Chapter 207: Combined Chapter
by 山早早Chapter 207: Combined Chapter
Having heard Lin Shu and Zhou Ye's flood prophecy, and having witnessed Lin Shu's capabilities firsthand during their days on the mountain, the villagers now took her words seriously.
Moreover, Zhang Zongyao, the village headman's grandson, a bright scholar recently returned from town, also echoed her sentiments. If intelligent people like him agreed, how could the villagers completely disregard it?
Immediately, a villager gritted his teeth and declared, "Old Man Liao, give a shout when you're leaving later. My family wants to buy some grain too!"
"My family as well!"
"And mine!"
"Forget it, I'm buying too! All the spare money at home is going towards grain!"
Just as when they had sought refuge in the back mountains, a few individuals took the lead, and soon, others, fearing they'd be left behind, eagerly expressed their intent to buy grain. Even those with little spare cash resolved to buy at least a peck or two.
Before the villagers dispersed, Lin Shu and Zhou Ye returned home.
The family's money jar and cash box had been buried in the courtyard before the flood. Lin Shu planned to retrieve a portion of the money to buy as much grain as possible—enough to feed the family for at least half a year. Besides rice, they would also purchase flour and coarse grains, prioritizing whatever was cheaper.
He Guixiang was naturally amenable. Money couldn't be eaten, and in such times, stockpiling grain offered greater security. However, she was more circumspect, expressing her concern, "A-Shu, if we buy too much grain, I'm afraid we won't be able to keep it a secret from the villagers."
When everyone else was struggling, a household that appeared too prosperous would inevitably draw envy and resentment.
Lin Shu understood this perfectly. She knew better than anyone that when pushed to the brink, people were capable of anything. The ugliness of human nature would be magnified infinitely—morality would crumble, humanity would vanish, all in the name of survival.
But the situation wasn't yet that dire. At least they lived in peaceful times. The current emperor was a conservative ruler; apart from occasional incursions by the Rongdi tribes in the northwest and bandits in remote areas, the realm was largely stable. A-Ye's past misfortune was due to ill luck—a corrupt local official who mixed sand and husks into the imperial relief grain, coupled with a locust plague that left nothing edible, forcing people to abandon their homes in search of a livelihood.
This described the plight of law-abiding commoners. Those who broke the law included individuals driven by hunger to steal from others, and some who, in a fit of rage, killed officials and turned to banditry. Yet, ultimately, order was restored—the corrupt official was executed, the bandits were suppressed, and it was primarily the law-abiding populace who suffered.
Jingxi Town shouldn't face such extreme hardship. As long as the officials weren't corrupt, even if disaster relief was slow, grain would eventually reach the people. Furthermore, with their ability to live off the land and water, the villagers wouldn't be forced to abandon their homes.
Lin Shu's sole focus was her own family. Others might endure, but she and A-Ye couldn't afford to. Their appetites were substantial; the two of them consumed as much as seven or eight adults in an ordinary family.
In the current circumstances, they would conceal their grain stores as much as possible. If they couldn't, then so be it. With her and A-Ye present, she'd like to see who dared to try and steal their grain!
However, she couldn't voice this in front of He Guixiang. Lin Shu reassured her, "Don't worry, Mom. Old Man Liao is on our side; we can ask him to help keep it discreet."
In fact, she suspected that the wooden bucket and basket Aunt Lin brought back contained something valuable, most likely grain.
"Mom, let's hurry and dig up the cash box. It'll be inconvenient if someone comes over later." She and A-Ye had returned early precisely to retrieve the buried cash box and money jar.
No sooner had she spoken than Zhou Ye appeared with a shovel. Before he could ask, Lin Xiaopu quickly pointed to a stone slab on the ground. "Brother-in-law, it's right under this slab. Sister was the one who placed it there."
Once Zhou Ye knew the location, he dug a large hole with a single scoop.
After a moment, he looked up. "Xiao Pu, are you sure it's here?"
Lin Xiaopu: ??
"I distinctly remember it being right here." She glanced sideways at Lin Shu.
