Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 30: Beware of Purchasing V-chapter; Departure

    Chuntao spoke clearly, questioning, "When Beauty Fan assigned both me and Feng Yun to serve in the front hall, I was sincere and diligent, fulfilling my duties without any slack. And what about you, Feng Yun? Wasn't it you who refused to handle matters? On the surface, it might seem like I came to the back hall more often, but wasn't it you who delegated tasks to me? Naturally, I assumed that you were lazy and uninterested in handling affairs. So, I took on the extra work. In the end, you blame me for taking your job. Do you not feel ashamed?"

    Feng Yun stammered, unable to come up with a rebuttal. These events were no secret, and she couldn't deny them.

    At the time, she had been observing Beauty Fan and was somewhat neglectful, delegating all tasks to Chuntao to avoid drawing attention from Beauty Fan. She feared that if she were reassigned, Beauty Fan might object.

    But there were only two of them in the front hall. If she didn't do the work, who else would besides Chuntao? Besides, hadn't she later decided to stay and serve in the Spreading Fragrance Hall? Did her initial negligence mean she could be disregarded forever?

    "Even if I was lazy at first, can't people change?" Feng Yun regained her confidence. Even if she had made mistakes before, she had since made up her mind. It was Chuntao who wouldn't let her take charge.

    Chuntao sneered coldly, "If you truly changed, why didn't you tell me kindly? I would never have stood in your way. But instead, you remained silent and even scolded me without reason. Is this how you show change? Moreover, you lack experience. If you mess up a task, you'll face punishment, and it will affect Beauty Fan. Then, you won't have the courage to blame me."

    Feng Yun grew angry. How could her experience be less than Chuntao's?

    "Enough." Fan Xueyao's stern voice silenced them both. Feng Yun looked resentful, her chest heaving.

    "I've never seen someone so unreasonable act so boldly. This is quite an eye-opener."

    Feng Yun's face flushed red.

    Fan Xueyao frowned slightly, her lips pressed into a straight line. "Both of you were assigned to the front hall by me. You can't blame others for being diligent when you don't do your work. If you want to change, you must show a genuine attitude of repentance. Whether or not I give you another chance is my decision. Now, you're not only refusing to change but also bullying those who are diligent. The Spreading Fragrance Hall cannot tolerate such behavior."

    She turned to Huaping, whose face showed slight anger. "Huaping."

    "Here, mistress."

    "Take this palace maid to the Yeting Bureau and bring back a new one with good character."

    Huaping couldn't help but smile, suppressing her joy. "Yes."

    Feng Yun widened her eyes, shaking her head. "No, no, I know I was wrong. Please don't send me away!"

    Fan Xueyao's gentle smile seemed to mock her. "Why didn't you admit your mistake earlier? Now it's too late!" Huaping said coldly.

    "Wait," Fan Xueyao called out, stopping Huaping.

    Feng Yun's fading hope flickered again. Had Beauty Fan changed her mind?

    "Mistress, please command," Huaping bowed respectfully.

    "Since she's being sent away for her mistakes, don't forget to take her to see Gong Zheng before going to the Yeting Bureau."

    Huaping's face lit up, and she immediately complied.

    Feng Yun stared at Fan Xueyao's serene smile, feeling icy cold. How could she have thought Fan Xueyao was mild-mannered? A woman favored by the emperor couldn't be underestimated.

    Huaping quickly covered Feng Yun's mouth as she tried to plead, dragging her out of the hall and to Gong Zheng. After explaining the situation, they went to the Yeting Bureau to arrange for a replacement.

    Huaping still felt indignant. Many in the palace envied their position in the Spreading Fragrance Hall, yet Feng Yun had ruined it with her insolence. She would face severe consequences now.

    After Huaping left, Fan Xueyao asked Chuntao if she knew her mistake.

    Chuntao's heart sank. Her earlier satisfaction vanished. She took a deep breath, banishing all inappropriate emotions.

    "I know I was wrong," she said sincerely.

    Fan Xueyao smiled warmly but spoke calmly. "Where did you go wrong?"

    "I shouldn't have become arrogant because of the trust placed in me by Beauty Fan and the sisters. I shouldn't have looked down on Feng Yun," Chuntao said, deeply ashamed. She realized that today's incident was partly her fault.

    Without Fan Xueyao's guidance, she might have become even more arrogant. She felt ashamed for exposing her foolishness.

    Fan Xueyao's smile deepened. "It's good that you understand."

    Chuntao continued, "Today's incident could have been avoided. I was unbalanced because I felt more valued than Feng Yun. I argued over trivial matters, causing the situation to escalate."

    Fan Xueyao nodded, her tone gentle. "You should understand that in this palace, arrogance and pride are the worst traits. I don't want to have to pay for your funeral someday."

    Chuntao shivered, realizing her mistake. She said sincerely, "I understand."

    Fan Xueyao smiled, helping Chuntao up. "You've worked hard. Why didn't you tell Huaping about Feng Yun's behavior? In the future, speak up if something is wrong. Report issues if necessary. Don't worry about unnecessary things."

    Chuntao hesitated, feeling unworthy of the reward. "I don't deserve this."

    Fan Xueyao insisted, "Take it. You've handled the front hall diligently despite your mistakes. I reward and punish fairly. This is for your efforts. If you make mistakes again, I won't hesitate to punish you."

    Chuntao knelt, accepting the reward gratefully. "Thank you, mistress."

    The Yeting Bureau soon sent a new palace maid named Xiaoyue. Though plain-looking, she was far more reliable than Feng Yun. Palace maids were chosen for their skills, not their appearance.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note