Chapter 78
by 南辿星Chapter 78
Shi Yu felt profoundly uncomfortable, especially when the Evil God's gaze fell upon him—it gave him an uncanny feeling.
The wide floor-to-ceiling windows and the lights offered no comfort whatsoever; instead, they made everything even more unnerving. Just as Shi Yu was trying hard to distract himself, the snake tail could no longer restrain itself and began slithering forward.
"You'll scare him."
Sang Huaiyu lowered his eyes and whispered under his breath.
He could feel the warmth of the human wrapped in his snake tail, along with the subtle scent emanating from Shi Yu.
It smelled nice—delicate and skittish. Conflicting emotions warred within him, clashing fiercely, yet Sang Huaiyu's expression remained impassive as always.
However, the next second, the human youth who had been awaiting either malice or restraint suddenly turned his head.
Sitting there, Shi Yu felt profoundly uncomfortable. A thought crossed his mind: *If the Evil God says the snake tail just wants to cling to me, maybe I should just humor it.*
*Wouldn't that be better than sitting here awkwardly all night?*
*It's just a snake tail... I can treat it like just another creature.*
Steeling himself, while the tail coiled around his wrist held its position, Shi Yu suddenly reached out and touched... the scales.
Unlike the last time in the office when the Evil God had deceived him,
this time, it was Shi Yu who took the initiative, mentally braced himself.
So the moment his fingers made contact, he realized... it was less frightening than he'd imagined.
His fingertips brushed against the scales as he leaned down and murmured to the serpentine appendage.
"Ahem, I'll stroke you a little, so... could you let go of me?"
"Is this okay?"
After speaking, Shi Yu lifted his head to look at the Evil God, seeking confirmation.
Sang Huaiyu slightly closed his eyes. All his struggles, restraint, calculations, and disguises dissipated instantly. When Shi Yu's gaze met his, his Adam's apple bobbed.
"You can try."
Shi Yu couldn't decipher Mr. Sang's meaning, but seeing that the snake tail remained docile, he assumed it was safe.
Slowly, he guided the snake tail to twine about his wrist. Perhaps because it sensed the Little Monster in his belly, the tail considerately avoided his abdomen.
Shi Yu sighed in relief, intending to stroke the scales gently, like petting a cat. But the snake tail was far more demanding than he expected, practically winding itself entirely around him.
Though its silver-white hue was sacred, its behavior at this moment exuded an undeniable air of... corruption.
Beneath the white silk covering his eyes, Sang Huaiyu's expression was unreadable as he watched Shi Yu pacify the snake tail.
After what felt like an eternity—after being hugged and touched—the snake tail still showed no intention of letting go.
Shi Yu was flabbergasted.
*Did comforting it not work?*
Frowning in confusion, he turned to Mr. Sang for help.
Here's the edited translation incorporating the expert suggestions:
This is his true form. "You can feel that, can't you, Mr. Sang?"
The thought had just crossed his mind.
When Shi Yu looked over, he was surprised but relieved to find Mr. Sang had averted his gaze. At the same time, the Snake Tail that had been tightly coiled around him finally began to slowly withdraw.
The slithering appendage transformed into human legs instantly. Shi Yu let out a sigh of relief and rubbed his sore left shoulder.
I knew it would work.
He'd gone way out of his comfort zone.
Fortunately, his efforts had paid off.
Shi Yu stood up, immediately wanting to slip back to his room to avoid being entangled by the out-of-control Snake Tail again.
"Mr. Sang, it's late. I'll go back and rest now."
"You should sleep early too."
His usually gentle voice responded faintly.
Shi Yu was in a hurry to leave and didn't pay attention.
But as he passed the sofa, something made him look back at the man who showed no intention of getting up.
In the darkness, only the tall figure sat casually on the sofa.
For the first time, Shi Yu regretted having such sharp vision.
When he turned his head abruptly, his blood ran cold.
He was stunned to see Mr. Sang adjusting his posture.
Holy shit—it suddenly hit him: Did Mr. Sang feel it when he touched the Snake Tail and scales?
