Chapter 57
byVolume 1: Black Mandrake
Chapter 57: Ajin's Destination
Although the path that Ji Huan and his companions took was not crowded, it seemed to be just one of many routes. Before reaching the exit, Ji Huan noticed several other exits surrounding them. All those who emerged from the various branches converged at a central exit, making the crowd much larger. They even had to queue for a while before finally leaving the dimly lit tunnel.
Approximately five minutes later, he was presented with a scene that left him utterly stunned:
Before him lay an expansive square.
Bustling with activity, the area was filled with roadside stalls selling food, clothing, umbrellas... The array was overwhelming, and numerous vehicles added to the chaos. Ji Huan almost thought he had stumbled upon a train station!
He spotted the monster they had seen earlier now in the square, surrounded by a group of vendors. The poor creature appeared flustered as it was pulled in different directions.
Sucked dry—this phrase suddenly flashed through Ji Huan's mind.
In an unfamiliar city for the first time, country folk were easily taken advantage of. It was true in the human world, and apparently, it held true for the monster world as well.
Ji Huan grew slightly apprehensive about what was to come.
He lifted his gaze to look at Ajin's profile.
Sure enough, those ahead of them were being taken away one by one. Some were led to buy clothing, others to purchase food, and some were directly escorted to their transportation.
Soon, it was Ji Huan's turn.
The vendors, who hadn't found any customers, swarmed around them in an instant.
The moment they approached, Ji Huan immediately understood why the previous monsters had been so easily lured away: it was their overwhelming presence! A tangible pressure washed over Ji Huan like a tidal wave when their gazes turned towards him.
Fortunately, they only gave him a fleeting glance before shifting their attention entirely to Ajin, the leader of their group.
"ΨЛp?" They spoke in a language Ji Huan couldn't comprehend, all at once.
The pressure from half a dozen monsters closing in was considerable, especially since he couldn't understand their words. Those monsters earlier must have quickly chosen someone under such pressure, as getting rid of that overwhelming sensation was their top priority.
Ajin found himself surrounded.
Without inquiring about Ji Huan, who stood behind Ajin, or the Horned Monster, they encircled the group entirely.
By the time Ji Huan realized something amiss, their party had been unintentionally isolated from the rest of the group by these monsters.
The aura emanating from the high-ranking creatures was astonishingly intimidating. Ji Huan's headache intensified, and his legs turned wobbly. He felt the urge to tremble, but he suppressed it with all his might. His long cloak served as the perfect disguise, concealing Ji Huan's condition from others for the moment.
Just then, Ajin spoke to him again, "Can you still walk?"
Ji Huan nodded vigorously in response.
"ξЩeАwpΔ." In the next instant, an unfamiliar language unexpectedly escaped Ajin's lips.
"mpφφЛЫ!" Upon hearing this, the monsters promptly turned away, ignoring them altogether. Ji Huan watched helplessly as these creatures joined the throngs surrounding others behind them.
Seizing the opportunity, Ajin led Ji Huan and the rest to their right. Along the way, they encountered more monster encounters, but after Ajin repeated that phrase, they were left unbothered. After navigating several turns, they arrived at a location resembling a bus stop.
Indeed, it was a bus stop.
Soon, a vehicle resembling a bus but larger in size pulled up. The scattered crowd orderly boarded the vehicle.
Ajin also led Ji Huan and the others onto the bus. They arrived quite early, so upon boarding, Ajin immediately sat down in the last row by the window.
"Sit." Noticing Ji Huan standing dazedly in the center of the bus, Ajin pointed to the seat beside him.
Ji Huan surveyed his surroundings, arranged their luggage, and settled Grandpa Ah Ye into his seat before finally sitting down next to Ajin.
"You... can speak their language?" After some thought, Ji Huan still asked the question.
"Mm." Ajin admitted it straightforwardly.
"What did you say just now? Why did they suddenly scatter?" Ji Huan was a little curious.
"I told them I wanted to take the bus," Ajin said, tilting his head slightly towards Ji Huan.
"Huh?" Ji Huan was taken aback.
Then he saw Ajin suddenly smile.
"It was you who told me: When arriving in a new place, taking the bus is actually the safest option."
Ji Huan was taken aback before he recalled that before he knew Ajin was the owner of the estate, he had mentioned to Ajin about taking the train to look for his sister.
Faced with Ajin, who had never been on a train, he generously shared his experiences and advice for newcomers, emphasizing that "buses are the safest choice."
"Those people wanted me to take their cars, so I told them I prefer public transportation. Then they dispersed," Ji Huan said.
Ajin had actually remembered, not only that but also put it into practice!
Ji Huan pondered, "But there have to be buses here for that to work..."
"There are. When I talked to the registration officer, I saw a map of bus routes on his desk. The buses here are free for new arrivals. Those who were lured away probably had to pay an unnecessary fee..." Ajin mentioned, seemingly recalling the outsiders. He praised Ji Huan, "Your method really worked well."
