Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 131

    After exiting the highway, only a few dilapidated, low-slung buildings lined the roadside.

    Summer, with its lush and thriving trees, was a prime season for all manner of wild animals—and equally, a period of heightened activity for Aliens and Pollution Beasts.

    The action team’s vehicles fanned out, weaving among the transport trucks.

    Lin Jiaxu and Zhong Qian had no time for personal concerns. They split up, guarding the lead and rearmost vehicles respectively, constantly monitoring their surroundings.

    The farther they journeyed from Lan City, the denser the foliage became, and the more Aliens emerged to block their path.

    Numerous other vehicles also traversed the route, and with the action team’s presence, these low-level Aliens posed little threat. Lin Jiaxu rarely needed to intervene.

    Zhao An drove, chatting idly. With Lin Jiaxu accompanying him, he felt more at ease than on any previous transport mission.

    Departing at 7 a.m., they grabbed quick meals for lunch and dinner. By 11 p.m., they finally reached a service area.

    Zhao An, familiar with the stop, skillfully exited his vehicle and announced, "We’ll rest here tonight and resume our journey tomorrow. You can sleep in your trucks or get a room at the nearby motel—it’s entirely up to you."

    "Alright."

    Lin Jiaxu unbuckled his seatbelt and hopped out of the truck.

    The service area was vast, resembling a commercial hub more than a mere rest stop. Numerous shops and supermarkets were open, creating a lively atmosphere. Not far off, there were even residential areas.

    The summer night was pleasantly cool and bustling. Even at this late hour, many establishments remained open.

    Lin Jiaxu headed directly towards Zhong Qian upon exiting the truck.

    After a demanding day, Lin Cheng no longer attempted to hinder them.

    Lin Jiaxu reached Zhong Qian’s side to discuss dinner. Having only had instant noodles earlier, they were both ravenous.

    Aside from the action team, each transport crew left two members to guard their vehicles.

    Feeling the heat, Lin Jiaxu spotted a nearby milk tea shop and ordered two milk teas and some ice cream. Zhong Qian paid and went to fetch their dinner.

    Ping Yi and the others approached at that moment.

    Yang Xiaotong, who detested the heat, was fanning herself with a piece of cardboard. Spotting the milk tea and ice cream in Lin Jiaxu’s hands, she exclaimed, "Milk tea and ice cream! Where did you get them? I want some too!"

    Lin Jiaxu raised the hand holding the milk tea and pointed to a spot nearby. "Over there."

    "Thanks!"

    Yang Xiaotong immediately dashed off.

    Everyone had endured a long day. Though the air conditioning in the trucks had kept them cool, they were now exhausted and craved something refreshing. Soon, everyone flocked to the shop.

    "Jia Jia, are you alone?"

    Ping Yi remained behind, looking around but not seeing Zhong Qian.

    Lin Jiaxu: "I’m not alone."

    Ping Yi: "...Alright."

    Noticing that Lin Jiaxu held two servings of milk tea and ice cream, Ping Yi departed, disappointed.

    A short while later, Zheng Qi saw Lin Jiaxu standing nearby and greeted him with a smile, inviting him to join them.

    Lin Jiaxu walked over. Zheng Qi, a little excited, asked quietly, "Have you read those 'materials'?"

    Lin Jiaxu was genuinely grateful. "Yes, I have. They were incredibly insightful—thank you."

    "Don’t mention it," Zheng Qi waved it off, then asked curiously, "So... what were your thoughts after reading them? Are you and your friend doing okay?"

    Lin Jiaxu pondered for a moment and replied, "Very well. We’ve cleared things up."

    "Really? That’s wonderful." Zheng Qi longed to inquire about the progress of their relationship, but judging by Lin Jiaxu’s demeanor, it seemed they had only just reconciled.

    She decided not to press further, recognizing it as a private matter where excessive questioning would be inappropriate.

    Zheng Qi changed the subject. "This milk tea is so expensive! I never imagined a simple pearl milk tea would cost fifty yuan—what a rip-off!"

    "Expensive? It’s not too bad."

    Lin Jiaxu took a sip of his milk tea, closing his eyes in contentment. He and Zhong Qian rarely paid for things themselves when out; Zhong Qian had paid earlier too.

    Thus, Lin Jiaxu felt no concern for his wallet!

    He sipped his drink and gave a slight shake of his head.

