Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 89: Doctor, We Meet Again

    The ghost story in the front seat stood empty-handed, silently locking eyes with the woman in the blue uniform.

    Its appearance and features began to shift bit by bit, until it took on a familiar form—the Phantom Killer, pale-faced and wearing a top hat.

    You Guang frowned slightly; you couldn’t help but smirk.

    This ghost story had some nerve, impersonating a member of the Rule Maintainers to confuse the staff.

    Unfortunately, it didn’t succeed.

    The thin threads above its head abruptly snapped down, coiling around its neck like serpents before yanking it upward!

    The ghost story struggled violently, but the hair-like thread held fast, hoisting it into midair.

    As it thrashed, it transformed into the appearance of a red-uniformed staff member—but it was futile.

    Your second rule had no effect here, as it wasn’t the staff directly harming the audience.

    The theater was deathly silent, save for the struggling noises of the suspended ghost story.

    An ordinary person would’ve been strangled by now, but aside from being unable to break free, it was still thrashing wildly, swinging back and forth above the theater.

    The woman in the blue uniform didn’t even glance up. Her eyes slid slowly before settling on you.

    She stared at you.

    You and You Guang had entered the screening room directly—no tickets, no stubs.

    You pulled out the folded umbrella from your coat pocket, flicked it open, and raised it.

    Activating "Umbrella Realm."

    The woman’s eyes instantly clouded over blankly. Her gaze darted before locking onto You Guang.

    In You Guang’s perception, you’d vanished again. Compared to his reaction the first time he noticed your disappearance, he was much calmer now. He glanced at your seat, likely guessing you’d used some ability, and stood still, waiting quietly.

    You weren’t in a hurry to invite You Guang into the Umbrella Realm. Instead, you pocketed the loot from the Phantom Killer, left your seat, and moved to the last row. Sitting beside the young couple there, you closed the umbrella.

    The moment the umbrella shut, You Guang turned to look in your direction.

    You gave him a wink.

    The young couple huddled together, trembling, yet still murmuring reassurances to each other.

    "Darling, I’m so scared."

    "Don’t be afraid, I’ll protect you. Even if I can’t, we’ll die together!"

    "*Sob*… Let’s be together in the next life too."

    "Okay!"

    You had to interrupt them. "Hey, man, got a light? Mind if I borrow it?"

    They startled violently. The man let out a short scream before the woman quickly covered his mouth.

    "W-when did you get here?" the woman asked.

    "Doesn’t matter," you said. "Got a lighter? Just give it here. I have a way to get us out."

    "Yeah."

    The man shakily pulled out a lighter, then, as if suddenly on impulse, asked, "Want a cigarette too?"

    "Nah, I’m straight."

    You took the lighter.

    Meanwhile, You Guang, having been stared at by the blue-uniformed woman for too long without producing a ticket stub, had the threads descended toward him—only for him to grab one midair. The thread turned pitch-black from where he held it, rapidly spreading upward like ink in water.

    All the threads in the screening room writhed in alarm, twisting like pale worms, densely squirming toward You Guang.

    Your skin crawled at the sight, your hairs standing on end.

    But around You Guang churned with devouring darkness. Every thread that touched it sank in silently, consumed utterly.

    Reassured, you thumbed the lighter.

    In the dim theater, a feeble flame sputtered alive.

    Soon, the flame grew, turning into a blaze.

    The seats at the back of the audience were on fire!

    "4. If a fire breaks out in the screening room, evacuate calmly and immediately."

    The rule took hold.

    Some rules didn’t need perfect logic—once used enough, they’d be accepted by the masses.

    Gritting your teeth, you lit another row of seats with the lighter, rapidly reciting a new rule.

    Arson wasn’t ideal—desperate times called for extraordinary measures. These people’s lives mattered more.

    Aside from You Guang, no one left their seats. But the long-limbed monsters beneath the chairs crawled out, the staff’s giant heads rolling with wet, gurgling sounds toward the flames, the blue-uniformed woman charging toward the fire, and the "female ghost" in a red dress from the movie screen hauling her way out, her grayish hands gripping the edge.

    They were trying to extinguish the flames.

    According to the rule you’d set, once the fire spread, the original rules would be broken—nullified.

    The Rule Maintainers were frantic to stop you. The rest of the audience sat petrified, only the bravest daring to glance back, their faces ghostly with terror in the firelight.

    You Guang stood guard silently, yanking every attacker that charged at you into darkness.

    By the time the fire raged, you looked around—the screening room was cleared of Rule Maintainers.

    You blinked. "Where’d those monsters go?"

    You Guang suddenly leaned in, letting his head drop onto your shoulder.

    His voice was low, slurred with exhaustion. "Dead."

    Drained from overusing your abilities, you were already sweating bullets. His weight made you sway, then collapse. You Guang quickly caught you, but as you tried to steady yourself, you both ended up tumbling to the ground.

