Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 196: The True Intentions of the Black-haired Monster

    As the giant black-haired monster carried the little monster out of Aximu's gray vortex, they happened to stop at a corner.

    "Goodbye! Goodbye!" The little monster waved his tiny paws energetically at Aximu in the vortex, who waved back. Soon, Aximu's smiling face disappeared back into the darkness.

    "Hei Dan, run by yourself." The black-haired monster tugged on his sleeve and, as soon as he was placed on the ground, the little one began to run excitedly. Despite his small size, Hei Dan ran incredibly steadily. His white lace undershirt fluttered in the air as his tiny legs moved swiftly.

    The little monster aimed straight for home.

    He quickly arrived at the black, ornate door. Standing on tiptoe, he knocked vigorously on the door knocker.

    "Jiujiu! Grandfather!"

    "Jiujiu! Grandfather!"

    He didn't have a key yet. When he got a bit older, Jiujiu had promised to string a house key on a rope for him to wear around his neck.

    "Coming," a young male voice called out from inside the house.

    It's Jiujiu!

    Recognizing Jiujiu's voice, the little monster's big eyes also reflected Jiujiu's figure. He immediately stopped knocking and obediently stood at the door, looking up at the approaching youth with his head held high. Just as the young man was about to open the door, the little monster waved in the direction of the large, black-haired monster behind him, then eagerly stretched out his little arms.

    Two fair arms reached out from inside, lifting him up.

    Soon, the owner of the arms emerged fully from the door, standing at the entrance with the little monster in his arms, waiting silently.

    "Back already?" he asked softly as the black-haired monster drew closer.

    "Well, you're back." The black-haired demon faintly smiled. The young man turned and walked into the house, leaving the black-haired demon standing at the entrance. The demon then took the initiative to lock the door.

    It was already quite late, and by rights, it should be close to the time when the black-haired youth usually went to sleep. Yet, the lights in the house were still on. On the coffee table in front of the sofa were two teacups, indicating that he had been waiting here with the horned demon for someone earlier.

    "Dan Dan's back~~~" Overjoyed to see his great-grandson return, the horned demon greeted him warmly.

    Black Egg stretched out his little paws happily towards his grandpa Ajin, asking to be carried.

    Taking this opportunity, Ji Huan picked up Ajin's black coat, which was tossed casually on the back of the sofa. He smoothed it out before hanging it neatly on a coat rack.

    "Has Dan Dan had his meal?" Grandfather, cradling his great-grandson affectionately, engaged the child in conversation.

    "Eaten already!" came the little monster's crisp reply.

    "What did you have?" the horned demon inquired further.

    "Noodles~" the little monster answered after some thought.

    Ji Huan, who was hanging clothes nearby, let out a sigh of relief. But then he quickly realized something was amiss: Eating noodles was a habit he himself had introduced. How could Black Egg possibly have come across noodles at someone else's feast?

    His gaze shifted to Ajin, and he found himself locking eyes with the long-limbed creature sprawled on the couch, his head tilted back against the cushion, gazing up at him with dark locks framing his face.

    The man's coat had been discarded earlier and was now in Ji Huan's hands, while his bow tie had been undone and cast aside on the same spot as the coat. Additionally, several buttons of his shirt had been carelessly undone.

    It was quite an uncomposed sight. Occasionally, Ji Huan would catch the dark-haired man lounging like this on their sofa at home. The first time he had seen Ajin in such a state, Ji Huan had been taken aback for a while. But now...

    Black Egg had even mastered this relaxed sitting posture.

    Fortunately, Black Egg didn't have the same habit of littering as he did.

    With the discarded necktie in hand, Ji Huan leaned closer to the other party and whispered, "How can there be noodles at a banquet? Did something strange happen?"

    Ji Huan asked this secretly, with his grandfather and Hei Dan out of sight. The black-haired demon's dark eyes were right beneath his eyelids, tranquil and devoid of any glimmer.

    The soft black tresses sprawled across the plaid sofa, yet even in this situation, the demon was far from being described as "harmless."

    And then...

    Ji Huan felt his T-shirt being forcefully pulled, his body swiftly drawn downward. Immediately after, his lips were gently nipped.

    With a single touch, Ji Huan hastily straightened himself up.