    Though he said nothing, Zheng Qi sensed he was in high spirits.

    How vexing.

    Zheng Qi: "Ugh... Damn rich people. I wish I could afford milk tea whenever I wanted."

    When Zhong Qian returned with their food, he found Lin Jiaxu sitting and chatting with the action team members.

    The newcomers had gathered around him, and they appeared to be getting along well.

    Zhong Qian smiled and quickened his pace. "Jia Jia."

    The newcomers, awaiting their teammates’ return with food, were grumbling about the exorbitant price of milk tea. They paid little attention to Zhong Qian’s arrival, as they didn’t recognize him.

    The older teammates, however, waved at Zhong Qian in greeting.

    "Over here!"

    Lin Jiaxu shifted to make space for Zhong Qian and placed the milk tea in front of him. "What took you so long? The ice cream has already melted. I ate it all myself."

    "Mm."

    Zhong Qian sat down, nodded to the others, and turned to Lin Jiaxu. "I didn’t expect so many people to be queuing at this hour."

    Given the area’s relative remoteness, this was the sole service station for travelers.

    Trucks and cars had to stop here overnight. With a constant flow of vehicles day and night, the place was even livelier than some commercial streets in the city.

    As soon as Zhong Qian returned, Lin Jiaxu’s attention was entirely captivated by him.

    But Zheng Qi, seated beside him, felt increasingly uneasy. Could this be the friend Lin Jiaxu had mentioned?

    She had only briefly seen Zhong Qian that morning and still didn’t know his identity or name. Watching the two of them intently, her voice gradually softened as she chatted.

    Ignoring Zheng Qi’s tug on his sleeve, Lin Jiaxu leaned closer to Zhong Qian. "I just saw Brother Zhao taking food back to his truck. Isn’t he getting a room somewhere tonight?"

    Zhong Qian opened his boxed meal: "He's the lead for this transport operation and needs to take night watch."

    Lin Jiaxu: "Sleeping in the truck? Does he have to do that every night?"

    "He sleeps in the truck, but," Zhong Qian clarified, "they take turns. It's just the first night, so it's better for him to keep watch—it helps boost team morale."

    That sounded reasonable, but Lin Jiaxu pondered for a moment: "There shouldn't be any Aliens near the service area, right? Why do they need to watch the truck tonight?"

    Yang Xiaotong interjected breezily: "You wouldn't know this, but it's not Aliens they're guarding against—it's people. This is pollution suppressants destined for several cities. If anything goes wrong, it'd be a huge problem."

    Lin Jiaxu: "People? Why?"

    Why guard against people? They were fragile and easily broken. Guarding against people was beyond his comprehension.

    Zhong Qian took out the chopsticks they had brought, handed Lin Jiaxu his pair, and explained: "Because there are people who might try to steal the cargo."

    "Although pollution suppressants are priced affordably, it's actually because the government controls and caps market prices. The more effective the suppressant, the higher the cost. For some regions and foreign countries, pollution treatment drugs are a scarce resource. Many criminals take risks, smuggling various pollution suppressants to sell abroad."

    Then he lowered his voice slightly: "These service areas might look the same as before, but there are actually quite a few pickpockets and robbers. If you're not careful, goods can easily be stolen, so you can't let your guard down even in service areas."

    After the apocalypse, countless goods and trucks moved through these service areas and highway stations, making them easy targets for robbery.

    These thieves were elusive; after a batch was warned or caught, things calmed down for a while, but soon new pickpockets emerged.

    It was nearly impossible to prevent.

    Lin Jiaxu understood: "So that's why the transport team needs the action team for escort?"

    Zhong Qian nodded: "Right."

    They had to pass through many places on this journey, and this was only the beginning. The further west they went, the more chaotic those areas became. The west... that's where they really needed to be vigilant.

    Yang Xiaotong nodded: "Exactly, exactly. But it's still better in service areas—at least there are people watching, so they don't dare to rob openly. Driving at night is more dangerous."

    Lin Jiaxu paused mid-bite: "Why?"

    Yang Xiaotong said nervously, "Because there are people who ambush and rob vehicles on the road."

    "At night, when it's hard to see faces, it's easiest to rob. Those people put nails on the road to puncture tires, or directly throw stones at windows to prevent your escape. When you get out, a group surrounds your truck, and you can't escape. You either pay up or hand over the goods, or you're not going anywhere. Some even kill witnesses to avoid reporting."