Lin Shu chuckled. "Couldn't the slab have moved? The floodwaters must have shifted it. You need to use a fixed object as a reference, like our stove."
Then, after gesturing around, she pointed to another spot near the slab. "A-Ye, try digging here."
Zhou Ye didn't complain about the wasted effort. He dug where Lin Shu pointed, and after just a few shovelfuls, the blade hit something hard—a stone, by the sound of it.
He raised an eyebrow slightly. "A-Shu is clever. She even placed a stone slab over the cash box."
When the slab was pried open, revealing the cash box and money jar beneath, Zhou Ye set aside the shovel. Not minding the wet mud, he used his hands to clear the surrounding soil. Once most of the iron box and jar were exposed, he used the shovel to remove the excess dirt and carefully extracted both containers intact.
Watching him work so diligently, Lin Shu couldn't resist. She leaned in and kissed him on the cheek with a soft "mwah." "A-Ye, you look so charming when you work."
Zhou Ye froze for a moment, his ears instantly turning bright red, though the corners of his mouth curled up slightly.
For that instant, all natural disasters and human troubles were forgotten.
As long as A-Shu was by his side, even the hardest days wouldn't feel bitter.
Because A-Shu was sweet.
"Cough, cough, cough!" Lin Dashan, who had been sitting idly by, choked on his saliva, his eyes wide with shock. He immediately looked at He Guixiang and Lin Xiaopu, but both seemed unfazed.
What? Was he being old-fashioned? In broad daylight, and in front of so many outsiders—how could they act so openly!
But seeing his wife and youngest daughter take it in stride, he began to doubt himself. Was he overreacting? Besides, they weren't exactly outsiders.
With that thought, Lin Dashan let it go. Ah, well, there had been a flood, and people had died outside. Compared to that, everything else was trivial.
For now, Lin Dashan remained calm. But when the cash box was opened, he lost his composure again.
His eyes widened, fixed on the contents inside, and he gasped in shock.
So much money!
At a glance, there was money everywhere—strings and strings of coins!
There must be several dozen strings of cash here!
After giving A-Shu such a generous dowry, his wife still had this much money left??
And that wasn't all. When Lin Shu opened her money jar, Lin Dashan craned his neck to look and actually saw several gleaming silver ingots??!!
Silver ingots!!!
His family actually had silver ingots? And he, the head of the household, didn't even know!
Yet his wife and daughters paid him no mind, busy discussing how much to use and how much to save. Even A-Ye and Xiao Pu were drawn into the conversation, all discussing quietly.
Excluded, Lin Dashan: …
Recalling the reason he might be sidelined, Lin Dashan fell silent.
Last time, if his wife and daughter hadn't been cautious, he might have been tricked out of money by his sister-in-law and nephew. He valued family ties, but he wasn't a fool. Clearly, everyone treated him like one.
Ah, well, never mind. The household finances were managed by his wife anyway—asking him was useless. From now on, he wouldn't make promises to others lightly. If asked, he'd just say the family had no money, and even if they did, it was being saved to buy costly ingredients and herbal medicine for A-Shu.
Still, Lin Dashan was burning with curiosity. How on earth had his wife saved so much money? It astonished him. With this much money, they could buy dozens, even hundreds, of acres of land. He could become a wealthy landowner!
But then it occurred to him that most of this money was likely earned by A-Shu and A-Ye, meant to buy expensive ingredients and herbal medicine for A-Shu's health. Besides, he wasn't cut out to be a landowner anyway. He'd better stick to farming properly.
Unaware of Lin Dashan's internal monologue and his eventual resolution, Lin Shu and He Guixiang decided to use twenty *guan* of cash to buy grain.
In the coming days, regardless of whether grain prices would rise further, they would buy as much as they could with twenty *guan*.
It wasn't that they couldn't afford more, but under the circumstances, there was high demand for grain. It was enough if they could secure enough for their own family.
After the discussion, twenty strings of coins were taken out, and the remaining money was put away safely.
Considering that Old Man Liao's ox cart could only carry about seven or eight *dan* of grain at most, Lin Shu took out an additional seven strings of cash.