    With a grim expression, he glanced back, only to see the dark-haired demon still wearing the same indifferent look, as if he hadn't been the one to initiate the previous action.

    "I asked Laura to cook noodles for Hei Dan. I haven't even eaten anything myself." His eyes, like submerged water, gazed directly at him.

    After pursing his lips, Ji Huan eventually gathered the accessories that had been carelessly tossed onto the sofa and strode off to the kitchen.

    Soon, the aroma of delicious food wafted from the kitchen.

    A simple aroma, perhaps equivalent to a plain bowl of noodles...

    Yet...

    Reclining on the sofa with his arms folded across his chest, the black-haired demon closed his eyes as if he had fallen asleep.

    "Grandpa, ask Ajin to come for dinner," Ji Huan said casually while slicing pickles, casually instructing Grandpa to summon someone for the meal.

    The ram-horned demon hesitantly glanced in the direction of the sofa. "But Ajin is sleeping. After taking care of Hei Dan all day, he must be exhausted... Should I carry him in and let him sleep first?"

    "No way. If he goes to bed hungry, he might wake up anytime and call me to cook, even in the middle of the night."

    "..." The ram-horned demon found himself in a dilemma.

    Fortunately, he didn't struggle for long. As the scent of the noodles on the dining table grew more intense, the man lying on the sofa suddenly opened his eyes. Without being prompted, he promptly got up and took his seat at the table.

    In Ji Huan's household, there were no strict rules per se, but many habits had formed unconsciously over time.

    For instance, whenever someone was eating at the table, others would join them, even if they weren't hungry, sitting together in companionship.

    The dark-haired creature savored his noodles unhurriedly, while the sheep-horned creature, Ji Huan, and even Hei Dan approached.

    Hei Dan was showing off his new attire to Jiujiu and Grandfather.

    For this moment, he hadn't taken off his clothes after entering the house, despite the stiffness of the formal dress fabric, which was undoubtedly less comfortable than casual wear for extended periods.

    First, he twirled around, then began presenting himself from every angle, highlighting the exquisite lace trimmings on his outfit!

    "Beautiful! The clothes are beautiful! And you're even more so, Egg!" Grandfather spared no praise for his family members.

    Believing the compliment to be genuine, Hei Dan giggled and sat on the chair that Grandfather had crafted especially for him. He pulled out his small backpack and started extracting items one by one from Gua Gua's mouth.

    Those who had read the previous chapters would know what was inside Gua Gua's mouth.

    With sparkling big eyes, Hei Dan's dainty paw, clad in a lovely white lace glove, plucked out a round, wet, and fat worm from within and plopped it onto the table with a "smack."

    "Feed it to Jiji!" → Well, the little monster still had thoughts of the chickens outside.

    Having grown up in the countryside, Ji Huan wasn't afraid of bugs, but he had to admit that the appearance of the worm Hei Dan had presented exceeded his tolerance level.

    Ajin and Ajin's grandfather seemed to accept the situation quite well.

    Ajin even continued eating his noodles.

    "Black Egg did a great job, but... chicken food shouldn't be on our dining table. It should be placed in the special feeding area that Grandfather uses for the chickens," Ji Huan told the little monster.

    The little monster nodded, picked up the large worm from the table, and stuffed it back into its bag (Gua Gua's mouth).

    Ji Huan quickly changed the tablecloth. While he was doing that, Ajin took the bag from Black Egg, while Ajin picked up the soup noodles and pickle dish. The family worked together seamlessly, and within seconds, the table was clean and tidy again.

    Grandfather took Black Egg to the feeding room to put the "gift" in the designated area for the chickens. Ajin finished his midnight snack quickly. When Ji Huan went to wash the dishes, he stood at the door watching the Cornucopia Monster play with the little monster in the yard.

    In the end, the father and son did give the chickens an extra meal using the "present" brought back by Black Egg.

    The chickens didn't care about the appearance of the worm. They swarmed around the moment the feed and Black Egg appeared.

    Covered in chickens, the little monster stretched out its tiny claws and threw the chopped worms, which Grandfather had prepared beforehand, into the flock. With food available, the chickens quickly shifted their focus, and the little monster crouched down beside Grandfather to watch the "chickens" enjoy their late-night snack.

    Ji Huan finished his chores and came out, handing a cup of hot water to Ajin. He then walked straight towards the elderly and young monsters in the yard.