In complete shock, Shi Yu barely registered how he made it back to his room. After slamming the door shut, his mind was reeling from the scene he'd just witnessed.
The Evil God had human reactions too?!
But... aren't we different species?
How could it also affect humans...
His mind was reeling—one moment recalling Sang Huaiyu's godlike beauty, the next flashing back to the reaction he'd just seen. His face turned bright red in an instant.
Holy shit!
He was so stupid.
Shi Yu had never imagined such a scenario. Now he was totally shell-shocked.
So... what's Mr. Sang doing alone in the living room right now?
The question popped into his head.
Shi Yu tried desperately to stop his racing thoughts, but his face got even hotter. The more he restrained himself, the more his mind replayed the Evil God's expression and the way his voice dropped. He was so embarrassed he could curl his toes, wishing he could go back to the moment before he'd ever touched that damn Snake Tail.
Aghhh.
God help me, how is he supposed to face Mr. Sang after this?
Shi Yu had always thought they were fundamentally different beings, but everything that happened tonight turned his worldview upside down.
The Horrors and humans aren't actually that different...
He closed his eyes, his thoughts in complete disarray, not even knowing what he was thinking.
...
The next morning, when Shi Yu woke up and saw the unfamiliar ceiling, he was momentarily dazed before remembering he wasn't at home but in Mr. Sang's villa.
*Is Mr. Sang... not home right now?*
He quietly got up from the bedroom and peered downstairs from the doorway.
Fortunately, the living room was silent—the place was empty that morning.
Sang Huaiyu had indeed gone out early, first wrapping up a meeting at the company before heading to the Ability User Association.
The incident yesterday where the Ability User Association's detector exploded had sent shockwaves through everyone.
Since the establishment of the Ability User Association, this was the first time such an instrument had exploded, leaving everyone wondering just how significant the event must have been to cause the detector to malfunction catastrophically.
Unfortunately, even after a whole day of repairs, the instrument still hadn't been fixed.
The only good news was—they discovered that time had skipped forward.
One second before the detector exploded, time had jumped forward once again.
"This incident is undoubtedly tied to the Horrors. But so far, we haven't been able to determine the location of the confrontation or the Horror involved."
Shen Yan massaged his temples as he spoke. When he saw Sang Huaiyu arrive, he greeted him, though his gaze lingered on the other's expression—somehow, Sang Huaiyu seemed to be... in a good mood?
Sang Huaiyu was indeed in a good mood. As the people in the Ability User Association continued their discussion, He sat quietly in the chair, lost in his thoughts: *Hmm... wonder if Shi Yu is awake yet.*
*Did he eat the breakfast I left in the kitchen?*
He mused to himself.
Han Chuyi, after listening for a while, couldn't help getting distracted—especially after Sang Huaiyu arrived. In an instant, his thoughts drifted back to Shi Yu.
Yesterday afternoon, after the detector exploded, he had gone to look for Shi Yu, intending to confirm his safety. But when he arrived at Shi Yu's doorstep, he found that the other was nowhere to be found.
Han Chuyi tutted at the door. Just as he was about to send a message, he suddenly remembered—Shi Yu had blocked him.
Scowling in frustration, he could only leave irritably.
Now, sitting in the meeting room and recalling yesterday's events, Han Chuyi couldn't help but wonder: *Where the hell did that guy go?*
The construction workers upstairs said the pipes were leaking, and the tenant had temporarily relocated.
An uneasy suspicion formed in his mind. He kept it to himself until the meeting ended, and just as Sang Huaiyu stood up to leave—
Han Chuyi suddenly spoke:
"Mr. Sang."
Here's the edited translation incorporating the expert suggestions:
A voice suddenly spoke from behind, causing Sang Huaiyu to pause mid-stride before turning to see Han Chuyi standing there unexpectedly.
"Is there something you need?" He asked.
Han Chuyi frowned. "I went to Shi Yu's place yesterday but couldn't find him."
"Do you know where he is?"
In the busy hall, after President Chang had left, most people were already preparing to leave. No one was paying attention to them—except for Shen Yan and Fu Nanyao, who had been watching from the start.
