Chapter 105: Approaching Rain
by 山早早Chapter 105: Approaching Rain
"Just agree if you want to, why all the unnecessary chatter?" Lin Shu grumbled. "And please, can he stop staring at me so intently when Mom and Xiao Pu are around? It’s so annoying. No wonder Mom noticed so quickly."
Zhou Ye, hearing her words, knew she was shy again and wisely chose not to respond.
"Let’s go, I’m hungry. Time for wontons."
A bowl of wontons wasn’t particularly filling, and few townsfolk chose them for lunch. When they arrived, the wonton stall owner, an elderly auntie, was idle. Seeing them approach, she greeted them with warmth.
But when Lin Shu inquired about the price, her smile nearly faltered.
What? A bowl of wontons actually cost twenty-five *wen*?
Twenty-five *wen*!
He Guixiang was equally taken aback. She knew wontons wouldn’t be cheap, given the pork filling, but twenty-five *wen* a bowl was exorbitant. How many wontons could there be in one bowl, and how big could each one be?
"Mom, you didn’t know?" Lin Shu whispered.
He Guixiang shook her head, her voice even lower. "I never eat these things. Why would I inquire about something I don’t eat? I thought a bowl would only be about ten *wen*."
She wasn't like her sisters-in-law, especially the eldest, who would always ask about anything good she saw, regardless of whether she could afford it. That's why the eldest sister-in-law knew the price of the most expensive silk at the fabric shop, how much the grandest restaurant, Jiumanlou, charged for a banquet for the town's wealthy families, and could even detail the ingredients and prices of various snacks and drinks at the market.
Lin Shu found it unbelievable. How could Mom, who had lived in Sweetwater Village for so many years, not know the price of wontons at a town stall? But then again, given her reserved and timid nature, it was entirely possible.
Lin Shu slowly turned to Zhou Ye. "Don’t tell me you didn’t know the price of a bowl of wontons either?"
Zhou Ye paused for a moment before replying, "Of course I knew. But A Shu, it doesn’t matter. If you want to eat, just eat. If we run out of money, we’ll find a way to earn more."
Lin Shu thought: How had she never noticed that Zhou Ye was such a spendthrift?
Yet, Zhou Ye was spending the money for her sake, leaving her unable to utter a single word of criticism.
Before she could say anything, He Guixiang unexpectedly changed her mind too. "Eat! If A Shu wants to eat, then we’ll eat. It just so happens I haven’t spent the money I brought today."
Lin Shu fell silent.
Had her own extravagant spending today influenced Mom? Mom Ping Er was the most frugal; if she were alone at the market, she wouldn’t even glance at a wonton stall because she couldn’t bear to spend the money.
Lin Shu couldn’t bear it either.
Even someone as food-loving as her thought twenty-five *wen* for a bowl was too expensive. She’d suggested wontons earlier only because she didn’t know the price—she’d assumed it would be similar to a bowl of noodle soup.
With that kind of money, she could eat anything! Hadn’t they already bought pork today? If she wanted wontons, she could just make them herself when she got home!
"Mom, you’re spoiling me too much. I said I wanted wontons because I didn’t know they were so expensive. If I’d known, I wouldn’t have been willing to spend the money."
Twenty-five *wen* for a bowl of wontons—for the four of them, that would be a hundred *wen*. It wasn’t as if the money she’d earned had come from nowhere.
He Guixiang certainly couldn’t bear to spend that much either, but A Shu had the ability to earn money herself. A few bowls of wontons were affordable, and it wasn’t as if they ate them every day.
She knew A Shu had once enjoyed delicacies from land and sea, but A Shu was sensible. Since returning home, she’d eaten coarse grains and simple meals with the family without a single complaint. So when A Shu wanted to buy pork today, He Guixiang agreed. When she wanted to buy a bolt of cloth for forty *wen*, she bought it. She’d already indulged A Shu in everything else—why not this last thing?
Besides, A Shu was right. From now on, they’d be saving on Xiao Pu’s medicine expenses. Using that money for a bowl of wontons was nothing. If A Shu really wanted to eat, then they’d eat!
"Mom, I actually don’t really want to eat them. Now that I know how expensive they are, I don’t want them at all. Let’s eat something else."
He Guixiang hesitated. "This… this isn’t proper."
Lin Shu thought: What’s wrong with it?
She immediately cleared her throat and asked the wonton stall owner, "Auntie, what fillings do you have for your wontons?"
The auntie smiled and replied, "They’re all pork filling. I wake up before dawn every day to knead the dough and prepare the filling—freshly made! Would you each like a bowl? I’ll start boiling the water. It won’t take long—they’ll be ready in no time. My wontons have thin wrappers and plenty of filling—they’re delicious! I’ve been running this stall for years. It might look quiet now, but in the early morning and evening, I get plenty of customers!"
For anyone else, having already sat down and faced with such enthusiasm from the owner, it would’ve been embarrassing to say they didn’t want to eat. He Guixiang, for instance, had no desire to eat after learning the price, but since they were already seated, she felt it would be rude not to order a bowl.
She’d been thinking that if A Shu really wanted to eat, she’d bite the bullet and spend the money.
But from the look of it, A Shu wasn’t set on eating them.
So He Guixiang planned to ask the auntie to make just one bowl for the younger ones to share, just to let them have a taste.
But before He Guixiang could speak, Lin Shu had already honestly told the auntie, "Auntie, I’m really sorry. I didn’t know a bowl of wontons was so expensive. We won’t be eating today, but when I earn more money in the future, I’ll definitely come back to your stall!"
