Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 104

    In the Empire, anyone who has come into contact with mechs has heard of "mech-human integration."

    Therefore, they also know how rare this talent truly is.

    Perhaps one in a hundred thousand.

    Many skilled mech pilots go their whole lives without ever achieving this state.

    The Empire's nobles take pride in the fact that, for a century, every mech-human integration talent has come from their own class.

    They ignore the disparities in educational resources between classes, using this as evidence that nobles possess superior bloodlines.

    Now, the "youngest mech-human integration talent" the Lord Regent mentioned has appeared—yet she hails from the very class they hold in contempt.

    Murmurs rippled through the crowd.

    "Does the Lady Regent actually believe that? That slave girl looks like the kind who's good at sweet-talking. Who knows how she conned those two into letting her stand where we stand? I've always said slaves have inferior bloodlines!" someone said through gritted teeth.

    Others reasoned more calmly: "Well, looks like the Empire's winds are about to change. The Lady Regent probably aims to do more than just prop up a new Mecha War God. Yu Han alone can represent both the slave and commoner classes—ideal for steadying public morale at this critical moment."

    A media-company noble urgently yanked his attendant aside and barked out new orders:

    "Quick! The Imperial Daily needs the first exclusive scoop. Whatever the real story, if the Emperor and the Lord Regent both back it, then it's true!"

    Count Quirk felt like he'd been drenched in ice water. Not only had his eagerness to show off the new mech to the Emperor vanished, but he was chilled to the bone.

    He definitely knew Yu Han had once defended that commoner student whose name he couldn't even recall. He had the Minister of Finance behind him, and the Security Bureau Director had neatly brushed the matter aside, so he'd never taken her seriously.

    Even when he spotted her trailing the royal family tonight, he'd felt a quick pang of unease.

    But such things were routine in their circle—a few extra star coins fixed everything, and nothing ever went sideways.

    So when Astrid asked him to show off the mech, he figured there was no reason to make excuses.

    "Count Quirk, why'd you stop?" Yu Han asked. "His Majesty's still waiting."

    "Or do you need the new mech's original creator to lend you a hand?"

    She closed in on him, step by step.

    Her gown's fabric whispered with each step, sounding to him like a venomous snake slithering through the brush.

    Grasping at a sliver of hope, he turned to Astrid for help.

    Astrid arched an eyebrow and headed back to her seat.

    "Original creator?" she asked, confused. "Count Quirk, what's going on here?"

    "She's lying through her teeth!"

    Count Quirk thrust his hand out, finger aimed at Yu Han, but his breath quickened, giving away his panic.

    "Your Majesty, Lady Regent, this lowborn wretch is full of lies! Don't let her fool you!"

    "I've served at the research institute for over a decade, working hard for the Empire—everyone here knows that!" Count Quirk declared. "I upgraded the thrusters on space mechs and fine-tuned the OS of Imperial military mechs. You've all seen it firsthand. Your Majesty, you've got to believe in my skills!"

    Murmurs of agreement rose behind him.

    The Empire's conservative nobles couldn't stomach someone of Yu Han's background standing on equal footing with them.

    Yu Han stayed cool: "If you're calling me a liar, then bring the proof."

    "Count Quirk."

    The sleepy Young Emperor had now straightened up in his seat.

    "I'd like to hear both sides before I decide." Dominic glanced at Yu Han. "Since we've got so many people here today, let's let everyone weigh in."

    "This banquet was meant to celebrate the Empire's military win. Let's wrap up this farce quickly and not spoil the mood."

    He actually wanted to hear both sides before making a call!

    Count Quirk's heart dropped like a stone.

    Commoners could usually be dealt with on the spot, but with the Emperor talking like that and the Lord Regent staying silent, it was clear their favor was shifting to Yu Han.

    His reputation taking a hit was no big deal—it was just the nobles at this banquet, and they'd forget soon enough.

    But the promotion he had within reach was about to slip through his fingers!

    If he pissed off the Emperor and the Lord Regent, his odds of climbing the ladder later would tank.

    His future status, power, and money... How could this green girl wreck all that!

    Yu Han ignored his venomous glare and turned to bow to Dominic.

    "Does Your Majesty's permission to question the Count still hold?"

    Dominic nodded in assent.

    She pressed on at once: "My Lord, you said you designed this heat vent for looks. Where'd you get your inspiration?"

    Count Quirk raised his chin: "From the Empire's classical architecture, naturally. Miss Yu likely never had the chance to appreciate it."

    "Right, back when I was a slave, I was too busy serving nobles like you to ever see the Empire's vast lands. And since I finally made it to Tara, life's been so full I haven't had time to admire the architecture." Yu Han replied calmly, dripping with sarcasm. "So can you tell me which building inspired you? I'd love to see it myself, learn a thing or two, and then apologize properly."

    "Even if I told you, you probably wouldn't get it." Count Quirk stayed smug.

    Yu Han leaned closer, pushing: "I'm just asking for a place. Why won't you say it?"

    "Which building? Which section? What kind of details?"

    "Of course... of course it's from His Majesty's own palace..."

    Count Quirk suddenly locked eyes with her. The crimson fire in them blazed hotter, and his lies were the perfect kindling.

    He was used to being buttered up and had never run into such an aggressive commoner!

