Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 24

    What the actual hell?

    Shi Yu was utterly dumbfounded.

    This was the first time he had ever encountered something like this.

    He couldn’t help but reach out to confirm—it really was bulging, and it was even gently throbbing.

    Once it realized he’d noticed, the curve in his belly seemed satisfied and stopped changing.

    Shi Yu dazedly pressed his abdomen, suddenly recalling the diagnosis from the Medical Mini Robot a few hours ago—he was pregnant.

    Holy shit, was he really pregnant?!

    Even someone as patient as Shi Yu couldn’t help but swear at this point.

    And the diagnosis wasn’t even wrong?!

    So, his gaze lowered. The thing that had been screeching and making his scalp crawl earlier was this thing inside his belly? Just as Shi Yu darkly considered this, his belly "lively responded" to his thoughts, making his fingers tremble through his skin.

    On the surface, it only looked like a slight bulge, similar to a human woman two months into pregnancy. But the way it freely bounced around inside his abdomen made it downright terrifying—looking down, it was like something from a horror movie.

    Shi Yu feebly pressed his stomach and couldn’t help but hiss:

    "Stop moving!"

    If it kept going, he’d be scared out of his mind.

    Did this thing even realize how terrifying it was? No normal human could accept a belly like this, especially as a man. Shi Yu felt it was a small miracle he hadn’t passed out on the spot.

    After speaking, he was still uneasy, unsure if the monster in his belly would listen.

    Fortunately, the moment his words left his mouth, his stomach suddenly stilled—like a hyperactive baby freezing at its mother’s scolding, afraid of displeasing her.

    Shi Yu didn’t know why he had such a horrifying thought and immediately balked at his own thought, frowning as he reminded himself: he wasn’t its mother.

    And it wasn’t a baby—it was a Little Monster that had suddenly appeared in his belly.

    The moment this harsh thought rose in his heart, the Little Monster inside seemed to curl up.

    Shi Yu noticed with discomfort that it seemed… sad?

    The piercing wails rang out again, though much quieter this time, as if it was making an effort to copy other small animals after scaring him earlier.

    Its intelligence was clearly high.

    Shi Yu didn’t know if monsters could play vulnerable. He pressed his lips together and ignored it, asking directly, "How did you end up in my belly?"

    The curve in his belly couldn’t answer.

    Shi Yu clenched his hand and tried rephrasing, "When did you appear in my belly?"

    He mentally speculated: Was it when he encountered those men’s high heels last night?

    No, his queasiness had started much earlier. He hadn’t thought much of it before, but now, looking back, every time he felt nauseous, it matched pregnancy symptoms.

    Sure enough, after hearing his question, his belly fell silent for a moment before cautiously and plaintively throbbing… six times. Wait—He counted: six times.

    Six months.

    That was exactly how long it had been since he crossed over—six months to the day. Shit! So he’d gotten pregnant right after the transmigration? It just hadn’t shown any symptoms in the early stages, which was why he hadn’t noticed?

    Shi Yu was going crazy, having an existential crisis for half the day before watching the Little Monster whine at the trash can again like it was fishing for praise.

    Great, no need to overthink it. The vanished scraps of leather shoes from the trash can this morning were definitely eaten by it!

    Shi Yu lowered his eyes, lips twitching. He was too drained to even feel fear anymore, emotionally exhausted as he muttered:

    “Alright, I get it.”

    “Don’t move anymore.”

    His mind was a tangled mess. Though he still wasn’t sure whether this Little Monster would harm him, it was still inside him. After probing it, there was nothing else he could do but hold back for now, withdrawing his hand with mixed feelings.

    ...

    Several cities away, Sang Huaiyu had just emerged from the sea when he sensed an unusual energy fluctuation.

    Hmm?

    The youth with an ethereal air, his eyes veiled by white silk, turned his gaze toward City B, slightly raising one eyebrow. During his molting period, something seemed to have happened in City B over the past two days.

    Now… that’s intriguing.

    A faint smile curled Sang Huaiyu’s lips, the small crimson mole beside his nose gleaming temptingly in the dark. But when he tilted his head, otherworldly scales glinted beneath his platinum curls.

    Snake-scale patterns crept down from behind his ears, and as he gazed into the distance, a grotesque, pulsing shadow stirred beneath the sea, as if the black depths were part of him.