One *dou* of rice cost 120 *wen*, and one *dan* cost 1,200 *wen*. The price of wheat flour had risen more slowly; originally 100 *wen* per *dou*, it was now also 120 *wen* per *dou*. Buying three *dan* of brown rice and two *dan* of wheat flour would cost six strings of cash, leaving one string for coarse grains.
Just as the money was put away, the bellow of the old ox echoed from outside the courtyard. "Moo—"
Lin Xiaopu, who was keeping watch, immediately ran back, "A-Jie, Old Man Liao and the others are back!"
Outside the courtyard, Old Man Liao had just stopped the ox cart. The other passengers had already been dropped off, leaving only Lin Zhaodi, Zhao Laosan, and the miscellaneous items they had brought back. Liao Dunzi had also returned with them.
Liao Dunzi was puzzled as he watched the group crane their necks to look around before mysteriously unloading the items from the cart and carrying them into Second Uncle Lin's house.
"Sister-in-law He, A-Shu!" Lin Zhaodi called out in a hushed voice, her eyes gleaming.
All the goods from the cart were brought into the courtyard. The two wooden barrels were uncovered, and the wooden basin covering the back-basket was opened—inside were all kinds of grains: old rice, wheat flour, and various beans!
Even though Lin Shu had suspected something, she was still surprised—there was so much! It must have been nearly two *dan* of grain combined.
The money earned on the day of the flood wouldn't have been enough to buy this much at current grain prices. Unless Aunt Lin and the others had bought it before the prices soared.
He Guixiang gasped, "Zhao Di, how did you…"
Lin Dashan also stared wide-eyed at Zhao Laosan, "Brother Zhao, how did you manage to buy so much grain!"
Since everyone in the courtyard was considered family, Lin Zhaodi didn't hold back and explained what had happened over the past few days to Lin Shu and the others.
On the day of the flood, she and Zhao Laosan had gone to town early. Because the weather had been sweltering those days, the ice jelly sold quickly and was sold out by mid-morning. After packing up, Lin Zhaodi's cousin Huang Dahua had left for the village first—her home was nearby, so she could walk back. Lin Zhaodi and her husband, however, planned to buy some grain before returning.
Unexpectedly, a fierce storm broke out shortly after. It was too dangerous to drive the ox cart in such conditions, so Old Man Liao suggested waiting it out. That wait turned into the great flood.
Shops in town closed one after another, leaving the group with nowhere to take shelter. Fortunately, Lin Zhaodi was lucky enough to run into a regular customer who loved ice jelly—a wealthy man surnamed Zhao, just like Zhao Laosan. This Master Zhao often strolled over to queue for ice jelly and had become acquainted with Zhao Laosan and Lin Zhaodi over time. He invited the couple and Old Man Liao to take shelter at his home.
No one had expected the heavy rain to turn into a flood. Luckily, Master Zhao's house was built with blue-brick and tiles, sturdy enough to withstand the floodwaters. As long as everyone found a high spot inside, they could ride out the disaster.
Master Zhao, being a businessman, was shrewd about grain prices. He immediately suggested buying and stockpiling grain. Coincidentally, he had connections with a grain merchant in town. While the ground was still flooded, he sent his servant with money to the merchant's place, hoping to buy five *dan* of rice, five *dan* of wheat flour, and five *dan* of coarse grains.
Seeing this, Lin Zhaodi worked up the nerve to ask Master Zhao to help her buy some grain as well. She didn't even think about the fact that the earnings still needed to be shared with Lin Shu—she took out the nearly two strings of coins from that day's sales and planned to exchange it all for grain.
Master Zhao agreed, saying that if he could buy all the grain he wanted, he would sell her two strings' worth at market price. But if his own purchase fell through, he could only share whatever he managed to get.
As expected, merchants prioritize profit. Even though Master Zhao had a good relationship with the grain merchant, the latter was only willing to sell him three *dan* of rice, three *dan* of wheat flour, and four *dan* of coarse grains, and even charged an extra ten percent.
Since Master Zhao couldn't get all the grain he wanted, he only gave Lin Zhaodi and her husband a small share—a few *dou* each of rice, wheat flour, and coarse grains.
