Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 134: Dimension 41

    If the alien prince still maintained his human form, he would have widened his clearest eyes in utmost shock at the moment the whispering subtitles appeared like a divine miracle.

    But now, he was merely a cloud-like white mist.

    Thus, the ethereal cloud suddenly trembled.

    Two orbs of fog resembling smoke rings rose into the air.

    Like a pair of eyes bulging in astonishment.

    The smoke-ring eyes expanded in mid-air, slowly passing through the two lines of whispers visible only to the recipient, before finally dissipating into the cosmos.

    The two alien guards watching over the prince from afar noticed this scene, exchanged a glance, and immediately began moving toward him.

    Accompanied by an imperceptible rolling sound, they asked with respectful tones,

    "Your Highness, do you need anything?"

    At that moment, however, His Highness had no time to answer them.

    The white mist quivered violently, wisps of cloud dispersing and gathering as if mimicking the silent movements of a human mouth.

    He directed his soul-deep response, silently conveyed from the depths of his being, toward the distant blue planet—

    After making a mouth gesture toward the universe, under the bewildered gazes of the humans behind him, Yu Bai at the window began to hold his breath and wait quietly.

    Although this method sounded absurd at first, it was the only chance he could find from the fragments of his past.

    And upon closer thought, wasn't it possible?

    After all, this was a nonsensical...

    Under the azure sky, a long line of black text suddenly appeared before his eyes.

    [I'm screwed! I'm screwed! I'm screwed! I'm screwed! I'm screwed! I'm screwed! I'm screwed!!!!!!!]

    Staring at the long string of "I'm screwed!" exclamations nearly exceeding his field of vision, Yu Bai was stunned and almost wanted to take a photo to commemorate this miraculous moment.

    Finally, he breathed a genuine sigh of relief and turned to the people behind him, saying, "We really did manage to contact the prince; he's sent a reply!"

    Upon hearing this, everyone was both surprised and delighted, quickly crowding around.

    "Where? Where is it? Why can't I see anything, there's nothing in the air!"

    "It's probably just visible to Xiao Bai since it's a whisper!"

    "Xiao Bai, what did the prince say?"

    Yu Bai answered truthfully, "He said 'I'm screwed' many times."

    "...Huh? What kind of 'I'?"

    "'I'm screwed.'"

    Confronted with the sudden and stubborn censorship, Li Nanxiao, who subconsciously assumed there was something wrong with his hearing, wanted to ask again, but Qiao Jinmei reached out and patted his shoulder.

    She grinned and said, "None of us can hear it; it must be a curse word, a curse word!"

    Yu Bai also held back a laugh and nodded, "Yes, it's a curse word."

    His relayed curse words were censored, but the whispered mouth gestures weren't.

    After all, silence couldn't be muted.

    In the vast universe where neither sound nor signals could reach, only their shared whispers could cross light-years and exchange messages.

    —This nonsensical animated series had its own set of scientific logic.

    How absurd.

    Yet, somewhat romantic.

    With this thought, Yu Bai retracted his gaze and looked once more at the distant sky outside the glass window.

    "I'll continue communicating with the prince and tell him about our current situation, to see if he can offer any help."

    As he turned his head, the tips of his brown hair fluttered, revealing tiny golden flowers, while the sunlight filled his pale eyes, making them sparkle like glittering gems.

    Clearly, he was in a good mood.

    The man watching him beside him also slightly raised the corners of his lips.

    Ten minutes later, Yu Bai remained in the same state, focused solely on whispering to the prince far away in the heavens.

    During this time, he hadn't turned to acknowledge the room full of humans even once.

    ...Or non-humans.

    The golden flowers that briefly appeared at the ends of his dark hair had already withered and disappeared without a trace. Sitting on the sofa, Xie Wufang wore an expressionless silence.

    Behind him, countless twisting black lines multiplied with the passage of time, and the sofa backrest seemed powerless against this eerie backdrop...

    Along with a certain ordinary human still squatting behind the sofa.

    Sitting across from him in a chair, Li Nanxiao continued to work diligently on his duties during the nine-day countdown to Earth's explosion and humanity's extinction, using his phone to help resolve various queries from his subordinates.

    While handling official police business, the captain occasionally lifted his eyes to glance at the situation opposite him, unable to resist his professional instincts, and began analyzing the situation with divided attention.

    Knowing that Ali was hiding behind the sofa, but the sofa couldn't completely block out that peculiar background she carried with her.

    Still, those lines had at least managed to obscure most of her, only revealing a small part to the outside world.

    They had begun to wildly spread and grow after Xie Wufang sat down.

    So, were these terrifying lines that made the room resemble a grim hell the emotions this guy harbored in his heart?

    But that didn't make sense.

    Xiaobai had successfully contacted the alien prince and was still earnestly discussing strategies. The situation, which had nearly reached a dead end, was clearly moving in a positive direction. No special events had occurred during this time, so how could this non-human, who usually showed little emotional fluctuation, suddenly develop such intense negative emotions?

    Or was it the newly generated negative emotions from Qiao Jinli, whose behavior was peculiar and hard to fathom?

