Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 86

    Quietly closing the study door and returning to his room, Lin Jiaxu saw Zhong Qian in the doorway.

    Zhong Qian, dressed in pajamas, leaned against the doorframe, yawning. Seeing the boy approach from the study, he said, "I knew you wouldn’t be asleep. Wanna go out for a bit?"

    Lin Jiaxu was wide awake, so he nodded.

    "Where are we going?"

    "Well... it’s late, so there’s not much to do. Are you hungry? Want some late-night food?"

    Though Zhong Qian had intended to take him out to clear his head, he hadn’t thought about what they could do in the middle of the night, so he blurted out a silly idea.

    "Not hungry."

    Lin Jiaxu gave him a look as if he were an idiot.

    Didn’t Zhong Qian know how much meat had been piled on him at the dinner table as the guest of honor?

    The boy turned to leave. "I’m going back to sleep."

    Zhong Qian chuckled. "Just kidding, just kidding. Let’s go for a drive and stargaze."

    The boy paused. "That’s so lame."

    Lin Jiaxu stared at him with a deadpan expression. Even soap operas don’t use such clichés anymore.

    And taking a kid out to look at stars and the moon in the middle of the night?

    Was he just that bored?

    Zhong Qian reasoned, "It’s precisely because we can’t sleep and are bored that we should go out for a stroll. A bit of cool air will help us sleep better when we get back. And who says only couples can look at stars and the moon? What about astronomers and amateur stargazers?"

    Lin Jiaxu thought about it and realized there was a tiny bit of twisted logic to it.

    "Alright, I’ll go change."

    He turned to go back to his room to change.

    Zhong Qian stopped him and led him to the guest room he usually stayed in. "I bought you a new outfit. Wear that!"

    "What new outfit? When did you buy me new clothes?" Lin Jiaxu had a bad feeling but couldn’t break free as Zhong Qian dragged him along.

    "Just a few days ago. I happened to wash them yesterday."

    Entering the room, Zhong Qian excitedly pulled out several sets of freshly washed clothes from the wardrobe, still carrying the warmth of sunshine.

    "Ta-da! Check it out! So cute, right?"

    The boy was horrified. "No—"

    The familiar, soft yellow, fluffy little dinosaur onesie was exactly the one they had seen at the clothing store before!

    Zhong Qian actually remembered it and even bought it!

    And not just one—several sets!

    "I don’t want to wear this! No way!"

    Lin Jiaxu grabbed the doorknob, almost ready to make a run for it.

    "Since I already bought it, it’s too cute not to wear! It’d be a waste!"

    "No! Then give it to me, and I’ll donate it!"

    "No one’s around now. If you wear it, no one will know." Zhong Qian half-pushed, half-coaxed him. "Just wear it for one night, just for a little while, okay? You wouldn’t let it go to waste, would you?"

    Lin Jiaxu didn’t hesitate. "Easily."

    "Fine," Zhong Qian said seriously. "Since you don’t want to wear it, don’t say I didn’t warn you! Come on, Miracle Jia Jia!"

    "Shut up! I’m not! No!"

    A series of crashing sounds echoed in the room.

    In the end, Lin Jiaxu, with a grimace, reluctantly put it on.

    Zhong Qian smiled, happily taking plenty of photos of the boy. "So cute! You’re adorable!"

    "Really, too cute!"

    In the photos, the boy in the fluffy little dinosaur outfit should have looked cuddly and cute, but paired with his expression, he seemed utterly fierce, like a tiny angry T-rex.

    Zhong Qian, however, acted as if he were blind, kept gushing.

    "How can there be such an adorable kid in the world, both cute and fierce..."

    "Who’s fierce?!"

    "Ahem," Zhong Qian caught himself and quickly corrected, "Jia Jia is the cutest baby!"

    The boy, caught between anger and embarrassment, lunged to bite him. "Are you done?! If you say another word, I’m going back to sleep!"

    "Okay, okay," Zhong Qian quickly put away his phone, grabbed the chubby kid, and threw a jacket on him in a few swift moves. "Let’s go."

    Only then did Lin Jiaxu relent. As they were about to leave, he remembered he’d forgotten something. "Wait a sec, I need to grab my telescope!"

    "Alright, I’ll go down first. Bring it and meet me at the entrance." Zhong Qian added, "Don’t even think about changing! If you do, I’ll buy you a few more sets!"