    Sang Huaiyu stepped slowly out of the water. Only when he reverted to human form in the dead of night did the raging sea finally calm. He touched the scale-like skin behind his ear—neither fully serpent nor human—watching as they vanished beneath his flesh before listening carefully.

    The energy fluctuation earlier didn’t match the SSS-Class Horrors categorized by humans. It was something even worse. Due to the distance and his sealed, lethargic state during molting, he hadn’t noticed it immediately.

    But this time, the molting period had been shorter than before.

    The more energy he absorbed, the faster he molted. If he kept growing like this, even this ocean wouldn’t hold him much longer.

    He tilted his head absently, then took one step—and in an instant, he had crossed half a city. His shadowy presence dissolved among the urban sprawl, and only after Sang Huaiyu left did the deep sea fall still again, its tides retreating slowly.

    ...

    Shi Yu had no idea that the Little Monster’s disturbance had reached even the far-off Evil God.

    For now, he thanked his luck that the Evil God wasn’t currently in City B, allowing him to remain hidden.

    And how did he know Sang Huaiyu was gone?

    —Shi Yu had woken up to a message from Han Chuyi.

    Who knew what the guy was thinking—he first complained about how boring it was without his precious Brother Sang around, then asked if Shi Yu wanted to play basketball since he was off work today.

    Shi Yu: "...???"

    What gave Han Chuyi the impression they were close enough to play basketball together? And, Shi Yu thought flatly, he was *pregnant*. Basketball? Seriously?

    Since those tiny squeals last night, the creature inside him hadn’t moved again—maybe it had used up all its energy.

    But Shi Yu knew it was still there.

    The still-slightly-swollen curve in the morning reminded him that that weird thing was still inside. Shi Yu sighed, kind of glad he wasn’t usually big on socializing and his job didn’t require much going out. Otherwise, he’d need to figure out how to hide the thing in his belly.

    After shooting off a quick message to Han Chuyi saying, “Not going,” Shi Yu set down his phone and headed out to go shopping.

    He’d been surviving off fridge leftovers for days now, until it was picked clean. If he didn’t buy groceries today, he’d be stuck figuring out dinner later. Shi Yu had no clue what the Little Monster fed on, but he could only load up on nutrients himself to avoid being completely drained.

    Thinking about the Medical Mini Robot’s diagnosis of “malnourished,” Shi Yu’s mouth twisted—like hell he was malnourished. That little brat had just been picky lately.

    After slipping on a mask, Shi Yu hit the elevator button, planning to head as usual to the nearest supermarket. But the moment he stepped out of the elevator, he got ambushed by Han Chuyi, who had come waiting for him.

    The handsome young man, dressed in casual clothes, peeled himself off his car when he saw Shi Yu step out.

    “Morning.”

    “Was just about to text you.”

    “Haven’t you already?” Shi Yu shot back.

    Han Chuyi didn’t respond right away, his gaze lingering on Shi Yu before settling on the eco-bag in his hand. “You’re going shopping?”

    Shi Yu: “….”

    Wasn’t it obvious?

    He couldn’t figure out why this guy had been up in his business since yesterday, constantly popping up around him and sending him messages nonstop.

    Shi Yu brushed past Han Chuyi toward the exit.

    “I’m going to the supermarket.”

    “If you want to play basketball, find someone else.”

    With Sang Huaiyu out of the picture, surely Han Chuyi had other friends, didn’t he?

    Han Chuyi did have other friends. He wasn’t some nobody—even with his entitled, bratty attitude, his looks and family background ensured there were always people sucking up to him. Han usually tolerated them when he was in a good mood, and ignored them otherwise.

    But lately, he’d zeroed in on Shi Yu.

    Yesterday, after getting pissed off at Shen Yan’s sanctimonious act, he’d had to bite the bullet and cover his ass.

    But remembering Shen Yan’s claim that Shi Yu had an awful impression of him, Han Chuyi wasn’t having it. He was determined to flip Shi Yu’s opinion in a few days and show that bastard up.

    Clearing his throat, he said, “Whatever, forget basketball.”

    “I’ll give you a ride to the store.”

    Shi Yu paused, eyeing him suspiciously.

    Han Chuyi frowned. “Were you planning to take the bus?”

    “What’s wrong with the bus?”

    That’s how Shi Yu always went before.