    Seeing Lin Jiaxu's wide eyes, he shook his head: "So, compared to driving at night, it's better to stay at a service area. At least there are guards here, and if we stay vigilant, nothing will happen."

    Lin Jiaxu usually went out with a group, armed to the teeth—an imposing sight that kept anyone from approaching. So he'd never encountered such a situation.

    He was skeptical: "Really?"

    "Really. What he said is correct."

    Zhong Qian put a meatball in his bowl and smiled: "But there are ways to deal with such people. Nowadays, to prevent robbery during transport, they often hire additional bodyguards, or transport companies directly recruit Superhumans to form convoys for escort. Nowadays, fewer trucks have incidents."

    "By the way, the security firm Luo Gu is in probably has quite a few Superhumans doing this kind of transport work."

    "So we're actually bodyguards now too." Lin Jiaxu had an epiphany.

    Yang Xiaotong was just making small talk, but seeing Lin Jiaxu's expression of newfound knowledge, he found it hard to believe: "Isn't this just post-apocalyptic common sense? How do you not know this?"

    Lin Jiaxu blinked: "Is that so?"

    But in his perception, life after the apocalypse wasn't much different from before, aside from pollution being everywhere.

    After all, Lan City, with Lin Jiaxu, Zhong Qian, and a group of Alien beast guardians, had remained peaceful as always.

    Zheng Qi, having chatted online with Lin Jiaxu over the past few days, had gotten to know him fairly well and said with a smile: "Our Lan City is so safe, and Lin Jiaxu rarely travels far. It's normal he wouldn't know. Okay, okay, the food is here!"

    As she spoke, Ping Yi and the others returned with over a dozen boxed meals.

    Everyone was starving and immediately rushed over to grab their portions and start eating.

    Yang Xiaotong shouldered aside Ping Yi, who was trying to get close to Lin Jiaxu, and mumbled around a mouthful of food: "By the way, that friend next to Lin Jiaxu, what's your name?"

    Lin Jiaxu answered for him: "He's Zhong Qian."

    "Zhong Qian..." Yang Xiaotong thought for a while but couldn't recall anyone by that name. "Is he also from our Lan City Alien Bureau? How come I've never seen him?"

    The other newcomers present were also curious and looked over.

    Zhong Qian didn't hide it: "I was on a mission not long ago. It's normal you haven't seen me."

    "Oh, oh, I see..."

    Yang Xiaotong watched them sitting together, Zhong Qian constantly putting food on Lin Jiaxu's plate and even taking the food Lin Jiaxu didn't eat into his own bowl. He couldn't help but say enviously: "How long have you two known each other? Zhong Qian treats you really well. I wish I had a close friend like that."

    "Ahem!"

    Zheng Qi coughed violently, almost choking to death.

    Brother? Are they brothers? Why envy blindly?

    Lin Jiaxu paused, raised his head, and said in an exceptionally clear voice: "He's my boyfriend."

    "Boyfriend?!"

    Ping Yi beside him completely froze, reacting dramatically.

    "Pfft!"

    Zheng Qi spit out her food completely.

    Wait, so when Lin Jiaxu said they 'talked it through,' this is what he meant? This isn't just talking—it's jumping straight to the conclusion, okay?

    Zhong Qian was also shocked: "..."

    Wait, since when did I become your boyfriend? How many steps did you skip?

    Just because the conversation was interrupted and he hadn't checked his messages, did Lin Jiaxu just assume it?

    Yang Xiaotong trembled: "...Huh?"

    Everyone stopped eating, buzzing with excitement.

    Especially the older team members who knew them—they watched the excitement, and within minutes, shared the news of their relationship all over the colleague group chat.

    So the colleagues at the Alien Bureau found out.

    The colleagues at the base found out.

    Even Professor Wen, Guan Qing, and others still in Qin Province found out.

    Xu Leyu, who was rushing to meet up with them, stared furiously at the group messages and exploded: "Zhong Qian! How dare you go after my brother! You're dead meat!"

    Unaware that group chats were exploding with the news, Lin Jiaxu thought Yang Xiaotong hadn’t heard him clearly and repeated, “Zhong Qian is my boyfriend.”

    So he hadn’t misheard.

    Yang Xiaotong looked utterly embarrassed. He had suspected as much! What kind of friends act like that?

