Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 95

    "I'm going too? Where exactly is Stone Lake District?"

    Lin Jiaxu was puzzled—what kind of mission required even him to go?

    "And what about Lan City?"

    After briefly telling his family that he and Zhong Qian would be away for a few days and packing some clothes, Lin Jiaxu kept asking questions.

    The weather outside the window was unpredictable, with strong winds. Winters in the north were colder, so Zhong Qian stuffed Lin Jiaxu’s down jacket and thick clothes into the suitcase.

    Listening to the kid’s endless questions, Zhong Qian put a thick coat on him and said helplessly, "Alright, why so many questions? You’ll know when we get there. As for Lan City... Flower and the others are here, along with Captain Zhang and his team. Director Li should also be prepared. It should be fine."

    Hearing the hesitation in his tone, Lin Jiaxu frowned, "You’re clearly not sure."

    Zhong Qian: "Yes, I’m not sure."

    The situation with the mutant beasts in Qing Province was unclear, and there was always a risk of it spreading to Lan City.

    Zhong Qian knew full well that they shouldn’t leave at such a time, but the higher-ups and Director Li were far more aware of this than they were.

    If it weren’t absolutely necessary, the higher-ups would never send them on a mission at this critical moment, especially one to Stone Lake District. No one understood Stone Lake District better than him. If Guan Qing insisted they go there despite the urgency, it must mean an even more critical situation had arisen.

    "In the face of unknown dangers, we can never be fully prepared." Zhong Qian lowered his eyes slightly. "There’s something wrong in Stone Lake District. We have to go."

    Lin Jiaxu looked at him and once again sensed that uncomfortable emotion—oppressive, restrained, suppressed, and painful.

    He couldn’t understand it. Zhong Qian spent every day with him; aside from work and studies, he shouldn’t have any other worries.

    So why did he still harbor these strange, unsettling emotions?

    Lin Jiaxu hesitated for a long time but ultimately didn’t ask.

    Picking up his luggage, he followed Zhong Qian.

    As they were leaving, the older siblings had just returned to the Alien Bureau after dealing with the aliens on the street.

    The three of them were too exhausted from dealing with the B-Class alien and had no strength left for the remaining two tasks. Meanwhile, Zhong Qian and Lin Jiaxu had received a more urgent mission and couldn’t afford to wait.

    Confirming they had a little time before heading to the airport, Zhong Qian and Lin Jiaxu separately handled the remaining two alien extermination tasks before rushing to the airport.

    Zhao An drove them and, halfway there, received a message from Wei Ziyue instructing him to accompany Lin Jiaxu and Zhong Qian to Qin Province as support, though he wouldn’t participate in the mission itself.

    Just before reaching the airport expressway, Zhao An bought three boxed meals from a fast-food restaurant along the way.

    Lin Jiaxu got out of the car with him. "I want to buy some snacks."

    Zhong Qian seemed lost in thought and replied absentmindedly, "Go ahead. I’ll take a nap."

    Sensing the mission might take a while, Lin Jiaxu bought some portable snacks. Since the car was always stocked with emergency military rations and bottled water, he didn’t buy anything extra.

    With just a glance, Lin Jiaxu noticed many snacks had gone up in price.

    They weren’t even at the airport yet, just an ordinary convenience store with standard-priced items, yet even the regular prices had risen several times.

    Lin Jiaxu paid for them anyway and told Zhong Qian, "A lot of things have gotten more expensive."

    Reminded by this, Zhong Qian sat up and looked at the store. The shelves for food items were mostly empty.

    He frowned, surprised that such a situation had arisen just a short distance from the city.

    "Next time you want to buy something, let me do it," Zhong Qian said.

    Lin Jiaxu asked, puzzled, "Why?"

    Zhong Qian: "I’m afraid you’ll get robbed..."

    Lin Jiaxu shrugged it off. "Oh, then I can just beat them up."

    Before he could finish, "...and kill the robber."

