Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    **Chapter 195: The Water Glass**

    Shen Qingye stood behind Yue Lingchuan, her eyes half-lidded as she listened to words only she could hear. Her gaze slowly settled on Lin Xiaowei’s desk.

    Besides books and stationery, the desk was strewn with miscellaneous papers and documents—and a glass cup.

    It was a glass water cup, with a few green tea leaves floating inside. The water level was just past halfway. Judging by its lid, the cup wasn’t particularly new—it had likely been in use for about a year or two.

    The cup was the one talking.

    While listening to Yue Lingchuan’s conversation with Lin Xiaowei, Shen Qingye also caught the cup’s muttering. From its words, she began putting the pieces together to reconstruct Xia Tingyi’s murder.

    Just as they had suspected, Xia Tingyi had first gone through a breakup and was already emotionally fragile. Then she was scolded in front of the class by a teacher, which made her feel even worse. Seeing her like this, Lin Xiaowei “concerned” that something might happen, “kindly” suggested having a chat and had her meet him on the rooftop of the teaching building.

    But when Xia Tingyi arrived, the rooftop’s glass door was locked. Lin Xiaowei, already up there, pretended to be helpless, claiming he had accidentally locked himself out. He told her to get the key from his office, adding that another teacher was resting and advising her to move quietly so as not to disturb them. Xia Tingyi, unsuspecting, obediently went to retrieve the key.

    Once she unlocked the door, Lin Xiaowei gestured for her to sit by the table, gently asking if anything was troubling her. His tone was warm, his words considerate—his demeanor completely comforting. Xia Tingyi gradually relaxed, opening up about her struggles. Eventually, under Lin Xiaowei’s guidance, she found herself moving toward the edge of the rooftop, gazing at the sparkling lake outside the school grounds.

    She had thought Lin Xiaowei simply wanted her to enjoy the view, to ease her mind and forget her sorrows. But in the moment she was lost in the scenery, Lin Xiaowei suddenly bent down, grabbed her legs, and—before she could react—pushed her over the edge without hesitation.

    Xia Tingyi’s expression as she fell was one of utter disbelief.

    Even in death, she couldn’t comprehend why this counselor who’d always seemed so kind and approachable, and who had no apparent grudge against her, would do such a thing.

    Lin Xiaowei, however, merely gave a cold look at the ground below and muttered:

    “This isn’t my fault. You offended someone you shouldn’t have.”

    Then, he turned and left.

    Someone she shouldn’t have offended…

    Shen Qingye’s eyes narrowed slightly. So, just as they had suspected, Xia Tingyi’s death was more than it seemed?

    Lin Xiaowei was merely a pawn. The true mastermind—the one who wanted Xia Tingyi dead—remained hidden.

    Could it be… the Liang family?

    Lin Xiaowei continued explaining himself, while the glass cup, seemingly unable to accept his actions, loudly recounted everything that had happened that day.

    From its words, Shen Qingye caught a crucial detail—

    “Lin Xiaowei went to the edge first, then called the girl over. She seemed distracted and didn’t notice much. When she stood up, she bumped into the table—I nearly toppled over! Luckily, she reacted quickly and steadied me!”

    Xia Tingyi had touched this cup.

    A thought struck Shen Qingye. If Xia Tingyi had touched it, then her fingerprints might still be on it.

    Her eyes snapped up. The counselor wore a pained expression, his face drawn with exhaustion, as though burdened with guilt:

    “I should have talked to her earlier. Maybe things would be different…”

    He sighed heavily, his brows furrowed with regret.

    Shen Qingye watched him carefully for a long moment before suddenly asking, “Do you meet with students often, Mr. Lin?”

    Lin Xiaowei paused. “Y-yes, I do.”

    He nodded. “As a counselor, it’s my job to take care of the students. So I talk with them occasionally—to know what’s on their minds and how to help.”

    Shen Qingye smiled. "Mr. Lin is so dedicated—your students must really like you."

    Lin Xiaowei seemed a bit embarrassed. "Well, maybe it's because we're close in age. The gap isn't too big, so they feel comfortable confiding in me. It's easier for them to open up."

    "Is that so?" Shen Qingye raised an eyebrow, her tone ambiguous. "That’s very responsible of you, Mr. Lin."

    "I may not be a licensed teacher," Lin Xiaowei replied, "but they still call me 'teacher'… I try to live up to the title."

    Shen Qingye nodded, then abruptly shifted her tone. "Since Mr. Lin pays such close attention to the students' daily lives, how come you never spoke with Xia Tingyi?"

