Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 100

    At the epicenter of the contamination zone, an unseen tempest raged within Stone Lake District. Forces, like a furious storm and towering waves, seemed intent on scouring the land clean.

    The raw power of natural contamination, the earth's tremors, and the storm fueled by the pollution—these elements intertwined and violently clashed with Lin Jiaxu's own dark mist, unleashing terrifying explosions that roared like thunder.

    Mountains and rocks were relentlessly torn apart, lifted, and pulverized into dust.

    Only the vehicle, tightly ensnared by thorns, remained. It swayed low to the ground, like a tumbleweed or a solitary kite tethered by a slender string.

    Within the dark mist, crimson eyes flickered open and closed, then slowly shut.

    In that moment, Lin Jiaxu was paralyzed by agony. He felt himself dissolving, assailed and cleansed by countless forces. His consciousness wavered, present yet absent.

    He seemed to recall many things, yet also nothing at all.

    His awareness appeared to be slowly fading.

    Lin Jiaxu looked down at the ground, where the people most vital to him—his parents, his friends—resided.

    No, there were others equally important...

    Who else?

    Lin Jiaxu’s eyes snapped open.

    His family!

    Yes, he still had other family!

    Lin Jiaxu remembered his hazy beginnings, when he was little more than a pure monster.

    Yet even then, his parents never abandoned him. Despite their fear, worry, and sorrow, they tirelessly guided him, hoping he would mature into a good person...

    Later, an unexpected life unfolded.

    He gained older siblings who cherished him, and an uncle and aunt who were more nurturing than his own parents...

    He recalled his first visit to an amusement park, a memory buried deep; the glittering, bustling Christmas Eve; the night he brought home a medal, witnessing his family’s smiles and hopes...

    And Zhong Qian, who was never afraid of him, even challenging him playfully.

    With Zhong Qian, Lin Jiaxu could cast aside all thought and vigilance. He could engage in reckless play-fighting, unleashing his powers without restraint.

    Lin Jiaxu remembered the destroyed training ground, the base personnel who tolerated his mischief for nearly half a year even during his confinement, and Flower, who trusted him and followed him home...

    The dark mist convulsed violently—he refused to die!

    He wanted to go home!

    The dark mist abruptly expanded, stretching and contracting, fiercely resisting the violent forces that threatened to obliterate him.

    Lin Jiaxu’s resolve hardened; he would not die.

    Even if death claimed him, he would never allow the pollution to spread beyond the zone.

    The dark mist spread like a wispy veil, soft and gentle, yet rapidly expanding—from the mountaintop to its base, then across the entire contamination zone, smothering the raging storm.

    Across the vast expanse, the further the dark mist spread, the thinner it became, its core nearly dissipated, fading into a layer of fine, invisible dust.

    It was so minuscule, yet like reinforced steel, it stood firm, unmoving, blocking the storm that sought to sweep everything away, and the pollution particles stirred by the earthquake and storm, attempting to scatter in all directions.

    It firmly contained this contaminated land, which could have devastated most of Qin Province.

    ***

    Zhong Qian had lost consciousness, lying stiff and cold in the seat, eyes tightly shut.

    He stirred awake. "Captain..."

    "You're awake. Here, take some fever medication. Wait, you need anti-inflammatories too."

    Guan Qing checked his temperature with a thermometer—a high fever of 39 degrees Celsius. That he was still alive was a testament to the robust physique of a Superhuman.

    Not seeing Lin Jiaxu in the car after waking, Zhong Qian took the medicine and asked, "Where’s Jia Jia? How’s it outside?"

    Guan Qing sighed. "Jia Jia is probably still airborne. Focus on yourself first."

    This was the second time she had witnessed him so vulnerable.

    She took out the first aid kit to bandage Zhong Qian’s wounds. The injuries were still bleeding heavily, a grim sight. If the storm and earthquake outside didn’t cease soon, Zhong Qian might not survive.