    Feeling a little spaced-out, Yang Xiaotong stammered, “Oh… well, congratulations! Hope you guys last!”

    Zheng Qi instinctively chimed in, “Same here, hope you guys last!”

    Lin Jiaxu understood what “last” meant and accepted it calmly. “Thank you.”

    Zhong Qian’s expression was too complicated to put into words. He couldn’t deny he was happy, but that happiness was overshadowed by his mixed feelings.

    He could tell there was no love in Lin Jiaxu’s eyes—just pure fondness and happiness.

    But in front of everyone, he didn’t refute it.

    After all, he had no intention of refuting it.

    So, everyone began offering their wishes for them to “last,” and Zhong Qian accepted them calmly.

    As they continued eating, the conversation died down. Zhong Qian lowered his voice and said with a hint of amusement, “Boyfriend?”

    Lin Jiaxu’s ears tingled as if electrified, feeling a little itchy. His eyes sparkled. “Hmm? What is it?”

    Zhong Qian was both annoyed and amused. “Was I calling you? I’m asking what’s going on.”

    “You didn’t reply to my messages, so you agreed by default,” Lin Jiaxu said stubbornly, turning his head away. “It’s too late to back out now. You’re mine.”

    Zhong Qian opened his terminal and finally saw the series of domineering messages. He couldn’t help but laugh. “Where did you learn to talk like such a tyrant?”

    “From manga,” Lin Jiaxu replied, thinking about the aggressive love the “top” showed the “bottom” in the comics. He saw nothing wrong with it.

    If he liked someone, he should be firm.

    Otherwise, what if someone else snatched him away?

    Zhong Qian asked, “So the thing you were reading this morning was manga?”

    Lin Jiaxu vaguely sensed that Zhong Qian might not be entirely pleased. “Yeah. Was there something wrong with the messages I sent you?”

    Zhong Qian rubbed his forehead, finally understanding the situation. “Right or wrong isn’t the point. But… I like it.” He chuckled softly, tilting his head slightly. The warm light cast a shadow over Lin Jiaxu’s face.

    Lin Jiaxu looked up, meeting his gaze, and froze for a moment. There was something in Zhong Qian’s eyes—warm and captivating.

    After a pause, Lin Jiaxu’s eyes lit up. “So from now on, you’re my boyfriend, right?”

    Zhong Qian gently touched his forehead and whispered teasingly, “You want to date? Be boyfriends? Why?”

    Lin Jiaxu stared at his lips without looking away. “Because I want to kiss you.”

    Zhong Qian’s heart raced. He stared intently at Lin Jiaxu, seeing the unmistakable lust in his eyes—a lust even Lin Jiaxu himself hadn’t noticed. The way he looked at him was full of desire.

    Suppressing the urge to smile, Zhong Qian said softly, “Wait until you’re of age.”

    Lin Jiaxu didn't expect he'd have to wait and frowned, but considering that coming of age was just around the corner, his lips curved into a smile: "Okay, you said it."

    "Yeah, I said it."

    ...

    Ping Yi, who had been watching their interaction, was completely crushed. His crush that never even got started...

    had just died.

    Aside from Ping Yi, the one with a stronger reaction was Lin Cheng.

    But Lin Cheng refused to accept it.

    He wouldn't accept this!

    That bastard Zhong Qian—he knew he couldn't be up to any good!

    Jing Qi seethed with anger.

    Xu Yinuan had a sudden realization, feeling as though that figures. After hearing Lin Jiaxu take the initiative, she grew completely calm and even began carefully considering the benefits of having Zhong Qian join the family.

    He's handsome, powerful.

    And he was familiar—they knew him well, and he treated Jia Jia well too. The only issue was that if the two ever argued and got into a fight, Jia Jia might get the short end of the stick.

    But with them around, if things really got out of hand, they could separate them immediately. That wasn't a big problem.

    Hmm...

    And Zhong Qian was already living with them—wasn't that pretty much the same as having him as a son-in-law already?

    Xu Yinuan immediately felt calm.

    She even found Lin Cheng's carrying on annoying and used her thorns to restrain the frantic Lin Cheng.

    Lin Cheng kept stomping the floor under Zhong Qian's table.

    The slapping sounds echoed through the room.

    Zhong Qian's smile stiffened slightly. Crap.

    He had forgotten that Uncle and Auntie were still here.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note