Chapter 56 Perfume Completed
by 冬天的柳叶Chapter 56: The Fragrance Takes Form
Princess Consort Kang stared intently at Ling Yun, scrutinizing every subtle shift in his expression, yet she could discern nothing.
Yun'er (Ling Yun's childhood name) had always been like this—perhaps due to his frail health since childhood, he rarely revealed his emotions outwardly.
How could she buy that her son, who had pleaded with her multiple times on behalf of Sixth Miss Qiu, really felt nothing more than brotherly love for that young girl?
But Yun'er's words reminded her: taking Sixth Miss Qiu as a sworn daughter would establish a nominal sibling relationship, which, at the very least, would serve as a restraint.
Moreover, a sworn daughter differed from an adopted daughter; at most, she would add a dowry when the girl married, which meant nothing to the Prince Kang household.
After a moment of contemplation, Princess Consort Kang sighed. "Very well, I agree, but you must promise me that you will never entertain the thought of seeking to marry Sixth Miss Qiu."
"I promise I will not have such thoughts. If I ever do—"
"Enough." Princess Consort Kang cut him off hastily. "I naturally believe you."
"Thank you, Mother."
When the Matriarch received another invitation from the Prince Kang household, she was completely baffled.
Previously, Princess Consort Kang's invitation had a clear purpose: to express gratitude for Sixth Girl saving the Heir of Prince Kang. But what was the reason this time?
She couldn't figure it out.
Yet, even if she couldn't understand, she had to go. The invitation specifically mentioned bringing Sixth Girl along. For Sixth Girl, who was currently mired in rumors, this was good news.
"Go and inform Sixth Miss," the Matriarch instructed.
When someone from Qiansong Hall went to relay the message to Qiu Heng, she had just arranged for the scent pendants and fragrant pills to be delivered to the Yuan residence.
"Accompany the Matriarch to the Prince Kang household tomorrow? Understood."
Qiu Heng didn't think Princess Consort Kang had any particular desire to see her. If it were County Princess Jiayi, she wouldn't have invited the grandmother. Therefore, this visit was likely related to Brother Bai.
At the Yuan residence, Hui Niang was both surprised and delighted upon hearing the servant's report that someone from Sixth Miss Qiu had come to deliver the scent pendants.
She had heard the rumors circulating about Sixth Miss Qiu and feared that the eagerly awaited fragrance might come to nothing. Unexpectedly, Sixth Miss Qiu had still sent someone to deliver them.
Hui Niang personally went to meet Aunt Wang, who had brought the fragrance. Besides giving Aunt Wang a reward, she also handed over a small box. "This is a small token of appreciation for Sixth Miss Qiu. Please do not refuse."
Aunt Wang had no choice but to accept it and took her leave.
Li Niang hurried over upon hearing the news and arrived just as Hui Niang was opening the carrying case containing the fragrance. Her tone immediately turned sour. "This fragrance isn't yours alone, sister. Isn't it inappropriate for you to open it privately without saying a word?"
Hui Niang smiled faintly. "Sister, don't overthink it. The person from Sixth Miss Qiu said it was delivered for me. Shouldn't I take a look first?"
Li Niang sneered, flicking her handkerchief. "It's true that Sixth Miss Qiu's scent pendants are well-made, but who knows about the fragrant pills? They might not be that great. Yet here you are, already treasuring them."
"If you think they're not good, then don't use them, sister."
"And why wouldn't I use them? I'll try them later and see if they're as miraculous as claimed." Li Niang shouldered Hui Niang aside and looked into the carrying case.
Inside the box lay three small cases placed side by side, each thoughtfully labeled with a name.
Li Niang immediately opened the case bearing her name and picked up the pair of scent pendants inside.
They were in the plum blossom style she favored. Bringing them close, a clear, distant plum fragrance wafted over.
Without thinking, Li Niang took a deep breath, a look of bliss on her face.
Hui Niang also eagerly opened her own case and began to finger her scent pendants.
Li Niang glanced at the pendants in Hui Niang's hand and felt even more satisfied: hers weren't as good as her plum blossom scent pendants.
Hui Niang was also pleased: her scent pendants were prettier than Li Niang's!