    Lin Jiaxu’s eyes widened in shock.

    Zhong Qian looked at the kid’s wide eyes and chuckled, his mood lifting slightly. "Alright, alright, I’m just joking."

    Lin Jiaxu huffed, "It doesn’t have to be killing. I can have Mom tie them up."

    "Bad idea. Tying them up isn’t much better." Zhong Qian smiled at him and glanced out the window.

    But the situation out there really didn’t seem good...

    Zhao An returned after a long wait in line, panting as he said, "I’m back. You have no idea how many people were in line. A boxed meal cost fifty bucks! It hurts my wallet."

    Lin Jiaxu sympathized. "You can have the Bureau reimburse you."

    Zhao An nodded and added, "You two eat first. It’s still a long way to go."

    "Mm." Lin Jiaxu opened his meal box and started eating.

    Zhong Qian, however, didn’t take one. Instead, he lay back down. "You eat first. Wake me when we arrive."

    Lin Jiaxu turned to look at Zhong Qian.

    Zhong Qian had covered his face with his uniform cap, blocking the dim but harsh light from outside.

    Zhong Qian seemed to be sleeping deeply, so Lin Jiaxu softened his voice.

    Zhong Qian only ate his boxed meal when they reached the airport, shoveling it into his mouth with his eyes still closed.

    Lin Jiaxu wondered, was Zhong Qian really that tired?

    Just before they received the mission, Zhong Qian had been cheerfully joking with him.

    Lin Jiaxu couldn’t figure it out but didn’t wake Zhong Qian. They rested on the plane for over two hours.

    When they arrived at the airport in Qin Province, Zhong Qian had to wake up.

    Zhao An told Lin Jiaxu to wake him.

    Lin Jiaxu removed the cap covering Zhong Qian’s face.

    Zhong Qian’s disheveled hair fell across his forehead, and a light breeze from the occasionally open car door playfully brushed a few strands across his cheeks.

    Even in sleep, his face showed traces of weariness, never fully relaxed.

    Lin Jiaxu felt neither sympathy nor concern. Without hesitation, he shook Zhong Qian and said, "We’re here. Wake up."

    Zhong Qian opened his eyes, his voice still hoarse from sleep. "Where are we?"

    "We're about to leave the airport," Lin Jiaxu replied.

    Zhong Qian responded with an "Mhm," and said, "Let's go."

    At that moment, there wasn't a trace of sleepiness in his eyes. Upon closer look, there seemed to be a hint of complex coldness and fierce intensity.

    After getting off the plane, the Alien Bureau in Qin Province had prepared a helicopter for them.

    Their destination was Xingxi Town in Qin Province, where Captain Guan and the members of the National Special Team were currently stationed.

    According to the Qin Province team member who escorted them, the town was very remote—a tiny town near the contaminated area of Stone Lake District. It was also the area with the most mutant animal activity and the town most severely affected by the recent anomalous disturbances in Stone Lake District.

    The drive from the airport was quite far; even by helicopter, it took nearly an hour.

    The journey was smooth, and the sky was clear blue—a stark contrast to the gloomy, overcast winters of Lan City.

    Here, the sunlight streamed through the helicopter window, warming Lin Jiaxu's face. As he listened to the whirring of the rotor blades, he could vaguely make out the undulating mountain scenery in the distance, lush and green, with wispy white clouds drifting through the mountain ranges, making everything appear dreamlike and mysterious.

    The helicopter didn’t enter Xingxi Town directly but dropped them off outside the security perimeter.

    The team member apologized, "It can't be helped. We have to verify identities and register, so I can’t fly any further. This is as far as I can take you. Once your identities are verified outside the security perimeter, someone will escort you into the town."

    Zhao An was taken aback; he had never experienced such strict checks before, and he grew somewhat nervous.

    Zhong Qian, however, was used to it. After thanking the team member, he got off the helicopter.

