Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 85

    Unable to contain himself, Zhongqian snorted, "Where did you learn all these tricks? I’ve never seen you be this sweet to me."

    Lin Jiaxu pulled the cat’s head close and made a face at Zhongqian. "The cat's nice, you're mean. Why would I be sweet to you?"

    Zhongqian looked at Lin Jiaxu’s smug little expression and chuckled. He ruffled the boy’s hair. "I play with you every day, and you’re still not happy? All you do is talk back to me!" He firmly grasped the child’s arms and pulled him close by the waist. "Still saying I’m bad?"

    Lin Jiaxu, unable to break free, wriggled and quickly said, "Fine, you’re good! You’re really good!"

    Huahua, just processing what Lin Jiaxu had said, watched as the two humans started play-fighting again. Her cat eyes revealed a hint of helplessness.

    "Meow, meow."

    "Huahua, you won’t come with me?!"

    The child exclaimed in surprise.

    The play-fighting stopped, and Zhongqian released him.

    The child dashed back to Huahua’s side, confused. "Why? Don’t you like me?"

    "Meow, meow, meow~"

    I like you, but I also like my life now.

    Huahua turned slightly away, avoiding the child’s gaze, and looked at the group of mewing kittens stumbling around beneath her.

    "No, no! Come home with me, okay?" The child paced anxiously around Huahua.

    Zhongqian, watching her, understood a few things.

    The cats needed food.

    Living in the mountains meant guarding against attacks from other wild beasts. With Huahua around, other beasts didn’t dare cause trouble, but the survival and food of so many cats and animals still had to be addressed.

    Huahua was strong, and recently, with Jiajia feeding them and playing with them, she hadn’t needed to go out hunting much.

    But the other animals weren’t in the same position.

    They had to hunt and search for food.

    Huahua was female and seemed fairly old even before the mutation, so she was more gentle and caring toward kittens and young animals than younger cats were.

    Of course, these kittens weren’t Huahua’s own. They were either ones she had picked up from various places or were born to the wild cats who followed her in the mountains.

    Animals of other species wouldn’t trust her with their young, afraid she might eat them.

    But the cat group was different. They were all cats, and with their newfound intelligence, they instinctively trusted Huahua highly.

    These kittens were orphaned or abandoned, and with Huahua guarding the territory, the wild cats had left their kittens in her care.

    Huahua had too much to worry about. To convince her to leave, they would likely need to solve not only the survival of these kittens but also that of the other animals.

    Zhongqian approached thoughtfully. "Are you worried about these kittens?"

    Huahua didn’t speak. Her beautiful cat eyes lazily swept over and rested calmly on Zhongqian.

    Zhongqian said, "I should apologize. Actually, it’s not just Jiajia who wants to take you away. I also want to ask you to lead your group down the mountain with us."

    Huahua tilted her head. "Meow, meow?"

    "Huahua is asking why," Lin Jiaxu translated.

    Zhongqian said frankly, "Because all of you have been exposed to pollution and have mutated into mutant animals. Some of the beasts have even awakened superpowers, right?"

    Huahua didn’t hide this. This nearly adult human was very clever, so it was normal for him to guess.

    She gave a lazy meow of agreement and continued listening.

    "First, we’ve never seen mutant animals like you and want to understand what’s happening. Second, you and your followers are strong. We hope you can join the Alien Bureau and help kill Aliens."

    Before Huahua could refuse, Zhongqian added, "The Alien Bureau won’t expect you to work for free. Think of it as a partnership. We’ll provide daily meals and help raise these kittens. The other animals will receive the same treatment—as long as they’re willing to come, we’ll provide for them and their young."

    When Huahua heard him mention the young, even though she was somewhat comfortable with them, her instincts made her wary.

    Her pupils narrowed vertically, and she stood up.

    Her fur puffed up slightly, and a low, threatening growl rumbled from her throat.

    "Meow!"

    As she stood, the other mutant animals that hadn’t gone hunting gathered around, making warning sounds to drive them away.

    Zhongqian stepped back to a distance the animals found safe and said seriously, "I mean no harm, Huahua. You were a pet, weren’t you? You should know life in the wild isn’t easy. The mortality rate for young animals is high. Besides, after mutating and evolving, you’re not completely like ordinary wild animals. Your numbers will keep growing, food will become scarcer, and eventually, you’ll have to interact with humans."

    Huahua paused. Zhongqian had touched on her hidden worry.

    After mutating, mutant animals seemed to become more intelligent, which deepened the rift with their original species, making it harder to coexist. Gradually, they left their groups to survive alone.