    The kid’s hand, which had been about to take off the outfit, froze.

    Damn it! He’s got me!

    He dropped his hands, grumbling. In the dark room, Lin Jiaxu grabbed his telescope and hurried downstairs.

    Zhong Qian had somehow wheeled out a little yellow electric scooter from some corner of the garage, its color oddly matching the outfit Lin Jiaxu was wearing.

    Zhong Qian stopped it with his foot, stopping in front of the sulky kid, a smirk on his face. "Hop on. Let’s go for a ride."

    Lin Jiaxu asked curiously, "When did we get this scooter?"

    He hadn’t even known there was a scooter at home, yet Zhong Qian seemed more familiar with it than he was.

    Without missing a beat, Zhong Qian replied, "Xiao Chen bought it."

    Since Xu Lechen and the others often found it troublesome to get rides to the Alien Bureau and were too young to drive, they simply bought a scooter for convenience.

    In fact, he had seen several e-bikes in the garage, couldn't tell whether they were Xu Lechen's or Xu Leyu's—red, yellow, blue, green, light blue, orange, purple, every color of the rainbow had been collected.

    They had gathered a full set of rainbow colors.

    The little dinosaur wagged its bouncy tail and clambered onto the seat.

    Zhong Qian placed the child's hands on his own waist, "You steady?"

    "Yeah, I'm good."

    Lin Jiaxu leaned against his back, the warm temperature seeming to seep through the clothes and chase away the autumn chill. He unconsciously pressed closer.

    "Alright! Let's go!"

    The electric scooter smoothly pulled out.

    Zhong Qian had no destination in mind, just going wherever the road took them.

    They rode to an open park, sat on the steps, and took turns with the telescope to look at the stars.

    "My turn, my turn!" Lin Jiaxu reached out to grab it.

    "Wait, let me take one more look," Zhong Qian put his big hand over the kid's face and exaggeratedly said, "This star is so bright, wow, that one's sparkling too, that one over there must be the Cowherd and Weaver Girl, Jupiter, Venus, this one, this one must be Mars! And over there, definitely the Big Dipper!"

    Lin Jiaxu didn't need to look to know he was talking nonsense.

    "You're lying! You can't see all those stars at the same time!"

    This guy couldn't read stars to save his life. He stood on tiptoe, grabbed the telescope strap, and pulled it into his own arms.

    Zhong Qian's hand was left empty as the child snatched it triumphantly, "My turn to look."

    "Alright, go ahead."

    Zhong Qian lay down on the grass beside him, smiling.

    Lin Jiaxu looked for a while and also pointed at the sky, inventing constellations, "That should be the Little Dipper, Pisces, and..."

    Zhong Qian: "Where? You're just making it up, it doesn't look like that at all."

    The child: "Well I say it does!"

    "You think..."

    "Yeah! That's what I think, so what!"

    "Nothing," Zhong Qian laughed and grabbed the little dinosaur, rubbing his face against the fluffy costume and holding him tight. "Your level is no better than mine, how dare you criticize me."

    The two roughhoused under the starlight, a faint smile on Zhong Qian's lips. So what if he wasn't popular with animals? He had his own little monster.

    "Stop moving, I can't see the stars," Lin Jiaxu struggled to get away.

    "No way, such an adorable little dinosaur won't be around after today, I'm going to get my fill."

    Just as Lin Jiaxu was about to get truly angry, Zhong Qian quickly let go of him.

    In the night breeze, Lin Jiaxu looked up at the stars, countless twinkling lights dotting the sky.

    His troubled thoughts seemed to calm down quite a bit.

    Sleepiness finally arrived, and the child bobbed his head, rubbing his eyes: "Let's go home, I'm sleepy."

    "Let's go." Zhong Qian got back on the scooter with him and headed home.

    Along the road, late at night and quiet, except for the occasional car passing on the adjacent road, there were hardly any people, and no shops were open.

    Lin Jiaxu rested his head on Zhong Qian's back, his stomach rumbling a few times. He asked sleepily, "I'm a bit hungry, why is no one open?"

    Back when he often hunted Aliens at night, there were quite a few convenience stores open, as well as food stalls. Occasionally, if he got hungry at night, he could go buy some snacks or late-night snacks.

    But tonight, along the way, he hadn't seen any shops open—only some signs and streetlights still lit up.

