Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 502 Who Says Women Can’t Govern

    Beheading is brutal business.

    The crowd scrambled back, while Ruo Xi Baby was taken to a distance by Hongmei and Nanny Gui to wait.

    The families of the arrested ministers were seized simultaneously as they were captured.

    "Regardless of gender or age, all shall be shown no mercy—uprooted and exterminated, their entire clans wiped out!" This was the order given by Xiao Yin. Every member of these rebellious ministers' clans had been thoroughly investigated, leaving none untouched.

    In the Imperial City of Great Wei, for the next three days, the northern district became a river of blood, filled with screams of pain. Yet elsewhere, peace and tranquility prevailed, with many commoners even hanging festive lanterns in anticipation of a new life ahead.

    Wen Zhong was sentenced to death by being drawn and quartered—a punishment carried out by five horses pulling him apart in different directions.

    Before the execution, the Empress Dowager approached him.

    "I thought you were a brave man," she said coolly. "After scheming for so long, daring to lurk in the inner palace for years, all for the sake of this throne—truly, every step must have been fraught with peril."

    "I lost. I have nothing to say," Wen Zhong replied, his face pale. The stress and torture of recent days had left him emaciated. Already strung up by the horses, the ground beneath him was soaked with urine.

    "So, facing death makes cowards of us all!" The Empress Dowager took two steps back in disgust.

    "Before I die, answer me this," Wen Zhong said.

    "Hmm?" The Empress Dowager turned to look at him.

    "Forty years ago... did you ever love me?"

    "You? Don't make me laugh!" With that, she turned and walked toward the high platform.

    "You refuse to answer directly—that means I was in your heart! I can die without regrets now, without regrets! The Empress Dowager, I was in your heart! You are not as pure as you claim!" Wen Zhong shouted.

    "The crowd erupted:

    "The damn thing! To slander the Empress Dowager even in death!"

    "He wants to taint her reputation forever!"

    "Execute him quickly, this wretched creature!"

    Shaking their fists, the crowd demanded Wen Zhong’s immediate death.

    "Wen Zhong!" Xiao Yin's voice rang clear from the high platform. "Great Wei is a progressive nation, where love is free—just as our people love this country today. All are equal, all are free, all share mutual affection. No one may defame the purity of such emotions. As for my mother—had you, in her youth, been a learned and skilled physician of noble character, what would've been wrong if she had loved you? But you were low and vicious in heart. It is only natural she did not favor you. Wen Zhong, I'll put you out of your misery."

    With a wave of his hand, the five horses were whipped into motion, each pulling in a different direction.

    As the horses reared, screams tore through the air.

    "Stop," Xiao Yin commanded calmly.

    The horses halted. Wen Zhong was not yet dead—limbs half-ripped from their sockets.

    Consumed by unbearable pain, his screams went on and on.

    "Kill me! Kill me!" he shrieked.

    "All these years, you exploited the weaknesses of the imperial princes, drugging them, inciting them to slaughter one another. You sowed discord and nearly brought Great Wei to ruin. Wen Zhong, to kill you swiftly would be too merciful!" The Emperor’s voice was icy.

    "If you've got the guts, kill me!" Wen Zhong shrieked.

    All around, the people's curses echoed on all sides.

    "Kill you? Hmph, that would be too merciful for a beast like you!" Consort Li stepped forward and said, "Because of you, the people suffered the horrors of war. Because of you, the economy of the Imperial City regressed so much over the past decade. You’re nothing but a curse on this land!"

    Wen Zhong wasn’t fully dead until after being dragged three times.

    "Serves him right! Damn right he’s dead!"

    "Traitors like him deserve the worst! Long live His Majesty the Emperor, long live him!"

    This time, none of the people called the emperor a tyrant despite his brutal methods.

    In such a society, everyone knew that if those who stirred chaos were given a chance to rise again, they would surely strike down His Majesty without mercy. This was a dog-eat-dog world—no mercy for anyone.

    The affairs of the court were swiftly resolved.

    With the emperor presiding, both internal and external matters of the court were run like clockwork by the Imperial Tutor.

    "Together with Consort Li, the Empress Dowager shall govern in my stead. This land isn’t just for men—women can hold the realm together just as well!" This was what Emperor Xiao Yin declared to his ministers.

    Though the idea of women ruling faced opposition from many hardliners, especially the censor, who kept whining about quitting—until Consort Li called his bluff, claiming he would instead supervise her and the Empress Dowager.

    However, after getting plastered at Zuimanlou in the city, the censor no longer spoke ill of Consort Li or monitored her. He still voiced his opinions daily and butted heads with Consort Li and the Empress Dowager, but he no longer opposed women in power.

    "Ah, Minister Zhang, Heard you got out-drunk by Consort Li?" someone teased, knowing the reason for his newfound obedience.

    "So what? Ladies shouldn’t be drinking anyway. Their bodies are naturally cold, and alcohol harms them!" The censor glanced at Consort Li descending from the court and muttered, "I was hoping she'd bear His Majesty a few more children. After all, he ought to have a princess of his own..."

    "Minister Zhang, I think you haven't drunk enough yet. How can you say such things? Look at our Little Princess—what a sweet little genius she is! If His Majesty has more children, what if they aren't as lovely or wise as her? What if they compete for His Majesty and the Empress Dowager's affection?"

    "Exactly! One kid’s a blessing, two’s a joy, but any more and someone gets left out. Even the divine might struggle to remain impartial!"

    The court officials walked away laughing, now they joked around like it was a social club during court sessions.

    "Unlike before, especially four or five years ago, when ministers would rush in and out of court like they’d lose their heads if they lingered—terrified of being summoned by the emperor, fearing they'd be schemed against the moment they stepped outside!" The Empress Dowager watched the officials leave, chuckling.

    "Honestly, I think our emperor is truly remarkable. He puts on a tough act, but his mind is so open and thoughtful—perhaps the greatest ruler in history!" Consort Li remarked.

    "So much for praising the realm—turns out you’re just praising a guy!" The Empress Dowager laughed.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note