Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    **Chapter 198: Awareness**

    By ten in the evening, the group was totally hammered, their rowdy cheers kept escalating. Yue Lingchuan exchanged a glance with Song Zeyang and took the chance to duck out.

    By the time he returned to the hotel, it was nearly eleven. Instead of heading to his own room, Yue Lingchuan went straight to Shen Qingye’s door and knocked.

    The girl seemed to have just taken a shower—her smooth hair still damp softened her usually sharp demeanor, giving her an unusually gentle air.

    Ready for any sudden calls, she hadn’t changed into pajamas but wore a simple T-shirt and shorts. When she looked up, she looked stunning.

    Yue Lingchuan had started to speak, but at the sight of her, he hesitated mid-sentence.

    It was Shen Qingye who spoke first: “Did you get the information?”

    Yue Lingchuan shook off his distraction, stepped into the room, and said, “Bingo—just like we thought. It was Liang Shiming who ordered him to do it.”

    “Liang Jinwen was still hung up on Xia Tingyi, but with Liang Shiming calling the shots, he had to fall in line.”

    Shen Qingye frowned slightly. “So he knew about Lin Xiaowei’s actions beforehand?”

    Yue Lingchuan sat down on the sofa. “He probably knew something, but not the full details.”

    Shen Qingye thought it over briefly, but just as she was about to speak, she caught a whiff of something and turned to look at him. “You’ve been drinking?”

    Yue Lingchuan paused, instinctively lifting his arm to sniff. “Is it strong?”

    He explained, “They were bound to drink—it was a gathering after all.”

    He kept looking at her and added, “If you don’t like it, I’ll try to avoid it in the future.”

    Shen Qingye blinked, then chuckled softly. “I didn’t say anything yet.”

    She sniffed lightly again. “It’s not too bad. Actually, it’s fine.”

    She wasn’t against drinking. From memory, her father would sometimes drink when he was in a good mood. Uncle Gao was the same—whenever they got together, he always had a few.

    Besides, she knew that given their backgrounds and jobs, staying completely dry wasn’t really an option.

    “But you,” she lifted her eyes, smirking slightly, her gaze drifting from his face downward until it settled on his chest. “Why are you dressed like this today?”

    His shirt was half-open, revealing the firm, well-defined—but not overly showy—muscles of his abdomen. Distractingly... tempting.

    The thought that he might have appeared before others like this made her fingers twitch with temptation.

    “This outfit—” Yue Lingchuan started, puzzled, but when he glanced down, it clicked.

    His eyes curved slightly as he lazily leaned back on the sofa, asking casually, “This outfit… you don’t like it?”

    Shen Qingye met his amused gaze, her eyes narrowing slightly. She tsked softly under her breath, slowly reached out, tugged at the open collar of his shirt, and shook her head.

    “No, I don’t.”

    Yue Lingchuan stiffened, about to respond—but suddenly felt a chill across his chest. Looking down again, he found that the lower buttons had somehow come undone, fully exposing his toned chest.

    Yue Lingchuan lifted his brow slightly, watching Shen Qingye with a teasing half-smile. "I thought you didn’t like it?"

    Shen Qingye gave a soft hum of amusement. "Nope, I really don’t."

    She moved slowly, her fingers lightly grazing his chest as she undid the remaining buttons. "Leaving things half-undone is so unsatisfying..."

    If you’re going to reveal it, might as well go all the way.

    Yue Lingchuan watched her closely, his eyes darkening. Shen Qingye lifted her chin in challenge—only to be pinned down onto the sofa in an instant.

    Her heart skipped a beat, and before she could react, he seized the moment, taking advantage without restraint.

    Shen Qingye blinked in surprise, then curved her lips into a smile, wrapping her slender arms around his neck and pulling him closer.

    Breathy sighs tangled with the slick sounds of kissing, instantly heating the air between them. In the throes of new love, both young and eager, their passion spiraled quickly toward losing control.

    At the most critical moment, a sharp ringtone sliced through the haze. Yue Lingchuan’s hand, which had been slipping beneath her waistband, froze.

    They opened their eyes, breathing each other in.

    His expression darkened as he snatched up the phone. "What?"

    "Lingchuan, we got results! Lin Xiaowei’s university has long accepted donations from outside sources for student scholarships. After investigating, we found one of those donors is linked to Liang Shiming’s brother-in-law!"

    News he’d anticipated—just at the worst possible moment.

    Yue Lingchuan exhaled deeply. "Got it."