    Seeing him still looking outside for Lin Jiaxu, she opened the window.

    "Don’t move recklessly. The quake hasn't subsided yet."

    Zhong Qian’s face was pale. "We’re still in the contamination zone."

    Guan Qing said, "The earthquake hasn’t stopped. We're stuck for now."

    Lin Jiaxu had commanded the thorns to completely envelop the vehicle.

    Amid the endless shaking, though the car showed signs of sinking into the ground or lifting off, it was quickly anchored within a safety zone by thorns wrapping around nearby boulders and the ground.

    Those inside still felt violent swaying, as if being tossed back and forth, from one side to another, due to the intense turbulence outside forcing the thorns to constantly readjust their grip.

    Naturally, everyone in the car was jostled violently.

    Another violent jolt and impact came suddenly, the tremors outside growing increasingly fierce.

    Such an impact would be minor for someone with slight injuries, but for Zhong Qian, it caused his freshly bandaged wounds to reopen.

    Guan Qing quickly held Zhong Qian’s limbs steady and sped up bandaging him. "Your injuries are too severe. We can’t stay in the contamination zone any longer. We must get to a hospital as soon as possible."

    But everyone knew there was no way out now.

    Zhong Qian offered a weak smile but said nothing, his gaze fixed out the window.

    He couldn’t find Lin Jiaxu. Was Lin Jiaxu not outside?

    Where had he gone?

    As the shaking intensified, Guan Qing herself was tossed around. Just as Zhong Qian was about to collapse, thorns rattled against the window from outside.

    Through the slightly ajar window, the thorns reached inside.

    They rapidly lengthened, wrapping tightly around Zhong Qian, securing him to the seat, while Guan Qing, who had been barely holding on by grasping stable fixtures, was also stabilized by several coils of thorns.

    Seeing Zhong Qian stabilized, Guan Qing couldn't help but sigh in relief and chuckled, "You kid, you weren't killed by the Alien, but you almost got rattled to death."

    Zhong Qian looked down at the thorns—they were still there, so Lin Jiaxu must be fine.

    Somewhat relieved, Zhong Qian couldn't hold on any longer and closed his eyes. "Captain, I'm gonna catch some sleep. Wake me when Jia Jia gets here."

    "Alright," Guan Qing replied.

    She sighed. She'd agreed, but in their current situation, not only were they trapped, but Jia Jia might not even be able to get here. Where could they even find him?

    With that, Zhong Qian passed out again.

    The wind and tremors in the contaminated area persisted for a full day and night, and then some.

    In the dim, vast environment, layers of thorns wrapped around every inch of the vehicle, preventing the windows or any other parts from shattering from the vibrations. This also meant that those inside couldn't see the changes outside.

    Guan Qing closed her eyes, worn out but too afraid to sleep, and unable to fall asleep anyway.

    She could barely perceive the passage of time.

    Each hour dragged on forever. If not for the vehicle's equipment maintaining the lights and air conditioning, they would likely have had to endure the darkness and cold.

    Fortunately, they always carried emergency rations on missions, which could sustain them for a while.

    Not long after Zhong Qian fell unconscious, he came down with a fever.

    Guan Qing watched as Zhong Qian, despite taking fever-reducing medicine, was still burning up. Wisps of black mist gently encircled him, as if quietly guarding him.

    She recognized it as Lin Jiaxu's black mist and was surprised.

    She thought to herself, the friendship between these two kids goes deeper than I thought.

    Zhong Qian woke up asking for Jia Jia, and Jia Jia must be worried about Zhong Qian too.

    Guan Qing tried to speak to the black mist, but perhaps because it was just a few strands and not Lin Jiaxu's true form, the mist didn't respond.

    She didn't press it and continued to sit and wait.

    After what seemed like forever, she sensed the tremors gradually calming and the storm seeming to weaken significantly.

    Guan Qing looked outside.