    Zhong Qian could answer his question: "There have been a lot of Aliens lately, and not long ago, there was a Humanoid Alien incident here that endangered thousands. Once the news broke, everyone became too afraid to go out at night."

    Lin Jiaxu thought about it, "Auntie and Uncle won't let us out at night either."

    After Xu Lechen and the others were discharged from the hospital, their aunt and uncle gave them a severe scolding, almost to the point of hitting them.

    So, bringing Lin Jiaxu out tonight, Zhong Qian was really risking trouble.

    "Shh, so don't tell them we came out to play tonight," Zhong Qian whispered.

    Lin Jiaxu had enjoyed himself tonight and agreed readily.

    Soon, Zhong Qian also heard the child's stomach rumbling. "When we get home, I'll make you instant noodles."

    Lin Jiaxu replied drowsily, "...Okay."

    The electric scooter slowly made its way halfway home when Lin Jiaxu's eyes had already closed, his head nodding against Zhong Qian's back.

    "Meow~"

    A cat's cry sounded.

    The child's ears twitched; he drowsily lifted his head, then drowsily lay back down.

    "Meow~"

    Another cry.

    Lin Jiaxu lifted his head again, looking around with dazed eyes, "Zhong Qian, I think I heard Flower's voice."

    "Flower's voice? Now that you mention it, I think I heard something too..."

    Zhong Qian hadn't heard a cat's cry.

    But he seemed to see a faint, trembling on the ground ahead.

    He hit the brakes and looked closely.

    Ahead, a giant cat, one-story tall, was charging, and behind it, a group of animals of various sizes surged toward them amid rolling dust.

    "Whoa! Jia Jia, take a look!" He shook the sleepy kid awake.

    Lin Jiaxu turned to look, and his sleepiness was instantly gone.

    "It really is Flower!"

    "Flower!"

    He hopped off the scooter in a flash.

    Flower raised her tail upright, joyfully dashing toward Lin Jiaxu to meet him halfway.

    "Meow!"

    As they reached them, the animals came to a halt, gathering around the bundled-up child amidst a chorus of meows, barks, and even howls and roars. The child giggled and laughed, clearly overjoyed.

    It was downright chaotic.

    "Dang, why’d you run off so fast? The cat's right there," Zhong Qian sighed, unwilling to admit that he was less appealing than a cat.

    "Jia Jia," Zhong Qian called out.

    Lin Jiaxu nuzzled the cat. "Flower, have you decided to stay?"

    "Meow," Flower nodded, gently nuzzling him.

    It hadn't taken a full night—she had made up her mind on the way down the mountain while escorting Lin Jiaxu and Zhong Qian down. She wanted to lead the mutant animals down to the city.

    Still ignored, Zhong Qian called again, "Jia Jia."

    Lin Jiaxu was so excited he almost jumped, hugging the cat's head and nuzzling it. "I knew you loved me the most, Flower!"

    Flower kept meowing.

    Zhong Qian raised his voice, "Jia Jia!"

    Lin Jiaxu finally turned around. "What?"

    "Take a look around," Zhong Qian pointed at the building beside them, lights flicking on.

    Lin Jiaxu blinked, remembering they were on the street—in the middle of the night.

    All this racket was probably bothering the neighbors.

    "Sorry about that," the child said, then tried to climb on Flower's back. "Let's go home!"

    But this time, Flower didn’t crouch or let him on. She shook her head and meowed.

    Lin Jiaxu glanced sideways and saw kitten heads of all sizes popping out from Flower's back. They blinked their big, watery eyes and meowed softly at him.

    "They're kittens. I'll go back with Zhong Qian then."

    Lin Jiaxu wasn't about to fight kittens for space.

    In high spirits, he bounced back over to Zhong Qian and climbed onto the scooter. "Zhong Qian, Zhong Qian, Flower decided to stay!"

    Zhong Qian said resignedly. "Yes, yes, I heard."

    He hadn't expected Flower to make up her mind in less than a night, rendering all his persistent tactics useless.

    But as he looked at the animals, many with their young tagging along, he couldn't help feeling that this was actually for the best.

    "There are too many animals to fit in the house," Zhong Qian said, leading the way on his scooter while Flower trotted along beside them. "We're heading to the Alien Bureau now."

    But they couldn't just startle their colleagues on duty with a bunch of mutant animals showing up out of the blue.

    In the dead of night, his already overworked colleagues might not take the surprise well.