Each holding their own cases, the two returned to their rooms. The last case was told to be sent to Nie Siniang.
When Nie Siniang received the case, she called for Nie Sanniang to open it together.
Inside were similarly two scent pendants and several pouches containing fragrant pills.
Remembering the secret message she had received, Nie Sanniang decided to first use the fragrant pills from the pink pouch.
Why was this?
Had Brother Que swapped the fragrant pills made by Sixth Miss Qiu, and were these pills problematic?
Nie Sanniang could only bury her suspicions and follow the instructions.
That day, the three rooms in the Yuan residence were all filled with new incense. The fragrance rose like smoke, curling and lingering without end.
...
In the carriage on the way to the Prince Kang household, the Matriarch remained silent.
The Matriarch was somewhat nervous.
This nervousness wasn't due to Princess Consort Kang's invitation but rather because every time she shared a carriage with this girl, something happened.
This ill-omened girl did nothing but cause trouble; she was the worst among her granddaughters.
"Grandmother, would you like some pastries?" Qiu Heng, currently the object of the Matriarch's disdain, took out chestnut cakes and asked.
"Stuffing pastries into your pouch after breakfast—do you have any idea how a proper young lady should act?" the Matriarch scolded, then took the chestnut cake and started eating.
Unlike the previous time when she couldn't hide her air of superiority, Princess Consort Kang was much more enthusiastic this time, flanked by both her children.
"I invited you here today to discuss a matter."
"Please speak, Princess Consort."
Princess Consort Kang's gaze fell on Qiu Heng's face, the corners of her mouth lifting in a smile. "Ever since I met Sixth Miss Qiu, I took a liking to her. Moreover, there's the fact that she saved Yun'er. I wish to take Sixth Miss Qiu as my sworn daughter. What does the Matriarch think?"
The Matriarch was completely floored.
The Princess Consort wanted to adopt Sixth Girl as her sworn daughter?
She stared hard at Qiu Heng, unable to see anything extraordinary about her.
This made no sense!
No, wait—many things involving this girl defied logic. Like the time this girl accused Han Wu's son, she had worried about offending the Han family, only for Han Wu to suddenly die.
And now, in the middle of all this gossip about Sixth Girl, Princess Consort Kang actually wanted to take her as a sworn daughter?
"What does the Matriarch think?"
The old lady couldn't help but glance at Qiu Heng. "To be favored by the Princess Consort is this girl's good fortune—"
Of course she was pleased, but Sixth Girl wasn't one to follow the rules...
Qiu Heng lowered her eyes slightly, putting on a docile front.
The old lady's secretly anxious heart finally relaxed, and she gave the Princess Consort a smile of relief. "The Princess Consort flatters this girl too much."
"Not at all. I only have two children; having another daughter will make things livelier. Yun'er, Jia Yi, you two accompany A Heng and help her get familiar with the Prince Consort's residence."
County Princess Jiayi took Qiu Heng outside, looking her up and down.
"What's wrong?" Qiu Heng asked.
County Princess Jiayi smiled gently. "Just looking at my new little sister."
From now on, A Heng would be her sister. She could ask for any incense she wanted, and ask A Heng about anything she didn't understand, without feeling embarrassed anymore.
*All thanks to Big Brother!*
"Big brother, wasn't it you who wanted to recognize her as a sister? Why aren't you saying anything?"
Ling Yun didn't expect County Princess Jiayi to sell him out so directly, a flash of embarrassment crossing his face.
Qiu Heng, on the other hand, was unflustered. "Brother Ling."
She hadn't expected things would come full circle like this, but since it had come to this, she wouldn't refuse such a useful position.
She just needed to be more careful in the future, so as not to bring them trouble.
"A Heng, don't pay any mind to the gossip."
"I know. I've never paid it any mind."
Ling Yun looked at the serene and unruffled girl and smiled.
On the way back, the old lady was on edge. When shouts entered the carriage, she finally relaxed: See, I knew something would happen.
"What's going on?"
"Old lady, it's the Inspection Bureau officers arresting someone secretly posting notices."
Qiu Heng lifted the carriage curtain to look outside and saw Xue Han walking toward that squad of inspectors.
Ainda bem que ele não gosta romanticamente dela