    On the way down, your back hit a chair. You bit back a groan as dizziness blurred your vision.

    "Sweetheart."

    In the flickering firelight, you saw You Guang's face close to yours, his void-like black eyes gazing down at you with an unnerving dread.

    You tilted your head back, gulping air weakly before replying, "I'm fine. Why aren’t they running?"

    You Guang had devoured all the monsters, and as the fire raged, the supernatural rules were shattered. Yet, the audience in the screening room remained restless, sitting in their seats with an uncanny stillness.

    It hit you, and you chuckled weakly, "Sorry, I forgot the rules are still in place."

    The ghost stories' rules had been destroyed, but yours remained.

    Otherwise, you wouldn’t be this exhausted.

    The audience was still following your rules.

    You murmured, "Revoke the rules."

    Almost the instant the rules were revoked, someone in the screening room bolted up, shouting, "Fire! Run!"

    The eerily quiet room erupted into chaos as people screamed and fled, clearing out in seconds—among them, a ghost story disguised as the woman in the blue uniform. Only you and You Guang remained on the floor.

    To be precise, you were lying on the floor while You Guang was pinned over you.

    Thanks to your earlier precautions of isolating the flammable materials, the fire hadn’t spread, but smoke choked the room, carrying the acrid stench of burning plastic.

    "Cough…" You choked on the fumes, coughing while simultaneously grasping a shred of power belonging to the Rules Ghost Stories—agonizing yet thrilling.

    This shred merged with your existing Rule Ability, binding a Rule Maintainer to your rules.

    New Rule: After setting a rule, if you possess any objects or creatures with energy, they will become the Rule Maintainer, actively punishing those who violate the rule.

    You Guang hauled himself upright and reached out to you. "Let's go."

    You took his hand and stood, your head spinning, the room spinning in your vision.

    Covering your nose, you staggered a couple of steps. "I’m dizzy…"

    You Guang watched you silently before suddenly turning around and bending down. "I'll carry you."

    He was just as exhausted. You’d never seen him so weak that he’d collapse, but right now, you couldn’t walk either. Without protest, you let him hoist you up onto his back.

    He was cold.

    He carried you up the steps, leaving the place behind.

    After a dizzying shift, light stabbed your eyes—you’d been in the dark screening room for too long. The sudden glare made it impossible to open them, but the faint scent of disinfectant reached your nose.

    The hospital.

    You’d barely registered—your hand was still bleeding.

    You Guang carried you inside.

    Eyes closed, an arm slung around his neck, you couldn’t resist prodding his spine with the other hand.

    His steps faltered slightly. "Baby?"

    It took you a while to muster the strength to speak, your voice hoarse and weak. "Not even that firm… how’d it hurt so bad?"

    You Guang: "…"

    By the time your eyes adjusted to the hospital’s light, he’d already carried you into an examination room.

    "What happened here?" A familiar voice reached you.

    Male, age unclear.

    You Guang gently placed your injured hand on the table, his tone deliberately soft and friendly. "His hand. It’s bleeding a lot."

    Just then, you opened your eyes.

    And saw a familiar face.

    Zhong Rui. Dr. Zhong. We meet again.

    He still had that receding hairline, exactly as you remembered from childhood—frozen in time.

    Not aged a day.

    Dr. Zhong gave You Guang a wary glance, as if sensing something but uncertain. He took your hand and unwrapped the blood-soaked jacket wrapped around your hand.

    "Dr. Zhong, don’t you remember me?" you prompted, feigning ease.

    He glanced up at you, frowning. "I’m new here. But you do look familiar… Did you visit the hospital in the north district? I used to work there."

    You hadn’t even noticed this wasn’t the same hospital, but hearing Dr. Zhong say that…

    "Yeah, small world. You treated me when I was a kid."

    Dr. Zhong’s frown deepened. "Treated you as a kid? I’m a surgeon, not a pediatrician. You can’t be that old now—how little were you…?"

    He examined your wounds, then wheeled his chair back to fetch medicine.

    As he worked, he muttered, "How did this happen? Quite a few cuts, but thankfully not deep—no tendon damage. Still, keep it clean. Don’t get it wet until it heals. You’re a student, right? Get a doctor’s note. No writing with this hand—try not to do anything."

    "Slipped and grabbed glass," you lied.

    Surprisingly, calm Dr. Zhong was thorough.

    You glanced at his desk, where a few red invitation cards lay beside an open fountain pen. Seems like before you and You Guang arrived, he’d been writing invitations.

    The cards bore a gaudy double happiness symbol.

    Dr. Zhong, marrying? Yeah, right…

    "Ah—!" A jolt of pain made you hiss.

    Dr. Zhong was cleaning your wounds.

    You Guang seized his wrist. "Easy."

    "I know, I know. Tough it out."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note