    Black mist filled the entire contaminated area, but there was no response from Lin Jiaxu, nor any sign of him.

    The wind was gradually letting up. Though it was still strong, it had weakened to the intensity of an ordinary Category 5 typhoon, and there was no longer any worry about people or the vehicle being blown away.

    It was now possible to go outside, but Lin Jiaxu still hadn't returned.

    By now, she more or less guessed that something had happened to Lin Jiaxu; otherwise, he wouldn’t have been silent for so long.

    "Great, I really went and found myself two kids to babysit," Guan Qing sighed. What else could she do? She had to go find him.

    Having the thorns release the door, Guan Qing stepped out.

    As her feet touched the ground again, she lifted her head and stood there stunned for a long time.

    The once undulating, densely forested mountain terrain was now exceptionally vast, like an endless, barren plain. Only fractured mountain bodies and massive scattered rocks remained strewn across the ground after the earthquake.

    Further away, there were still hazy gray and brown rocks.

    No mountains, no trees, no animals.

    Only a monochrome gray.

    She suddenly realized how safe her getting bounced around in the vehicle had been compared to the scene before her.

    Without Lin Jiaxu, without the protection of the thorns, they would have undoubtedly died, perhaps not even leaving a body behind, buried deep underground beneath the rocks.

    As the vehicle stabilized again, Zhong Qian woke up with a cough.

    The thorns and black mist wrapped around him retreated. His lips were chapped and pale as he looked outside. "Captain, how long did I sleep? Are we still in the contamination zone?"

    "14 hours. Don't move—your body can't handle it."

    Guan Qing quickly handed him a bottle of mineral water with a bit of salt to get some electrolytes in him, then briefly explained the situation. "By the way, Jia Jia still hasn't returned to human form. The contaminated area is filled with black mist."

    Zhong Qian was surprised. "14 hours? That long?"

    Guan Qing hadn’t expected it to last so long either. The key was that Zhong Qian had actually pulled through it. She sighed as she looked at his injuries.

    Zhong Qian scanned the area but didn’t spot Lin Jiaxu. Leaning on the seat, his knuckles white, he slowly straightened up. "I'm going out to check."

    Guan Qing’s eyes looked disapproving, but faced with Zhong Qian’s pleading yet stubborn gaze, she ultimately gave in.

    "Be careful. There are no paths on this ground, just uneven rocks. If you die here, how am I supposed to explain it to Captain Li!"

    Zhong Qian smiled at her. "It’s not that easy to die. I’m still alive, aren’t I?"

    But even uttering such a simple sentence made breathing difficult for him. Each breath was accompanied by a sharp pain, as if something were tearing at his chest.

    Still, Zhong Qian forced himself outside.

    Seeing the drastic change in the environment outside, he too stood there stunned for a moment.

    Now, aside from the sound of the wind, there were no other sounds, no animals or plants, no Humanoid Aliens or terrifying creatures.

    Yet this vast silence was even more eerie than the previous chaos.

    Zhong Qian took a deep breath. After a brief moment of shock at the environmental changes, he quickly began searching for any sign of Lin Jiaxu. Black mist was everywhere; without help, others would have no idea where Lin Jiaxu’s true form was.

    His nearly depleted Superpower slowly enveloped his body. Zhong Qian stared in one direction. "Let’s go that way."

    Zhong Qian moved urgently; he was really worried about Lin Jiaxu’s condition.

    If he remembered correctly, before he lost consciousness, Lin Jiaxu seemed to have been continuously absorbing the contamination in the area, and Lin Jiaxu’s state had been in bad shape at the time.

    Moreover, since Lin Jiaxu still hadn’t appeared, something must have happened.

    Seeing him struggle to walk, the black mist that had been circling Zhong Qian slowly wrapped around him, and the thorns extended a branch to support him.

    Zhong Qian was wrapped up tight, securely carried by the thorns as they flew in the direction he had pointed.