    Han Chuyi pointed at his phone and suddenly grinned. “Didn’t you see the notice?”

    “The road in front of your neighborhood is blocked off for water leak repairs.”

    “Buses are detouring today.”

    Shi Yu hadn't really noticed that. Ever since discovering something inside him last night, he had been in a daze all day, frowning and pondering the Little Monster growing within—truly missing the online notice.

    Hearing Han Chuyi's words, he skeptically pulled out his phone to check.

    It was actually true.

    Now what?

    Between hailing a cab himself—which risked running into Horrors and increasing exposure—and just letting Han Chuyi drive him since they were already in contact anyway, Shi Yu hesitated for only a second before turning his head:

    "Thanks, I guess."

    "Just take me to Huahui Supermarket."

    "Go straight for about a mile and turn left."

    He got into the car and buckled up, but suddenly had a thought as he did so.

    "Forget it, maybe I should sit in the back."

    Han Chuyi: …Tsk.

    "Why the sudden move to the back?"

    His brows furrowed in confusion.

    Shi Yu looked up, exasperated: "Don't you have someone you like?"

    Not only did he have someone he liked, but it was also that big Boss. Shi Yu didn't want any misunderstandings from the Boss. Last time, Han Chuyi was driving a sports car with only the passenger seat available, leaving him no choice but to sit there.

    But today, Han Chuyi was driving a regular luxury car—with both front and back seats. Better to sit in the back.

    Shi Yu quickly unbuckled and switched seats.

    Han Chuyi was left speechless, watching the guy move. After a while, he frowned: Wait, who said the passenger seat had to be reserved for someone you like?

    Where did this rumor even come from?

    With a seat between them, the distance between them grew, and Han Chuyi suddenly felt like some damn chauffeur.

    He withdrew his gaze, displeased. His passenger seat was usually left empty—this time he was being nice letting Shi Yu sit there, yet the guy had the nerve to refuse?

    Not quite understanding this odd feeling in his chest, Han Chuyi ground his teeth. At a red light, he couldn't help glancing at Shi Yu through the rearview mirror.

    The streamer across from him was bundled up like it was winter. Despite it being spring and the weather warming up after several rainy days, he was still dressed heavily.

    His navy blue hoodie was zipped up to his throat, and a mask covered most of his face, leaving only his cat-like eyes visible.

    Perhaps due to poor sleep the night before, dark circles showed under Shi Yu's eyes. After getting in the car, he closed them and rested.

    Han Chuyi paused, frowned, and turned off the stereo. As the car started moving again, he chided himself for being too considerate—yet still instinctively turned on the heater.

    Shi Yu in the back seat was indeed exhausted.

    Having stayed up all night, he had originally planned to nap a little on the bus. Unexpectedly, he ended up in Han Chuyi's car.

    The plush seats made him dead tired. Especially when the heater kicked in at some point, the warmth making him sleepy.

    The twenty-minute drive took longer with all the traffic and detours. Han Chuyi remained silent the entire way, only stopping when they finally reached the supermarket.

    He had originally intended to turn around and wake this guy up, but seeing Shi Yu sleeping so soundly, for the first time in his life, Young Master Han kept quiet, killing time by sitting idly in the front and waiting.

    "Come hang out, Bro Han."

    A message came from a fellow rich kid in their circle, with a location showing they were cliff jumping. Han Chuyi glanced at it, couldn't care less, and couldn't be bothered to reply.

    "Not going."

    "I'm busy."

    "Busy with what, Bro Han?"

    Mr. Sang's been away lately, so Bro Han's got nothing going on, right?

    The sender, Li Ming, was puzzled.

    Han Chuyi shot his phone a weird look.

    Busy with what?

    Playing driver for someone.

    Not just a driver, but also waiting here for them to wake up. Even Brother Sang hadn’t enjoyed this kind of treatment.

    Han Chuyi clenched his jaw with a cold laugh.

    "Forget it, go have fun on your own."

    Just as he finished messaging, ten minutes later, Shi Yu finally blinked awake blearily. He was out of it for a second, his mind slow to boot up before looking at Han Chuyi.

    "Are we here?"

    Han Chuyi was ready to snipe, "We’ve been here forever," or "You've been asleep for half an hour," but when he met those freshly awakened, sleepy, unfairly innocent kitten eyes, he bit back his sarcastic remark with a sharp exhale.