    So, Zhong Qian had Lin Jiaxu—who was busy playing with the cats and dogs—call the office.

    Lin Jiaxu, holding a kitten in his arms, called the office’s internal line.

    At the Alien Bureau, a colleague sporting dark circles from overtime picked up the phone nervously.

    An internal call at this hour usually meant bad news or something urgent—just hearing the ringtone made him jumpy.

    "Hello, who is this?" he asked anxiously, bracing for orders from above.

    But the voice on the other end was Lin Jiaxu's, still young and cheerful.

    "Jia Jia? What's wrong..."

    As Lin Jiaxu explained, the colleague’s mind blanked, unable to process it.

    "Huh?"

    What did he mean, bringing a group of mutant animals to the Alien Bureau?

    Were they here to start trouble?

    But why would they raid their own place?

    Stunned, the colleague didn’t answer.

    When no reply came, Lin Jiaxu asked doubtfully, "Did you hear me?"

    "I heard, but..." The colleague had many questions.

    But Lin Jiaxu didn't give him a chance. "Well, let everyone know. We're on our way."

    Then he hung up.

    "Hello? Hello?" The colleague only heard the dial tone.

    The others asked urgently, "What's going on?"

    Though still in shock, the colleague didn’t waste time. "Jia Jia said he's bringing a large group of mutant animals to the bureau. We gotta get ready!"

    But they had no idea what to prepare, so they called Wei Ziyue for advice.

    Wei Ziyue, who had only just gotten a few hours of sleep at home, struggled to open her eyes and answer the phone.

    After hearing the news, she smacked her forehead and bolted upright in bed.

    "Director Li just brought this up tonight, and they've already brought the cat back? That was fast!"

    The colleague was even more panicked. "Sister Wei, don't just sit there shocked—tell us what we should do!"

    Well, so much for sleep.

    Wei Ziyue sighed, got up and began pulling on clothes. "Open up the main gate for Jia Jia and the animals. Keep cool—I’m heading over!"

    She moved quietly, but her mother in the next room heard her stirring, put on a jacket, and came out, turning on the living room light.

    "Mom, did I wake you up?"

    "No, I just got up to use the bathroom," Wei’s mom glanced at her hurried appearance and checked the time - 2 a.m. "Working late again tonight?"

    "Yeah, work stuff. I've gotta go," she said, quickly putting on her shoes and grabbing her things. "I won’t be back tonight. Go back to sleep, don’t wait for me."

    "Wait, take the bread you bought yesterday. Eat it if you get hungry." Wei’s mom hurriedly took the frozen bread from the fridge and handed it to her.

    Wei Ziyue didn’t refuse, took the large bag of bread, and said with a smile, "Okay, thanks, Mom. I’m off!"

    As she was about to leave, Wei’s mom couldn’t help nagging, "Yueyue, why don’t you just quit this job? What kind of neighborhood office makes people work at 2 a.m.?"

    "Mom..."

    Wei Ziyue said helplessly.

    Wei’s mom only knew her work was somewhat related to the government but had no idea about the specifics. With the current Alien situation, secrecy was no longer required, but she still didn’t dare explain, afraid it would worry her family even more.

    "These monster business has nothing to do with the neighborhood office. You’re so busy day and night, I hardly ever see you. It really makes me anxious."

    It seemed she needed to have a serious talk with her family about her job. Given the current situation, she would only get busier and have even less time to come home.

    "Mom, I can’t explain now. Let’s talk when I get back!"

    Wei Ziyue checked the time and hurried off.

    Wei’s mom knew work matters couldn’t be resolved in a single conversation. "Be careful on the road!"

    "Alright!"

    Wei Ziyue waved.

    Over at the Alien Bureau, no one knew what preparations to make.

    After an awkward discussion, they decided to leave two people at the gate to receive them - well, the animals - while the others continued with their work.

    By the time Lin Jiaxu and the others casually arrived with a large group of mutant animals, Wei Ziyue had just driven up to the Alien Bureau.

    Everyone stood staring.

    Under the dim yellow lights, the mutant animals blocked the road, their sizes unlike ordinary creatures, crowded together and looking even more ferocious with their fangs showing.

    Everyone gasped.

    "Whoa! These are animals?"

    "Are we sure this isn’t some night parade of a hundred demons?"

    In front of the largest cat stood an out-of-place little dinosaur, looking around confused.

    "Where’s the hundred demon parade?"

    He wanted to see it!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note