Lin Zhaodi wasn't bothered. Master Zhao's family was wealthy, and if it weren't for their daily bowl of ice jelly and the fact that her San Lang had carried Master Zhao's six-year-old grandson during the flood, keeping the boy dry and warding off sickness, Master Zhao might not have shared any grain with them. After all, even when he offered to pay twenty percent more, the grain merchant had refused.
With the grain Master Zhao sold her at market price, plus the coarse grains and brown rice she and Zhao Laosan had bought before the flood, they ended up with over one *dan* of grain in total.
After the floodwaters receded, Master Zhao immediately went to buy medicines. Lin Zhaodi followed his example and also bought some, spending all the money she had left.
As she spoke, Lin Zhaodi unpacked the items from the wooden barrels and back-baskets one by one. When she reached a bag of white rice, she placed it directly in front of Lin Shu. "Master Zhao's family eats white rice, so what I bought from him is also white rice. A-Shu, take this bag of white rice! I've exchanged all the money from selling ice jelly for grain and medicine. We'll divide these according to our usual profit-sharing method."
Lin Shu shook her head. "Auntie, splitting it this way would mean you're at a disadvantage. With grain prices soaring in town now, the share I originally would have gotten couldn't buy this much grain."
After a moment's thought, she said, "Let's split the grain and medicine equally."
Lin Zhaodi refused, but before she could say more, Lin Shu added, "After our two families divide it, you'll still need to share some with Old Man Liao, right? Even an equal split is already a great deal for me. Aunt Lin, please don't refuse."
Old Man Liao was taken aback. He hadn't expected to be included. He usually only brought a few coppers for meals when going to town, enough to buy steamed buns or something if he got hungry. So when Zhao Laosan and his wife bought grain, he had no money to contribute and couldn't buy any himself. He never thought Zhao Laosan's wife would share with him!
Lin Zhaodi was also surprised by Lin Shu's words. She hadn't considered sharing with Old Man Liao, as his wages were usually paid at the end of the month. But after Lin Shu mentioned it, she realized Old Man Liao had worked hard throughout the journey and shouldn't be left out. Even if he declined, she felt she should at least offer. So she quickly added, "Yes, even without A-Shu saying it, I was planning to give Brother Liao a tenth."
Old Man Liao felt touched but had no intention of taking their grain. "My Dunzi said that our family's grain was saved entirely thanks to A-Ye and A-Shu's household. We have plenty of stored grain at home. You two have only recently set up your own household and probably don't have much grain. Keep it for yourselves. If you really want to share something with me, give me a few packets of medicine to keep at home, just in case."
After some back-and-forth, Lin Zhaodi gave him four packets of medicine. "...These two are for colds, and these two are for fevers. If you ever need to use them and run out, just ask me for more!"
When it came to dividing the share for Lin Shu, Lin Zhaodi was even more generous. Although she had agreed to a fifty-fifty split, she gave Lin Shu the best portions—the entire bag of white rice, a larger share of the expensive wheat flour, and the smallest share of the cheaper coarse grains.
Seeing her insistence, Lin Shu didn't refuse her kindness. The thought of that full bag of white rice made her mouth water. But she also had good news for Lin Zhaodi. "Auntie, since you weren't home on the day of the flood, A-Ye and I moved all your grain to the cave for safekeeping. We didn't have time to take anything else, but later, A-Ye and I will help you move the collapsed beams of your thatched hut. Whatever you need to find, we'll help you search."
Lin Zhaodi was overjoyed. Although there wasn't much grain left at home, even a half jar of grain could be life-saving at a time like this.
As for other belongings, she had taken the tables, chairs, bowls, plates, spoons, and chopsticks with her when she set up the stall. Her home was practically bare—aside from a few clothes and a set of bedding, there wasn't much worth taking.
If she hadn't gone to town to sell ice jelly, she wouldn't have met someone like Master Zhao, nor would she have had the opportunity to buy so much grain and medicine.
That she safely avoided the disaster and managed to buy so much grain was all thanks to A-Shu!
0 Comments