Chapter 4 Disdain
byChapter 4: Contempt
During the decade Qiu Heng later spent in the Great Xia—thirty years in the future—she developed a fondness for reading: official histories, unofficial records, and even folk tales.
It wasn't the real or fictional events themselves that she liked, but rather, in the countless days she missed her parents, she vainly attempted to find Yunfeng Village and the couple who made their living gathering and crafting incense within the pages of those books.
Unfortunately, commoners like her parents were never recorded. What she read was the decay beneath the Great Xia's present-day splendor, the pallor beneath the fine silks, and the ugliness beneath the boundless elegance.
Among the imperial relatives, nobles, civil officials, and military generals, Earl Yongqing was originally inconspicuous, yet he gained notoriety for selling off his granddaughter to curry favor.
In the Great Xia, some noble titles weren't hereditary forever; they would die out with the last holder unless the emperor bestowed special grace to extend them for another generation. The Yongqing Earl's household faced precisely such a predicament. In his desperate attempt to pass on the title, Earl Yongqing went to great lengths to curry favor with the powerful Prime Minister Fang Yuanzhi, even going so far as to offer up one of his granddaughters to Fang's grandson as a concubine.
When she learned from Aunt Wang that the Qiu family was indeed the one recorded in the books, she knew this was where she was meant to be.
Her teacher had said: When a state is about to fall, monsters will surely appear. When the Great Xia's capital fell and the young emperor was forced to flee south, five individuals bore unforgivable guilt. These five were the monsters she needed to eliminate.
If she could accomplish this within five years, the Great Xia might have a chance to turn things around. If she failed, what she would experience—what thousands of Xia people would experience—would be the bloody, chaotic era she would later know.
Prime Minister Fang Yuanzhi was one of her targets.
"So this is Heng'er?" Earl Yongqing looked Qiu Heng over, a satisfied smile spreading across his face.
The Qiu family's younger generation had few boys but many girls. The beauty of the Qiu daughters was rather well-known within the capital.
"Greetings, Grandfather."
After Earl Yongqing asked a few questions, the Old Madam instructed a maid to take Qiu Heng to settle in. The others dispersed as well, leaving only Steward Qiu behind.
"Wasn't it said she was from an ordinary farming family? How come she has a maid?" The Old Madam asked about Fang Zhou, holding a teacup.
"Sixth Girl was grieving the loss of her adoptive parents. This humble servant hadn't found a good opportunity to ask..." Steward Qiu recounted how Qiu Heng went up the mountain daily to tend the graves.
After Steward Qiu withdrew, the Old Madam's face turned cold. "What an ill omen."
Earl Yongqing, however, chuckled. "She's been brought back now, let's not dwell on the past."
"If it weren't for the Marchioness of Changchun—" The Old Madam cut her sentence short.
She wasn't looking forward to this granddaughter's return.
Ten years ago, this girl got lost while accompanying her youngest son to the Lantern Festival. Her daughter-in-law, née Du, was pregnant at the time. Grief-stricken, she went into premature labor and passed away not long after. Since then, she had been left with a perpetually drunken son and a frail grandson.
Recently, the Marchioness of Changchun, who had just returned to the capital, invited her for tea. The Marchioness mentioned encountering a young girl while passing through Suiyun County who bore a striking resemblance to née Du, thinking it possible she was the Sixth Girl lost by the Yongqing Earl's household years ago.
The loss of the sixth child had caused quite a stir in the capital back then. Now, with the Marchioness of Changchun kindly bringing it up, if the Yongqing Earl's household showed no response, it would be easily criticized.
While the Old Madam and Earl Yongqing were discussing Qiu Heng, the sisters Qiu Fu and the others, having left Qiansong Hall, also made her their topic.
The garden in March was a riot of color. Fifth Miss Qiu Ying twirled the colorful cord on the sachet with her finger, smiling brightly. "I didn't expect Sixth Sister to be so pretty."
Fourth Miss Qiu Fu paused in her steps.
Third Miss Qiu Yun curled her lip slightly. "Fifth Sister is just taken with the novelty. In terms of looks, who can compare to Fourth Sister?"
"Enough, what's there to compare?" Qiu Fu glanced at the sachet Qiu Ying was playing with and tossed the one Qiu Heng had given her into the flowerbed. "Such a crude thing. I'm surprised Fifth Sister finds it appealing."