    His voice dropped, cold and clipped. Anyone who knew him would recognize that tone—he was clearly irritated. But Yan Haifeng, clueless as ever, kept babbling on, undeterred. "So how did your investigation go today?"

    Suppressing his frustration, Yue Lingchuan answered shortly. "Just like we figured. Lin Xiaowei's actions were probably orchestrated by Liang Shiming."

    Yan Haifeng continued. "That narrows things down... but what’s the motive? A guy like Liang Shiming doesn’t go after some girl without a reason..."

    Yue Lingchuan tightened his grip on the phone. Finally sensing something off, Yan Haifeng paused mid-sentence. "Ah, it’s late—is this a bad time?"

    Yue Lingchuan bit out, "Figure it out yourself."

    Yan Haifeng gave a sheepish chuckle. "Oops, didn’t realize. Anyway, get some sleep. We’ll talk strategy tomorrow morning."

    It *was* getting late, and they couldn’t access the school now anyway. Rest made sense.

    Without bothering with a reply, Yue Lingchuan hung up and dumped the phone onto the couch.

    Looking back, he saw Shen Qingye sprawled lazily on the couch, her skin still flushed pink, her eyes soft with a private, sated glow.

    Unable to resist, he leaned down and gave her swollen lips a teasing bite.

    Though barely a touch, Shen Qingye faked a wince with a sharp inhale, swatting at his shoulder in pretend irritation. "Biting? You act like a dog or something?"

    Yue Lingchuan propped himself up slightly, holding her gaze for a beat before diving back in—teaching her exactly what “acting like a dog” entailed.

    Shen Qingye gasped softly, her fingers fisting in his hair as she arched her neck.

    ...

    Knowing they had work tomorrow, Yue Lingchuan finally pulled away, throwing lingering glances over his shoulder as he reluctantly left the room.

    Shen Qingye lay back on the bed, her skin still flushed, her eyes glowing with a rare, intimate warmth.

    ...

    ...

    "So what exactly did Xia Tingyi discover that would drive Liang Shiming to murder?"

    Early the next morning, the team gathered in the Criminal Investigation Division office, racking their brains but still unable to come up with an answer.

    Shen Qingye sat on the other side of the table, looking down as she flipped through the previous statements from Xia Tingyi's roommates, her fingers absentmindedly tapping the desk.

    "Got any ideas, Xiao Shen?"

    Noticing her silence, Yan Haifeng finally asked.

    Shen Qingye paused, looked up, and after a moment's thought, said:

    "Here's what I'm thinking—we've all been focusing on the Liang father-son duo, but what about Xia Tingyi?"

    The others turned to her.

    Shen Qingye continued, "Did Xia Tingyi even realize she had found out something big?"

    The team exchanged glances. Xiao Ma asked tentatively, "You mean..."

    Shen Qingye scanned the room. "From our earlier investigations, we know Xia Tingyi was a very intelligent person with a good temperament. Both before and during university, her teachers and classmates had nothing but good things to say about her."

    "I believe someone like her would've known what she could and couldn't handle."

    "Also, these statements mention that although Xia Tingyi and Liang Jinwen broke up in mid-September, she had already seemed distracted and out of sorts before that. Her roommates assumed it was due to conflicts with Liang Jinwen."

    "But Liang Jinwen’s own statement never mentioned any such issues."

    "According to him, he just broke up with her out of the blue because he got tired of her—no prior conflicts were mentioned."

    "If we assume Xia Tingyi sensed his change in attitude and was anxious about an impending breakup, that doesn’t add up either. Her roommates said that after the semester started, how often they saw each other hadn’t decreased compared to the previous term."

    "In other words, their interactions during those first two weeks of the semester were still normal."

    "And based on Captain Yue’s findings last night—that Liang Jinwen still had feelings for Xia Tingyi—it’s unlikely they were giving each other the cold shoulder during that period."

    "So why was Xia Tingyi so out of it?"

    Yan Haifeng scratched his chin. "So you’re suggesting... Xia Tingyi might have already noticed something about what the Liangs were up to?"

    Shen Qingye nodded. "That would explain her weird behavior during that time."

    Xiao Ma blurted out, "If that's the case, why didn't she go to the police?"

    The office went quiet. Xiao Ma's expression fell slightly.

    Shen Qingye said quietly, "Maybe she lacked evidence. Or perhaps Liang Shiming threatened her somehow."

    Xiao Wu beside her let out a heavy sigh.

    Yue Lingchuan knocked on the table. "Our speculation is—if Xia Tingyi really did uncover something, could she have left behind any clues?"

    The team immediately sat up straighter.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note