    After meeting Huahua and other mutant animals, they began accepting each other and hunting together.

    Some of them had been defeated by Huahua in fights over food and reluctantly joined her group, but more were eager followers.

    They hunted throughout the mountains, living off the land, but as their group grew larger, food became increasingly hard to find.

    Zhongqian smiled and added finally, "Living peacefully with humans could benefit you. Think it over. Jiajia and I will leave now, and we’ll come back to find you in a few days. Or, if you make up your mind, you can come to Jiajia’s house to find us."

    Huahua had escorted them back many times and knew the way.

    Having said that, afraid Huahua might be angry enough to attack him, he scooped up the reluctant child and sprinted down the mountain.

    Lin Jiaxu struggled briefly, then gave up and adjusted his position, grumbling, "You’re so greedy."

    He only wanted Huahua, but Zhongqian wanted to take the whole group.

    Zhongqian glanced back, confirmed Huahua wasn’t following, and put the child down, a smile playing on his lips.

    "Yeah, I am greedy."

    "You admit it, you bad person."

    Lin Jiaxu tilted his head back, grabbed one of Zhongqian’s hands, and walked slowly along the mountain path.

    The autumn wind was pleasant and cool, and the evening sun cast its glow on the child, his hair swaying gently in the breeze.

    Faint rustling sounds came from behind them. Neither Lin Jiaxu nor Zhongqian turned around, but both knew it was Huahua, worried about them going down the mountain alone.

    Zhongqian looked at the setting sun, turned his head, and chuckled softly. "Yes, I’m greedy. I want you, and I want the animals too." If he could bring them all to his side, he didn’t mind being greedy and being the bad guy.

    Lin Jiaxu was utterly shocked, remaining silent for a long moment before finally stammering, "Sea King, is that really you? I never realized you had such a generous heart."

    "...Is that actually what 'Sea King' means? And how old are you, anyway? Stop watching those random videos."

    Lin Jiaxu brushed it off. "Yeah, yeah."

    You get to do it, but I can't even talk about it? That's double standards, hmpf.

    Huahua had been following them the entire time.

    As they approached the foot of the mountain, Zhongqian casually remarked, "I can't promise much else, but if Huahua and the others are willing to come, the Alien Bureau will ensure the animals are properly compensated—even if it means withholding everyone’s salaries."

    Lin Jiaxu thought it over and found it reasonable to use collective funds to care for cats and dogs, but added, "Just not mine. I'm not human anyway."

    His parents didn’t consider the Alien Bureau salary significant, so they left it untouched and transferred all payments directly into his account.

    For the sake of his allowance, the kid was willing to renounce his humanity—at least temporarily.

    "This kid truly has no self-awareness," Zhongqian mused. "Don’t worry, they wouldn’t dare cut your pay even if they cut everyone else’s."

    Do they want to live in peace? Cutting this kid’s money—haven’t they suffered enough from the suona already?

    Lin Jiaxu nodded contentedly and gave a little hop. "What about you? What about your salary?"

    Zhongqian paused, then decided it was a fair point. "I’ll just ride on your coattails—they wouldn’t dare touch mine either."

    *Using the kid as leverage.*

    If anyone dared cut his pay, he’d simply unleash Jiajia on them.

    Zhongqian nodded in satisfaction.

    Good. His income was secure too.

    They reached the base’s entrance and hurried back, though they didn’t go inside. Instead, they crouched by the roadside, watching the sun sink lower and lower until it nearly vanished beneath the horizon.

    They quickly called someone to pick them up and drive them back to the city.

    The person who answered the call almost hung up immediately.

    So much trouble.

    Still, whether convenient or not, a car eventually arrived. As the door opened, they saw Li Yuanlu.

    Both froze instantly.

    "Aunt Li, why are you here too?"

    Zhongqian felt awkward—seeing her made him feel like a truant student caught by a parent.

    "Should we run? Maybe I’ll just fly back myself, and you take the car?" Lin Jiaxu whispered.

    Zhongqian sighed. This kid always tried to flee first in situations like this. "No, you’re staying with me!"

    Noticing their odd behavior, Li Yuanlu snapped impatiently, "I’m not here to catch you. I just happened to pass by the base. Get in the car! If you don’t get in now, I’m leaving without you!"

    They obediently climbed inside.

    Li Yuanlu briefly glanced toward the mountainside road, but quickly turned her attention back to driving. "Is that the cat that appeared in the contaminated zone the other day?"

    "Yes," Zhongqian replied after a brief pause, then explained their plan—not just to lure the cat, but to properly care for it.