Ji Huan was utterly speechless.
Not long after they boarded, other monsters began to join them. It seemed instinctive for monsters to maintain a distance from one another. Apart from Ji Huan's group sitting in the last row, no other monsters were seated together, with even the closest ones keeping a respectful distance from them.
This slightly relieved Ji Huan.
Oddly enough, when faced with either the checkpoint registrar or surrounded by the group of monsters earlier, Ji Huan had felt overwhelmed by the pressure exerted by the high-ranking monsters. However, when he was with Ajin, he never experienced that uncomfortable sensation.
Perhaps Ajin's rank wasn't high enough? Although it didn't quite feel right, it seemed to be the only explanation for now.
As Ji Huan caught his breath from the other monsters' retreat, the slimy, soft-bodied monster he had seen on his way in also boarded the bus.
Hmm... The reason this guy found the bus could be... that the other monsters outside didn't want to deal with him.
Somehow, this thought randomly popped into Ji Huan's mind, and he hastily dismissed it.
With this monster's arrival, the bus felt fuller than ever.
In the end, not many monsters managed to board. Among the numerous newly-arrived S-rank monsters, most were lured away by those at the exit. How many of these newcomers could speak the local language like Ajin? And how many could resist high-ranking monsters?
In human society, being taken advantage of in a new place might result in financial loss at worst. But here...
Ji Huan couldn't bear to imagine the fates of those monsters.
Seemingly sensing Ji Huan's tension, Grandpa quietly extended a paw, their hands clasping together in an instant, both palms cold to the touch.
Feeling that the surroundings were now safe, Hei Dan cautiously poked his head out from under Uncle's cloak. As he lifted his gaze, he met Ajin's eyes staring down at him, and Hei Dan froze in terror.
Fortunately, Ji Huan kept a watchful eye on Hei Dan. Knowing that they still had a long journey ahead, he untied the bound Hei Dan from his chest and placed him on his lap, offering him a baby bottle filled with water. Nestled under the cloak of his uncle, Hei Dan eagerly drank from the bottle.
Ji Huan took a sip of water himself and distributed some pre-packed snacks among them, marking their first meal in this foreign world.
While they ate, the vehicle finally started moving. It sped so fast that Ji Huan, who initially wanted to observe the new environment, could barely catch a glimpse. Fortunately, the vehicle stopped for extended periods at intervals.
It halted at various locations, each time allowing passengers to disembark for a while. Some returned swiftly, while others did not reappear after leaving. Gradually, Ji Huan realized that the vehicle was searching for settlement spots for the newly arrived creatures. It would stop at multiple places, and if a spot seemed suitable, one could leave; otherwise, they could continue riding. However, no place would be revisited; choosing to ride on meant accepting the possibility of "once missed, never found again."
They alighted at the tenth stop.
Assuming that Ajin's mentioned house was here, Ji Huan began to scrutinize their surroundings, believing it to be his future residence. But Ajin led him to a shop on the roadside instead.
The store appeared to specialize in mobile devices—Ji Huan was momentarily stunned upon seeing devices resembling smartphones displayed inside. He initially thought they were mere lookalikes. However, after Ajin handed him a fully set-up device and explained its usage, Ji Huan discovered that it was indeed a genuine smartphone – an otherworldly one!
With the smartphone sorted, Ajin guided them to the adjacent clothing store. After Ji Huan donned local attire and was inspected by Ajin, he was asked to put back on his cloak. Ajin nodded in approval before leading them out once more.
Upon leaving this time, Ji Huan immediately noticed the difference: he realized that his current attire, paired with the cloak, made him blend in seamlessly with the passersby on the street.
He wore ordinary clothes underneath, with his left arm exposed, while the rest of his body was concealed within the cloak. It seemed that everyone here donned cloaks! Was this a unique dressing style particular to the locals?
Ji Huan thought to himself: It seems Ajin's initial destination was this place.
However, he soon discovered that he had been mistaken. After leaving the clothing store, Ajin led them back to the station. But this time, instead of the bus stop, they headed for a smaller vehicle nearby, which Ji Huan guessed to be a local taxi.
Sure enough, Ajin casually raised his hand, and a "taxi" pulled over in front of them. Ajin then leaned forward and spoke to the driver, presumably giving an address. And just as Ajin finished giving the location, something unexpected happened that caught Ji Huan off guard.
The car that had initially stopped in front of them unexpectedly drove away immediately!
"Ajin shrugged and explained, "He's unwilling to go."
He swiftly flagged down a second vehicle. Cars were plentiful, and another one pulled over promptly after he raised his hand. However, it also drove off right after Ajin stated their destination.
This happened with the third car as well. Ji Huan began to sense something amiss.
0 Comments