Chapter 71 Black Hair
by 冬天的柳叶Chapter 71: Raven Locks
Qiu Heng wiped the water from her face and glared indignantly at the youth by the lake: Was he here specifically to be her jinx?
Xue Han also saw the "water ghost" mentioned by the young man earlier, and a smile touched his lips.
The secret anticipation in his heart had become reality, giving rise to an indescribable joy.
Then came a deeper confusion: Sixth Miss Qiu said she suffered from a strange illness that required her to soak in the lake water when it flared up. So it happened every full moon?
This was very much like the transformation of supernatural beings in strange tales—
The youth stared at the girl in the lake, finding himself uncontrollably speculating about her true form, until Qiu Heng swam toward the small boat, and he snapped out of it.
Of course, there were no ghosts or monsters in this world.
As he waited for Qiu Heng to come ashore, Xue Han thought further: If her strange illness only flared up on full moon nights, why hadn't he encountered her here on the fifteenth of last month?
Had they missed each other, or was there another reason?
The fifteenth of May, the fifteenth of June, the fifteenth of July—what was different about the fifteenth of June? Or rather, what did May and July have in common?
Xue Han knew his speculations were too fanciful and would be laughed at as far-fetched, but this was a habit he had cultivated since childhood.
Back when he was a beggar, he would sit by a wall watching people come and go, guessing a person's identity and temperament based on their clothing and eyes, judging the chance of getting food without being kicked.
When bored, he would even imagine stories about these people. He wasn't afraid to imagine any kind of story, which made the days less difficult to endure.
Footsteps stopped beside him, and Xue Han withdrew his wandering thoughts, looking at the girl who had changed her clothes.
"Sixth Miss Qiu—"
Xue Han was about to exchange a few polite words when Qiu Heng sat down beside him.
She was very close; he could smell the damp, lake-water scent on her. It wasn't as pleasing as perfumes, but it was fresh and natural, as if she were born in this lake.
Xue Han thought she must be hiding a big secret.
"What brings Official Xue here?" Qiu Heng asked directly.
While Xue Han was filled with various doubts, Qiu Heng was also puzzled: Did Xue Han come to Qinglian Lake for a casual stroll, or for her? If it was for her, how could he be so sure she would come today?
"I—" Xue Han paused, "I've been tied up with cases these past two days and came out for some fresh air."
He certainly couldn't say he came here anticipating meeting her; that would make her think he was a lecher.
"Is it about Yuan Chenghai's case?"
Xue Han shot Qiu Heng a searching look.
Her tone was so natural, making his earlier wild speculations seem even more baseless.
"It is Yuan Chenghai's case." Xue Han met the girl's bright eyes. "Speaking of which, Sixth Miss Qiu visited the Yuan residence. Did you notice anything unusual?"
Qiu Heng smiled faintly. "No. When I went to the Yuan residence, a maid from the Yuan residence escorted me from the moment I got off the carriage. I only interacted with Official Yuan's three ladies of the household and didn't find anything unusual about them."
Xue Han's gaze lingered on the girl's mouth.
Maybe from being in the water, her lips were pale, and her smile was faint, yet he could sense her genuine inner joy.
"Sixth Miss Qiu... are you happy about Yuan Chenghai's death?"
"Of course." Qiu Heng's smile deepened at the corner of her mouth as she retorted confidently, "Isn't Official Xue happy too?"
What kind of person was Xue Han, really? Was he on the same side as his adoptive father, Xue Quan? And what was the relationship between this adoptive father and son?
Han Wu and Yuan Chenghai were dead. Regardless of the next steps, she wouldn't miss any opportunity to learn about Xue Quan.
And to understand Xue Quan, she naturally couldn't bypass Xue Han.
This time, Xue Han answered from the heart: "I am also very happy."
They looked at each other. In this moment, they shared the same joy over Yuan Chenghai's death.
The sky was darker than before; the sunset had faded, and the night was hazy.
Looking at the youth with his distinct features, Qiu Heng suddenly felt relieved.
It was fortunate that Xue Han was a just person.
"That day, Official Xue appeared in the bamboo grove and was a great help. I never had the chance to thank you."
Xue Han cleared his throat lightly. "Hu Si was there; it would have been fine. I was just heading to Ganquan Temple and happened to pass by."
"Does Official Xue know what kind of pastries Commander Hu likes?"
Xue Han was taken aback.
Qiu Heng explained with a smile, "Fang Zhou said she wants to make some pastries to thank Official Xue and Commander Hu. I know Official Xue likes red bean cakes, but what about Commander Hu?"
Xue Han fell silent.
Besides red bean cakes, he could actually eat other things too.
What did Hu Si like to eat?
Meeting the girl's expectant gaze, Xue Han thought for a moment and said, "Hu Si likes meat pies. Not the crispy kind like sesame cakes, but ones with soft wrappers and thick fillings, bursting with the aroma of meat mixed with soft dough when you bite into them. Pork filling is best..."
Qiu Heng: "..."
Describing it so vividly, was it really Commander Hu who loved them, or was it Xue Han himself?
"Pork meat pies, I'll remember that. What else does Official Xue like besides red bean cakes?"
Eating red bean cakes all the time would get boring too.
Xue Han said casually, "No need to prepare too much. I think pork meat pies are quite good too."
"Tomorrow, I'll have Nanny Yu deliver them to Commander Hu."
"No need for such trouble. I'll arrange for someone to wait under the banyan tree not far from your residence around midday."
"Alright."
Just as Qiu Heng was about to say goodbye, suddenly many footsteps approached from this direction, along with raised torches.
"It's in this lake, there's a water ghost!"
"Where, where?" With more people, courage grew. Under the swaying torchlight, the crowd shouted excitedly.
Xue Han scooped Qiu Heng up with one hand, grabbed the bundle she had set down earlier with the other, and with a tap of his toes, darted away like a meteor.
The cool autumn wind whistled past their ears. The kerchief holding the hair of the girl tucked under his arm came loose, and her long hair covered her face.
He didn't stop until they reached a safe place, setting Qiu Heng down. "Sixth Miss Qiu, are you alright—"
His words cut off abruptly as he saw Qiu Heng with her hair disheveled and her expression in disarray, a silent wave of guilt washing over him.
Sixth Miss Qiu seemed... not doing so well...
Qiu Heng raised a hand to brush aside the dark strands obscuring her face and stared at Xue Han without a word.
She thought he had finally improved this time by not dragging her out of the lake, but she never expected a new move!
Tucking her under his arm, under his arm—Qiu Heng took a deep breath, she really wanted to demand: Even if he thought she was too delicate to run, would carrying her on his back kill him?
Or was he suspecting she knew martial arts, trying to force her hand?
Qiu Heng felt that if this continued, he would soon succeed, and then she would draw her soft sword and cut him down!
Xue Han scratched his nose, sensing the girl's overwhelming fury.
"Sixth Miss Qiu, don't be angry."
"I'm not angry."
"I was afraid someone might see us."
"I know. Goodbye." Qiu Heng broke off a twig, hastily bundled up her hair, and turned to leave.
Xue Han rushed after her. "Sixth Miss Qiu, you forgot your bundle—"
Qiu Heng spun around abruptly, and the person behind her couldn't stop in time.
She crashed into the young man's chest. The twig holding her hair was never secure, and in an instant, her dark tresses cascaded like a waterfall, spilling all over him.
Fofoooooooos 🩷🤣🤣🤣🤣