    "I’ve already promised Huahua that the Alien Bureau will take in as many animals as come," he said, smoothly shifting gears. "Director, this is a golden opportunity. You really shouldn’t pass it up."

    Li Yuanlu’s brow twitched violently. She was speechless for several seconds. "Should I thank you then? Award you a bonus?"

    "No need, no need," Zhongqian coughed modestly, pushing Lin Jiaxu forward. "Just thank Jiajia. It’s all thanks to his communication skills—if not for him, I wouldn’t have been able to negotiate with Huahua smoothly. The credit goes to him."

    Lin Jiaxu blinked, dazed, suddenly thrust between the two adults.

    Hearing this, he completely missed Li Yuanlu’s sarcasm and eagerly nodded. "Yeah, yeah! Just give the bonus to me."

    The kid secretly planned to use the money to buy cat food, catnip, essential supplies, and a cat house for Huahua...

    Hmm, Huahua is so big—a regular cat house definitely won’t work.

    He hesitated, muttering to himself, "Do I need to buy an actual house for Huahua?"

    Lin Jiaxu was seriously pondering how to raise a cat.

    Zhongqian couldn’t help but laugh.

    Out of the corner of his eye, he noticed Li Yuanlu’s exasperated expression and casually turned to look out the window.

    Watching daylight fade, he changed the subject. "It gets dark so fast in autumn."

    "Even faster in winter," Lin Jiaxu chimed in.

    Li Yuanlu ignored his comment. After a moment of deep thought, she finally spoke. "I can take responsibility for housing these mutant animals, but are you certain they’ll willingly come to the Alien Bureau and won’t harm humans?"

    Lin Jiaxu worried too—but from a completely different angle. "Yeah, yeah, what if Huahua doesn’t want to come?"

    Would he really have to tie Huahua up and drag him home?

    Tying him up would be easy, but Huahua would definitely be furious. He didn’t want to ruin their relationship.

    "Don’t worry. Those animals have good judgment. As long as no one provokes them, they won’t attack humans easily," Zhongqian said calmly, a faint smile on his lips. "Besides, only time will tell."

    "If one day isn’t enough, we’ll keep appealing to them every single day. Eventually, they’ll come around," Zhongqian added, prioritizing practicality.

    "What a troublemaker," Li Yuanlu muttered, shaking her head.

    But she couldn’t deny—it was actually a pretty effective strategy.

    The kid nodded thoughtfully. "I get it! This is what they call 'persistence wears down resistance,' and 'once the rice is cooked, it can't be uncooked!' By then, it’ll be too late for Huahua to back out."

    Zhongqian looked horrified. "What kind of nonsense is that?"

    Agh!

    Where did you learn that?

    Why are these idioms being used here—and why strung together like this?

    Who taught you to speak like that?!

    He turned to look at her, a sinking feeling in his gut.

    Li Yuanlu took a deep breath. When a child picks up bad habits, it’s usually because someone taught them.

    She balled her fists: "Xiao Qian!"

    Zhongqian, feeling wronged, was quick to defend himself: "It's not my fault! He's resourceful and brave, self-taught!"

    Lin Jiaxu blinked: "I learned it from the shows Auntie and I watch. That's what they said on the show."

    Zhongqian breathed a sigh of relief: "Auntie Li, you hear? It really has nothing to do with me."

    Li Yuanlu: "..."

    Five minutes later...

    Both of them still got an earful.

    Li Yuanlu: "Jiajia, you should watch less of that kind of show from now on."

    A child with too good a memory isn't always a good thing.

    Lin Jiaxu protested, "Why can't I watch them? That's how the shows are, lots of people watch them..."

    Even though those shows are melodramatic, they're entertaining.

    Li Yuanlu closed her eyes, feeling utterly drained.

    She seemed to understand what Zhang Hongyuan meant when he came back complaining about how hard it was to handle the child.

    She simply turned to Zhongqian and instructed, "Xiao Qian, have him read proper books and watch proper shows. Don't let him learn any more of this nonsense."

    Zhongqian replied weakly, "Got it..."

    Zhongqian was beginning to realize just how strong a child's exploratory curiosity could be at this stage. They don't care for the serious stuff, only the weird and unusual. If he didn't step in, he'd pay the price later.

    He decided he'd find those books that are heavy on morals and shove them at the child.

    Read! Make him read all of them!

    After the scolding, they returned to business.

    "Recently, the higher-ups have held several meetings. There have been major changes in our base, the Alien Bureau, and the upper levels of Lan City. During this time, don't return to the base. Just stay home. You can go to the Alien Bureau occasionally to help clean up some aliens."