    Left behind them, Guan Qing sighed but quickly chased after them. Soon, they arrived at a leveled clearing where the mountain rocks had been flattened.

    "Jia Jia!"

    Zhong Qian saw the mass of black mist hovering above the ground.

    Amid the pervading cold mist, an almost formless, huge black cloud drifted uncertainly in the air. Within the mist, a pair of eyes were closed, calm and peaceful.

    Lin Jiaxu was floating, surrounded by countless streams of energy flowing and surging around him. The once agonizing, tearing energy seemed to have grown calm.

    Lin Jiaxu seemed to see lines of pure colors—red, yellow, blue, green, cyan, orange, purple—interweaving and darting through each other. Between the gaps of these lines, starlight twinkled, shimmering like the most mystical and soothing night sky.

    It felt as if he had returned to a time long ago, when he was still carried in his mother’s womb, sleeping peacefully in the warm, comfortable amniotic fluid, like seawater, bringing him a sense of security and nostalgia.

    "Jia Jia? Jia Jia…"

    A voice seemed to call from a distant place.

    "Jia Jia, wake up quickly."

    "Lin Jiaxu, please don’t sleep anymore…"

    "Wake up, don’t sleep…"

    "I won’t give you a hard time anymore, please wake up, okay?"

    The voice was panicked, as if sobbing.

    Who?

    Who was disturbing him?

    The calm black mist grew annoyed, like someone rudely awakened.

    The black mist suddenly turned sharp. Just standing within it, Zhong Qian and Guan Qing felt as if their skin and bones were being pierced sharply.

    "Will this really work?" Guan Qing’s voice sounded.

    Zhong Qian clenched his fist tightly. "Even if it doesn’t, we have to try. We can’t let him keep sleeping like this."

    The voices continued to flow into his ears, and the black mist gradually calmed down again.

    This voice… it sounded somewhat familiar?

    And a bit annoying. Lin Jiaxu didn’t want to respond or care. He grumbled and went back to sleep.

    But the next second, the voice took a different tone:

    "Lin Jiaxu, if you don’t wake up, I’ll beat you up!"

    "If you keep sleeping, I’ll send your embarrassing photos and your furry pictures to everyone!"

    Why did he want to beat him up again?

    I didn’t do anything.

    And why would he send his photos to others!

    He promised to keep them for himself to look at! What a bad person!

    "Liar!"

    The black mist suddenly opened its crimson eyes!

    On the ground, a ball of orange light shone blindingly bright. The black mist blinked.

    He remembered—this voice belonged to Zhong Qian.

    "Zhong Qian, you big liar."

    Guan Qing was stunned into silence, watching as those eyes opened. She hadn’t expected that calling out to him would actually work.

    She even thought she saw a hint of grievance in those crimson eyes?

    But before she could look closer, just a glance made her head ache. She quickly turned away, not daring to look too closely.

    "I was just teasing you, I won’t send your photos out," Zhong Qian said with a soft smile, waiting for the black mist to gradually descend.

    Lin Jiaxu gazed in confusion at Zhong Qian’s pale face, feeling confused. It felt like he had only lost consciousness for a moment, so why did Zhong Qian seem worse off than before?

    The black mist became agitated. "How are you so badly injured?"

    "It’s fine, I won’t die," Zhong Qian chuckled, comforting the big black sesame ball.

    In reality, his body was extremely weak. Enduring for so long in the contamination had already pushed him to his limits.

    Guan Qing watched the two of them, afraid they might collapse after just a few words. She quickly summarized what had happened and asked, "Jia Jia, can you change back?"

    The black mist shrank and swelled for a while but showed no change. Zhong Qian understood that he couldn’t transform back for now.

    Zhong Qian reached out and reassuringly touched the mist. "It’s okay. Do your best to contain the storm and the pollution. Take your time, no need to rush."

    "Okay, I’ll try." Lin Jiaxu felt that he could do it.