    "Yeah, not long ago."

    "Are you feeling okay?"

    Why did you sleep so long?

    Han Chuyi asked casually, missing the slight tension in Shi Yu’s body.

    When Han Chuyi asked if he was okay, Shi Yu instinctively thought the other had noticed something. But after seeing Han’s expression and realizing it was just a simple question, he let out a quiet breath.

    "I’m fine. Just had some coffee last night and couldn’t sleep." He tugged at his mask, feeling that the dryness in his eyes had gone after resting for half an hour. At least now the discomfort was gone.

    "You're shopping too?" Seeing Han Chuyi didn’t seem to be leaving, Shi Yu asked.

    Han Chuyi snapped back to attention and nodded matter-of-factly.

    "Might as well pick some stuff up."

    After being the damn chauffeur for so long and already bringing him here, bailing now would be a total waste.

    Some of the tension left his brow as he reached to open the car door.

    Honestly, Han Chuyi wasn’t much of a grocery shopper.

    He usually split his time between school and the Ability User Association, with household supplies handled by the housekeeper, so there was hardly anything he needed to buy. This was the first time the privileged young man had actually gone grocery shopping himself.

    Shi Yu ignored the college kid who looked like he was just browsing and grabbed a basket, starting carefully picking out groceries.

    He picked up some fruits and vegetables, and even more fresh meat. But as he reached the snack aisle, he suddenly stopped when he felt—was that a slight warmth in his stomach?

    Unlike yesterday’s intense kicking, this time it was just a subtle warmth he might have missed if he wasn’t paying attention. Yet Shi Yu, hyper-aware of his belly, picked up on it immediately. At the sensation, he froze for a moment.

    Was the Little Monster waking up?

    Why now? Wasn’t it afraid of the Ability User Association?

    Shi Yu glanced at Han Chuyi, two aisles away, just grabbing some gum. He turned back and placed a hand on his belly.

    “What do you want?”

    Silence.

    He frowned, eyes drifting toward the nearby shelf. When he saw the instant noodles, he hesitated before reaching out.

    “You want instant noodles?”

    The Little Monster inside couldn’t speak, but another little pulse of warmth answered him.

    Recalling how he’d been unable to eat anything during his last bout of morning sickness, only to down two bowls of instant noodles during a livestream, Shi Yu couldn’t believe it: Even this little monster craved junk food?

    Grabbing two packs, he headed to checkout.

    Han Chuyi spotted the instant noodles in Shi Yu's basket and assumed they were for him.

    “They’re not bad,” Shi Yu shrugged defensively.

    Han Chuyi gave him an even stranger look, tutting like he was looking at some poor stray.

    Before Shi Yu could react to being stared at like that for the first time, Han Chuyi dragged him off for a proper meal.

    Still confused by the random kindness—first the ride, then lunch—he returned home puzzled. As soon as he watched Han Chuyi drive off from his window, trying to figure out what Han’s deal was today, his phone buzzed with a message.

    “Apologies. Han Chuyi had a fight with me yesterday and might take it out on you today. If he said anything offensive or acted strangely, I’m sorry on his behalf.—Shen Yan.”

    Shi Yu: Huh? A message from Dr. Shen?

    No wonder Han Chuyi had been so uncharacteristically kind—giving him a ride and treating him to lunch. It was all because he’d argued with Shen Yan and was using Shi Yu to get back at him.

    Still, Shi Yu frowned slightly, puzzled: Why would their fight involve him?

    His fingers hovered over the screen, typing and erasing a response a few times before deciding against it. He and Dr. Shen weren’t close enough for him to pry.

    Whatever. Knowing the reason was enough.

    Today was just Han Chuyi acting out. Once Sang Huaiyu came back in a few days, things would go back to normal anyway.

    Shi Yu put his phone away, shrugging off the whole thing.

    Meanwhile, after sending the message, Shen Yan lowered his gaze to his screen, waiting… though for what, he wasn’t sure.

    Seeing Shi Yu only reply with "Got it," Fu Nanyao couldn’t help but frown slightly. Meeting Han Chuyi’s challenging look when he returned to the Ability User Association that evening, his face went a little colder.

    ...

    People at the Ability User Association had recently noticed that the atmosphere between Dr. Shen and Young Master Han seemed somewhat strange these past few days.