    Like being unable to accept that someone else had sat on the sofa she used for hiding?

    The head of the criminal investigation team couldn't help but fall into a serious contemplation.

    With his work on the phone winding down, he began to focus intently on the question at hand, using his phone as a pretense while observing the sofa and the non-human with his peripheral vision. He attempted to analyze the details of the twisted lines' shapes and trajectories, seeking to uncover their true origin.

    In his relatively covert ongoing observation, a similarly eerie and distorted question mark gradually emerged from the pile of sinister lines.

    Xie Wufang asked abruptly, "What's wrong?"

    "…" This kid was unexpectedly perceptive.

    Exposed, but also finding an answer.

    The usually stern and serious Captain Li felt a rare awkwardness, clearing his throat and hesitating before saying, "Nothing, I was just looking around—by the way, do you have something on your mind?"

    Their fate was at a critical juncture. They were already at a loss against the alien villain in the animation, and they absolutely couldn't afford any mishaps with this alien who was at least acquainted with Xiaobai.

    Xie Wufang looked over at the sound, but didn't respond directly.

    As his gaze shifted, his heterochromatic eyes swept past the figure by the window, causing his eyelashes to lower.

    When he spoke again, his expression was as calm as usual, and the terrifying lines behind him receded slightly.

    Xie Wufang asked, "What is the parent-teacher meeting you mentioned?"

    This question, which jumped too far, caught the nervous and prepared Captain Li off guard, a row of question marks instantly appearing above his head.

    He was stunned for a moment before remembering when he had said it.

    It was when he stopped Yu Bai from sneaking out to call Sun Tiantian, casually mentioning the parent-teacher meetings he used to attend for him.

    "Oh, that." Despite finding it puzzling that the alien was focusing on such a strange point, Li Nanshao still answered seriously, "It's when human children are in school, and teachers often call the parents over after exams. In the meeting, they analyze the recent academic performance of the kids in the class and communicate with the parents."

    Xie Wufang asked, "Isn't 'parent' referring to human parents?"

    "Yes, it's usually the father or mother who attends, but some children have special circumstances, so..." Li Nanshao said, suddenly realizing something and tentatively asked, "Do you want to know about Yu Bai's childhood?"

    As his words fell, the eerie lines that had been growing wildly in mid-air suddenly vanished for a moment.

    Behind the sofa, Qiao Jinmei, looking up and seeing this scene, involuntarily opened her mouth wide.

    [Wow—]

    Qiao Jinli, whose face was forcibly held up to look at the sky, stared blankly as this large character slowly appeared in front of her.

    Her sister, who had secretly run over and squatted beside her, continued whispering secrets to her.

    [His black lines can suddenly appear and then suddenly disappear. It's amazing. Can you do that too?]

    [...No.]

    Aili, forced to stare at her sister's face, had no choice but to struggle and form words.

    [Sister, can you let go!]

    [No! If you let go, you'll bury yourself. How will you receive my secrets then! We've already tried it, and we must look at each other to have a conversation. As long as you're gazing in the direction of the other person, even across the Milky Way, you can receive it!]

    Ame, who was becoming addicted to the secret-telling function, said so.

    [...Let go, I won't bury myself.]

    [Really?]

    Aili, whose cheeks were squeezed out of shape by her sister's palms, nodded with difficulty.

    The pressure on her cheek relaxed for a moment.

    She seized the opportunity, decisively choosing to get up and run away, planning to abandon the sofa and find a new cover.

    But in the next second, her wrist was firmly grabbed again.

    Aili turned around in surprise, meeting her sister's calm and understanding gaze.

    [Trying to trick me again. Throughout our lives, when have you ever succeeded?]

    Looking at her sister, who carried a gloomy background, Ame smiled warmly, accepting the ghastly twisted lines well without a hint of trembling fear.

    [Even aliens can't maintain such a background all the time, but you can—how amazing is my sister? Why hide?]

    The black text appeared neatly in mid-air, making everything behind it an unimportant blurry background.

    In a corner of this blurry background, a human male gently nudged the human female beside him.

    Xiaoming voiced his curiosity: "Are they whispering secrets to each other?"

    Sister Red calmly nodded. "It should be."

    "It's silly and amusing to watch," Xiao Ming chuckled, then sighed quietly. "But I never expected that Earth would explode in a few days, and that person is not even human... Sigh, I haven't fully processed all these bizarre events yet. It feels like I'm dreaming. How about you? What are your feelings right now?"

    "Me?"

    Sister Red's gaze lightly swept over everything in the room.

    The two sisters, one hot and one cold, chasing each other; the young man by the window, engrossed in his conversation with the universe; the non-human who often looked over there during breaks from talking to the middle-aged police officer...

    "I was thinking that an apocalypse happening in a time-space that will burn up upon expiration is actually quite romantic."

    "Huh?"

    She looked at her long-time friend, who was completely bewildered, and suddenly raised her eyebrows, smiling lightly.

    "Not only can we see each other's true selves more clearly," she said. "We can also boldly add a love story."

    "—The kind that makes a wooden head come to its senses."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note