Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 21

    The child puffed out his cheeks—he wanted to snuggle with his mom too.

    He replied coolly, "It's fine."

    That was all he said, yet the two elders were overjoyed.

    "Good, as long as it's good. Let your brother and sister take you out to play then."

    The children were still young, and the elderly couple didn’t want to keep them cooped up. Besides, with their poor health and low energy, having the kids stay would only mean sitting indoors. It was better to let them go out and have fun.

    "Go on, you can just come back with your parents next time to visit us," Grandma sighed. "We’re old now and can’t entertain you. Xiao Chen and Xiao Yu, you’re the older siblings—make sure to get along well with Jia Jia, understand?"

    Of course they would get along well.

    Xu Lechen thought about how Lin Jiaxu and Xu Leyu had grown closer that morning. He felt it would be even easier for him to get along with Lin Jiaxu.

    Confidently, he said, "Of course! Jia Jia is a good kid! Don’t worry."

    Hearing this, Lin Jiaxu looked up.

    He thought about how, after learning his parents had been killed, he had only sought revenge against those monsters—without turning into a bad kid as Lin Cheng had feared. He agreed inwardly.

    Yes, he really was well-behaved.

    Only Lin Cheng was blind, failing to praise him for it—even his mother had called him a good child.

    Lin Jiaxu nodded to himself, affirming his own thoughts.

    Xu Leyu hung onto Grandma’s arm, protesting, "Grandma, you’re not old at all! We’ll come back to have dinner with you tonight. Make sure to make extra food—we’ll be back to eat!"

    Grandma’s eyes crinkled into a smile. "Alright, alright! You’re all good kids. Grandma will make something delicious for you tonight."

    "Grandma, you don’t need to cook—let the housekeeper handle it. You haven’t fully recovered yet. If you push yourself too hard, Dad will scold us, and Uncle will too."

    They couldn’t say no to such thoughtful children.

    Grandma replied, "Okay, I’ll listen to you."

    "Then we’re off to play!"

    The group stood up and said goodbye to their grandparents.

    Noticing the starfruit tree in the yard bearing nice fruit, Xu Lechen picked a few large ones on his way out.

    Lin Jiaxu turned back and watched as White Flower reluctantly parted from his grandparents and returned to his wrist.

    The child got into the car and lowered his head to gently touch the flower.

    He muttered to himself, "Mom misses her mom... and I miss my mom too..."

    Even though his mother was with him every day, Lin Jiaxu always felt that he wasn’t as happy as he used to be. He gazed absently at the slightly wilted flower, unable to understand why he wasn’t happy.

    After all, his mother was always by his side, accompanying him.

    The monitoring team, seeing them get into the car and leave, quickly followed in their own vehicle.

    "Whew, that was scary. I thought he was going to attack the two elders."

    One of them wiped sweat from his forehead.

    When they saw the blood-red thorns around Lin Jiaxu’s wrist wrap around the elderly woman, their nerves were on edge, fearing he might lash out at any moment.

    Fortunately, it was just their assumption—Lin Jiaxu had no such intention.

    "He wouldn’t. This kid is quite reasonable," another person shook his head and said.

    Meanwhile, Xu Leyu had a change of heart. "Let’s go shopping first."

    Children grow fast, and many of his old clothes don’t fit anymore. With the season changing, she worried that if they wore themselves out first, they wouldn’t feel like shopping later. So, she decided it was better to buy clothes first.

    She explained her reasoning.

    As for the amusement park, they could go in the afternoon—it wasn’t far anyway.

    "Huh? Shopping?"

    Xu Lechen’s spirits sank a little, but since it was for Lin Jiaxu’s sake, he had no reason to refuse. "Alright then."

    Lin Jiaxu, deep in thought, heard them talking and was confused.

    Why had they changed their minds again?

    Having rarely gone shopping, Lin Jiaxu could sense Xu Lechen’s reluctance.