    If weapons were allowed in the palace, she'd have no qualms about putting a bullet in him.

    Count Quirk flinched on instinct, but Yu Han's stare didn't let up.

    She bored into him, willing that blazing fire to eat away at his heart!

    "Feeling under the weather, Count Quirk?"

    Astrid lounged lazily in her seat, her tone laced with curiosity and a touch of mockery.

    She and the Emperor stayed silent, and the other nobles didn't dare overstep.

    "My Lord, maybe you should let the original designer explain for you?" Yu Han sneered. "That way, your presentation would be more complete."

    "Your Majesty, the real designer of the mech is right here in this room," she said to Dominic.

    Sedra, dressed as a court attendant, had been waiting for a while.

    When she appeared, some people tried to use it as an excuse to cause trouble.

    "How dare a commoner set foot in an imperial banquet? Get her out of here!"

    Surrounded by hostile stares, she looked only at Yu Han.

    The hairs on the back of her neck stood up, but her friend was waiting up ahead, giving her a huge boost of courage.

    She just had to move forward—she had to.

    This was her fight too; she couldn't let Yu Han fight alone for her.

    "I won't bother asking how you got into the palace for now," Astrid said, tapping the armrest of her chair with her fingertip, a faint smile on her lips. "Yu Han says you're the original designer of this mech. You need to prove it to His Majesty."

    "Yes."

    Sedra took her place beside the holographic projection.

    "I designed this mech inspired by Yu Han's state during human-machine integration. When I drew the blueprints, I always pictured her as the ideal pilot. If Count Quirk copied my design, then the person best suited to pilot this mech is Yu Han."

    "The heat vents she mentioned earlier were based on the ventilation windows of the granaries in my homeland, the planet Viridia."

    Her voice, which had been trembling a little, gradually steadied.

    "Their shape, size, and angle were all designed to keep out the local small birds while still letting air flow through. Even though most places on Viridia now use more high-tech granaries, they've kept this design on the windows."

    "They don't just block debris from getting into the mech—the diamond shape also handles pressure better, so it can take the heavy hits during combat."

    As she talked about the mech, a confident spark appeared in Sedra's eyes.

    The Young Emperor listened carefully, like he was in class, nodding every now and then.

    Yu Han smiled as Sedra grew more confident.

    Sedra had poured countless days and nights into this mech.

    When it came to knowing this mech best, Sedra would never lose.

    But disdainful remarks still drifted over to Yu Han:

    "What kind of backwater place is Viridia?"

    "Didn't you study imperial geography?" She found the speaker. "You don't know anything about an agricultural planet that's vital to the Empire?"

    "Then you'd hardly understand where the heat vent inspiration came from." She smiled, her eyes sweeping past Count Quirk.

    "Your Majesty, feel free to ask me anything. I know every single parameter of this mech inside and out." Sedra examined the holographic projection closely. "Except... those new decorations that actually hurt the mech's mobility."

    Count Quirk's shoulders tensed. "Your Majesty, maybe let me question her."

    "Your Majesty, maybe let them question each other," Yu Han said.

    All three of them were eager, and the Young Emperor couldn't decide.

    It was Astrid who spoke up: "Alright. Count Quirk, Miss Pendleton, three questions each. The person being questioned has to answer on the spot. If they can't answer or they dodge the question, they lose."

    "His Majesty will be the judge."

    She then waved Yu Han over. "Yu Han, since Miss Pendleton is here, you don't need to get involved anymore. After all, your job is to sit in the cockpit."

    Sedra turned around and exchanged a quick glance with Yu Han.

    The rules were actually stacked against Sedra:

    She was the one being put on the spot, and the Old Nobility there would also side with Count Quirk.

    But the look in Sedra's eyes told her not to worry.

    Count Quirk cleared his throat and pulled himself together: "As everyone here knows, this... Miss Pendleton is still an undergrad at Qiongyu Military Academy, a sophomore. I also graduated from the Engineering Academy, and as far as I know, there's no way you could have finished the core mech design courses."

    He stopped looking at Sedra and turned to Astrid, his tone respectful but with a subtle bite: "Your Majesty, Lady Regent, a student who hasn't even finished her major courses claiming she independently designed a new type of mech is an insult to every officer and mech designer here."

    He went after Sedra's status as a current student, denying that she could have enough knowledge.

    "My first question is simple: since you claim to have designed this mech, please calculate its core parameters on the spot."

    "Lady Regent, might I borrow the court's computing terminal?"

    Sedra stood still, expressionless, while Count Quirk wore a smug smile.

    A servant quickly brought a portable computing terminal to them as Count Quirk had requested.

    "Go ahead, Miss Pendleton." Count Quirk gestured.

    Sedra glanced at the terminal indifferently.

    She did not move.

    "My Lord, you said I haven't completed my specialized courses—that's true," she said.

    Her voice was soft but clear in the quiet banquet hall: "However, I have already obtained a waiver from my professor."

    "You want me to calculate on the spot—of course, no problem." A sharpness appeared in Sedra's eyes that was rarely seen. "I can do it with my eyes closed. I remember every number."

    Count Quirk's expression stiffened, while Yu Han, watching from the sidelines, could hardly hide her delight.

    Her friend was a genius of the Engineering Academy.

    Author's note:

    None

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note