    Lin Jiaxu was unaffected by such concerns. He had spent the entire journey sightseeing, as matters of communication and negotiation weren’t his responsibility anyway.

    The kid had a great time taking in the splendid scenery of Qin Province.

    After landing, they found themselves near a highway rest area.

    The road into Xingxi Town was blocked by a security barrier, and all entry points to the town were sealed off under strict security. Many vehicles were being forced to turn back or redirected to other routes.

    After stopping at the security barrier, Zhao An spoke with the police officers verifying identities and was given an unassuming black SUV.

    The three of them got back into the vehicle, and Zhao An started the engine.

    The traffic officers quickly moved the security barrier aside, and the car slowly drove through.

    People who had been stopped behind them grew anxious upon seeing this and asked, "Why can they go in, but we can’t?"

    Although Zhao An and the others had passed the system’s identity verification, their information was confidential.

    The traffic officer responsible for the security line didn’t know their identities or mission and simply said, "They’re military."

    "Military?"

    The questioner paused, surprised.

    He recalled the uniforms Zhao An and the others were wearing—they were indeed a type of uniform, but he didn’t recognize which branch they belonged to.

    He instinctively glanced around and only then noticed that, aside from traffic police, there were also armed police and other law enforcement personnel stationed along the road.

    He felt a sudden dread, and he didn’t press further or insist on going to Xingxi Town.

    Seeing this level of security, he had no idea what was happening there and didn’t dare go any further, let alone argue loudly with the police.

    He quickly returned to his car and drove away.

    After entering Xingxi Town, Zhong Qian said, "Captain Guan said they’re at the town’s government services center. We need to meet them there now."

    "Alright," Zhao An replied, turning on the GPS and driving off quickly.

    "It’s so beautiful here," Lin Jiaxu remarked, leaning against the car window to take in the view.

    Although it was just a town, the roadside environment and basic infrastructure showed that the town was quite developed.

    Despite the lack of people on the streets, the unpolluted air and bright blue sky were refreshing. The surrounding mountains, appearing and disappearing among the clouds, captured the imagination.

    Zhao An agreed, "This place used to be a natural scenic area. If it weren’t for the contaminated area and the government ban on tourism development near contaminated zones, tourism might have continued to thrive here."

    "So, the town no longer focuses on tourism?" Lin Jiaxu asked.

    "Not sure, probably not," Zhao An sighed. "The government doesn’t promote or permit development here. Without official support, development isn't possible…"

    "I see," Lin Jiaxu said, only partially understanding.

    As the two chatted, Zhong Qian remained silent the entire way, unusually subdued as he gazed out the window.

    Even Lin Jiaxu could sense something was off with his mood, but he continued chatting with Zhao An, occasionally glancing at Zhong Qian without questioning him about it.

    Lin Jiaxu enjoyed the breeze, feeling that the slow-paced town and its tranquility could calm one's restlessness.

    Due to the presence of mutant animals, there weren’t many people on the streets, but that didn’t mean the place was quiet. He could sense that the nearby houses were occupied.

    As they drove deeper into the town, they could feel its liveliness.

    But this liveliness wasn’t from people—it was from nature.

    Countless unknown birds circled the treetops and sky, and at every turn, they encountered various wild animals, even more than what Lin Jiaxu had previously encountered in the forest.

    "Zhong Qian, look! There are so many animals here too," Lin Jiaxu exclaimed with wonder.

    Lin Jiaxu observed carefully—many of these animals were mutant animals.

    Zhong Qian had naturally noticed them too and, recalling Captain Guan’s warning, remarked, "No wonder Captain Guan said there are many mutant animals here and warned us to be careful. And this is after the cleanup operations."

    The dangerous, highly aggressive mutant animals had been dealt with over the past couple of days—either driven back into the mountains. Even so, the streets were still teeming with animal activity.

    Lin Jiaxu blinked; just moments ago, many animals had passed close by them.

    After observing for a while, Lin Jiaxu noticed that the animals leisurely passing by looked very different from Flower’s subordinates, either in their direction of mutation or their appearance.