    From the moment he learned they were going shopping—specifically to buy clothes for Lin Jiaxu—Xu Lechen had been unable to refuse but was clearly bummed out.

    Soon, the child understood why Xu Lechen was so glum.

    The entire morning, Lin Jiaxu was busy trying on clothes amid Xu Leyu’s enthusiastic "buy, buy, buy!" He felt so dizzy his eyes seemed to spin like spiral mosquito coils.

    In that moment, he started to get where Xu Lechen was coming from.

    And his relationship with his brother took a big leap.

    While Xu Leyu was immersed in shopping, the two of them whispered to each other. "So, isn’t shopping terrible?"

    Lin Jiaxu’s head nodded drowsily, his eyes glazing over. "It’s terrible."

    He wasn’t afraid of being tired, but it was incredibly boring—plus, he felt like he was on display, like a trained monkey.

    Thankfully, his mother had known he didn’t like it and hardly ever took him out.

    Mom really did love him.

    Lin Jiaxu, who disliked shopping, thought to himself.

    Xu Lechen was already over going to the amusement park. He egged him on, "You must be tired, right? You probably don’t want to go to the amusement park this afternoon, do you?"

    Lin Jiaxu perked up immediately. His dark eyes lit up. "I’m not tired! I want to go!"

    If he were still at home, he might have chosen not to go. But since they were already out, the amusement park was the part of the day he looked forward to most. He thought fast—they absolutely had to go.

    Besides, his parents were with him—so more or less, it was like his parents were taking him to the amusement park.

    Then, Xu Lechen saw the usually expressionless child suddenly brighten up, as if he’d been jolted awake, suddenly full of energy.

    His eyes, once dull, instantly ignited with fire. Though the child's face remained expressionless, his emotions seemed extremely excited.

    Xu Lechen: "..."

    Come on, little bro, can't you put up more of a fight?

    He never imagined that an amusement park could hold such a pull for a little kid.

    Arms full of shopping bags, Xu Lechen felt utterly hopeless.

    And this was only just half a day in. If he had known it would be this exhausting, he would never have succumbed to his dad’s cash incentive.

    He would've rather died than come.

    Unfortunately, there’s no undo button in this world.

    Xu Leyu happily bought a whole bunch more stuff, then they had hotpot. She called the family driver to pick them up, drop them off at the amusement park, and take their purchases home.

    "Alright, time to go wild! Jia Jia, whichever ride you want, big sis has you covered!" Xu Leyu declared with grand enthusiasm.

    Lin Jiaxu said, "I want to do everything!"

    Lin Cheng was always too nervous to take him to crowded places. He had never even been to an amusement park, let alone tried any of the rides.

    Lin Jiaxu excitedly got through most of the rides he was allowed on.

    He bounced from one attraction to the next.

    Meanwhile, trailing behind him, Xu Lechen and Xu Leyu were wheezing and wiped out, their steps heavy, hunched over and barely hanging on, like two listless zombie plants shuffling and stumbling.

    It felt like if something tripped them, they might just collapse on the spot.

    Xu Lechen: "Wait, Jia Jia, hold up…"

    Xu Leyu, her voice hoarse, hands on her hips, rasped, "Who said kids don’t have lasting energy? Step forward, I’ll have their head…"

    Equally barely standing, Xu Lechen added, "2 PM to 7 PM, he’s still not tired, he still wants to play…"

    Watching the little kid ahead growing more energetic by the minute, bouncing around, he really didn’t want to admit he was more beat than a kid.

    They truly knew little about Lin Jiaxu’s past, and this trip to the amusement park completely blew their minds.

    This child, who usually kept to himself and stayed quiet, when he really got into playing, was wilder than they were.

    Xu Lechen turned his head, and in just the short time they were talking, the kid had already wandered over to a roller coaster that prohibited children.

    They hurried over to pull him back, apologizing to the flustered staff.

