Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 138: Doubts

    Most people who got party invites at this point should have been close to Liang Wenjun. But none knew he gambled. Either they were wrong, and there was no such thing—or...

    Whoever got him into gambling wasn’t part of their circle.

    Shen Qingye figured it was probably the second option.

    Past incidents showed that even though Liang Yongcheng indulged him, he’d never allow gambling. If someone had led Liang Wenjun astray, he'd have hidden it from Liang Yongcheng. His usual friends were all from the same circle—if they knew, their parents would likely find out too, and if their parents knew, it wouldn’t be long before Liang Yongcheng found out as well.

    So, regarding this matter, Liang Wenjun most likely kept it from his friends. In that case, their confusion seemed real.

    His friends wouldn't be much help. It was then that Shen Qingye thought of Cui Rongshan.

    She was Liang Wenjun’s girlfriend. They hadn't been together long, but brevity had its advantages—it meant he wouldn’t be too close to her, with no strings attached, so Liang Wenjun might have slipped up around her. Plus, they seemed to get along well and spent a lot of time together, so it was possible that he let something slip in conversation at some point.

    And the interview proved her right.

    Brother Xu.

    That gave them another lead.

    "Do you know the full name of this 'Brother Xu'?" Shen Qingye asked.

    Cui Rongshan shook her head. "I don’t know. That time he got the call, he seemed weirdly polite and kiss-ass—completely different from usual. I was curious, but he bolted to his room. He seemed off, so I stayed put... so I don’t know what they talked about."

    She paused, then added, "Normally, he doesn’t avoid me when taking calls. Only that time—he acted so strangely that I remembered it."

    I see...

    With him being that careful, the identity of this "Brother Xu" was easy to guess.

    Yue Lingchuan pondered for a moment before asking, "When exactly did he receive that call?"

    Cui Rongshan counted on her fingers. "Around... last Thursday, I think. I remember it was last Thursday."

    Last Thursday?

    They shared a look—same thought.

    —Wasn’t the last time Liang Wenjun went to ask Liang Yongcheng for money also on a Thursday?

    "After that, did he receive any similar calls?"

    Cui Rongshan shook her head again. "I don’t know."

    They all glanced at each other. After a moment of contemplation, Shen Qingye asked, "Then... do you know his usual spots?"

    Cui Rongshan thought for a moment. "Besides some eateries and game joints, mostly bars and clubs."

    Yue Lingchuan pressed, "Which bars? Which clubs?"

    Cui Rongshan named two. Shen Qingye asked, "You went there with him much?"

    "Not really," Cui Rongshan replied. "We're pretty new, so I’ve only been there two or three times. But whenever we went, his friends were always there. From what they said, they hung out there a lot."

    Shen Qingye looked down, thinking. Yue Lingchuan asked, "Since you started dating, were you guys living together?"

    Cui Rongshan paused. "No."

    She bit her lip, looking a little awkward. "Well... usually, if he asked me to come, I would go. If he didn’t, then I’d stay at my own place."

    She seemed aware that this so-called relationship wasn’t exactly conventional.

    Shen Qingye didn’t press further, only asking, "Can you list the days you weren’t together?"

    Cui Rongshan fell silent for a moment before answering, "The Wednesday and Sunday of the week before last. And... last Tuesday and Saturday."

    "That’s probably it. This past week, we’ve been together the whole time."

    "Alright, we have a general idea now." Shen Qingye stood up, offering her a warm smile. "You can go for now. If you remember anything else, please contact us promptly."

    Cui Rongshan quickly rose to her feet, nodding awkwardly.

    Once she was gone, Wei Zhengyi mused, "You’re trying to rule out the times Liang Wenjun was with them, then use the periods he was alone to determine when he might have met that Brother Xu?"

    Shen Qingye nodded. "Exactly. We don’t have many other leads right now, so this is the only way—bit by bit."

    Yue Lingchuan remarked, "Clumsy but effective."

    He wiped his face and addressed the group. "Let’s split up. Everyone, go ask those people whether Liang Wenjun was with them on the Wednesday and Sunday of the week before last, and last Tuesday and Saturday."

    The team snapped to attention, responding in agreement.

    Shen Qingye stood by the railing, staring at the glittering stars outside. She couldn’t help but stretch and rub her tired eyes before returning to work.

    ...

    Working together, the group quickly completed their task.

    Based on their inquiries, the places Liang Wenjun frequented lined up almost perfectly with Cui Rongshan’s story. As for the previously mentioned dates, Liang Wenjun had spent most of that time with his friends—except for last Saturday, when he wasn’t with Cui Rongshan but also hadn’t made plans with them.

    When asked what Liang Wenjun had been doing that day, no one had a clue.

    When asked what else Liang Wenjun usually did aside from seeing his girlfriend or hanging out with them, the group admitted they had no idea, explaining that he hated being by himself—he always had to round up some friends to hang out. Either with a new girlfriend or his usual friends.

    Yet, on that particular day, no one had been with him.

    "I thought he was with Old Dong that day."

    "I assumed he was with Zheng Rui."

    "I did invite him out, but he said he had something to do, so I didn’t press further..."

    Answers were all over the place.

    Hearing this, Shen Qingye and the others put it together. Without hesitation, they made a beeline for the bars mentioned earlier.

    They checked each one, but none had seen Liang Wenjun that Saturday!

    Shen Qingye frowned. She asked the club owner whether Liang Wenjun had recently been in contact with any men other than Dong Wenwu, Zhao Rui, and the usual crowd. The owner shook his head.

    "Nope. Liang always rolls in with Dong. If Dong’s not there, he’s always with a new girl."

    "As for this 'Brother Xu' you mentioned—nope, no idea who that is."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note