    In the past, though the two had always disliked each other, given Dr. Shen’s restrained and refined personality and Han Chuyi’s sole focus on Mr. Sang, they rarely exchanged more than necessary words.

    But now...

    The tension between them was plainly weird.

    Zhao Wen nudged Wang Shan beside him, puzzled. "What's going on?"

    "Weren't they fine just a few days ago?"

    Wang Shan shook his head, just as confused. "You're asking me?"

    "Or maybe you could go ask Dr. Shen?"

    No one dared to approach Han Chuyi—anyone who tried would surely be met with a grin and an invitation to the training arena. As for Dr. Shen... though his temperament was better than Han Chuyi’s, Zhao Wen still didn’t dare. The two exchanged a glance and fell silent.

    Fu Nanyao listened to the hushed discussion of his subordinates nearby, his face stayed blank. Only when his gaze landed on Han Chuyi did he linger a beat longer.

    When he'd passed by earlier, he had noticed an unfamiliar scent clinging to Han Chuyi, drowning out his usual mint cologne.

    He tightened his grip on the documents, unsure where Han had picked up the scent. Yet, inexplicably... it felt familiar, as if he had encountered it somewhere before.

    Fu Nanyao closed his eyes, feeling a dull ache at his temples, the half-remembered feeling growing stronger.

    His lips went a little pale. Only after the throbbing in his head eased and the faint fragrance dissipated did he slowly relax his grip.

    Shi Yu had no idea that the short time Han Chuyi had spent with him yesterday had left a lingering trace of scent—one that nearly triggered Fu Nanyao’s transformation reaction.

    After replenishing his nutrition for two consecutive days, Shi Yu checked his data, only to be horrified to find his weight—decreasing instead of rising?

    This made no sense.

    He pulled out his phone and checked online pregnancy guides: under normal circumstances, weight should steadily increase during early pregnancy. Yet his had dropped...

    Despite maintaining—or even increasing—his usual intake, this was weird. Only one explanation came to mind—the Little Monster was feeding on his energy.

    Ordinary food might be useless to it.

    While a normal fetus absorbs a portion of the mother’s nutrients, a monster’s demands were far greater. Once those demands exceeded what his body could provide, the consequences would show up—and this seemed to be the case now. He couldn’t keep up.

    Shi Yu didn’t know if the sword hanging over his head had finally fallen, but he felt a weirdly resigned feeling.

    Of course. Horrors were different from humans. This Little Monster couldn’t grow the way a normal human would. After all, what normal embryo would emit "wailing" cries before fully forming?

    Since its discovery, Shi Yu had been wondering about this question. Now, his suspicions were confirmed.

    His expression remained calm. Surprisingly, in just a month, he had grown far more composed than before. He even picked up a pen to record his weight changes on paper.

    —By this calculation, he could keep it going for another month at most. Beyond that, disaster was inevitable. His body might collapse first.

    Shi Yu took a deep breath and pressed a hand firmly against his abdomen.

    He had assumed this monster had chosen him solely to live off his body to be born—no different from other Horrors, except in its infant form.

    However—after realizing his energy supply was insufficient, Shi Yu lowered his gaze again and noticed that the little monster, which had been freely growing in his abdomen, seemed to have noticed this too.

    Upon sensing that it was making 'Mom' uncomfortable, it actually started to curl up bit by bit on its own.

    Shi Yu paused, startled, his expression one of confusion: What was this creature doing?

    Wasn’t this… what it wanted? Why was it shrinking itself, holding back the nutrients needed for growth?

    He pursed his lips, completely unable to understand. As the host, he could feel that this monster was different from the Mimosa. The Mimosa was naturally herbivorous, needing only ordinary rainwater to survive, without draining human energy.

    But the Little Monster lived off flesh and blood—this behavior completely defied its instincts.

    He found himself utterly baffled by this creature.

    After curling itself up like a little dumpling, the monster even pulled in its stomach. Shi Yu felt the movement beneath his skin and with a weird sense of amusement almost thought it was trying to lose weight inside him.

    "You don’t want me to feel uncomfortable?" he suddenly asked, as it hit him.

    The Little Monster wriggled shyly but still managed a soft "waa-woo."

    So noisy.

    The creepy wailing in his ears started again, completely shattering the previous serious atmosphere. Shi Yu twitched his lips, realizing with weird discomfort: This thing—could it actually think of him as its mother?

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note