    The little monster was recounting the day's events to his grandpa: "Today, I made two new friends. One was Little Hong, and the other one I didn't know. He got separated from his family and had a very painful wound."

    "Black Egg used the handkerchief Jiujiu gave me to bandage his injury!"

    "He thanked Black Egg for it."

    After doing his best to describe his day, the small black monster crouched down and took out the blue stone from his pocket to show Jiujiu and his grandpa.

    "What's this?" Ji Huan, who knew all about Black Egg's belongings and was certain that the little monster hadn't had this stone before, asked.

    "It's something the little friend gave me."

    "It's his heart." Recalling Ajin's words, he glanced at the big black monster by the door before sharing this with Jiujiu.

    "Then you should keep it well." Not knowing the full extent of Black Egg's adventures that day, Ji Huan simply advised him to treasure the gift from his friend.

    Unaware of how precious and sorrowful that gift truly was.

    "Black Egg wants to plant it in the ground." After some thought, the little monster told Jiujiu, "Then soon, he'll grow back from the earth!"

    At this age, whether it was a young monster or a child, they were enigmatic creatures with their own tiny worlds within their minds.

    Though Ji Huan couldn't comprehend it, he didn't wish to disrupt the workings of that world.

    Thus, he truly joined Hei Dan in finding a spot the latter deemed suitable, digging a hole in the flower field to bury the beautiful blue stone.

    Throughout the entire process, the dark-haired giant monster merely leaned against the doorway. The hot water in his cup had cooled, yet he drained it in one go.

    After accompanying Hei Dan in planting the blue stone, Ji Huan's family returned indoors to sleep.

    Only when Ji Huan was bathing Hei Dan did he notice the changes on the little monster's body: there was more white skin!

    Almost every inch of his hands and legs was now covered, and even a patch on the front of his neck had sprouted white skin!

    "What's going on here?" Knowing it was futile to ask Hei Dan, Ji Huan turned to Ajin, who was lying in bed reading, for an answer.

    "At the Hundred Days Feast, the host bestows powers as a gift to the young monsters attending. Hei Dan has received this gift too," Ajin replied succinctly.

    "Apart from that, other young monsters would utilize this gift to unlock their potential or even awaken their bloodline," Ajin added. "But it seems like Hei Dan is using this gift to grow more skin."

    Not yet covering his entire body, he had only allowed the skin to grow where others, particularly himself, could see.

    Tiny feet~ Little hands~ No spot that was visible when he looked down was spared, except for that little face which could only be seen in the mirror – he had neglected that.

    Ji Huan: =-=

    Probably tomorrow, when Hei Dan looks into the mirror, he will realize this sorrowful fact.

    But before that, he would not bring it up. The little monster was in high spirits today, so let him bask in happiness a little longer.

    With this thought in mind, Ji Huan wiped Hei Dan clean and sent him to bed.

    Then, he went to take a shower himself.

    While he was bathing, Ajin was in charge of watching over Hei Dan. Their relationship was somewhat complicated, but when Grandfather and Ji Huan were not around, Ajin was undoubtedly the third person Hei Dan would rely on.

    After playing by himself for a while, Hei Dan unknowingly leaned against Ajin's side.

    He was very quiet, simply leaning against the adult while still amusing himself with his hands.

    He was sketching.

    Unable to keep a journal yet, he used drawings as a substitute for writing one every day. Ajin had purchased numerous paintbrushes and blank notebooks for him; now, these were Black Egg's cherished possessions.

    Ajin was engrossed in a book, while Black Egg drew nearby.

    He depicted many people he had encountered that day.

    There was the store manager, Dracula, who was pitch black with sharp fangs;

    Laura, whose fur seemed to be aflame with a vibrant red hue;

    ...

    Then, he drew himself – a tiny, black monster adorned in beautiful new clothes, with his little paws reaching up.

    Finally, he added the subject on the other end of his tiny claws in the drawing.

    It was a peculiar red monster with three eyes.

    While he was painting, the black-haired demon had, at some unseen moment, put away his book, maintaining his posture as he watched the young demon paint with unwavering focus. When the little demon's brush finally gave birth to a tiny red demon on the page, and he discerned the creature's pose, a smile unexpectedly bloomed on his lips.

    It was an eerily enchanting smile that sent shivers down one's spine.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note