    "Sorry, sorry, we’re leaving now."

    "I want to ride! I want to ride!"

    Lin Jiaxu planted his feet, using sheer stubbornness to make it much harder for Xu Lechen and the others to drag him away.

    But his strength was no match for two teenagers, so he could only watch helplessly as his older siblings pulled him further and further from the looping coaster.

    Xu Lechen held him back: "Kids can’t ride this, see? It says no children under ten. You’re only eight! You can’t ride!"

    The child stopped, glared at him for a long moment, then ran off to the tame carousel.

    "What’s he doing?" Xu Leyu said, baffled.

    They saw the child, sulking, buy a ticket and, with the staff’s help, get on the ride, going around gently as he sat there seething.

    The two: "..."

    This kid really has quite the temper, huh.

    Xu Lechen, exhausted just from handling the hyper kid, gritted his teeth and said, "I take back what I said at home. Where is he well-behaved? He’s not well-behaved at all! We were completely fooled!"

    "Well, he is a kid, after all."

    Xu Leyu was totally fine with it, actually thinking Lin Jiaxu seemed more alive this way. She nodded approvingly and said, "This is how it should be. This is more like our little brother."

    Xu Lechen: "..."

    He almost forgot—his sister is no angel herself.

    "But he’s really so happy," Xu Leyu couldn’t help saying. "I’ve never seen him smile at home."

    It was getting late. If they suggested going home, Lin Jiaxu would naturally leave with them.

    But seeing the child so happy, neither of them had the heart to interrupt him.

    At this moment, Lin Jiaxu playing was completely different from how he was at home. He was relaxed, joyful—a happiness they could see at a glance.

    They had never seen Lin Jiaxu like this before.

    At home, Lin Jiaxu was like a pre-programmed doll, doing whatever he was told, always quietly finding a spot or corner to immerse himself in his own world. If no one called him, it seemed he could stay alone forever.

    But here in the amusement park, Lin Jiaxu was just like any ordinary child.

    He wasn’t very obedient, a bit stubborn, determined, wanting to challenge and experience every ride, including the dangerous, thrilling ones meant for adults.

    Of course, he didn’t get his way and was firmly shut down by his older siblings.

    But since arriving at the amusement park, the child had come alive as if wound up. Even his usual expressionless face could be overlooked, and he seemed full of life.

    Xu Lechen whispered, "...Maybe he was always like this before, and we just didn’t know."

    Xu Leyu got a little emotional. "Wish Aunt were still here."

    If Aunt were still around, maybe Lin Jiaxu wouldn’t have become so withdrawn.

    If the bouncy Lin Jiaxu ahead knew what they were thinking, he’d tell them they were reading too much into it.

    He was like this at home too.

    Of course, life now wasn’t as easy as when his parents were around, but it wasn’t that bad either.

    After Lin Jiaxu played for another half hour, the sky had almost darkened, and the park lights and streetlights were about to turn on.

    They yelled out to the child, "Jia Jia!"

    Though they wanted to let Lin Jiaxu keep playing, if they didn’t get going soon, the grown-ups would worry.

    Lin Jiaxu had no idea what they had been thinking or talking about behind his back.

    The child now seemed like a bird or fish returned to its natural habitat, free and unrestrained, with Mom and Dad always by his side. He could feel the happiness from the flower on his wrist, and he had thoroughly enjoyed himself all afternoon.

    Xu Leyu raised her voice and called out again, "Jia Jia, we should head home!"

    This time, Lin Jiaxu came back to reality. He stopped walking and turned back, his dark eyes fixed on them as if asking, "Are we going home already?"

    "It's getting dark, we need to head back," Xu Leyu said with a smile, gently patting his head. "We'll bring you here again next time, okay?"

    Lin Jiaxu looked up at the sky; it was indeed very late.

    He replied slowly, "Mm."

    As the two approached him, the child put his hands in theirs and followed them out of the amusement park.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note