Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 118: The Wastrel

    "Little Miss, do you think His Majesty the Emperor and our princess would go mad if you were stolen?" Dong Ju said, holding Baby Ruo Xi.

    Just thinking about it made her shrink back in fear.

    "Tsk, what would I do if I were stolen?" thought Baby Ruo Xi.

    Early morning.

    The Emperor's carriage was parked at the street corner.

    At first, the ragged commoners cautiously poked their heads out, dirty hemp bags tucked under their arms.

    However, there was no movement at the camp gate.

    Later, as more people gathered, the murmurs grew louder.

    "The Emperor said he would distribute grain, but nothing has happened yet. He must be deceiving us."

    "Perhaps it was burned in last night's fire!"

    "No, the Emperor's guards said that His Majesty feared unrest, so he had the grain wrapped in oxhide and then placed in hemp bags. Even if it caught fire, it would be fine."

    "As long as we get the grain, even if it's mixed with stones or burnt, I'd take it. I haven't eaten grain in a long time."

    "Yes, I've almost forgotten what rice and flour taste like."

    More and more people gathered, the noise growing louder, but the camp remained silent.

    "Ladies and gentlemen, the direction has changed. The granary will open beside the execution ground in the northern part of the city," someone suddenly said.

    The crowd turned to see a young girl, very fresh-faced.

    "Isn't she the young mistress who escorted the military provisions here?"

    "Yes, this woman even kicked a guard at the city gate who tried to stop her. She's quite fierce, apparently a personal maid of the Princess Royal."

    "Why is the grain stored at the execution ground?" someone asked curiously.

    "Because this is a military camp, and there are too many of you. It's not convenient," Dong Ju explained.

    "Alright, we'll trust you." Initially, the people planned to stay at the camp gate, fearing they might miss the distribution if they left.

    By now, it was past the hour of Chen, and the camp still showed no signs of activity. Some of the people began to follow the girl when she mentioned the northern part of the city.

    Zhao Huiqi returned to the camp at dawn.

    She fell into a deep sleep upon arrival. When the deputy commander woke her up, it was already noon.

    "What's going on? Why is everyone in such a commotion?" Zhao Huiqi shouted from inside.

    "General, you're finally awake. We called for a doctor last night, but he said you were just exhausted and needed rest. I've been so worried!" the deputy commander sighed deeply.

    "What happened to your face?" Zhao Huiqi asked.

    "General... Commander Baiyu hit me," the deputy commander covered his face, looking aggrieved. "They started distributing grain, and when I tried to stop them, he hit me. The Emperor even wanted to execute me!"

    "That brat, he's asking for death..." Zhao Huiqi got up, but immediately rubbed her forehead. "Ouch, my head is getting worse. It really hurts."

    "General, your headache seems to be getting harder to treat," the deputy commander said.

    "Who approved the grain distribution? Hmph, this brat is really pushing his luck. Has he forgotten that I'm the one in charge here in the Northern Desert?" Zhao Huiqi said, turning to search under her pillow. "Hmm?"

    After a while, she slowly withdrew her hand.

    "General, what's wrong?" the deputy commander asked.

    "Where's the tiger talisman?" Zhao Huiqi asked.

    "General, didn't you always carry it with you? You never let it out of your sight. Where could it have gone?" the deputy commander asked immediately.

    "Has anyone been in my room?" Zhao Huiqi's face darkened.

    "No, General, no one has ever entered your room. Not even the guards at the door blinked from last night until now," the deputy commander said, then called over the guards to question them.

    "General, we haven't seen anyone enter. Not even a fly could get in," the guards immediately knelt down upon hearing that the general had lost something.

    "Wastrels!" Zhao Huiqi's voice fell, and she swung the sword from the bedside, beheading two of them.

    Other guards quickly came in to clean up the mess.

    The deputy commander stepped aside, lowering his head in silence.

    When Baiyu slapped him earlier, he clearly told him that his crimes were enough for the Emperor to have his head cut off.

    So, everything they did, the Emperor knew about.

    Baiyu also said that Zhao Huiqi was dancing on the edge of a knife and would die a terrible death. Baiyu advised him to reflect seriously and understand what he should do and what he truly wanted!

    Thus, he spent the entire morning thinking about this.

    Most importantly, Zhao Huiqi's rebellious intentions were clear. If things continued this way, they wouldn't have a good year ahead.

    Either the Emperor would be overthrown, and the Great Wei Dynasty would change hands,

    Or Zhao Huiqi would be destroyed.

    The deputy commander thought all morning. Zhao Huiqi's confidence lay in the Seven Colors Palace, but would the Seven Colors Palace really help him in the end?

    "Clean up." Zhao Huiqi said, then opened the door and walked out.

    Outside, the Black Armor Guard was transporting provisions.

    At the camp gate, civilians were forming a line to pass things along.

    "Anyone who dares to enter the military camp without permission will be executed immediately!" Zhao Huiqi walked over and shouted coldly.

    "General Zhao, you're awake?" Xiaoyue stood to one side, looking at Zhao Huiqi and called out.

    "Your Highness, Princess Royal, what are you doing? All the soldiers are hungry and cold. How can they defend this border, protect the people in the city, and safeguard Great Wei like this?" Zhao Huiqi rebuked sternly.

    "So, General Zhao woke up so late just to save on food and clothing, to eat less, and protect the people?" Xiaoyue sneered.

    "Princess Royal, this is a military camp. Since His Majesty has sent the provisions here, it is my duty to allocate them," Zhao Huiqi said.

    "General Zhao is so busy, working late into the night and only returning at dawn. How could I dare to disturb you." Xiaoyue finished, pointing to the entrance, "Yes, General Zhao is right, do not enter the military camp without permission. This red line is the rule; do not cross it!"

    "Alright, we won't cross the red line!" The civilians outside were overjoyed.

    They had eaten something at noon, though it was porridge, it was thick, and now their stomachs were full, giving them energy.

    Zhao Huiqi turned her head to look at the soldiers standing nearby.

    She saw that they all stood with their heads down, not daring to speak.

    "What exactly is going on? Did you not stop them at all?" Zhao Huiqi gritted her teeth and asked the deputy general coldly.

    "General, it's the Princess Royal, and also His Majesty... I didn't dare!" the deputy general whispered.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note