldn't say.

    His two older cousins had also finished eating. They followed Lin Jiaxu over, as the relationship between them had warmed up considerably by then.

    Xu Lechen, full from dinner and bored, came over and deliberately poked Lin Jiaxu, just wanting him to play with him.

    Lin Jiaxu turned his head away, ignoring him, and continued watching TV expressionlessly.

    Xu Kaichang watched the children interact and paused thoughtfully for a moment.

    He naturally knew about his sister's love for flowers. There was still a whole patch of them at the old Xu family home, all planted by Xu Yinuan before she got married.

    He just hadn't expected that Lin Jiaxu, who the doctors had called autistic and destined to be unable to respond to his parents' care and love, still remembered Xu Yinuan's preferences. His expression became complicated.

    He walked over and sat down, saying with a soft sigh, "Just say what you want to plant."

    Lin Jiaxu nodded.

    The child wasn't one for pleasantries. If he wanted to plant something, he would naturally ask the staff.

    So he made his first request: "I want a swing."

    He had a swing at his home, but there wasn't one here. He wanted one.

    "Alright, I'll have one installed for you tomorrow. Is there anything else you want?" Xu Kaichang said generously.

    Lin Jiaxu thought for a moment. There weren't many things he liked, and Xu Kaichang and the others had already arranged everything so well that he didn't need anything.

    He shook his head and said, "No."

    "If you want anything in the future, just say it," Xu Kaichang continued gently.

    Xu Lechen tsk-ed. When had his dad ever been this generous? Not just now, but even when I was little, I never got this kind of treatment!

    So he shamelessly leaned in and said, "Dad, I want a gaming console..."

    "You don't."

    Xu Kaichang's expression instantly changed. "Do you want the things I bought you last weekend to be confiscated?"

    "Just kidding, just kidding."

    Xu Lechen immediately shrank back. His dad really would confiscate his new things. He grumbled indignantly, "You're such a typical dad."

    Xu Kaichang snorted. "Say one more word, and the figurines and comic books in your study will be gone too."

    Xu Lechen was alarmed. "You can't do that!"

    "I can," Xu Kaichang said, glancing at the two children and suddenly sneering. "I saw your WeChat moments. It seems like you even brought your phones to school during evening study sessions. Is that true?"

    Xu Leyu, who had been watching the exchange, never expected the fire to suddenly turn on her. She set down the snack in her hand guiltily. "N-no, that's not true."

    "Oh? Really?"

    "Y-yes, of course. We would never do something like that."

    "Really?"

    Xu Leyu gave Xu Lechen a meaningful look, and he quickly said, "Really, really! Oh, I just remembered I still have homework to finish. I'm going to go do it!"

    "Right, right! I have homework too!"

    The two of them stood up as if their seats were burning and scrambled away in the blink of an eye.

    "They ran away pretty fast!" Xu Kaichang said in exasperation.

    Yu Ruoshu chuckled. "It's your fault for scaring them."

    These two kids had decent self-control and good grades. As long as they didn't go overboard with electronics, the adults usually looked the other way.

    *

    The last rays of the setting sun disappeared below the horizon, and the chilly night wind rustled through the withered branches on the treetops.

    The headlights of cars weaving through the city at night and the streetlights came on simultaneously.

    People on the cold streets hurried home under the wavering light, while low gnawing sounds slowly arose from the dim shadows of houses and street corners.

    Beside an inconspicuous pile of garbage, dried dark red blood lay hidden in the darkness, unnoticed by anyone.

    In the silent darkness, struggling figures were dragged away, one after another, into the mouths of creatures.

    "Ahhh—"

    The sounds were short and frantic in the darkness, but soon, everything settled into silence.

    In the Data Analysis Department of the Lan City Anomaly Bureau, several on-duty supervisors observed the pollution index on the pollution distribution monitoring network rising at an extremely rapid pace.

    The locations where contamination appeared were not limited to just one area.

    The pollution indices across multiple regions of Lan City quickly escalated from the safe green level to the low-risk blue, then to the warning-level yellow, showing a pattern of widespread scattered points and rapidly spreading across all monitored areas within the network.

    The supervisors' faces changed dramatically.

    "How is the pollution index rising so quickly? Contamination has appeared everywhere!"

    The pollution index showed no signs of stopping, with intense pollution alerts emerging in multiple locations. No one could stay seated and immediately reported the situation upward.

    "Reporting to the Director, the pollution index is rising!"

    Li Yuanlu quickly received the notification.

    "Pollution indices have changed in multiple locations."

    "Director, several areas are showing medium to high-risk level indicators!"

    She immediately thought it was Lin Jiaxu again, but upon hearing that the pollution index was rising gradually and changes were occurring everywhere, Li Yuanlu realized something was wrong, and her expression grew grave.

    "You're saying contamination has appeared in multiple locations?"

    "Yes…"

    After hanging up, she quickly dispatched all action team members.

    Even Zhong Qian, who happened to have some time off today and was about to go out with friends, was urgently recalled to join the Special Team to participate in the operation.

    "Understood."

    Zhong Qian quickly hung up the phone, stood up and headed out, calling Xu Lechen and the group. As soon as the call connected, he immediately apologized.

