Chapter 50
byChapter 50
The next morning, Wei Yuerong went to pay his respects to the madam.
"Has Song Yun’s pregnancy been dealt with?" The madam didn’t even ask this question immediately, but brought it up as an afterthought—as though the matter were trivial and should have already been easily resolved.
Wei Yuerong paused for a moment before replying, "Not yet. He took the medicine, but it hasn’t taken effect."
The madam seemed surprised. "It’s only been a little over two months—how is it this stubborn? What quack did you hire? Perhaps we should summon an imperial physician to take another look."
Wei Yuerong had no choice but to say, "It was an imperial physician who came yesterday."
The madam raised an eyebrow, though she didn’t rebuke Wei Yuerong for calling an imperial physician for a mere servant. Instead, she remarked with a sneer, "You’re treating him quite well."
"Madam," Wei Yuerong continued, "the imperial physician said that abortion drugs damage the body. If it doesn’t work the first time, it’s unwise to administer a stronger dose, lest it endanger his life."
"Is that so?" The madam looked at him with a hint of amusement.
Wei Yuerong understood—she was suspicious.
However, the imperial physician had indeed come the day before, and many servants had witnessed the preparation and decoction of the medicine. He had carried out the madam’s orders as instructed.
As for whether Song Yun had actually drunk the concoction, no one had actually seen him drink it.
But by ordinary logic, Wei Yuerong had no reason to help Song Yun lie about this.
The madam also didn’t believe the man before her would dare to do such a thing.
Yet even so, she had no intention of letting the matter rest.
Wei Yuerong also knew that the madam would never waver over the life of a mere servant.
Steeling himself, he pressed on, "Song Yun is, after all, the Second Young Master’s favorite. I’ve noticed the Second Young Master is quite fond of him. If it were someone else, it wouldn’t matter, but if anything were to happen to Song Yun because of this, given the Second Young Master’s temperament, he’d raise hell—even to the point of torpedoing the wedding. That would be far more troublesome to handle."
In this short speech, he had crossed multiple lines.
First, Wei Yuerong had revealed his understanding of Ruan Hang.
Though it was obvious to all that Wei Yuerong had always kept an eye on Ruan Hang, and the madam was well aware of it, she would never tolerate him openly discussing the young master’s private affairs—things even she didn’t fully grasp—instead of keeping his distance as he should in her presence.
Second, Wei Yuerong’s words sounded damn near like a threat.
What did he mean by saying the Second Young Master might refuse and ruin the marriage? Since ancient times, marriages have been arranged by parental decree.
If the Second Young Master dared to defy his parents for the sake of a servant, wouldn’t that be the worst kind of unfilial behavior?
And worse still, everyone knew Ruan Hang was indeed capable of such a thing.
The last time Ruan Hang had spat in the madam’s face in such an unfilial manner, it had been for Wei Yuerong.
Wei Yuerong had never dared to bring up this incident, precisely because it was the madam’s greatest taboo—the very reason she still despised Ruan Hang and Wei Yuerong to this day.
But today, he had mentioned it. He had invoked Ruan Hang’s stubbornness, which the madam loathed, and made her realize that if Ruan Hang were to act so defiantly again, she couldn’t rein him in.
Sure enough, a murderous glint flashed in the madam’s eyes. She reached out, lifted Wei Yuerong’s chin, and forced him to look up at her. "You think I can’t break you?"
Wei Yuerong lowered his gaze. He had an almost instinctive fear of the madam.
But he pressed his lips together, neither begging for mercy nor showing the slightest intention of backing down.
His demeanor only further enraged the madam.
She released him and immediately ordered the servants nearby, "Go to Heng Geer’s quarters and drag that scheming little bitch here. There’s no need to summon any imperial physician—just have Doctor Zhou prepare the miscarriage brew. Let’s see if we can’t take that worthless slave’s life!"
"Madam!" Wei Yuerong grabbed the hem of her skirt, stopping her. "The Eldest Young Master’s imperial examination is imminent, and his future’s on the line. How can our household afford a matter of life and death at such a time? Please, for the sake of building good karma for the Eldest Young Master, let Song Yun and the baby live!"
This was Wei Yuerong’s last resort to persuade the madam.
He was counting on her obsession with the Eldest Young Master, for when it came to matters concerning him, she would hesitate.
But the madam also had an unyielding temper and an impulsive nature—she would never tolerate being threatened.
Wei Yuerong feared that his plea might only provoke her further, but at this point, it was his only hope.
In the twenty years since he had entered the Ruan household, Wei Yuerong had never once openly defied the madam like this.
He knew she held his ownership papers—controlling him was as easy as squashing a bug. And because he was her servant, even the master couldn’t object.
Thus, obedience and fear of the madam had become hardwired into him.
Tears streamed down his face from the tension and agitation.
But the madam ignored his pleas, shoving him away with such force that he lost his balance and fell to the ground.
Her fury only seemed to grow. She stood up and viciously stomped on the pressure point where his neck met his skull.
Wei Yuerong was, after all, a man. Even if he didn’t dare fight back, the madam’s physical assault couldn’t do much real harm. But as her foot pressed down on the vulnerable spot at the base of his skull, he let out a cry of pain, curling into a fetal position, shaking like a leaf on the ground, unable to move.
The madam looked down at him coldly. "You’d better remember—this is the last time you use Cheng’er to threaten me."
Wei Yuerong was numb with pain, gasping pitifully, unable to speak a word. Tears and sweat soon soaked the floor.