    Lin Xiaowei froze, then quickly explained. "I had noticed her and thought about it, but with the new semester starting, I’ve been so busy—"

    Shen Qingye cut in. "From what I know, Xia Tingyi’s mood has been off for over half a month since the semester began. No matter how busy you were, surely you could’ve spared a moment to chat?"

    "I—I—" Lin Xiaowei sighed heavily, wiping his face in regret. "This is my fault. I thought it wasn’t that serious and kept postponing it. Who would’ve thought... who would’ve thought..."

    "It’s my mistake, my mistake..."

    Shen Qingye watched his show of distress expressionlessly. After a long pause, just as his composure began to crack, she finally spoke leisurely. "I was just mentioning it casually. Mr. Lin, don’t take it too seriously."

    "Your standing with the students is well-known. I was just a little curious—don’t mind me."

    Lin Xiaowei forced a smile. "No, no, Officer, you’re just doing your job. Besides, you’re right. As a counselor, not keeping closer tabs on a student’s mental state is indeed my responsibility."

    Shen Qingye smiled. "Mr. Lin, you’re being too hard on yourself. After all, to err is human—how could anyone be completely faultless?"

    A drop of cold sweat nearly slid down Lin Xiaowei’s forehead.

    The department head beside them laughed nervously, about to interject, when Shen Qingye continued.

    "By the way, Mr. Lin, when you talk to students, it’s usually on the rooftop, right?"

    Lin Xiaowei paused, unsure why she was bringing up something we'd already covered. "...Yes."

    "It’s quiet there, no one around. No worries about being overheard."

    Shen Qingye smiled warmly. "I heard from the students that you always bring snacks when you chat with them?"

    Lin Xiaowei grew even more confused. "Yes, food helps break the ice. It’s easier to talk that way..."

    "I see." Shen Qingye nodded knowingly, her gaze drifting leisurely around the office before suddenly landing on his cup. "That tea stain on your cup looks pretty old. It must be quite well-used, huh?"

    Lin Xiaowei glanced at his cup, replying carefully, "...Yes, I bought it when I first started working here. It’s been two or three years."

    "Oh—" Shen Qingye drew out the syllable, her smile widening. "So, when you talked to Xia Tingyi that day, you would have brought it upstairs with you, right?"

    Lin Xiaowei opened his mouth to respond but suddenly froze, his eyes darting wide with understanding.

    The female officer smiled pleasantly, but her gaze was icy.

    Lin Xiaowei swallowed hard—the gulp echoed loudly in the silent room.

    "I don’t... understand what you’re saying."

    Shen Qingye tilted her head slightly, her tone gentle. "Don’t understand?"

    "No worries. Why don’t you come with us, and everything will become clear?"

    The moment she finished speaking, Xiao Ma and Xiao Wu stepped forward. With a sharp *click*, the handcuffs snapped shut.

    The dean's eyes widened in shock.

    ...

    "What made you focus on the water cup?"

    Back at headquarters, after escorting the suspect into the interrogation room, Xiao Wu—who had been eager to ask—finally gave in to his curiosity and looked at Shen Qingye with fascination.

    Shen Qingye sat in the office, took a sip of water, and chuckled lightly. "The wear marks on that cup suggest he always has it on him. Plus, Lin Xiaowei admitted he often brings snacks when talking with students. If he brings snacks, wouldn’t he bring drinks too?"

    "I checked the trash bin under his desk—it was almost full, but there were no soda or drink bottles. His desktop was also neat, without any common snack wrappers. On top of that, he’s been working for two or three years and still maintains a decent physique without visible muscle definition. And he was panting hard after climbing five flights, which shows he doesn’t exercise much. So, that good shape is probably from a strict diet."

    "In other words, he likely avoids sugary drinks and mostly drinks tea."

    "So I guessed that when he chats with students, he probably takes that cup with him."

    "That’s why I decided to test him with that question."

    The result was obvious—he took the bait.

    Xiao Wu listened, stunned. After a long pause, he said, "I figured Captain Yue was sharp, but then the boss specifically mentioned your name, and now…"

    He scratched his head and gave an awkward grin, clearly embarrassed.

    Yan Haifeng had enough and swatted Xiao Wu’s head, saying in disgust, "And you have the nerve to talk!"

    "Look at how many years she’s been out of school, and then look at you!"

    "Get your act together and learn from her!"

    Xiao Wu mumbled, face red, "I’m learning, I’m learning, I’m trying..."

    Yan Haifeng sighed helplessly.

    Not long after, Xiao Ma returned with lunch. The team quickly ate, then steeled themselves and entered the interrogation room to begin questioning Lin Xiaowei.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note