At these words, Shen Yan, who'd been frowning over the instrument issue, turned his head, deep in thought.
Sang Huaiyu noticed people looking at him but stayed calm.
"If you went looking for Shi Yu, you should know there was a sudden water pipe leak at his place yesterday."
"So he's crashing at my place."
"Any other questions?"
Sang Huaiyu spoke calmly, studying the man before him.
The atmosphere suddenly turned tense. For some reason, Shen Yan felt that for just a moment, Sang Huaiyu seemed like he might... kill Han Chuyi.
The thought came abruptly, but when he looked again, the renowned top-ranked Ability User's expression was perfectly normal, as if his earlier impression had been pure imagination.
No sooner had President Chang stepped out than he heard Han Chuyi had caused trouble again, so he rushed back.
He entered to find Han Chuyi badgering Mr. Sang about his boyfriend and couldn't help but reprimand sternly:
"Han Chuyi!"
The sharp voice cut Han Chuyi off mid-sentence.
Sang Huaiyu glanced at him. "President Chang, you should educate him better in the future," he said coolly.
"Otherwise, I wouldn't mind showing him what's what in the training ring."
President Chang gave an awkward nod. Only after Sang Huaiyu left did he frown at Han Chuyi.
"Come to my office."
Han Chuyi: "..."
Fine.
His face unreadable, he followed President Chang into the office and immediately got glared at.
"Why do you keep pestering that Mr. Shi?"
"You even went to his place yesterday. Are you really that close?"
If you were, why'd he block you?
Han Chuyi snapped irritably.
"There's no point talking to you."
"Never mind, I'm just a bit worried about Shi Yu."
That guy is lazy and oblivious. Who knows what trouble he might get into living at Sang Huaiyu's place?
His anger subsided.
Han Chuyi raised his eyes: "No need to take me to the confinement room. I'll go myself."
He turned and headed straight for the top floor.
Meanwhile, outside the door, the fleeting murderous thoughts in Sang Huaiyu's heart instantly dissipated when he saw Shi Yu's chat window.
"Um, Mr. Sang, when will you be back today?"
Asking when he'd be back?
Sang Huaiyu lowered his gaze: "What's wrong?"
Shi Yu was at his wit's end. After tidying up a bit today, he tried his best to put what happened with Mr. Sang last night out of his mind.
However, just as he managed to stop overthinking, Shi Yu realized something extremely important.
—Had he left the Mimosa at home?
Shit!
And he didn’t even have the key to the gated community, so he could only wait for Mr. Sang to return before they could go get the Mimosa together.
Shi Yu was exasperated with himself—how could he forget something so important? After sending the message, he anxiously waited for Mr. Sang’s reply.
Unexpectedly, within less than a minute, he received a response.
"Got it."
"I'll be right away."
Right away?
Shi Yu blinked. After sending an emoji, he was shocked when Mr. Sang really did return very quickly.
"Mr. Sang."
"Don't you have work today?" he couldn't help but ask.
Was he disturbing him too much?
Sang Huaiyu replied, draping his suit jacket over his arm after opening the door, "Nothing important today."
"I just went to the Ability User Association."
Mentioning the Ability User Association made Shi Yu freeze.
"They didn’t find anything, right?" he asked nervously.
He’d heard the equipment exploded—they couldn't have detected anything, right?
Sang Huaiyu gave a soft chuckle. "Don't worry," he said.
"Right now, they only know the taint of the Stone Deities has vanished."
Shi Yu exhaled in relief: "You scared the hell out of me. I thought something really bad had happened."
The moment he spoke, he realized he'd been far too casual in front of the Evil Deity.
Ugh, blame last night for blowing his mind—now he felt less awed by the deity than he probably should.
Shi Yu blinked, snapping back to attention. "Should we head out now?"
The instant he opened his eyes, the clatter of construction work assaulted his ears. He didn’t even want to think about what the Mimosa was going through right now.
Sang Huaiyu nodded. "Whenever you're ready."
He held the car door open, but when he turned after Shi Yu sat down, he noticed... the other had edged away slightly.
This wasn’t the usual wariness one showed a temperamental deity—it was something else entirely.
