Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 104

    There was one thing Hang Tingfang hadn't mentioned to Ye Qing—not only had the readers given quite enthusiastic feedback, but even higher-ups, from the Cultural Propaganda Department to the Women's Federation headquarters, were paying attention to the news about *Women's Journal*.

    Since *Women's Journal* was under the umbrella of the Women's Federation, Hang Tingfang had actively lobbied within the Women's Federation and the Cultural Propaganda Department in Jicheng to make this happen. Because of the unique concept of *Women's Journal*, the Women's Federation and the Cultural Propaganda Department had held several meetings before granting unprecedented approval for Hang Tingfang's application to launch the journal.

    Therefore, as soon as the first issue was printed, these two organizations were among the first to subscribe to the journal.

    After reviewing the content, several key leaders who had supported the journal’s launch called in quick succession to praise the quality of the first issue. They also expressed that they would continue to pay attention to the subsequent developments of *Women's Journal*, emphasizing that Hang Tingfang must strictly control the content of the newspaper. The articles published must be carefully selected, and there should be no suspicion of subpar work or smuggling in personal agendas.

    After receiving so much positive feedback, Hang Tingfang became even more confident in her newspaper. So, after her phone call with Ye Qing, she called her father.

    Hang Tingfang was the only daughter in the Hang family. Her two older brothers had both died in battle years ago, leaving her as the sole surviving child.

    However, Hang Tingfang had been smart, capable, and independent since she was young. After joining the newspaper office, she worked very hard and, in her thirties, she became the chief editor. She had always been a standout among her peers and was often referred to as the "model child" by neighbors and relatives. Hang Laoye had always been proud of his daughter and loved to boast about her to others.

    But this time, because Hang Tingfang had resigned from *Jicheng Daily* without consulting him first and had boldly decided to launch her own journal, causing quite a stir, many relatives and friends were gossiping, wondering why Hang Tingfang would give up her stable job at the newspaper office to start something new. Wasn’t she being foolish?

    Everyone was waiting to see Hang Tingfang fail.

    So, Hang Laoye had been holding in his frustration, and he even declared that if Hang Tingfang didn't make something of this journal, she shouldn't come home for the time being.

    Hang Tingfang was a stubborn person who could hold her ground. Since her father hadn't given his approval, she really didn't go home for several months. She waited until the newspaper was printed and all the data and feedback were collected before calling home.

    This time, without Hang Tingfang even bringing it up, her father was the first to speak:

    "When you come back, bring your newspaper with you. I'm going to Zhongnanhai this afternoon."

    Hang Laoye was a truly upright and incorruptible man. After losing his two sons in battle, he had never asked the government for anything. Later, when his daughter Hang Tingfang joined the workforce after graduation, he also refrained from using his power to help her.

    But this time, when *Women's Journal* was published, Hang Laoye had sent his orderly to buy a copy as soon as it was available. He hid in his study, put on his reading glasses, and carefully examined all four pages several times.

    After reading it, Hang Laoye felt a mix of pride and emotion. After some time in silence, he decided to advocate for the journal with the top leaders.

    However, the old man was still a bit proud. When his daughter called, even though he couldn't suppress his smile, he still pretended to be calm and didn't mention that he had already secretly bought and read the newspaper. He only told her to bring the newspaper.

    But Hang Tingfang wasn't foolish. As soon as her father said that, she understood what he meant.

    He was going to take her first issue to meet the top leaders!

    This was like seeing the impossible happen!

    Her stubborn and almost old-fashioned father was actually going to use his influence for her?! This was almost unbelievable for Hang Tingfang, who began to wonder if she had heard wrong.

    She couldn't help but confirm again: "What did you just say? Can you repeat that?"

    This annoyed the old man. Hang Laoye immediately scolded over the phone: "Get lost! If you want to come, come!"

    And he hung up.

    But this scolding made Hang Tingfang feel exceptionally comfortable, as if she had just experienced a sauna. She quickly gathered several copies of the newspaper and hurried to the courtyard.

    No wonder Hang Tingfang was so excited.

    In the 1970s, resources were scarce, not just in terms of food and clothing, but all daily necessities, including paper, were in short supply. Due to limited technology and equipment, paper mills struggled with raw material shortages, leading to a significant gap in the national production of publishing paper.

    The paper shortage means a large portion of the available paper is allocated to publishing selected works and quotations, leaving even fewer quantities for newspapers and magazines.

    The printing house has a fixed total number of newspaper prints, yet there are still over twenty newspaper offices competing for a share. With so many competitors vying for limited resources, it's especially difficult for Hang Tingfang's newly established *Women's Journal*, a new and relatively unknown publication, to break through among the well-established newspapers.

    If it weren't for the extensive network Hang Tingfang had built during her years working at *Jicheng Daily*, and her good relationship with the printing house, she might not have even managed to get her hands on the 13,000 surplus copies.

