Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 36 Let's Run Away Together

    Lu Lingyun spoke word by word, unhurriedly, yet her words cut straight to the heart like knives.

    Leaving Xing Dairong speechless.

    She felt that all her pride as a time-traveler was utterly worthless in front of Lu Lingyun.

    With a grim face, she left without uttering a word.

    Upon returning, she locked herself in Yaoguang Pavilion. When Cheng Yunshuo came back from his duties, he immediately asked Qiu Ling about Xing Dairong.

    Qiu Ling told him that Xing Dairong had confronted Lu Lingyun today and then locked herself in her room upon returning. Hearing this, Cheng Yunshuo frowned deeply.

    He was unhappy.

    Very unhappy.

    He had offered to make her a concubine, yet she dared to go to Lu Lingyun and demand her position.

    This was sheer nonsense!

    Why did she go to Lu Lingyun? When had Lu Lingyun ever provoked her? How could she be so unaware of her own status?

    Seeing her lock herself in her room, looking ready to throw another tantrum, Cheng Yunshuo felt both anger and frustration.

    He truly had married a handful!

    Just as he was unsure whether to placate or scold Xing Dairong, she opened her door from inside.

    Xing Dairong stood calmly at the doorway, greeting him warmly, "Yunshuo, you're back."

    She showed no signs of temper, leaving Cheng Yunshuo momentarily bewildered.

    "Did you go to see Lu Lingyun today?" Cheng Yunshuo asked directly.

    "Yes," Xing Dairong replied, still standing at the doorway. "I want to have a serious talk with you."

    Her calm demeanor was unusual, even hinting at a rare vulnerability.

    Like a young bird drenched by a storm, she lacked her usual chatter and vitality. Cheng Yunshuo's heart softened.

    After all, it was he who first made her unhappy.

    It was he who first suggested making her a concubine.

    Given how indulgent he had been with Xing Dairong, her anger was understandable.

    Cheng Yunshuo decided to have a proper conversation with her and clear the air.

    He walked into the room and said, "Dairong, being a concubine is not the same as being an ordinary mistress. I will discuss with Lingyun to elevate you to a noble concubine."

    In this era, there is only one main wife. Below her, there are three levels of concubines: noble concubine, virtuous concubine, and lowly concubine.

    Qiu Ling is currently a virtuous concubine.

    Generally, a concubine's status reflects her background. A noble concubine comes from a family with some social standing, often a secondary daughter from a minor official's household or a daughter from a wealthy merchant's family.

    A virtuous concubine is typically a chaste daughter from a decent family or a trusted servant with a background, such as Qiu Ling.

    A lowly concubine is the lowest rank, usually a courtesan, a woman from a brothel, or an orphan with no support, who can only become a lowly concubine.

    Given Xing Dairong's status, she would not easily be admitted as a lowly concubine. However, Cheng Yunshuo adored her and was willing to fight for her, ensuring she would be elevated to a noble concubine.

    "A noble concubine?" Xing Dairong repeated, her tone tinged with mockery.

    Cheng Yunshuo held her hand and continued, "Dairong, titles don't matter. With me, no one in this house will dare to mistreat you. I will provide you with the best food and clothing."

    "As good as Lu Lingyun?" Xing Dairong countered.

    Cheng Yunshuo was taken aback and frowned, "Why do you need to compare yourself to Lingyun?"

    Ultimately, Cheng Yunshuo knew his limits. He could give Xing Dairong the best within his means, but never surpass Lu Lingyun.

    Lu Lingyun is the main wife; she cannot be treated like a concubine.

    "Ha." Xing Dairong laughed coldly.

    Cheng Yunshuo tightened his grip on her hand, coaxing, "Dairong, a noble concubine is second only to the main wife. In the marquisate, you will be the highest-ranking among others. I promise you, I will have only you for the rest of my life. Believe me, okay?"

    As long as she doesn't compare herself to Lu Lingyun, she will undoubtedly be the happiest woman in the marquisate.

    And she will have his lifelong affection.

    This is something countless people would envy.

    After saying this, Xing Dairong suddenly looked up at him, her gaze intense, "Cheng Yunshuo, let's run away together!"

    "What?!"

    "Run away! Let's escape from the marquisate!" Xing Dairong's eyes sparkled as she stared intently at Cheng Yunshuo. "If you love me, come away with me. I don't want to stay here anymore."

    The blow she received from Lu Lingyun today was too great.

    Lu Lingyun's words had awakened her. She now realized that as long as she remained in the marquisate, she could never surpass Lu Lingyun.

    Lu Lingyun, on that day, she would be the legitimate and rightful mistress here, and she could only seek survival under her control.

    She couldn't accept it.

    She wanted to escape.

    Cheng Yunshuo would take money, take her, and they would go outside together, find a good place to buy a house and land to live freely, and wouldn't she then be Cheng Yunshuo's legitimate wife?

    Was it worth being suppressed by Lu Lingyun here?

    Her words made Cheng Yunshuo frown deeply.

    Times were different now.

    This was not the past life.

    In the past life, Lu Hanyi foolishly treated Xing Dairong as her enemy, constantly pressuring and targeting her, tightening their relationship even more, and because of the crucial trigger of making Xing Dairong lose her child, Cheng Yunshuo decided to abandon everything and elope with Xing Dairong.

    But in this life, why should Cheng Yunshuo elope with Xing Dairong?

    Wasn't he living well as the young lord of the marquisate in the Imperial City? Wasn't serving in the Imperial Guards good enough? He had taken Xing Dairong into his household, pampering her, and no one in the entire household criticized him. Even Lady Qin, under Lu Lingyun's mediation, now left him free to do as he pleased.

    Everyone gave him enough freedom and space; why should he leave the marquisate and elope with Xing Dairong?

    Once they eloped, they would bear the stigma of disloyalty, dishonor, and disrespect.

    In the past life, loving Xing Dairong intensely was one thing, but in this life, their relationship was not strong enough for him to choose such an extreme way.

    Cheng Yunshuo frowned deeply.

    "Yunshuo!" Xing Dairong hugged him tightly. "I really don't want to live in the marquisate anymore."

    "We'll take the money, leave the Imperial City, and buy a house and shops wherever we go. Then we can open a shop, do business, collect rents, and I'll be your legitimate wife. We'll be happy for the rest of our lives, with no one bullying us."

    Xing Dairong's vision made Cheng Yunshuo frown even more. Putting aside the fact that everything would be his effort while Xing Dairong only contributed herself, just one point: "How can you do business!"

    Xing Dairong's last attempt at opening a buffet restaurant made him realize one thing: Xing Dairong was only suited for romance and leisure; she was not practical.

    "Yunshuo!" Xing Dairong looked up. "Apart from the buffet, I have many other ideas. One failure doesn't mean all failures. Trust me, I will make you famous outside!"

    Xing Dairong still had a secret weapon.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note