    Lin Jiaxu asked, "What does that mean?"

    "Some leaders and internal positions are being replaced," Li Yuanlu said, keeping it brief, but that wasn't the key point. She smiled and said, "You and Xiao Qian performed very well in the recent battle. Both of you were commended in the meetings."

    Zhongqian wondered if he'd heard correctly: "Are you sure it's commendation, not punishment?"

    "Don't be ridiculous, how could this be mistaken?"

    She picked up two wooden boxes placed nearby, handing one directly to Zhongqian. "This one's for you. Hold onto this."

    She opened the other box, pulling out a star-shaped medal, tied with a colorful ribbon.

    Li Yuanlu held up the medal and said to Lin Jiaxu, "Here, Jiajia, this is for you. The base and the Alien Bureau are too busy, and given your special status, we can't hold a public awards ceremony. But even though we skipped the ceremony, you still deserve to receive this."

    Lin Jiaxu widened his eyes, staring at the gold-red medal.

    The metallic sheen of the medal seemed to shimmer with flecks of light in the sunset, dazzling and brilliant.

    It was beautiful. He couldn't look away. "A medal? Really for me?"

    "It's for you," Li Yuanlu said solemnly, hanging the medal around Lin Jiaxu's neck. She spoke softly, "Lin Jiaxu, thank you for all your help. You've earned this."

    Zhongqian opened his own box to take a look, then glanced at the one on Lin Jiaxu's chest. He let out a "hey." "Why is mine different from yours? Yours looks better."

    Lin Jiaxu lowered his head to compare, and his eyes lit up instantly. "Really! Mine is prettier. Yours is plain!"

    "They are a bit different. Jiajia helped deal with many aliens and contributed to Lan City even before joining the Alien Bureau. This commendation is a personal one. Xiao Qian, you're just along for the ride." Li Yuanlu didn't hide it, almost saying outright that if it weren't for his constant outings with Lin Jiaxu, he wouldn't have been included.

    "If they gave it to me, I earned it." Zhongqian wasn't angry either. He smiled and put his medal away. "Jiajia, let me see yours."

    "No way!" Lin Jiaxu clutched the gold-red medal with both hands.

    Zhongqian reached out as if to grab it. "Just one look, don't be stingy."

    "No, I won't give it." Lin Jiaxu tucked it inside his collar.

    Zhongqian hugged him, laughing, and raised his hand to try and fish it out. "You're so stingy."

    Li Yuanlu smiled and reminded them, "Don't roughhouse in the car," then let them be.

    On the way back, Zhongqian pieced together what was going on.

    A large number of leaders who held ill will toward Lin Jiaxu had been removed, some reassigned. And Li Yuanlu kept her word: from now on, Lan City would no longer be an obstacle for Lin Jiaxu but his greatest support.

    Zhongqian pondered for a moment, then smiled.

    It seemed they wouldn't have to worry about being locked up anymore.

    When they got home, Lin Jiaxu bounded excitedly toward Yu Ruoshu's arms.

    "Jiajia," Yu Ruoshu almost stumbled from the impact, but seeing how happy he was, she couldn't help but smile. "Why are you so happy today?"

    The child pulled out the medal from his collar, his eyes shining like stars. "Auntie, look!"

    "What is this?" Yu Ruoshu stared at the medal, stunned, and reached out involuntarily.

    "It's a medal! It's for me!" The child placed the medal in her palm.

    Yu Ruoshu's hand trembled slightly. She whispered, "Did the higher-ups give this to you?"

    "Mhmm! Isn't it pretty?"

    The child didn't care about the meaning behind the medal; he just liked how it looked.

    Yu Ruoshu took a deep breath. Usually, she avoided thinking too deeply, but with the medal right in her hand, its warmth from Lin Jiaxu's body clearly transmitted to her heart.

    Thinking carefully about recent events and how Lin Jiaxu hadn't returned home for nearly half a year, she seemed to vaguely guess something.

    Her palm felt as heavy as a thousand pounds.

    She hugged Lin Jiaxu tightly and said softly, "It's beautiful, really beautiful. Our Jiajia is amazing."

    Her child—what had he done to earn such a heavy commendation?

    Lin Jiaxu looked at her, puzzled, and whispered, "Auntie?"

    Yu Ruoshu didn't seem very happy. Why?

    "I'm fine, Auntie is happy. I didn't expect Jiajia to be so remarkable," Yu Ruoshu composed herself, her eyes curving into a smile as she stood up. "I'll make some calls and have everyone over. We must celebrate this properly!"