*
The madam decided to personally lead the servants to Qingxuezhai to seize Song Yun.
In truth, whether Song Yun aborted the child or not was secondary. When the aunt by marriage had first made the demand, the madam hadn’t been pleased either.
After all, no matter what, the child was Ruan Hang’s—her own grandchild.
If Jiang Ting were virtuous, she ought to assist her husband in raising his children, not seek to thin out his seed before even entering the household.
Still, Jiang Ting’s steel spine wasn’t without its advantages. The madam had always intended to use this marriage to keep Ruan Hang on a leash, to make him obey the Jiang family—and herself.
If Jiang Ting could ensure that Ruan Hang’s household jumped when she said jump in all matters, it would save the madam a world of trouble.
Moreover, what the madam cared about most was whether her servants snapped to attention, daring not the slightest defiance of her orders.
Wei Yuerong had dared to disobey her. And that nobody Song Yun—once so mouse-quiet and compliant—had, after spending a few months with him, grown just as insolent, daring to disregard her commands. This was something the madam absolutely could not tolerate.
Already furious, she itched to haul Song Yun over and pour the brew down his gullet, making him understand who his only master was.
But when she arrived at Qingxuezhai, nanny Xu was shaking so hard her knees knocked as she reported that Song Yun had vanished into thin air.
The madam saw red.
She ordered the servants to search everywhere. Song Yun didn’t have the brains to have devised an escape—the madam knew Wei Yuerong must have hidden him beforehand.
There was no way Song Yun could have fled the estate. For one, the gates were watched like a hawk. For another, unless Song Yun meant to desert Ruan Hang for good, the Ruan family would never allow him back if he tried to slip out unauthorized.
However, the Ruan residence was so vast, with countless hidden corners, that finding a single person was no easy task.
The mistress knew Wei Yuerong was the key.
Returning to the main hall, Wei Yuerong was still in the same spot.
Before leaving, the mistress had ordered someone to keep watch over him, so he had only stood up from the ground but hadn’t moved elsewhere.
"Strip him of his outer garments, tie him up, and make him kneel in the courtyard. If he doesn’t confess within an hour, beat him," the mistress instructed the servants.
Soon, several serving women stepped forward and roughly stripped Wei Yuerong of his outer layers, leaving him in nothing but his undergarments.
This was deeply degrading. Wei Yuerong would rather endure torture than suffer such disgrace, but the mistress knew exactly what he found most unbearable.
Yet Wei Yuerong remained silent, allowing the serving women to truss him up with coarse ropes and drag him to the pebble-strewn yard in the backyard.
A bucket of well water was doused over him.
Though the weather in late October wasn’t bitterly cold, the chilling wind easily cut through him, especially since his undergarments were now soaked. He immediately shivered from the bone-chilling cold.
The Ruan family had always used such methods to question servants—making them kneel in the snow in winter or under the blazing sun in summer.
The advantage of this approach was that it could extract confessions without screams, blood, or visible wounds.
Whether it was theft by household servants or secret communications, this method was the cleanest and most effective.
The only downside was that it took time.
Some weak-willed servants would confess within an hour, but the stubborn ones might hold firm for two or three days, fainting from heat or freezing stiff without uttering a word.
But the mistress was in no rush—after all, she wasn’t the one suffering.
*
Wei Yuerong knelt in the middle of the yard.
Though the ordeal was unbearable, he knew he wouldn’t have to endure it for too long.
That very morning, he had instructed Song Yun to go to Jinxiang Hall and hide beneath the incense altar in the Buddhist shrine at any disturbance.
Though the Ruan servants obeyed the mistress without question, they still feared disturbing the Bodhisattva and wouldn’t carelessly search the shrine.
As long as Song Yun hid well and with the concubine's aid, he wouldn’t be found.
Wei Yuerong had also arranged for his attendants to seek out Bai Sheng from the Bai family and have him fetch the master home immediately if he was detained by the mistress.
During conflicts between the mistress and Wei Yuerong, the master usually didn’t make special effort to defend him, but Wei Yuerong knew the master would never allow the mistress to do as she pleased with him.
This wasn’t necessarily because Wei Yuerong held any special importance in the master’s heart, but rather because it concerned the dignity of the head of household.
If the mistress could arbitrarily punish those around him, it would mean the master was being utterly disregarded.
It was this realization that made Wei Yuerong certain the master would side with him this time.
For years, the master had always treated the mistress with respect, for without her dowry, it was uncertain whether the Ruan family could have endured until now.
But the master’s willingness to compromise his dignity for the sake of the family didn’t mean he wanted his son to do the same.
The mistress’s insistence on Ruan Hang’s marriage to the Jiang family and her agreement to force Song Yun to abort made her intentions clear—she wanted Ruan Hang to become another version of the master, controlled by the Jiang family, ensuring they could firmly grasp the Ruan family’s title and prestige.
The imperial court guarded against the in-law family as if they were tigers, and noble families were no exception.
The master had agreed to the marriage because Uncle Jiang’s influence could further Ruan Hang’s official career.
But if the Jiang family intended to control the Ruan household through this, the master would never yield.
Even the matter of forcing Song Yun to abort—if the master knew, he would certainly disapprove.
No matter how powerful the mistress was, the Ruan family would always remain the Ruans, never take the Jiang name. That was the master’s bottom line.
Thus, as long as the master returned, Wei Yuerong was certain the mistress would soon have no means to harm him and Song Yun.
But just then, a sudden uproar broke out from the main hall.
0 Comments