Qiu Ying awkwardly put away her sachet. "It's just for a bit of novelty."
Second Miss Qiu Xuan, upon returning to her chamber, took out the sachet and sniffed it gently.
"Does the young lady like the sachet Sixth Girl gave?" her maid asked with a smile.
Qiu Xuan lowered her gaze to the ordinary fabric of the sachet, thoughtful. "The fragrance is rather unique and pleasant."
Qiu Heng met Qiu Feng while unpacking her trunks.
Earl Yongqing had three grandsons. The eldest grandson, Qiu Yang, was from the second branch, sixteen years old and currently studying at the Imperial Academy. The second grandson, Qiu Feng, eleven years old, was her biological younger brother. Qiu Song had just turned ten. Aunt Wang had specifically reminded her that Third Young Master was the only boy in the main branch and was treasured immensely.
Qiu Heng first encountered Qiu Song.
A stocky boy twisted his head, pulling someone behind him. "Quit dawdling! Come see what your sister looks like."
A thin, frail boy stumbled forward, pulled abruptly. He looked up, and his eyes met Qiu Heng's.
Qiu Heng thought, this child is so thin.
"So you're the daughter Third Uncle lost back then?" Qiu Song's tone was full of curiosity.
Qiu Heng raised an eyebrow. "You are—"
"I'm Qiu Song. How did you get lost back then?"
"I don't remember."
"Weren't you already five? How can you not remember anything at all?" The chubby-faced boy leaned close to Qiu Heng, his tone malicious. "You're not an imposter, are you?"
"Third Brother, don't say that—"
"She hasn't even said anything, why are you so anxious, Second Brother? Ah, I know! Second Brother is jealous that Elder Brother and I have our own sisters, so he's eager to claim some country bumpkin imposter as a sister!" Qiu Song clapped his hands and laughed.
Qiu Feng looked mortified, pressing his lips tightly together.
"Is Third Young Master not afraid I'll tell the Elder Earl and the Old Madam about such mischief?"
"You'd tattle to the elders? Aren't you ashamed?"
Qiu Heng chuckled lightly. "It seems Third Young Master never tattles to the elders."
Qiu Song puffed out his chest. "Of course not."
He was always the one bullying others; why would he ever tattle?
"Is that so." Qiu Heng nodded, then suddenly grabbed Qiu Song, pinned him face down on the table, and raised her hand to deliver a sound spanking.
"Oww—" Qiu Song yelped in pain, but the sound was muffled as a hand covered his mouth.
To his horror, he couldn't break free and could only endure the blows, each more painful than the last.
Even more horrified than Qiu Song was Qiu Feng.
The already frail boy turned pale, his lips trembling, unable to speak.
Only after venting her frustration did Qiu Heng release him.
"You dare hit me!" Qiu Song jumped up, grimacing in pain.
"Then go ahead and tattle. Tell them your backside was beaten swollen by this country bumpkin imposter."
"You... you just wait!" Qiu Song turned and stormed off.
The room went quiet for a bit.
After collecting himself for a moment, Qiu Feng frowned and said, "You're going to be in trouble."
"Will he go and complain?"
"Whether he does or not, provoking Third Brother won't end well." Qiu Feng gave Qiu Heng a long, searching look before turning and leaving.
Fang Zhou walked in, rubbing her eyes as she approached Qiu Heng. "Miss, I think I just fell asleep standing up. I dreamed you were beating up Little Fatty."
Qiu Heng patted Fang Zhou's arm. "Don't daydream—I really did beat him."
Fang Zhou held her forehead, unable to deceive herself any longer. "If the Old Madam and the others find out—"
"Such a shameful thing—that brat won't say a word."
"But what if he does?"
"If that happens, we'll deal with it then. No need to worry in advance."
Dinner was served at Qiansong Hall, where Qiu Heng met First Master Qiu and Second Master Qiu. As for her biological father, it was said he had been carried back home drunk and was still sleeping it off.
Ignoring the fierce glances Qiu Song secretly shot her way, Qiu Heng quietly finished her first meal at the Qiu residence.
Early the next morning, following Aunt Wang's reminder, Qiu Heng went to Qiansong Hall to pay her respects. Just then, Third Master Qiu stumbled in.
0 Comments