    Lin Jiaxu watched Yu Ruoshu's back as she eagerly retreated, opened his mouth to speak, but ultimately closed it again.

    Xu Lechen and Xu Leyu, who had just returned from school, along with Zhongqian and Lin Jiaxu, who were also invited to the family dinner, were gathered upstairs, too nervous to go down.

    They looked at the lively scene below: aside from their own grandparents and Lin Jiaxu's grandparents, members of the Lin family who had rushed over after receiving the news, and all sorts of distant relatives were gathered, making them feel uneasy.

    Xu Lechen exclaimed, "Mom, what's going on? Why are there so many people at home today?"

    Zhongqian wanted to ask the same thing. He had just gone to the Alien Bureau and come back—why had so many people suddenly appeared? "Jiajia?"

    "I don't know," Lin Jiaxu pulled his face back from the railing and shook his head vigorously. "I just told Auntie that I got a medal, that's all."

    Zhongqian: "..."

    Well, case closed.

    He understood what was going on—this is your doing, kid.

    "Wait, what?" Xu Leyu asked, "What medal?"

    Zhongqian wiped his face and said seriously, "A merit medal."

    "What!"

    "What!"

    Their voices shot up an octave as they both gasped in shock.

    Xu Leyu gasped. "Really? Is it true?"

    Zhongqian replied, "Would I lie to your parents?"

    "That's true. They might lie to us, but lying to the adults? No way," Xu Leyu said, dazed. "So he really got a medal?"

    Lin Jiaxu didn't think it was a big deal. He looked around and nodded simply.

    "Yep."

    Xu Leyu quickly snapped out of it, grabbed Lin Jiaxu's hands, and with tears welling in her eyes, said emotionally, "I want to see it too, little brother. This is my one request in this lifetime. Let me take a look at the medal, and I can die without regrets."

    Zhongqian: "..."

    Is it really that easy to die without regrets? Isn't that a bit too easily satisfied?

    Lin Jiaxu tried to pull his hands free but couldn't. "...I left it in my bedroom."

    A moment later, they returned after seeing the medal.

    Both of them looked even more dazed.

    After holding it in for a moment, Xu Leyu couldn't contain herself and broke into a wide grin. "Wow, my little brother is amazing!"

    Xu Lechen couldn't sit still, buzzing with excitement. "No way, I can't be the only one shocked by this." He couldn't keep it to himself—he'd burst. He pulled out his phone and called Cheng Hezhi. "Come to my house right now! It's urgent, super important! If you don't come, you'll regret it!"

    Cheng Hezhi rushed over without finishing his dinner.

    As soon as he entered, he greeted everyone along the way—uncles, aunts, grandparents.

    Making his way upstairs with difficulty, he wiped his sweat and said expressionlessly, "This better be good."

    "Of course it is! It's huge! Come with us!" The two of them dragged Cheng Hezhi into the bedroom.

    Sure enough, not long after, a colorful curse was heard.

    Along with the excited and boastful voices of his brothers and sister.

    Lin Jiaxu was a bit puzzled. Was it really that exciting?

    Yes, it was.

    What followed, his family made it abundantly clear with their overwhelming enthusiasm and joy that it was, indeed, a very big deal.

    At the dinner table and afterward, his family showered him with endless praise. His aunt gazed at him thoughtfully, as if seeing someone else through him.

    His grandparents were so overjoyed they even cried, talking about his parents—something they had never discussed in front of him before.

    Lin Jiaxu finally understood.

    He understood how much this medal meant in everyone's hearts.

    It was heavy, but...

    This feeling wasn't so bad. It was as if something in his heart had settled, leaving him with a sense of stability.

    Late at night.

    When they finally had to leave, everyone went their separate ways and returned to their respective homes.

    Lin Jiaxu couldn't sleep. He tossed and turned in bed before getting up and going to the study, where he reached for the wooden box his uncle had put away for him.

    He opened the box, turned on the desk lamp, and sat in the poorly lit study.

    The thorny branches around his wrist extended, curling around him quietly, keeping him company.

    After a long while, Lin Jiaxu suddenly said, "Mom, I think I'm beginning to like humans a little."

    He had spent the whole night thinking, finally realizing why Li Yuanlu had given him the medal—not only as an honor and reward, but also to strengthen his bonds with humans.

    Though there was some selfish motive behind it, Lin Jiaxu whispered, "But I still like this medal anyway."

    He gripped the medal tightly, his body heat gradually warming the cold metal.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note