    "Sorry, something came up, I can’t go with you today. Have fun, and let's do it another time!"

    "Wait, what's going on—"

    Before Xu Lechen could finish, Zhong Qian ended the call.

    "Who was that? Who can’t make it?" Xu Leyu asked.

    Xu Lechen pulled a long face and explained, "Who else could it be? It’s Xiao Qian. He’s bailing again..."

    At that moment, besides Lan City, multiple locations across Zhongzhou were experiencing simultaneous abnormal activity. The Alien Bureau’s pollution distribution monitoring network was lighting up with alerts.

    Meanwhile, several action teams in Lan City, having received the bureau’s notification, were almost fully mobilized, rushing to various pollution sites.

    The tense and dangerous atmosphere at the Alien Bureau hadn't yet spilled over into the lives of ordinary people...

    Today was Christmas Eve, and tomorrow was Christmas.

    Coincidentally, it was the weekend. Although the adults at home only celebrated New Year’s Day and not the foreign Christmas holiday, the children in the family wanted to celebrate.

    Lin Jiaxu, who had been playing games at home, suddenly noticed his older brother and sister all dressed up and sneaking around. Their acting was terribly obvious, yet they pretended to be completely nonchalant as they walked over.

    He glanced at them briefly before returning to his game.

    It seemed his brother and sister were once again preparing to find an excuse to sneak out with him to go have some fun.

    At first, Lin Jiaxu would obediently agree, but after taking the fall for them a few times, he decisively abandoned whatever little family feeling he had and decided that no matter what they said, he wouldn't go along anymore.

    Unfortunately, he was just a child, and it was hard for a child to resist older kids without giving away that he was different.

    Xu Leyu gave a nudge to Xu Lechen and whispered, "You go. Last time it was me; it's your turn this time."

    "You go ahead. He listens to you more."

    "...Fine, but next time, it has to be you."

    Xu Lechen was quick to nod. "Okay, okay, you go ahead."

    Xu Leyu walked over to Lin Jiaxu and, in an unusually soft voice, asked, "Whatcha playing, Jia Jia? Are you bored at home?"

    "Not bored."

    Lin Jiaxu was tapping away at his tablet, and could guess her next line without even thinking.

    Xu Leyu didn't bat an eye. "Oh, so you're tired from studying, huh? Do you want to go out and play?"

    Lin Jiaxu: "Not tired, don't want to."

    Just what he thought.

    Lin Jiaxu even found himself thinking if they could ever change their script.

    He knew that whatever he said next wouldn't matter.

    The two of them didn't even blink.

    Last time, and the time before that, Lin Jiaxu had already learned to refuse them. After being tricked so many times, the kid had naturally wised up.

    So this time, after going through their usual routine, they decisively picked Lin Jiaxu up and put on a loud show.

    "What? Jia Jia, you want to go out and play?"

    "So you want to celebrate Christmas? Then big brother will take you!"

    Meanwhile, the couple, who were enjoying a quiet weekend chatting over tea, heard the noisemakers in the house start yelling again, making their heads hurt.

    Hearing those deliberately loud words meant for the whole family to hear, they exchanged a look, equal parts annoyed and amused.

    The two adults were well aware of the children's little game—they wouldn't give up until they were allowed to go out.

    "If you want to go, then go. Just remember to come back early."

    "Yay!" They jumped for joy.

    "Let's go, let's go, Jia Jia, we're off!"

    They moved extremely quickly, having prepared in advance. As soon as they got their parents’ permission, they immediately dragged Lin Jiaxu out the door.

    "Eat first before going! And put more layers on Jia Jia!" Yu Ruoshu hurriedly called out.

    "We already ate! And our friends are waiting!"

    Xu Lechen’s voice came from far outside the door. They had already bundled Lin Jiaxu up in thick, warm clothes.

    As for being forced out without his consent, Lin Jiaxu neither yelled nor got angry.

    He calmly tugged at the collar that had been hastily pulled on and was now tight around his neck, allowing himself to breathe more freely.

    He was used to it, really.

    About ten minutes later, the car stopped near a shopping mall.

    Lin Jiaxu got out of the car and followed his older brother and sister, and he couldn't help but stare at the entire street.

    The malls, shops, and streets here were all adorned with Christmas decorations and ads. The whole street was filled with festive colors of red, yellow, and green.

    Every main road and commercial area was decorated brightly, with colorful lights and LED strips wrapped around the trees lining the street, forming shapes Lin Jiaxu couldn't decipher. Multicolored lights flickered everywhere.

    The largest Christmas tree stood in the center of the square, covered in shiny ornaments and twinkling lights.

    Small green Christmas trees placed nearby were also hung with tiny gift boxes, decorative stockings, and other ornaments.

    The glass doors of the mall were pasted with snowflake decals, dreamy and magnificent.

    "Wow, it’s so beautiful!"

    Xu Leyu's breath fogged in the air and she said happily, "Jia Jia, have you ever celebrated Christmas?"

    Lin Jiaxu shook his head and said honestly, "No."

    Everything was bright, and the cold wind whistled past Lin Jiaxu’s face.

    The boy stared without blinking, not feeling cold at all—in fact, he even felt a little warm.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note