Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 475: Summon Li Bihan and Cheng Bingzhi

    "Yes."

    The person handling these case records is none other than Xu Yinyin's father, Deputy Magistrate Xu!

    "Quickly, relay a message to him for me, tell him to personally attend to this case record immediately!"

    "Yes, Lady Cheng."

    By delivering the message this way, Deputy Magistrate Xu would surely understand what it meant.

    This case is against Lu Hanyi, who is Li Shouye's mother. At this critical moment, with a case against him, he would definitely understand the implications!

    Lu Lingyun quickly sent the person away, dropped the lawsuit, and at the same time, she called for Nanny Wan, "Go to Luogu Lane and bring Li Bihan and Cheng Bingzhi to me!"

    "Yes, madam."

    Upon receiving the instructions, Nanny Wan immediately went to Luogu Lane.

    At this moment.

    Luogu Lane.

    Cheng Bingzhi and Li Bihan were being assisted back.

    Cheng Bingzhi, with blood foaming at his mouth, had eyes gleaming with excitement.

    "Mother, your plan was brilliant! Now let's see how that Li fellow can keep his official position!"

    They first filed a complaint with the authorities, then went to the Ministry of Revenue to put up big-character posters and air their grievances.

    Only then did he grasp his mother's intent; she wanted to retaliate against Lu Hanyi's son!

    To ruin his career!

    If they couldn't retaliate against Lu Hanyi, couldn't they retaliate against her son?

    It was a shame, as soon as they drew attention, the officials they had earlier complained to came to drive them away.

    They were told that their case had been dismissed by the master of the house, and not to cause any more trouble, so they were sent packing.

    Even so, Cheng Bingzhi was still very happy inside, feeling the thrill of a villain who has pulled off some mischief.

    Just like when they spread rumors all over before.

    "Son, we must go again tomorrow, today we were chased off too soon, it might not have done much good," Li Bihan pondered and said to her son.

    She was not satisfied today, as the officials had driven them away too early.

    How could it be so fast...

    It was completely useless!

    They needed to make more noise.

    "Yes! We must air our grievances everywhere! We must make him fall!" Cheng Bingzhi spat blood froth.

    At this moment, Nanny Wan appeared before them with a group of people.

    "Who is Third Master planning to punish?" Nanny Wan inquired.

    The moment he saw her, Cheng Bingzhi cowered.

    He retreated several steps, seeking refuge behind his mother.

    Upon seeing Nanny Wan approach, Concubine Li's smug expression swiftly turned ingratiating. "Oh, Nanny Wan, what brings you here?"

    "Concubine Li, what on earth happened to you?" Nanny Wan asked, eyeing the disheveled Concubine Li.

    Concubine Li's eyes darted around. "I was just on my way to ask the lady for help to right our wrongs! This afternoon, a crazy woman stormed into our house and attacked us! Please, Nanny, help us get justice!"

    "What a coincidence, the lady is calling for you and Third Master right now." Nanny Wan gave them a glance, waved her hand, and a carriage pulled up.

    Concubine Li and her son shared a look. Cheng Bingzhi's face was full of defiance, his swollen mouth nearly screaming, "I won't go!"

    But he had no choice. Nanny Wan's men stepped forward, flanking them, and forcibly herded them into the carriage, taking them away.

    Wei Dahai, witnessing this, showed a flicker of concern. He was on the verge of asking when he heard Cheng Lanying's voice from the courtyard behind him.

    "You should keep out of their affairs from now on!"

    Wei Dahai: "Huh?"

    He turned around to see Cheng Lanying addressing him from the open doorway.

    "Second Miss, are you speaking to me?" he asked.

    Cheng Lanying rarely spoke, especially to him. He gazed at her with a mix of surprise and delight.

    Cheng Lanying glanced at him, then turned and headed back inside, saying, "I've made dinner, come in and eat."

    It was only then that Wei Dahai realized Cheng Lanying was actually speaking to him. He hurriedly followed her inside.

    ——

    At the residence of the Ningyang Marquis.

    Concubine Li and Cheng Bingzhi were escorted in.

    The moment they stepped into Lu Lingyun's courtyard, Concubine Li dropped to her knees with a thud.

    Lu Lingyun, witnessing this all-too-familiar scene, felt nothing but revulsion. This incessant kneeling, while it made them appear pitiful and humble, their hearts were truly vile!

    Her words barely finished, Concubine Li immediately began to wail, "Lady, please help us get justice!"

    "Concubine Li, what on earth happened to you?" Lu Lingyun asked calmly.

    "Lady... your sister... she came to our house and beat us without any reason!" Cheng Bingzhi, with his swollen mouth, mumbled his complaint. Every word he spoke was accompanied by a sharp intake of breath from the pain, but he forced himself to finish.

    Lu Lingyun, seeing his miserable state, raised an eyebrow. "Third Master, what did you say?"

    "Lady, your sister, she, she beat us."

    "What did you say?" Lu Lingyun seemed completely unable to make out what was said.

    "Madam, it's so painful—" Cheng Bingzhi wanted to cover his mouth in pain, but touching it made it hurt even more, "Ah, it hurts so much!"

    "Bing Zhi, stop talking," Li Bihan said, heartbroken for her son. "Madam, let me speak."

    Lu Lingyun set aside her mischievous intentions, "Alright, Concubine Li, go ahead."

    "Madam, today your sister," Li Bihan tentatively looked up at Lu Lingyun, her eyes shifting, "she might have been incited, misunderstood our family, came to our house to attack and destroy, and beat our family like this!"

    "Yes, she attacked—ouch."

    "Bing Zhi, stop talking!"

    Concubine Li then looked back at Lu Lingyun, "Please, Madam, defend us! Look at our Bing Zhi, he is after all the Third Master of the Marquis's Mansion, how could he be beaten like this! This is an insult to the Marquis's Mansion!"

    Hearing Concubine Li's usual mix of flattery and feigned misery, Lu Lingyun snorted lightly, "Speak slowly, are you saying that today my sister came to your house to attack you?"

    "Yes!" Concubine Li's eyes shifted again, she thought of something, "After attacking us today, she even threatened that if you defend us, she would attack you too!"

    She tried to drive a wedge between Lu Lingyun and Lu Hanyi.

    Normally, anyone hearing this would be angry.

    Not only did she attack a young master of their branch family, but she also threatened to attack the mistress if she sought justice!

    This was a blatant provocation, a direct insult to Lu Lingyun!

    But what she didn't know was that Lu Lingyun was well aware of Lu Hanyi's foul temper and the harsh words she would throw around.

    Moreover, it was she who had sent her over.

    After hearing this, Lu Lingyun's lips twitched slightly, pretending to be confused, "Concubine Li, what did you and Bing Zhi do to provoke my sister, to make her so angry?"

    Seeing that Lu Lingyun was not taking the bait at all, Concubine Li immediately wailed, "Nothing! Madam! We are utterly wronged! That Second Lady Lu rushed into our courtyard and just started beating and smashing, we had no idea what we did to offend her!"

    Hearing her plea, Lu Lingyun pierced through her words sharply, "If you were so wronged, why didn't you come to me to seek justice, but instead went to report to the authorities first!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note