    "The mutations appear random," Lin Jiaxu commented.

    "Mhm, none of Flower’s subordinates have identical mutation patterns either," Zhong Qian said.

    "I wish we'd brought Flower with us," Lin Jiaxu said regretfully, gazing at the animals and wanting very much to go out and play with them.

    Zhong Qian was lost in thought, his irritation gave way to a mix of frustration and amusement. "Even if we had known earlier, it wouldn't have mattered. Flower can't board a plane."

    Oh, that's right.

    Lin Jiaxu was briefly disappointed.

    Just as they were about to meet up, Zhao An finally voiced the question that had been weighing on him: "What exactly is our mission? Are we here to clear out the mutant animals?"

    Of course not.

    Qing Province was right next door, and even with the rampant low-risk aliens and mutant beasts there, no one had suggested reassigning the two people protecting Lan City.

    Qin Province was even farther away—it was unlikely they were called here just for that.

    ...

    "There are humanoid aliens in the Stone Lake District, and there's more than one."

    Guan Qing sat facing them at her desk, her tone calm and detached.

    Zhong Qian and the others were seated in the office.

    They had just arrived not long ago when Guan Qing dropped this bombshell.

    Guan Qing's expression gave nothing away.

    From her expression, it was impossible to tell if the mission was dangerous, but the others didn't look so good. One by one, they greeted them and then sat aside, taking the chance to rest their eyes.

    Lin Jiaxu glanced around; they didn't seem injured, just excessively tired and in need of a break.

    As Guan Qing finished speaking, Zhong Qian and Lin Jiaxu hadn't fully processed it yet.

    Zhao An, however, shot up immediately, stammering, "H-humanoid aliens? More than one?"

    "Yes," Guan Qing didn't mince words. "Weren't you the ones who captured that Golden Pheasant alien last time? And there was the recording. At the time, we suspected that alien had a purpose behind its actions. After investigating, we traced it to Qin Province."

    Lin Jiaxu chimed in: "And then you discovered there are other humanoid aliens here?"

    "Exactly," Guan Qing's expression darkened slightly, revealing a hint of emotion. "There's a scientific research team stationed on the outskirts of the contaminated zone. They reported that the contamination levels fluctuating in the Stone Lake District have been very strange lately. Because of this, we focused our investigation on that area."

    "Over the past few days, we've entered the Stone Lake District a few times and encountered several aliens behaving unusually, almost human-like. If we're not mistaken, they're what you call humanoid aliens."

    "You encountered humanoid aliens? And they didn't attack?" Zhong Qian frowned.

    "No, we met them multiple times, and they never engaged with us. They left quickly every time."

    Guan Qing said coolly, "The puzzling part is, what purpose do these humanoid aliens have staying in the Stone Lake District?"

    "According to the research team, the abnormal activity within the contaminated zone has become more frequent lately, and the fluctuation readings are very unusual. We can sense they're plotting something, but the aliens keep avoiding us, making it impossible to uncover their intentions."

    Zhong Qian: "So?"

    He felt a sense of gravity.

    If the aliens were choosing to evade rather than attack, there must be something even more important at stake.

    "The Stone Lake District is vast. If they're intentionally hiding, it's hard to track them," Guan Qing explained. "Time is short—we can't afford to drag this out with the aliens. That's why we brought the two of you in."

    It was a practical solution.

    Zhong Qian knew the Stone Lake District fairly well due to his past experiences.

    And Lin Jiaxu was immune to the contamination and environmental effects within the contaminated areas. With both of them on board, it wouldn't take long to locate the aliens.

    "Shall we go now, then?" Lin Jiaxu was already heading for the door.

    "Not so fast," Guan Qing smiled slightly. "The team just returned this morning. Let them rest for the night."

    "Besides, I’ll have some preparations made. Tomorrow morning, we’ll do a proper sweep of the Stone Lake District."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note