    She had to burn through all her old contacts and favors, begging and pleading with everyone she knew to secure this number of copies.

    However, the weekly 13,000 copies could never satisfy Hang Tingfang's immense ambition. She would never be content with such modest numbers.

    After all, the overwhelming number of calls the newspaper office had received over the past few days had clearly shown her that the market for *Women's Journal* was far from limited to this.

    Even if she were to add a zero behind 13,000, or even multiply it several times over, Hang Tingfang was confident she could sell them all!

    Hang Tingfang was ambitious. If she did something, she wanted to do it to the extreme. She didn't just want *Women's Journal* to have a seat at the table, to have a strong presence and a voice. In the future, she hoped her newspaper could become an industry benchmark on par with her former employer, *Jicheng Daily*.

    Hang Tingfang knew how difficult the road ahead would be, but she was prepared to take it step by step, moving forward steadily. She understood her father's temperament and had never intended to use her father's connections or her background to gain an advantage.

    But now, her dad was stepping in personally, and he was going to take her newspaper directly to the highest levels of leadership. Hang Tingfang would be foolish to refuse her father's goodwill.

    After all, not just anyone could get into Zhongnanhai. If her newspaper gained the appreciation of the elderly leader, an increased print run for *Women's Journal* would be set in stone, and no one would dare to question it.

    Hang Tingfang was afraid her father might change his mind, so she quickly sent the newspapers back. Without saying a word, her father picked up the stack of newspapers and left with his orderly.

    After the car left, her mother mysteriously told her that her father had already bought the newspaper a few days ago and had gone through it so many times that the edges had become worn.

    "Your father is just too proud to admit how much he admires you, but he’s still acting all serious."

    After her mother teased her father, she stretched out her hand to her daughter.

    "Do you have any extra copies of the newspaper? I'll take a few and show them to the old ladies in the compound. Some of them were secretly gossiping and spreading rumors that you were fired from the newspaper office. It made me so angry. I'm going to use the newspaper to slap them in the face and stop their nonsense!"

    Hang Tingfang: “You’re not exactly the most mature one either, are you?”

    Wanting to know how things went with her father at Zhongnanhai, Hang Tingfang waited at home until almost 9 p.m. When her father returned, she eagerly asked for updates, hoping to learn more.

    "Dad, how was it? Did the top leader read it? What did they say?"

    The elderly leader glanced at his monkey-like daughter and said sternly:

    "You're almost forty, and now you're the editor-in-chief of a newspaper office. Look at your behavior. Is this how someone who's going to do great things should act? Can't you even be patient and calm down?"

    Hang Tingfang quickly composed herself, straightened her back, and sat upright, ready to receive instructions.

    Only then was the elderly leader satisfied. He took a sip of his tea and said slowly:

    "Gender equality and women holding up half the sky aren't just slogans. To put them into practice, they need to be reflected in all aspects of life. If the newspaper office can stay true to its original intention and continue to focus on the physical and mental health development of women and the awakening of their rights, this is the right path and deserves positive recognition and support."

    Hang Tingfang listened intently but was left wanting more. She looked up at her father, puzzled when he stopped speaking.

    "That's it?"

    The elderly leader couldn't help but look up and glare at his silly daughter.

    "What more do you want to hear? That's what the elderly leader said! It's already a great feat that I could remember such a long passage! Zhongnanhai is busy with daily affairs. For them to take the time to look at your newspaper and give such positive feedback is already thanks to our ancestors' blessings. If you're not satisfied with that, what more do you want?"

    Hang Tingfang couldn't help but rub her nose, thinking that while the feedback was important, such brief comments wouldn't convince the printing house to increase her print run.

    "Don't be impatient. Focus on refining the quality of the current print run. As long as you don't drop the ball, I estimate that in two or three months, there will definitely be news from the Propaganda Department!"

    Worried that his daughter might not fully grasp it, Old Man Hang added a few words of advice.

    His expression was stern, but there was mostly encouragement in his eyes. Obviously, he was proud of the achievement his daughter had made this time.

    Hang Tingfang quickly nodded and, realizing it was getting late, didn't linger around her father any longer.

    Just as she was about to pull the door open and leave, she heard her father suddenly speak again:

    "Oh, by the way, when he was leaving, the elderly leader had one more thing to ask. The comrade named Ye Qing mentioned in your report, is she the same young girl who exposed the opium powder problem in the Northern Wilderness some time ago?"

    Hang Tingfang's heart raced, and she spun around, her eyes wide with surprise.

    Old Man Hang's eyes were sharp as he gave a slight nod to his daughter and solemnly advised:

    "You got lucky. You got lucky with a random interview in the countryside and met someone truly capable. Your article caught the attention of that leader, and it's inseparable from that young Ye Qing!

    "Maintain a good relationship with her and don't neglect that child. That young girl is a big benefactor to your career. Don't underestimate her just because she's in a small village now; this is temporary. This girl is bound to have a great future!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note