    It was only then that Lin Jiaxu noticed his black mist had spread throughout the entire contaminated area, even showing signs of expanding outward. He closed his eyes and started to absorb the residual pollution from the storm into the black mist.

    The pollution in the area had already been mostly absorbed by Lin Jiaxu. After being further cleaned out by the black mist, nothing remained.

    The storm gradually calmed, turning from a biting gale into a gentle breeze.

    As the wind settled, Lin Jiaxu suddenly sensed that he might be able to return to normal.

    So, the moment Guan Qing’s device lit up—

    A child, tattered and worn, fell from several meters in the air with a "thud," landing in the equally battered Zhong Qian’s arms.

    "Jia Jia! Little Qian!"

    Guan Qing was shocked, unsure whom to attend to first.

    ***

    The National Special Team received Guan Qing’s signal and wept with joy.

    "Captain! Thank goodness you’re all safe!"

    "We’re coming in to get you now!"

    As Zhong Qian and Lin Jiaxu were rushed to the hospital, news broadcasts began.

    On this day, more people than expected gathered around their televisions or tuned into live streams online.

    Whether students in class or people at work, everyone temporarily paused their tasks and lessons to actively follow the news.

    They felt sorrow, anger, pain, mourned and prayed for the victims in the disaster area, or were filled with uncertainty about the future...

    No matter what emotions they held, everyone clearly realized that today’s news would bring enormous changes to their lives.

    At exactly 7:00 PM.

    The sound of the news broadcast began promptly. As the opening sequence concluded, a man and a woman appeared on screen.

    Sitting upright and poised in the studio were two central news anchors well-known to many in Zhongzhou. They faced the camera and delivered the classic opening line.

    "Good evening, dear viewers."

    "Yesterday, various natural disasters struck countries abroad as well as multiple regions within our own nation. The intensity and frequency of these events have reached unprecedented levels, including but not limited to inland hurricanes, tsunamis, accelerated sea-level rise, extreme temperature cold waves, volcanic eruptions, and earthquakes. These once-in-a-thousand-years disasters erupted simultaneously in multiple regions around the world in a single day..."

    At this point, viewers' hearts clenched with dread.

    Although many were already experiencing one of these disasters firsthand, seeing the devastation in other areas still pained them, and they silently mourned the lives lost in the calamities.

    "However, one area suffered the least damage," the anchor said, reading from the script with a tone that was solemn yet not oppressive. "That is the Shihu District in Qin Province. Our national troops and scientific researchers detected the earthquake in advance, enabling the evacuation of multiple nearby towns overnight. When the disaster struck, many avoided danger and survived. It was also the only disaster area spared from widespread, high-concentration pollution..."

    Netizens and viewers were taken aback but still felt relief for the survivors.

    "That's great!"

    "Thank goodness for our country and the troops..."

    "The pollution isn’t a biological virus, nor is it industrial pollution like heavy metals or chemicals. It is an entirely new substance—pollution factors occur naturally in the environment... Following the Great Disaster Day, pollution broke out worldwide hand-in-hand with natural disasters. The hazy, mist-like substance in the air is the pollution factor..."

    The day the disaster struck became known as the Great Disaster Day.

    "Data analysis reveals that these changes are not accidental. Pollution likely existed on Earth billions of years ago but lay dormant due to changes in the ecosystem and environment. It has reemerged in recent decades, likely linked to our ecological changes and development..."

    The anchor and scientists in the video went on to explain "pollution" and briefly outlined the emergence of Aliens and mutated organisms caused by pollution, as well as a series of global changes.

    In addition, the national leader then took the stage.

    The leader detailed the new world order shaped by pollution and the challenges Zhongzhou might face. They also outlined the policies and major initiatives to be implemented in response to these issues and changes.

    ***

    As the news aired, action teams, military units, and soldiers across regions battled fiercely against the Aliens—

    Zhongzhou officially entered a new era.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note