The discomfort was so palpable that when Sang Huaiyu reached to buckle Shi Yu’s seatbelt, the latter flinched hard.
"N-no, I got it."
Shi Yu instinctively grabbed the seatbelt, rejecting the offer, and yanked it tight in one jerky motion.
Only then did he come back to himself, realizing his previously calm mind was in chaos again—especially being stuck in close quarters with Sang Huaiyu.
Why was last night’s scene still stuck with him like this?
He grumbled under his breath.
Outwardly, though, he just hunkered down in his seat, hands folded stiffly.
Sang Huaiyu quirked a brow but stayed silent.
Shi Yu didn’t even seem aware his nerves were showing.
Mulling it over, Sang Huaiyu drove them to the old apartment.
Just as Shi Yu expected, the dormant Mimosa had been jolted awake by the screech of power tools. Finding itself surrounded by strangers, it clung to the pot in panic.
Luckily, its "Transparent Mimosa" codename meant no one noticed, no matter how much it trembled.
Still, seeing the familiar human home reduced to rubble left it totally lost.
*Did the humans... implode?*
Half an hour later, Shi Yu rode the elevator back up, nodding at the workers before beelining for the balcony flowerpot.
"Carry on, don’t let me interrupt."
"Just grabbing something."
The crew shrugged it off, though they did find it odd the owner would come all this way for an empty pot.
As Shi Yu handed out the bottled water he’d brought, one worker suddenly remembered: "Hey, Mr. Shi—"
"Someone dropped by yesterday asking for you."
"I told ’em you didn’t live here anymore, and they took off."
Here’s the improved translation incorporating the expert suggestions:
Someone came by for him?
Shi Yu was surprised. Hardly anyone knew his home address—who could have come looking for him?
But the contractor didn’t have any details and soon went back to work.
Shi Yu had no choice but to bring the flowerpot downstairs. When he spotted Mr. Sang by the elevator, he raised his hand in a wave.
"Mr. Sang."
"What’s wrong?"
Noticing that Shi Yu seemed lost in thought, Sang Huaiyu asked.
Shi Yu snapped back to attention. "Nothing much. Just that when I went upstairs to get the flowerpot, the contractor mentioned someone came looking for me yesterday afternoon."
"No clue who it was."
Sang Huaiyu paused, then suddenly said, "Han Chuyi came by yesterday afternoon."
Han Chuyi?
Shi Yu was briefly confused—he hadn’t expected it to be him.
What was he after?
Sang Huaiyu shook his head. "Beats me."
"But at the Ability User Association, I’ve already warned him."
"If he bothers you again, you can tell me."
Shi Yu nodded, not too concerned about it, and just climbed into the car with the Mimosa.
The ride over had been uneventful, so he hadn’t expected any issues on the way back. Yet the moment he got in the car, all hell broke loose.
Shi Yu frowned slightly, getting a weird feeling. He looked down and locked eyes in surprise with the awakened Little Monster.
The next second, the Little Monster realized something was wrong.
Seeing its mom holding the flowerpot, its belly went still for a moment before—suddenly—Shi Yu’s eyes widened as the Little Monster let out a sudden screech.
The Little Monster, who had always been hostile toward the Mimosa, opened its eyes only to find its mom had returned home and brought back that annoying plant. The poor thing was devastated.
Did… Mom stop loving it?
Why… bring that plant?
The round, coal-like Little Monster seethed while threatening the Mimosa, trying to scare it away.
Though the Mimosa, now evolved into an SSS Horror, was weaker in bloodline compared to the Little Monster, snuggled safely in its favorite human’s hold, it gathered its nerve and refused to back down.
He’s here for me!
The two Horrors wouldn’t back down.
After the noise startled him for a moment, Shi Yu’s lip twitched as the Little Monster’s wails battled the Mimosa’s comebacks, his face deadpan. "Knock it off!"
At a single word, the Little Monster obediently closed its mouth, though still glaring stubbornly at the Mimosa.
The Mimosa held its ground and glared back.
Shi Yu took a deep breath and had no choice but to turn to Sang Huaiyu with a sigh.