When He Guixiang and Lin Xiaopu heard Lin Shu’s words, they both lowered their heads, their faces burning with embarrassment.
A Shu Ping Er usually knew how to be diplomatic—why was she being so blunt now?
Fortunately, there were no other customers around, or they would’ve died of shame.
But the auntie was good-natured. Hearing this, she didn’t get upset but instead nodded and said, "Alright, when you earn money, you must come to my wonton stall."
Seeing this, Lin Shu couldn’t help but ask another question. "Auntie, have you ever thought about making more types of wonton fillings to sell?"
The auntie replied, "I’m already busy enough just selling these pork wontons. Why would I make other fillings?"
"Auntie, that’s not the right way to think. Business can always be improved. If it gets too busy, you could always hire some help."
The auntie didn’t agree but asked curiously, "Aren’t wontons supposed to be pork-filled? What other fillings could there be?"
Lin Shu immediately said, "There are so many! Besides the traditional pork filling, you could make shrimp filling—shrimp is sweet and pairs perfectly with the chewiness of the wonton wrapper. There’s also chive and pork filling—minced pork mixed with chives is also excellent. If you use more chives and less pork, you could even lower the cost and sell the wontons for less. Then there’s the three-delicacy filling—shrimp, pork, and mushrooms. It’s not only rich in flavor but also more nourishing. Mushroom and pork filling on its own is also very good. Oh, and there’s shepherd’s purse and pork filling—it has a unique taste, and those who like it really love it. But shepherd’s purse is out of season now—you’d have to wait until next spring…"
The wonton stall auntie was stunned.
Anyone who could run a stall and make money had to have some sharpness. After hearing this, she knew she’d met a wonton connoisseur. It was a pity she was too old now and lacked the energy. If she were twenty years younger, she might have followed the young lady’s advice, made more types of fillings, and possibly expanded her stall into a thriving business, rolling in wealth by now!
"Auntie, I was just saying. Your stall already has regular customers—there’s no need to bother with other things." After saying this, Lin Shu added, "Next time, I’ll definitely come to your stall for wontons."
After hearing her words, the wonton stall auntie smiled. "Alright, I’ll be waiting for you next time! You must come, young lady!"
He Guixiang and Lin Xiaopu: …
A Shu / Big sister really had a way with words. Suddenly, they didn’t feel embarrassed anymore.
Look how warmly the auntie was smiling at them. No one would ever guess they were leaving because the wontons were too expensive.
After all that, they ended up going to a noodle shop instead, each ordering a bowl of plain noodles. Zhou Ye had a big appetite, so he finished all the leftover flatbreads He Guixiang had brought, soaking them in the noodle soup.
The shop attendant said cheerfully, "The boss said that since the sun is blazing outside, you’re welcome to stay here a while longer if you don’t have urgent business."
Lin Shu thanked him, once again thinking that this noodle shop deserved its bustling business—the boss really knew how to deal with people.
They weren't from the town, and this wasn't a good time to be on the road. The sun was blazing outside, so villagers who came to the town usually waited out the hottest part of the day before heading back.
Just like Old Man Liao, the cart driver—even if he arrived early and finished his tasks for the day, he still waited until the sun began to set before heading back. Farmers working in the fields weren't working nonstop at this hour either; most found a shady spot to rest, take a nap, and then continue later.
The hot noodle soup warmed them up so much that sweat beaded on their foreheads.
Lin Shu actually would have preferred cold noodles but didn’t know why the noodle shop didn’t serve them. Wouldn’t cold tossed noodles be more suitable for summer, she thought?
But since she wasn’t yet familiar with the shopkeeper, she didn’t ask.
They sat in the noodle shop for a while until the number of customers gradually dwindled. Not wanting to overstay, they finally let the attendant know and left.
The sun outside wasn’t as fierce as it had been at noon. In fact, unbeknownst to anyone, thick clouds had gathered in the sky, and the sun occasionally ducked behind the clouds.
"The weather is perfect for traveling now," He Guixiang said, delighted. "Let’s wait another half an hour, then go find Old Man Liao."
Zhou Ye looked up at the sky for a moment, frowned, and said, "No need to wait. Let’s go find Old Man Liao now. If these clouds keep thickening, it might rain."
"Really? But the clouds haven’t turned dark yet," He Guixiang said, slightly surprised.
If it were going to rain today, they couldn’t afford to delay. Getting caught in the rain and catching a cold would be bad news.
Lin Shu also looked up. In the post-apocalyptic world, the weather was harsh, so these thick clouds seemed like a rare good day to her, she thought. She had long lost her sense of normal weather patterns, but she trusted Zhou Ye’s judgment.
Without further delay, they headed straight for the town’s outskirts. Old Man Liao’s ox cart was parked as usual outside the gate. Unaware of the changing weather, he was sleeping soundly on the cart.
It wasn’t until Zhou Ye called out to him, "Old Man Liao, it’s time to go. It’s going to rain," that he stirred.
Zhou Ye deliberately kept his voice low—not loud enough to startle the sleeping man, but enough to wake him.
Lin Shu glanced at his sharply defined profile, her dewy eyes gleaming slightly.
She felt that her attraction to this rugged man wasn’t just because he happened to have the appearance she liked, but also because of his attention to detail beneath his rough exterior.
How long can passionate love last? Lin Shu wasn’t sure. But even if A Ye’s love for her faded in the future, she believed he would still be an exceptionally good husband.
0 Comments