"Mr. Sang, could you please help me hold the flowerpot for a moment?"
Maybe it’d be better if he drove instead.
If he had to carry the flowerpot back, the Little Monster would throw a fit the entire ride!
Sang Huaiyu had also heard the earlier commotion. After Shi Yu sought his help, he reached out and took the flowerpot.
The Mimosa went dead silent, inexplicably scared stiff of the "being" near this human.
The Little Monster pouted pitifully. Shi Yu took another deep breath.
"Alright."
"I’m not holding the Mimosa anymore."
"No more squabbling."
The sound of "Mom’s" voice calmed the Little Monster down.
Sang Huaiyu, watching him act so much like a "mom," arched a brow.
Shi Yu noticed the gaze beside him and turned to see the deity staring at him.
"What’s wrong?"
Sang Huaiyu chuckled lightly. "Nothing, I just didn’t expect..."
"Xiao Yu to be so strict."
Shi Yu winced, remembering how he’d said not to scold children—yet he’d just been pretty stern, hadn’t he?
Their eyes met, and Shi Yu muttered, "I was just worried it might fight with the Mimosa."
The Little Monster’s abilities were already beyond normal, so it needed stricter guidance to prevent incidents.
"Mr. Sang, are we heading home now?"
Now behind the wheel, Shi Yu asked.
Sang Huaiyu thought for a moment before suddenly mentioning a location.
"If you’ve got time, mind swinging by this place?"
*Huh? Does Mr. Sang need to go there for something?*
Baffled but, Shi Yu shook his head.
"Not busy."
Half an hour later, Shi Yu parked the car, only to see Sang Huaiyu turn to him. "Give me a minute."
The man with platinum blonde curls got out of the car and stepped out of the mall across the street a few minutes later.
Here’s the edited translation incorporating the expert suggestions:
Shi Yu was wondering what Mr. Sang had gone to do when he caught sight of the item in the evil god's hand.
Is that... a cake?
The exquisitely packaged box was printed with adorable patterns. Only after Mr. Sang opened the car door did Shi Yu realize he hadn’t been seeing things.
Mr. Sang was definitely holding a cake.
But, "Is it someone’s birthday today?" he asked, puzzled.
Sang Huaiyu shook his head. "Not that I know of."
If no one was celebrating a birthday, then why buy a cake...
Shi Yu suddenly realized—Wait, could Mr. Sang be planning to bribe the Little Monster with this?
To comfort the upset Little Monster?
The thought made Shi Yu blurt it out.
Sang Huaiyu glanced at him, amused.
"What if it's for you?"
Shi Yu paused. But the fight was between the Little Monster and the Mimosa...
A strange look crossed his face.
Sang Huaiyu opened the cake box and handed him the strawberry cake.
"I only thought of cheering you up."
"As for the Little Monster... it'll be fine on its own."
Shi Yu’s ears burned with embarrassment as he turned to look at Sang Huaiyu.
Had it been before last night, Shi Yu would never have suspected any hidden meaning in Mr. Sang’s words.
After all, he and the evil god were completely different beings.
But last night...
No matter how much Shi Yu wished to forget, he couldn’t deny how clearly he remembered.
Mr. Sang had human desires too.
So... what did he mean by that?
When their eyes locked, Sang Huaiyu looked down.
"If you don’t eat it soon, it's going to melt."
The strawberry cake had ice cream on top, its aroma deliciously sweet.
Shi Yu mechanically took a bite with his spoon, his mind racing.
The delicious ice cream cake tasted like nothing at that moment. What exactly did the evil god mean by that?
Shi Yu death-gripped the spoon, too stunned to respond when Sang Huaiyu asked if it tasted good, his mind still stuck on the earlier words.
Even when the other looked over, his brain short-circuited:
"Do you want to try some?"
Sang Huaiyu paused, glanced at the *only* silver spoon in front of him, and said, "Sure."
Wait, that wasn’t what he meant...
By the time Shi Yu realized and wanted to take back the offer, it was too late. He could only stare in horror as Sang Huaiyu reached out and picked up the spoon he had just used...
0 Comments